Avatar: Cesta vody

Avatar: Cesta vody
Angličtina  Avatar: Cesta vody

Plakát pro kinodistribuci
Žánr epický sci-fi film
akční
drama
dobrodružné
Výrobce James Cameron
Výrobce James Cameron
John Landau
scénárista
_
V hlavní roli
_
Operátor Russell Carpenter
Skladatel Simon Franglen
Filmová společnost Lightstorm Entertainment
TSG Entertainment
Distributor 20th Century Studios [1]
Doba trvání 190 min. [2]
Rozpočet 250 milionů dolarů [3]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2022
Předchozí film Avatar
další film Avatar 3
IMDb ID 1630029
Oficiální stránky ​(  anglicky)

Avatar :  The Way of Water je nadcházející americký epický sci-fi film režírovaný a napsaný Jamesem Cameronem a produkovaný 20th Century Studios [1] [4] . Druhý film ve franšíze po původním Avatar strip (2009). Cameron je koprodukcí filmu s Jonem Landauem , zatímco Josh Friedman původně napsal scénář s Cameronem; později vyšlo najevo, že Cameron, Friedman, Rick Jaffa, Amanda Silver a Shane Salerno se účastnili procesu psaní pokračování a teprve poté se každý z nich zaměřil na konkrétní pokračování [5] [6] [7] [ 8] . Téměř všichni členové původního obsazení se vrátili do svých rolí, včetně Sam Worthington , Zoe Saldana , Stephen Lang , Giovanni Ribisi , Joel David Moore , Dilip Rao , CC Pounder a Matt Gerald , přičemž jeho roli si zopakovala Sigourney Weaver .] . Dále si ve filmu zahrají Kate Winslet , Cliff Curtis , Edie Falco , Brendan Cowell , Michelle Yeoh , Jemaine Clement , Una Chaplin , Vin Diesel , CJ Jones .

Cameron v roce 2006 prohlásil, že by rád natočil pokračování Avatara, pokud by byl film úspěšný. V roce 2010 režisér oznámil plány na dvě pokračování, z nichž první mělo vyjít v roce 2014 [10] [11] . Vývoj dalších tří pokračování druhého dílu a potřeba vyvinout průlomovou technologii pro natáčení scén pod vodou však vedly k výraznému zpoždění prací na scénáři, předprodukci a vizuálních efektech [12] . Předběžné natáčení pokračování začalo 15. srpna 2017 na Manhattan Beach, po němž následovala hlavní produkce na Novém Zélandu 25. září souběžně s natáčením pokračování Avatar 3 . Natáčení ukončeno na konci září 2020 po třech letech včetně zmrazení produkce během pandemie COVID-19 .

Datum vydání filmu se měnilo osmkrát [13] . V současné době je naplánováno široké vydání ve Spojených státech na 16. prosince 2022 [14] [15] . Tři následující pokračování budou mít premiéru 20. prosince 2024, 18. prosince 2026 a 22. prosince 2028.

Synopse

„Děje se odehrává více než deset let po událostech prvního filmu. „Avatar: The Way of Water“ bude vyprávět příběh rodiny Sullyových, problémy, které je pronásledují, jak dlouho se snaží chránit jeden druhého, bitvy, které bojují, aby přežili, a tragédie, které prožívají.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Avatar: The Way of Water, odehrávající se více než deset let po událostech prvního filmu, začíná vyprávět příběh rodiny Sullyových, problémy, které je pronásledují, to, jak daleko zacházejí, aby se navzájem udrželi v bezpečí, bitvy, které svádějí. zůstat naživu a tragédie, které snášejí." —  20th Century Studios [16]

