Yan Jun (filmař)

Yan Jun
velryba. trad. 嚴俊, pall. Yán Jun

Yan Jun ve filmu
A Place to Call Home (1970)
Jméno při narození Yan Zongqi (嚴宗琦)
Datum narození 17. ledna 1917( 1917-01-17 ) nebo 17. prosince 1917( 1917-12-17 )
Místo narození
Datum úmrtí 18. srpna 1980( 1980-08-18 )
Místo smrti
Státní občanství  Čínská republika Hong Kong USA  
Profese filmový režisér , herec , scénárista , filmový producent
Kariéra 1938 - 1972
Ocenění

"Kyoto Bear" (Japonsko) a "Nejlepší film" ATCF pro

"The Great Changeling " (1964)
IMDb ID 0945805

Yan Jun ( čínská trad. 嚴俊, pall. Yán Jùn ; 17. prosince 1917 , Peking, Čína - 18. srpna 1980 , USA), rodné jméno Yan Zongqi (嚴宗琦) - čínský a hongkongský filmař - herec a režisér, a v několika filmech také producent a scenárista.

Biografie a kariéra

Yan Zongqi se narodil v Pekingu jako syn železničního úředníka z Nanjingu . Byl vzděláván na Fu Jen University .

Po hádce s otcem odešel sám do Šanghaje (tehdejší centrum moderního divadla a vznikající kinematografie v Číně), kde získal druhé ekonomické vzdělání na Velké čínské univerzitě v Šanghaji (později sloučeno s Guang Hua University do současné East China Normal University ), souběžně se studiem se podílí na divadelních produkcích. Od roku 1938 pokračoval v hraní v divadle a začal pracovat na natáčení; prvním filmem s jeho účastí byl film " Nové peklo " (新地獄) vydaný v roce 1939 filmovým studiem Guohua .

V roce 1949 se mladý, ale již poměrně známý herec (který získal v divadle pověst „umělce tisíce tváří“), spolu se svou první manželkou, herečkou Mei Cun, stal jedním z mála Šanghajů. filmaři, kteří se koncem 40. let přestěhovali z občanské války do Hongkongu a začali tam pracovat.

Kromě herectví se od počátku 50. let zkouší ve studiu Yung Hwa jako režisér; jeho režijním debutem byl Lover Eternal , v hlavní roli Li Lihua . Kromě toho se v polovině 50. let aktivně podílel na vývoji nových filmových produkčních center, ve skutečnosti byl spoluzakladatelem Guotai Studios (s podporou International Films , ze kterého se později stal MP&GI Cathay , pobočka v Hong Kongu of the Cathay Organization ), Golden Dragon a Hehe Films [1 ] .

Již pracuje na svém prvním režijním filmu a také přemluví šéfa Yung Hwa Li Tzuyonga, aby se pokusil udělat „hvězdu“ z mladé herečky Lindy Lin Dai , která už dříve prožila negativní zkušenost, kterou úspěšně dělá svou další film "Tsuicui" podle románu Shen Congwena [2] . Několik let se Yan Jun (jehož manželka se brzy vrátila na pevninu, i když byli ještě nějakou dobu technicky manželé) a Lin Dai milovali a pracovali jako partneři ve filmech, nejprve na Yung Hwa a později se spolu přestěhovali do Shaw Brothers . studio .

Následně se Yan Jun a Lin Dai rozešli a jejich dlouholetou partnerkou se stala jejich společná známá a přítelkyně Li Lihua. V roce 1957 se Yan Jun znovu oženil s Li Lihuou (v katedrále sv. Terezie v Kowloonu ), se kterou zůstal až do konce svého života a vychoval spolu dvě děti - její nevlastní dceru z prvního manželství Yan Zhensheng a jejich společnou dceru Yan. Meisheng (původně Yan Delan, narozen v roce 1961) [3] .

V 70. letech se u Yana objevily zdravotní problémy a v roce 1972, na pozadí rozvoje cukrovky a několika srdečních infarktů, rezignoval na ředitelský post a později emigroval s manželkou do Spojených států, kde se usadil na Long Islandu ( New York ). Yan Jun zároveň i přes svůj špatný zdravotní stav nedokázal zůstat v klidu a téměř do konce života tam pracoval v místní bance, kde pomáhal Li Lihua řídit podnik v restauraci, kterou otevřela, a investovat. v čínské televizi v New Yorku [3] .

