Abcházská literatura - literatura psaná v abcházském jazyce . Vzniklo na počátku 20. století .
Mezi folklorní díla abcházského lidu patří hrdinský epos o „ Nartech “, historické legendy z minulosti (včetně princů Maršaněvů ), loupežnické písně, satirické písně, písně o kavkazské válce , rituální písně a „ lovecká “ próza a poezie vyniká [1] .
Abcházský folklór aktivně sbíral a studoval D.I. Gulia , který vydal knihy „Abcházská přísloví, hádanky, jazykolamy“ ( Tiflis , 1907 ), „Abcházská lidová znamení o počasí“ ( Sukhum , 1922 ), „Kult kozy mezi Abcházci“, „Abcházská kouzla“, „Lovecký jazyk mezi Abcházci a bohy lovu“ ( 1926 ), „Sukhum není Dioskurie“ atd. [1]
Až do dvacátých let 20. století fikce a tisk v abcházském jazyce neexistovaly .
V roce 1862 vydal ruský vědec P.K. Uslar první gramatiku abcházského jazyka - monografii "Abcházský jazyk". Tato kniha byla doprovázena první abcházskou abecedou založenou na azbuce .
Později, v roce 1882, se objevil první abcházský primer, který vytvořili D. I. Gulia a K. D. Machavariani [2] .
V roce 1900 pracoval zvláštní „Překladatelský výbor“ na tvorbě psaných textů v abcházském jazyce pomocí latinského písma , díky čemuž byly vydány první abcházské knihy – podle zákona Božího a „Kniha ke čtení“ . Na začátku desetiletí sestavil ruský orientalista baron P.K. Uslar abcházský základ - „Apsva anban“.
A. M. Chochua je sestavovatelem základky, čítanky pro druhý nebo třetí rok studia ( Sukhum , 1923 ) a abcházsko-gruzínsko-ruského samoučitelského manuálu ( Sukhum , 1926 ).
Abcházský tisk vznikl po roce 1917 . První noviny v abcházském jazyce vydal nejprve D. I. Gulia a poté S. Ya. Chanba ; nejprve to bylo nazýváno "Abcházie", pak - "Červená Abcházie" (" Aҧsny ҟаҧш ") [1] .
Zakladatelem abcházské literatury je Dmitrij Iosifovič Gulia , který psal svá díla jak v abcházštině , tak v ruštině (zejména v ruštině napsal Dějiny Abcházie ( Tiflis , 1925 ). Guliovo básnické dílo zahrnuje dvě básnické sbírky ("Sbírka Básně ", Tiflis , 1912 ; "Básně, satiry a písně", Sukhum , 1923 ), které zahrnují díla rozvíjející témata a techniky abcházského folklóru , báseň "Milostný dopis" ( Tiflis , 1913 ). D. I. Gulia také vytvořil D. I. Gulia. příběh "Pod cizím nebem" (vyprávění o abcházském rolníkovi vyhnaném na Sibiř , který přijal trest za princův zločin ), řada překladů z ruštiny a gruzínštiny , včetně divadelních her.
Mezi další abcházské autory 20. let patří básník Iua Kogonia („Abchazské básně“, Suchumi , 1924 ), dramatik a badatel Samson Chanba (hry „Machadžirové“, „Dívka z hor“; kniha „Geografie Abcházie“ , Suchumi , 1925 ), dramatik a překladatel Mushni Khashba ( komedie „Achapshara“, nebo „Návštěva nemocných“, překlad do abcházštiny „ Kadži-Murat “ od L. N. Tolstého ), dramatik S. Bzhaniya [1] .
Umělecká díla:
Folklór:
| Abcházie v tématech | |
|---|---|
Republika Abcházie je částečně uznaným státem v Zakavkazsku , který se nachází v deklarovaných hranicích členského státu OSN Gruzie . | |
| |