Herci

Herec Role
Sam Worthington Jake Sully Jake Sully, ex-Terran, změnil Na'Vi, vůdce klanu Omaticaya
Zoe Saldana Neytiri Neytiri je dcera předchozí hlavy klanu, budoucí Tsahik z klanu Na'Vi a Jakeova manželka
CCH Pounder Hradní příkop Mo'at duchovní vůdce Omaticaya a matka Neytiri
Sigourney Weaver [17] [18] [9] Kiri Kiri je adoptivní dcerou Jakea a Neytiri.
Cliff Curtis Tonowari Tonowari Náčelník klanu útesů Metkayina
Jamie Flutters Neteyam Neteyam je nejstarší syn Neytiri a Jakea.
Britský Dalton Lo'ak Lo'ak je nejmladší syn Neytiri a Jakea.
Trinity Bliss Tuktirey Tuktirey dcera Neytiri a Jakea
Bailey Bass Tsireya Potápěčka Tsireya z klanu Metkayina, dcera Tonowariho
Filip Geldžo Aonung Aonung mladý lovec z klanu Metkayina, syn Tonowariho
Duane Evans Jr. Rotxo Mladý lovec Rotxo z klanu Metkayina
Kate Winsletová Ronal Ronal manželka náčelníka klanu útesů Metkayiny
Stephen Lang Miles Quaritch Plukovník Miles Quaritch
Giovanni Ribisi Parker Selfridge Parker Selfridge
Joel David Moore Norm Spellman vědec Norm Spellman
Dilip Rao Max Patel Dr. Max Patel
Matt Gerald Lyle Wainfleet Desátník Lyle Wainfleet
Jack Champion Miles "Spider" Socorro Miles "Spider" Socorro je mladý pozemšťan narozený na Pandoře.
Edie Falco Ardmore Generál Ardmore
Brendan Cowell Mick Scoresby Kapitán Mick Scoresby
Michelle Yeoh Karina Maugová Dr. Karina Maug
Jemaine Clement Ian Garvin Dr. Ian Garvin
Una Chaplin Varang Varang
VIN Diesel
S. J. Jones

Na konci listopadu 2009, ještě před uvedením filmu Avatar, vyšlo najevo, že Sam Worthington podepsal smlouvu o jeho účasti na natáčení dvou pokračování tohoto filmu [19] .

V únoru 2010 Sigourney Weaver ve francouzském televizním pořadu Le Grand Journal uvedla, že Cameron plánuje zahrnout svou postavu do pokračování, a to navzdory skutečnosti, že její postava, Dr. Grace Augustine, zemřela v předchozím filmu. Na dotaz tazatele, jak je to možné, Weaver vysvětlil, že Augustine je po smrti „na stromě“ a režisér má nápady, jak „rodinu sblížit“ [20] .

Historie vytvoření

Začátek

Ještě v červnu 2006, tři roky před uvedením filmu Avatar (2009), oznámil režisér James Cameron možnou tvorbu pokračování filmu, pokud se mu „daří a vyhraje“ [21] . V polovině února 2010 režisér v rozhovoru pro MTV uvedl, že před zahájením natáčení pokračování potřebuje vyřešit některé problémy ohledně smlouvy se studiem. Cameron také oznámil, že „Avatar 2“ bude pokračováním příběhu hlavních postav předchozího dílu [22] . V dubnu 2010 režisér odhalil některé podrobnosti týkající se filmů Avatar 2 a Avatar 3. Zejména oznámil důraz na oceán Pandora jako hlavní prostředí filmu a také záměr zahrnout do děje třetího dílu celý hvězdný systém Alfa Centauri [23] . V lednu 2011 Cameron uvedl, že zamýšlel, aby byly oba filmy natočeny a dokončeny ve stejnou dobu, ale byly vydány s odstupem jednoho roku. Navíc všichni herci, jejichž postavy přežily do konce filmu, dostali pozvání, aby si zahráli v pokračování [24] .

