Abba

Avva , Aba (z Jude-aram. אבא , řecky ἀββᾶ ) – aramejštinasyrské slovo pro „ otce “, příbuzné hebrejštině אב ( av ), arabštině أب ( ábu ), amharštině አባት (abat ) se stejným významem.

Abba v Novém zákoně

Slovo abba je v Novém zákoně použito třikrát , včetně jednou Ježíšem Kristem , když se modlí o pohár :

Abba Otče! všechno je pro vás možné; vezmi tento pohár kolem Mne; ale ne to, co chci já, ale to, co Ty.

Mk.  14:36

Abba zde slouží jako projev vyjadřující nejvyšší formu důvěry, upřímné lásky, synovské poslušnosti i přátelské povahy. Tímto slovem se Ježíš Kristus a po něm apoštol Pavel ( Řím.  8:15 , Gal.  4:6 ) obrátili na Nebeského Otce .

Mistr teologie Grigorij Djačenko poznamenal, že frázi apoštola Pavla z Listu Římanům ( 8:15 ) dává zvláštní sílu skutečnost, že otroci a otroci nesměli oslovovat hlavu rodiny slovem „abba “ [1] [2] . Teologové jako Jan Zlatoústý , Theodor z Mopsuestie , Theodoret z Kýru , kteří žili na územích, kde se v každodenním životě uchovávala adresa „abba“, poznamenávají ve svých komentářích k Římu.  8:15 že křesťan oslovuje Boha jako dítě oslovuje otce [3] .

Abba jako konverze v křesťanství

Poprvé se slovo abba jako forma uctivého apelu na mnichy nachází ve spisech Efrema Syrského .

Abba  - starověké jméno opata pravoslavného kláštera  - hegumen , archimandrita , které se rozšířilo od 4. století. V současnosti je na Západě běžný především opat v latinské transkripci   titul opata katolického kláštera, který nosili i nemnišští duchovní. Může být také použit k pojmenování starších mnichů a někdy i jakéhokoli mnicha obecně . Abba  je církevní a literární jméno asketických starších.

V syrských , koptských a etiopských církvích slovo ve formě ábun  („náš otec“) označuje kněze , mnichy a biskupy . Ve Francii je  abba titulem každého katolického kněze.

Viz také

Poznámky

  1. na východě aram. aba je synonymem pro aram. mar ("mistr") jako uctivý projev k hlavě komunity nebo kmene. Podobně v Koránu, v súře 1, je Alláh označován jako rabín ("Pán")
  2. Grigorij Djačenko. Kompletní církevněslovanský slovník . - M . : Vydavatelské oddělení Moskevského patriarchátu, 1993. - S.  1 . - 1120 str.
  3. Igum. Innokenty (Pavlov). Abba  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 78-79. — 752 s. - 40 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-006-4 .

Odkazy