Yan Jun zemřel v srpnu 1980 na infarkt.

Filmografie

Během své filmové kariéry se Yan Jun objevil v přibližně 110 filmech, ve vedlejších i hlavních rolích, včetně řady postav z legend a klasické literatury a historických postav. Kromě toho jako režisér nebo člen skupiny režisérů režíroval více než 45 filmů (včetně těch s vlastní filmovou účastí).

Filmy 30. a 40. let

Rok čínské/japonské tituly [4] Přepisy Mezinárodní tituly [4] Sémantické překlady
jmen [5]
Obrazovka. role [4] [6] Techn. role [7] Přístupnost _
1939 新地獄 Xīn dìyù Nové peklo
1942 草木皆兵 Cǎo mù jiēbīng Strach má velké oči [8]
贵妇風流 Guì fù fēngliú Vzácná dáma
1943 梅娘曲 Mei niàng qū
1944 狼火は上海に揚る春江遺恨 Noroshi wa Shanghai ni agaru  (japonsky) Li Xiucheng [9] VHS
天从人愿 Tiān cong rén yuàn
1945 大饭店 Dà Fandian Grand Hotel Grand Hotel
奮鬥 Fendǒu Boj
1945 月黑风高 Yue hei fēng gāo
處處聞啼鳥 Chùchù wén tí niǎo Ptáci jsou slyšet všude
吉人天相 Jírén tiān xiàng Ten šťastný
青青河邊草 Qīngqīng hé biān cǎo Zelená tráva u řeky
1947 母與子 Mǔ yǔ zǐ matka a dítě Han Liren
湖上春痕 Hú shàng chūn hén jaro nad jezerem Yan Guoxiang
1948 何處不相逢 Hé chǔ bù xiāngféng Seznamte se všude
天魔劫 Tian mo jie zničení
珠光寶氣 zhū guāng bǎo qì Diamantový prsten
出卖影子的人 Chūmai yǐngzi de rén Muž, který prodává svůj vlastní stín
亂點鴛鴦 Luan diǎn yuanyang Topsy Turvy
風月恩仇 Fēng yuè ēn chou Prostitutka
無語問蒼天 Wú yǔ wèn cāng tiān Nešťastný manžel
三人行 San renxing Tři absolventi
1949 風流寶鑑 Fēng liú bǎo jiàn Lexikon lásky
玩火的女人 Wán huǒ de nǚren Žena, která si hraje s ohněm Hraní si s ohněm
杀人夜 Sdílejte vy Noc na zabíjení Night of the Kills
蕩婦心 Dàng fù xīn Zapomenutá žena/Nevěrná žena Chen Daosheng webrip
森林大血案 Sēnlín dàxuè'an Velký krvavý případ v lese
血染海棠紅 Xuerǎn Hǎi Tánghong Blood Will Tell / Blood-stained Begonia ahoj tanhong
夜来風雨聲 Yè lái fēng yǔ shēng Deštivý A Větrný V Noci webrip
再生年華 Zàishēng nián huá Ten úžasný věk