Datum vydání vydání

V říjnu 2010 časopis Variety s odkazem na vedení 20th Century Fox informoval, že v prosinci 2014 vyjde pokračování, na kterém měl Cameron začít pracovat počátkem roku 2011 a natáčet se blíž k podzimu [25] . To potvrdil sám Cameron v lednu 2011: „Nyní pracuji na psaní zápletky pro další dva filmy franšízy Avatar,“ řekl, „... Současným plánem je vydat pokračování na Vánoce 2014 a triquel na Vánoce 2015 » [24] . V lednu 2012 však Bleedingcool.com s odkazem na producenta projektu Jona Landaua uvedl, že pokračování bylo odloženo na roky 2017-2018. Podle webu za to může Cameronova zaneprázdněná práce na přípravě trojrozměrného „Titanicu“ a potřeba nového technologického vývoje [26] . V červnu 2011 Fox News oznámila dříve uvedené datum vydání pro Avatar 2 v prosinci 2014 [27] . Ale 2. srpna 2012 vyšlo najevo, že vydání bylo odloženo na rok 2015 (nebo později), protože Cameron plánuje natáčet druhý a třetí díl franšízy současně [28] .

Od roku 2016 bylo vydání naplánováno na prosinec 2018 [29] . V březnu 2017 režisér James Cameron uvedl, že pokračování filmu by se mělo očekávat až v roce 2019 [30] . Datum vydání bylo později posunuto na rok 2020 [31] a v roce 2019 bylo oznámeno, že bude posunuto zpět na rok 2021 [32] . V roce 2020 bylo z důvodu pandemie COVID-19 posunuto datum vydání na 16. prosince 2022 [33] [34] .

Přípravy na natáčení

V březnu 2011 vyšlo najevo, že Cameron hodlá s herci podniknout výpravu do brazilských deštných pralesů, aby poznali způsob života místních kmenů a pochopili, jaké to je žít v džungli [35] . V červnu 2011 Cameron prozradil, že je zaneprázdněn psaním scénáře, přičemž studio Manhattan Beach v jižní Kalifornii již staví místa natáčení. Režisér také zmínil vývoj nových animačních technik a producent Jon Landau navrhl, že z natáčení tohoto a následujících filmů by vzniklo více než 700 pracovních míst [27] . O vizuální efekty pro pokračování se stejně jako u předchozího filmu postará Weta Digital [36] .

V březnu 2012 se režisér na palubě jednomístné ponorky Deepsea Challenger ponořil na dno příkopu Mariana , aby vytvořil 3D dokument o Pacifickém příkopu a inspiroval dno oceánu Pandory [37] . Cameron se tak stal prvním člověkem za posledních 50 let, který takovou výpravu podnikl [38] , a třetím v historii [39] .

V lednu 2012, Bleedingcool.com oznámil, že Cameron zamýšlel experimentovat s filmovými snímkovými frekvencemi [26] . Jestliže 3D natáčení Avatara probíhalo při 24 snímcích za vteřinu [40] , tak tentokrát režisér plánuje počet navýšit na šedesát [26] .

V říjnu 2013 Sam Worthington ve vysílání australské rozhlasové stanice řekl, že natáčení druhého dílu, respektive celé zbývající kvadrologie Avatara, začne v říjnu 2014 a potrvá přesně rok. James Cameron plánuje natočit materiál pro tři filmy najednou, jejichž uvedení je naplánováno na prosinec 2016, prosinec 2017 a prosinec 2018. Z rozhovoru s hercem také vešlo ve známost, že většina scénáře k druhému dílu je již napsána a nyní probíhají první přípravné práce, které neimplikují přímou předprodukci. Projekt je spíše v rovině diskuse a dohody o detailech [41] .

Rozpočet

Celkový rozpočet pro všechny budoucí filmy v franšíze Avatar je přes 1 miliardu $ [42] . Pokud by se tato částka rozložila rovnoměrně mezi všechny čtyři filmy, každý by měl odhadovaný rozpočet 250 milionů dolarů. Třetí film bude propuštěn v roce 2024 a čtvrtý a pátý v roce 2026 a 2028 [32] .

