Abe, Tomoji

Tomoji Abe
阿部知二
Datum narození 26. června 1903( 1903-06-26 )
Místo narození Vesnice Yunogoo, Mimasaka , Okayama
Datum úmrtí 23. dubna 1973 (ve věku 69 let)( 1973-04-23 )
Místo smrti Tokio
Státní občanství Japonsko
obsazení spisovatel , esejista , překladatel
Roky kreativity 1925-1973
Směr modernismus ,
intelektuální próza
Žánr román , povídka , esej
Jazyk děl japonský
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tomoji Abe (阿 部知二 Abe Tomoji , 26. června 1903 – 23. dubna 1973 ) byl japonský spisovatel, literární kritik, překladatel a sociální aktivista.

Životopis

Tomoji Abe se narodil ve vesnici Yunogoo (dnes součást města Mimasaka ) v prefektuře Okayama v rodině učitele přírodních věd, který se kvůli práci musel s rodinou přestěhovat do různých vesnic a měst. Tomoji navštěvoval školy v ( prefektuře Hyogo ) a Nagoji . V roce 1921 musel vynechat jeden ročník kvůli plicní nemoci a během této doby začal skládat tanka . V roce 1923 byly jeho básně publikovány v časopise Kooyukai Zashi (校友会雑誌, časopis Asociace ruských absolventů ). Během tohoto období četl tanka básníka Shimagi Akahiko a díla Lva Tolstého a Antona Čechova .

V roce 1924, po ukončení školy, Abe vstoupil na katedru anglické literatury na Tokyo Imperial University . Zvláště se zajímal o britské romantické básníky 19. století. Anglickou literaturu pak na univerzitě vyučoval anglický básník Edmund Blunden , který japonské studenty seznámil s jiným způsobem myšlení a chování. Abe se začal zajímat o britský modernismus a zejména o koncept intelektualismu spojený se jmény Thomase Humea , Herberta Reada a Thomase Eliota [1] . Promoval v roce 1927 prací o Edgaru Allanovi Poeovi .

V roce 1930 se Abe oženil se Sumiko Ohama a mezi lety 1932 a 1944 měli 5 dětí: dva syny a tři dcery. Nejstarší syn Yoshio se stal filologem a profesorem francouzské literatury a mladší Nobuo se stal uměleckým kritikem a hlavním kurátorem Bridgestone Art Museum v Tokiu. V květnu 1944 se rodina Abeových evakuovala do Himedži , aby unikla očekávaným náletům, zatímco on sám zůstal v hlavním městě (jeho otec ten měsíc zemřel). V červenci 1945 se spisovatel přestěhoval do Mimosaky a tři měsíce po kapitulaci Japonska se sešel se svou rodinou v Himedži . V dubnu 1950 odcestoval s dalšími spisovateli do Hirošimy na setkání japonského PEN klubu a přečetl tam zprávu o „Válce a míru“. Abe se zajímá o marxismus , ale je nucen své politické názory skrývat v atmosféře studené války . Na konci roku 1950 se Abe a jeho rodina vrátili do Tokia , kde žil až do konce svého života.

V roce 1953 stanul před soudem jako veřejný ochránce v souvislosti s prvomájovým incidentem z roku 1952, kdy během demonstrace v následných střetech jejích účastníků s policií na obou stranách byli mrtví a zranění. V březnu 1959 Abe a Kiyoshi Aono vydávají písemný protest proti revizi americko-japonské smlouvy o společné spolupráci a zárukách bezpečnosti . Spisovatel byl vášnivým kritikem války ve Vietnamu . V březnu 1968 odešel z Meiji University a spolu s učencem Minoru Odou vyzval k celonárodnímu hnutí proti válce. V roce 1969, když Abe cestoval se svou ženou po Evropě, navštívil Edmonda Blundena, svého univerzitního profesora.V listopadu 1971 mu byla diagnostikována rakovina jícnu a byl přijat do nemocnice. 23. dubna 1973 zemřel a zanechal nedokončený román V zajetí , který nadiktoval v posledním roce svého života (vyšel posmrtně).

Kreativita

Tomoji Abe začal svou spisovatelskou kariéru jako modernista . V listopadu 1925 , ještě na univerzitě, odevzdal své debutové dílo (esej „ Metaplasie “ a „ Duch očisty “) do časopisu Literárního oddělení „ Šumon “ (朱門, Rus. Červená brána ), kde se setkal s jeho editor-spisovatel Seiichi Funabashi . V letech 1926-1929 publikoval Abe své spisy v nově ražených modernistických časopisech Aozora , Bungei Toshi a Shito-shi ron .

Spisovatelovým profesionálním debutem byla povídka „ Japonsko-německé sportovní hry “ (日 独対抗競技, Nichi-doku taiko kyo:gi ), která vyšla v lednovém čísle literárního časopisu Shincho v roce 1930 a byla vřele přijata Shinkyo . hnutí geijutsu (新興芸術, ruské současné umění ). Ve stejném roce Abe napsal několik příběhů v modernistickém stylu, které spolu s řadou esejů vyšly jako samostatná kniha.

Posledním modernistickým dílem spisovatele byl román Zimní útočiště (1936), který měl velký úspěch a stal se základem pro jeho poválečnou tvorbu, která získala humanistický a sociálně kritický charakter. Román " Bílý obelisk " odráží spisovatelovy protiválečné názory a vystupuje proti dominanci monopolů. Abe byl přesvědčen, že literatura a spisovatelé by měli být společnosti užiteční a stimulovat její pokrok, a kromě beletrie napsal velké množství esejů a teoretických prací, v nichž vyjadřoval své myšlenky.

Tomoji Abe byl také plodný v oblasti literárního překladu, zejména anglické a americké literatury.

V roce 1966 vydalo moskevské nakladatelství „ Progress “ ruský překlad románu Tomoji Abeho „ Bílý obelisk “ (překlad a předmluva V. Logunova ) [2] .

Romány a povídky

Překlady

Přeložil také sérii děl Arthura Conana Doyla o Sherlocku Holmesovi .

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. ↑ Tyler, William Jefferson. Modanizumu: Modernistická fikce z Japonska, 1913-1938. - University of Hawaii Press, 2008. - ISBN 978-0-8248-3242-1 .
  2. ↑ Regionální vědecká knihovna Orenburg. N. K. Krupská
  3. ↑ [ IMDB.com  ] . Získáno 10. září 2012. Archivováno z originálu 17. března 2016. IMDB.com  _ _
  4. ↑ [ IMDB.com  ] . Získáno 10. září 2012. Archivováno z originálu 30. prosince 2011. IMDB.com  _ _
  Přejděte na položku Wikidata