„Echo a Narcissus“ je starověký řecký mýtus, který vypráví o lásce nymfy Echo k synovi říčního boha Narcise . V nejslavnější verzi je uveden v básni starověkého římského básníka Ovidia „ Proměny “.
Narcis, pohledný, ale hrdý mladý muž, nepovažoval nikoho za hodného lásky než sebe. Nymfa Echo potkala Narcise, který se při lovu ztratil v hustém lese, a zamilovala se do něj. Ale kletba uvalená na nymfu Hero jí nedovolí promluvit jako první - je odsouzena pouze k opakování cizích slov. Narcis, který se snaží najít cestu, křičí a Echo má příležitost mu odpovědět. Ale když mladý muž spatřil nymfu, zůstane chladný a odstrčí ji. Narcis lásku všech odmítá a rozzlobená Afrodita ho potrestá. Jednoho dne, nakloněný k potoku, spatří svůj odraz ve vodě a zamiluje se do něj. Nemůže odejít, umírá a mění se v květinu [1] .
V podání Ovidia získává děj nové detaily ve srovnání se starořeckým mýtem. V mýtech před Ovidiem se Narcissus zamiloval do jeho odrazu v řece, ale to se zdálo nepravděpodobné a básník přepracoval legendu: Narcisova sestra zemřela, velmi podobná jemu, a on se do ní ve svém odrazu zamiloval.
V úvodu příběhu Ovidius cituje spor mezi Jupiterem a Juno o to, kdo má větší potěšení v lásce: muž nebo žena . Spor rozhodne Tiresias , která je osm měsíců ženou, směrem k slabšímu pohlaví, což Juno rozzlobí a ona ji o tuto vizi připraví. Jupiter to kompenzuje prorockým darem. Věštby, kterými mluví slepý muž, jsou záhadná, jako všechna věštkyně. Slibuje dlouhý život Narcisovi , pokud „nezná sám sebe“, a proroctví se nečekaně splní.
Další Ovidiovou změnou je, že místo řeky Lamos v Boiótii přichází k nádhernému, kouzelnému jezeru [2]
Mýtus o ozvěně a narcisovi byl opakovaně používán ve světovém umění již od starověku. Mezi umělci, kteří se tématu věnovali, byli John William Waterhouse , Nicolas Poussin , Placido Constanzi .
Christoph Willibald Gluck napsal podle zápletky mýtu reformní operu Echo a Narcis, která se stala poslední v jeho životě [3] .