Natáčení

Pro natáčení tohoto i následujícího filmu si Cameron pronajal na dobu 5 let soubor MBS Media Campus (dříve známý jako Manhattan Beach Studios) v jižní Kalifornii . Stránka nabízí agresivní program na ochranu vody, používání ekologicky šetrných čisticích prostředků a barev a řadu dalších zelených programů. Cameron hodlá do studia nainstalovat solární panely a oba filmy natočit pomocí solární energie. Náklady na instalaci příslušného zařízení přijdou ředitele na 5 milionů dolarů [43] . 15. ledna 2015 bylo oznámeno, že James Cameron posunul datum vydání pro Avatar 2 na konec roku 2017 [44] [45] . Převod je spojen s pečlivou prací na scénáři. Podle Camerona se všechny tři díly Avatara píší současně a spojuje je stejná dějová linka, dodal také, že designéři už dokončili práci na vzhledu živých tvorů a prostředí. Všechny tři díly vyjdou s roční přestávkou. V lednu 2016 James Cameron posunul datum vydání filmu na rok 2018, to vše kvůli potenciální konkurenci ze Star Wars: The Last Jedi , jehož uvedení bylo naplánováno na 14. prosince 2017.

17. března 2020 Jon Landau oznámil, že natáčení pokračování Avatara na Novém Zélandu bylo odloženo na neurčito kvůli pandemii COVID-19 . Potvrdil také, že výroba zůstane v Los Angeles [46] . Produkce však pokračovala na Manhattan Beach a vizuální efekty pokračovaly ve Weta Digital ve Wellingtonu [47] . Na začátku května byly vládou Nového Zélandu schváleny protokoly o ochraně zdraví a bezpečnosti při výrobě, které umožnily pokračování natáčení [48] . června 2020 zveřejnil Landau na Instagramu fotku sebe a Camerona, na nichž je vidět, že se vrátili na Nový Zéland, aby mohli pokračovat v natáčení. Po Cameronově příjezdu začalo dalších 55 členů štábu, kteří cestovali na Nový Zéland, dvoutýdenní období izolace pod dohledem vlády v hotelu ve Wellingtonu, než pokračovalo natáčení. Avatar 2 a Avatar 3 se tak staly prvními velkými hollywoodskými trháky, které po zastavení natáčení kvůli pandemii obnovily výrobu [49] [50] [51] [52] . 16. června 2020 Cameron obnovil natáčení a Landau zveřejnil fotku štábu na Instagramu [53] [54] .