Filmy z let 1950-1954

Rok čínská jména Přepisy Mezinárodní tituly Sémantické překlady jmen Obrazovka. role Tech. role Dostupnost
1950 花街 Dobrý den Květinová ulice Xiao Hu
南來雁 Nán lái yan Domov sladký domov Zheng Yisheng
說謊世界 Shuōhuǎng shìjie Hrozná pravda Pan Zhongfu
一代妖姬 Yī dài yāo jī Podivná žena feng zhanyuan
王氏四侠 Wang shì sì xiá Zuřivost v jejich srdcích Xie Hu
吸血鬼 Xīxueguǐ Bloodsuckers/The Vampire Upír(i) / Pijavec krve
1951 摩登女性 Změna nastavení moderní dívky Lin Zhihua
迎春樂 Ying chūn le Radost jara
1952 狂風之夜/大地的吼聲 Kuáng fēng zhī yè / Dàdì de hǒu shēng Bouřlivá noc / Řev Země Fang Yongkang
新紅樓夢 Xin hong lou meng Moderní červený komorní sen Nový sen v Červené věži Jia Baoyu
一刻春宵 Yī ke chūn xiāo Moment of Bliss / Všechno kvůli tobě Čao Ťin-šeng
孽缘 Není yuan Fatální přitažlivost
不知道的父亲 Bùzhīdào de fùqīn neznámý otec
娘惹 Niangre Nonya / Nyonyah Nyanzhe Xu Binghong
1953 巫山盟 wu shan meng Lover Eternal / Love Eternal [10] Xiao Liuzi R
閨房樂 Gui fang le Čas na jídlo pane Yane
/鎖情記 Muži / Suǒ qing jì Manželská aféra / Příběh spoutané lásky Lu Zhiming
枇根巷 Pí gēn xiàng Noc a každou noc Heisan
翠翠 Cuìcuì Zpívání pod měsícem /
Duel Under the Moon
Cuicui Lao Er,
Cuicuiův dědeček
R
小鳳仙 Xiǎo Fengxiān Generál Chai a Lady Balsam /
Malý Fénix
Xiao Fengxian gen. Cai Songpo
秋海棠 Qiū Hǎitang Příběh Begonie /
Herecká romance
Qiu Haitang Qiu Haitang
1954 春天不是讀書天 Chūntiān bùshi dú shū tiān Jaro je ve vzduchu / Spring Blues Huang Yizhe R
笑聲泪痕 Xiaoshēng lèihén
風蕭蕭 Fēng xiāo xiāo Vítr chřadne / Smrtelný vítr umírající vítr Xu Ning

Filmy z let 1955-1959

Rok čínská jména Přepisy Mezinárodní tituly Sémantické překlady jmen Obrazovka. role Tech. role Dostupnost
1956 娘惹與峇峇 Niangrě yǔ Bābā Nonya a Baba Nyanzhe a Baba Li Wangxiang R
Zhui Ever on the Trail / The Chase Wu Feng R
秋峇/秋嬢 Qiū bā / Qiū niáng Podzimní aféra / Lady Autumn Zhou Dachuan R
亂世妖姬 Luan shì yāo jī Siréna / Kráska v Maelstromu Xia Zongde
風雨牛車水 Fēng yǔ niú chē shuǐ Dešťová bouře v čínské čtvrti Wang Gensheng R
歡樂年年 Huan le niannian Merry Go Round Dr. Liu
杏花溪之戀 Xìng huā xī zhī liàn Láska je jako běžící potok / Romance u potoka Mandlového květu / Láska u potoka / Výsledek marnosti Feng Zhenhua
梅姑 Mei gū Sirotčí dívka Luo Shide R
金鳳 jin feng zlatý fénix zlatý fénix Er Niuzi R
漁歌 Ano Rybářská radost / Rybářská píseň /
Rybářská dcera
Píseň rybáře Huang Zijian
萬紫千紅 Wàn zĭ qiān hóng barevné Tokio
菊子姑娘 Kikuko kūnyan  (japonsky) Slečno Kikuko (čínská) mladá dáma Kikuko Chen Dakang P , C
1957 香港東京蜜月旅行 Honkon-Tōkyō mitsugetsu ryokō  (japonsky) Líbánky Hong Kong-Tokio (1957) Svatební cesta Hong Kong-Tokio Li Shaoxing
天作之合 Tiān zuō zhī he šťastné spojení Spojení vytvořené nebesy Tu Zhongyu
月落烏啼霜滿天 Yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān Mrazivá noc Sai Shitian R
龍鳳配 Dlouhé feng pei Manželství z lásky Píseň Wenlong R
馬戲春秋 Mǎxì chūnqiū Největší cirkus na Zemi (1957) Liu Yingjie R
亡魂谷 Wang hún gǔ Údolí ztracené duše Údolí ztracených duší Tong Dayuan R
游龍戲鳳 Ty dlouhé xi feng Není čas na lásku / Láska na prodej Hao Laopan,
Chen Bowan
R , P
1957 呂四娘 Lǚ Siniang Příběh Lu Sinianga Historie Lu Xinyan Shen Zaikuan P
銀海笙歌 Yin hai sheng ge Veselá píseň filmového světa /
Vstaň a jásej
元元紅 Yuan Yuan Hong Příběh Yuan Yuan Hong Historie Yuan Yuanhong Wang Zhankui R
笑聲淚影/笑聲淚痕/
吃耳光的人
Xiào shēng lèi yǐng / Xiào shēng lèi hén / Chī ěrguāng de rén Smích a slzy / Ponížení na prodej / Muž, který dostane facku Tao Zutai R , P
1959 貴婦風流 Guì fù fēng liú Romantická dáma Lei Yiming R
千金小姐 Qiān jīn xiǎojie Milá dcero Yang Senyan
風雨歸舟 Fēng yǔ guī zhōu The Long Voyage Home Li Shun R
粉紅色的兇手 Fěn hóng sè de xiōng shǒu Růžová vražda / Past Chen Shanfu R
死亡的約會 Sǐwáng de yuē huì Schůzka se Smrtí R