Natáčení bylo dokončeno v září 2020 [55] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Vary, Adam B. Disney upustí Fox Name, Will Rebrand jako 20th Century Studios, Searchlight Pictures . Odrůda (17. ledna 2020). Staženo 17. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2020.
  2. ↑ Gauč, Pamela McClintock, Aaron; McClintock, Pamela; Couch, Aaron 'Avatar: The Way of Water' Runtime se plaví poslední tři   hodiny ? . The Hollywood Reporter (29. října 2022). Datum přístupu: 29. října 2022.
  3. ↑ Kabina, Chris . Pokračování 'Avataru' "Bude nejdražší filmy všech dob," podle Fox , Collider  (30. září 2017). Archivováno z originálu 3. října 2017. Staženo 28. dubna 2022.
  4. ↑ Mahajan, Viraj Příliš velký tlak na Jamese Camerona pro Avatar 2 po Avengers: Endgame? . International Business Times (24. září 2019). Staženo 17. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2019.
  5. ↑ Fleming, Mike Jr. Pokračování 'Avatar' do tří; Fox, James Cameron nastavili Trio spisovatelů na Spearhead . Termín Hollywood (1. srpna 2013). Získáno 25. září 2017. Archivováno z originálu 22. srpna 2014.
  6. ↑ Vijay, Amar . James Cameron Talks Avatar Sequels  (26. listopadu 2014). Archivováno z originálu 5. října 2015. Staženo 28. dubna 2022.
  7. ↑ Medina, Josef . James Cameron otevírá informace o pokračováních 'Avatar' , Inquisitr  (28. listopadu 2014). Archivováno z originálu 22. října 2019. Staženo 28. dubna 2022.
  8. ↑ Fleming, Mike Jr. James Cameron našel Dartha Vadera z Avatara: Je to Stephen Lang . Termín Hollywood (22. října 2013). Získáno 27. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. října 2013.
  9. ↑ 1 2 Briers, Michael Avatar 2 uvidí Sigourney Weaver hrát zcela novou postavu . Máme to pokryto (2. března 2015). Staženo 19. února 2020. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  10. ↑ Carroll, Larry . 'Titanic' Mastermind James Cameron's King-Size Comeback: Dvě sci-fi trilogie , MTV  (29. června 2006). Archivováno z originálu 27. dubna 2022. Staženo 28. dubna 2022.
  11. ↑ Rosenberg, Adam . Pokračování 'Avatar' potvrzeno Jamesem Cameronem... A tady je to, co bychom rádi viděli , MTV  (8. ledna 2010). Archivováno z originálu 27. dubna 2022. Staženo 28. dubna 2022.
  12. ↑ McClintock, Pamela . 5letý plán Jamese Camerona , Variety  (27. října 2010). Archivováno z originálu 27. dubna 2022. Staženo 28. dubna 2022.
  13. ↑ Avatar 2 odložen na neurčito kvůli koronaviru, potvrzuje James Cameron  , The Independent (  23. července 2020). Archivováno z originálu 28. ledna 2021. Staženo 28. dubna 2022.
  14. ↑ Mendelson, Scott Box Office: Zpoždění 'Avatar 2' znamená, že 'F9' a 'Jurassic World: Dominion' by mohly vládnout roku 2021 . Forbes (25. července 2020). Získáno 28. července 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2020.
  15. ↑ Reimann, Tom . Pokračování 'Avatar' byla opět odložena, takže myslím, že se věci vracejí do normálu  (anglicky) , Collider  (23. července 2020). Archivováno z originálu 24. července 2020. Staženo 28. dubna 2022.
  16. ↑ Kofi, titul Outlaw Avatar 2 potvrzen Disney během CinemaCon 2022 . Komiks (27. dubna 2022). Získáno 27. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2022.
  17. ↑ BBC News - Role Sigourney Weaver Avatar 2 potvrzena . BBC News (18. září 2011). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 11. února 2013.
  18. ↑ Avatar 2 Movie Spoilers, datum vydání: Sigourney Weaver Alive, bude hrát klíčovou roli v nové trilogii  (16. září 2014). Archivováno z originálu 25. srpna 2017. Staženo 25. září 2017.
  19. ↑ Sam Worthington – Worthington se přihlásil do  trilogie avatarů . Kontaktní hudba (25. listopadu 2009). Datum přístupu: 24. března 2012. Archivováno z originálu 14. července 2012.
  20. ↑ Sciretta, Peter. Sigourney Weaver se vrací pro Avatar 2?  (anglicky) . Slashfilm.com (26. února 2010). Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  21. ↑ Carroll, Larry. Mastermind z Titanicu James Cameron s velkým comebackem: Dvě sci-fi trilogie  (anglicky) . MTV (29. června 2006). Získáno 18. března 2012. Archivováno z originálu 18. března 2012.
  22. ↑ MTV Rough Cut : James Cameron  . MTV (17. února 2010). Datum přístupu: 24. března 2012. Archivováno z originálu 14. července 2012.
  23. ↑ Kevin Day, Patrick. James Cameron: Pokračování 'Avatar' se ponoří do oceánů Pandory  (anglicky) . Los Angeles Times (20. dubna 2010). Získáno 25. března 2012. Archivováno z originálu 25. března 2012.
  24. ↑ 1 2 Dítě, Bene. Avatar 2 a 3 Jamese Camerona se objeví na obrazovkách v prosinci 2014 a 2015  . The Guardian (25. ledna 2011). Získáno 25. března 2012. Archivováno z originálu 25. března 2012.
  25. ↑ Druhý „Avatar“ vyjde v prosinci 2014 a třetí – na konci roku 2015 . RIA Novosti (27. října 2010). Získáno 25. března 2012. Archivováno z originálu 25. března 2012.
  26. ↑ 1 2 3 Pokračování Avatara může být vydáno v roce 2017, nikoli v roce 2014, uvádí média . RIA Novosti (12. ledna 2012). Získáno 29. března 2012. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  27. ↑ 12 McKay , Hollie. James Cameron vygeneruje stovky pracovních míst natáčením pokračování 'Avatar' v USA,  říkají odborníci . Fox News (21. června 2011). Získáno 30. dubna 2012. Archivováno z originálu 30. dubna 2012.
  28. ↑ 'Avatar 2' Jamese Camerona je posunut zpět do roku 2015 . ITAR-TASS (2. srpna 2012). Získáno 5. října 2012. Archivováno z originálu 5. října 2012.
  29. ↑ 'Avatar 2 ' zpožděn, nedorazí na Vánoce 2017  . /Film (21. 1. 2016). Datum přístupu: 23. ledna 2016. Archivováno z originálu 24. ledna 2016.
  30. ↑ Gladkikh, Alexey . James Cameron oznámil odložení data vydání filmu "Avatar-2"  (rusky ) , Life.ru. Archivováno z originálu 11. března 2017. Staženo 11. března 2017.
  31. ↑ McNary, Dave . Datum vydání pokračování 'Avatar' nastaveno, počínaje prosincem 2020  (v angličtině) , Variety  (22. dubna 2017). Archivováno z originálu 29. července 2017. Staženo 12. srpna 2017.
  32. ↑ 1 2 Nová trilogie Star Wars bude spuštěna v roce 2022 . Meduza (8. května 2019). Získáno 8. května 2019. Archivováno z originálu dne 8. května 2019.
  33. ↑ Disney ruší plány 'Mulan', tlačí zpět 'Avatar' a 'Star Wars' filmy ročně , The Hollywood Reporter. Archivováno z originálu 23. července 2020. Staženo 25. července 2020.
  34. ↑ James Cameron potvrzuje, že natáčení pokračování Avatara 2 skončilo . film.ru. _ Film.ru (28. září 2020). Staženo: 21. července 2021.
  35. ↑ Dítě, Bene. James Cameron plánuje tréninkový výlet Avatara 2 do brazilského deštného pralesa  . The Guardian (28. března 2011). Získáno 25. března 2012. Archivováno z originálu 25. března 2012.
  36. ↑ James Cameron nyní plánuje 3 pokračování 'Avatar', první sada na prosinec  2016 . Společnost The Wrap News Inc. (1. srpna 2013). Získáno 24. 4. 2017. Archivováno z originálu 14. 8. 2013.