Filmy 60. let

Rok čínská jména Přepisy Mezinárodní tituly Sémantické překlady jmen Obrazovka. role Techn. role Dostupnost
1960 野姑娘 Yě gūniang Divoká dívka písmena. divoch Hu Feng
1961 我是殺人犯 Wǒ shì shārénfàn Já vrah písmena. Jsem zabiják Lu Zhixiang,
Fang Haoran
R
1962 有口難言 Yǒu kǒu nán yán Nevyslovitelné pravdy / Zlaté ticho Yang Shisheng
花田錯 Huā tián cuo Podřimování nevěsty/The Mix Up R DVD
楊貴妃 Yáng Guìfēi Velkolepá konkubína Velká konkubína / lit. jang guifei imp. ming huang DVD
荒江女俠 Huang jiang nǚ xiá Anděl z divočiny R
黑夜鎗聲 Hēiye qiangshēng Sázka do loterie písmena. noční výstřel R
黑狐狸 Ahoj huli Černá liška písmena. Černá liška Shi Wenwei R
1963 孟麗君 Meng li jun Mung Li Chuen R
武則天 Wŭ Zetian Císařovna Wu Tse Tien Wu Zetian (jméno císařovny) min. Xu Yugong DVD
閰惜姣 Yán Xījiāo Tři hříšníci Yan Xijiao (jméno) Píseň Jiang R DVD
七仙女 Qī xiān nǚ Služka z nebe / Sedm víl / Sedm sester / Sedm nesmrtelných žen písmena. Sedm nebes Bůh Erlan Shen R DVD
1964 故都春夢/新啼笑因緣 Gù dōu chūn mèng / Xīn tí xiào yīn yuán Mezi slzami a úsměvy /
Mezi slzami a smíchem
písmena. Sny o starověkém hlavním městě /
Slzy a smích osudu
R DVD
秦香蓮 Qin Xianglián Příběh Qin Xianglian Qin Xianglian (jméno) Soudce Bao ,
" od autora "
R
梁山伯與祝英台[11] Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái Romance Liang Shanbo a Zhu Yingtai / Liang San Poh a Chu Ing Tai písmena. Liang Shanbo a Zhu Yingtai Otec Zhu Yingtai R
1965 干金小姐 Gan jin xiǎo jě
萬古流芳 Wàn gŭ liú fāng Velká substituce Skvělá substituce /
písmena. Zůstane slavná po staletí [12]
doktor Cheng Ying R DVD
啞女情深 Yǎ nǚ qing shēn Tichá manželka DVD
民族魂/七七敢死隊 Mínzú hún / Qī qī gǎn sǐ duì peruť 77 písmena. Spirit of the Nation / Hero Squad 77 Zhong Guoqiang R DVD
1967 幪面大俠/橫面大俠 Meng miàn dàxiá / Heng miàn dàxiá Ten muž v Chang-An písmena. Bojovník se skrytou tváří Cao Wu R DVD
菁菁 Jing Jing Serenáda měsíčního svitu Moonlight Serenáda /
lit. Jingjing (jméno)
Huang Er R DVD
Chuan Moje vysněná loď písmena. Loď Dr. Doo Yi
連瑣 Lian Suŏ Lady Jade Locket Lian So (jméno) R DVD
1968 寒煙翠 Hán yān cuì mlha nad jezerem snů Zhang Yiwei P , C DVD
紅辣椒 Hong Lajiāo Ta ohnivá dívka R DVD