  37. ↑ Fedyakina, Anna. Cameron klesla na dno . Rossijskaja gazeta (26. března 2012). Datum přístupu: 27. března 2012. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  38. ↑ Sotov, Alexandr. Cameron se vrátil ze dna Marianského příkopu . Rossijskaja gazeta (26. března 2012). Datum přístupu: 27. března 2012. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  39. ↑ Zelenín, Oleg. Režisér James Cameron se stal třetím člověkem v historii, který dosáhl dna Mariánského příkopu . ITAR-TASS (26. března 2012). Datum přístupu: 27. března 2012. Archivováno z originálu 27. března 2012.
  40. ↑ Cohen, David S. James Cameron přeplňuje 3-D  . Odrůda (10. 4. 2008). Získáno 23. března 2012. Archivováno z originálu dne 23. března 2012.
  41. ↑ „Avatar“ si vezme rok ze života herců  (rusky) , GeekCity.ru (19. října 2013). Archivováno z originálu 20. října 2013. Staženo 20. října 2013.
  42. ↑ Jr, Mike Fleming . 'Avatar' se dnes začíná vyrábět ve čtyřech po sobě jdoucích pokračováních s rozpočtem přesahujícím 1 miliardu $  (Angl.) , uzávěrka  (25. září 2017). Archivováno z originálu 6. prosince 2019. Staženo 26. září 2017.
  43. ↑ Pokračování 'Avatar' bude  poháněno solární energií . Síť matky přírody (27. května 2011). Získáno 30. dubna 2012. Archivováno z originálu 30. dubna 2012.
  44. ↑ James Cameron říká 'Avatar 2' odloženo do roku 2017 Archivováno z originálu 19. ledna 2015.  (Angličtina)
  45. ↑ James Cameron oznámil odložení premiéry filmu "Avatar 2" Archivovaná kopie z 23. ledna 2015 na Wayback Machine Vesti.az
  46. ↑ Koronavirus na Novém Zélandu: Natáčení Avatara Jamese Camerona bylo odloženo na neurčito , The New Zealand Herald  (17. března 2020). Archivováno 18. dubna 2020. Staženo 31. října 2021.
  47. ↑ Zpoždění výroby pokračování Avatara; Práce na vizuálních efektech pokračují ve Weta Digital , Scoop  (19. března 2020). Archivováno 19. března 2020. Staženo 31. října 2021.
  48. ↑ Nový Zéland se vrací do produkce, připravuje cestu pro pokračování 'Avatar' a sérii 'Pán prstenů' k obnovení natáčení , uzávěrka Hollywood  (7. května 2020). Archivováno 7. května 2020. Staženo 31. října 2021.
  49. ↑ Jon Landau na Instagramu  . @jonplandau - přes Instagram (31. května 2020). — Dostal se na Nový Zéland. Naše 14denní sebeizolace pod dohledem vlády nyní začíná." Staženo: 1. září 2021.
  50. ↑ James Cameron přistává na Novém Zélandu, aby obnovil produkci Avatara 2 , Pinkvilla  (2. června 2020). Archivováno z originálu 9. června 2020. Staženo 31. října 2021.
  51. ↑ Sharf, Zacku . James Cameron jde do 14denní novozélandské karantény, než se 'Avatar 2' znovu začne natáčet , IndieWire  (1. června 2020). Archivováno z originálu 10. června 2020. Staženo 31. října 2021.
  52. ↑ Pasley, James . Novozélandská vláda je odsouzena za to, že nechala filmový štáb filmu 'Avatar 2' přistát během uzamčení a klasifikovala je jako „nezbytné pracovníky“ , Insider  (3. června 2020). Archivováno z originálu 21. dubna 2021. Staženo 31. října 2021.
  53. ↑ Libbey, Dirk . Avatar 2 se obnovil natáčení a je tu fotka , CinemaBlend  (17. června 2020). Archivováno z originálu 17. června 2020. Staženo 31. října 2021.
  54. ↑ Stolworthy, Jacobe . „Náhled“ k Avataru 2 byl vydán, když se James Cameron vrací do režisérského křesla The Independent  (18. června 2020) . Archivováno z originálu 21. června 2020. Staženo 31. října 2021.
  55. ↑ James Cameron končí natáčení filmu Avatar 2 na Novém Zélandu . TASS . Staženo 30. září 2020. Archivováno z originálu 1. října 2020.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy Jamese Camerona
Umělecký
Dokumentární filmy
  • Expedice "Bismarck" (2002)
  • Ghosts of the Abyss: Titanic (2003)
  • Strangers from the Abyss (2005)
Spisovatel/producent
Krátké filmy