Filmy 70. let

Rok čínská jména Přepisy Mezinárodní tituly Sémantické překlady jmen Obrazovka. role Techn. role Dostupnost
1970 玉女親情 Yù nǚ qīn qing Místo, které nazýváme domovem Cheong Chiyin DVD
金葉子 Jīn ye zĭ Pomsta krásného ducha R
鐵羅漢 Tiě luó han Buddha Iron písmena. železný arhat Bao Yilong R DVD
1971 五對佳偶 Wǔ duì jiā ǒu Pět plus pět pět šťastných párů
玉面俠 Yu mian xiá The Jade Faced Assassin písmena. Válečník s jaspisovou tváří Lan Cunxiu R DVD
大地春雷 Dádì chūn léi Vdova se mstí R DVD
金玉滿堂/一隻凤凰一隻雞 Jīnyù mǎn táng / Yī
zhī fènghuáng yī zhī jī
Dvojčata (1971) písmena. Síň plná drahokamů /
Jeden fénix, další malé kuřátko
P , C
1972 男人女人 Nanren nǚren milostné avantýry písmena. Muži a ženy
火戀/龍虎大決鬥 Huǒ liàn / lóng hǔ dà jué dòu Prudký oheň
火燙的愛人 Huǒ tang de Airen
活著為了你 Huózhe wèile nǐ žiji pro tebe písmena. naživu pro tebe R

Nominace a výhry na filmových festivalech a filmové ceny

Poznámky

  1. Lisa Odham Stokes. Yan, Jun // Historický slovník hongkongské kinematografie . - Lanham MD: Scarecrow Press (Rowman & Littlefield Publishing Group), 2007. - S. 515-516. — 589 str. - ISBN 978-0-8108-5520-8 .
  2. Biografický slovník čínských žen / Ed. Lily Xiao Hong Lee. - ME Sharpe Inc., 2003. - V. 2, "Dvacáté století, 1912-2000". - S. 331-335. — 762 s. — ISBN 0765607980 .
  3. 12 Lily Lee Xiaohong . Li Lihua // Biografický slovník čínských žen: Dvacáté století 1912-2000 / Lily Lee Xiaohong. - Kniha východní brány, ME Sharpe, 2003. - S. 312. - 761 s. ISBN 0-7656-0798-0 .
  4. 1 2 3 Na základě Hong Kong Film Archive  , HKMDB, IMDb a Hong Kong Cinemagic. Původní japonský název filmu převzatý z JMDb .
  5. Filmy nebyly nikdy oficiálně přeloženy do ruštiny; všechny tituly jsou neoficiální, převzaté z ruských stránek o asijské kinematografii nebo přeložené z originálu, kde o tom není pochyb.
  6. Pomlčky ve sloupci „Role na obrazovce“ (na rozdíl od jednoduše prázdných buněk pro neznámé role) znamenají pouze technickou účast ve filmu, aniž by hrály roli na obrazovce.
  7. Role v produkci filmu, kromě hraní jako herec. Zkratky P , P a S znamenají práci režiséra, producenta nebo scénáristy (a to i jako člena příslušných skupin), pomlčka znamená absenci technické účasti na filmu (pouze herecká práce).
  8. Chengyu (udržitelný obrat), blízký ruským příslovím „Vyděšená vrána se bojí keře“ a „Strach má velké oči“.
  9. 狼火は上海に揚る 春江遺恨 (japonsky) . Databáze japonských filmů. Datum přístupu: 18. dubna 2014.
  10. Nesouvisí s klasikou huangmei z roku 1963 „Love Eterne“ („Liang Shanbo a Zhu Yingtai“), a to ani v příběhu.
  11. Hudební film ve stylu Cathay huangmei , nezaměňovat s úspěšným filmem Shaw Brothers z roku 1963 stejného typu . Li Hanxiang .
  12. Na základě yuanského dramatu ze 13. století zase na základě historických kronik událostí z konce 6. století před naším letopočtem. E.
  13. 1 2 Profil The Grand Substitution v Hong Kong Film Archive.
  14. Shaw Stars (1957-1983)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Shaw Online , oficiální stránka studia Shaw Brothers . Získáno 20. dubna 2014. Archivováno z originálu 22. března 2014.

Odkazy

Přidat. publikace o Yan Jun