Copyright v USA

Autorská práva ve Spojených státech amerických podporují tvorbu uměleckých a kulturních děl a odměňují autory a držitele autorských práv mnoha exkluzivními právy. Autorský zákon dává autorům výhradní právo vytvářet a prodávat kopie jejich díla, právo vytvářet odvozená díla a chrání držitele autorských práv. Autorská práva ve Spojených státech mají dobu trvání a obvykle vyprší 70 let po smrti autora. Poté se díla stanou volným dílem .

Ve Spojených státech se autorská práva řídí zákonem o autorských právech (1976). Ústava Spojených států dává Kongresu pravomoc vytvořit zákon o autorských právech podle článku 1, sekce 8, klauzule 8 [1] , známé jako klauzule o autorských právech. Podle článku 8 má Kongres pravomoc:

„Podporovat rozvoj věd a užitkového umění, chránit po určitou dobu vlastnická práva autorů a vynálezců k jejich dílům a objevům“ [2]

US Copyright Office se zabývá registrací autorských práv, přiřazením a dalšími administrativními aspekty autorských práv [3] .

Historie

Autorské právo ve Spojených státech sahá jeho historii až k britskému statutu královny Anny (1709), který ovlivnil první americký federální zákon o autorských právech (1790) přijatý státy v roce 1790. Postupem času vyvstala potřeba zákon aktualizovat, naposledy se tak stalo v roce 1976, kdy byl přijat nový autorský zákon (1976) .

Účel autorských práv

Účelem autorského zákona, jak jej stanoví Ústava USA, je „podpora rozvoje vědy a užitného umění, ochrana vlastnických práv autorů a vynálezců na jejich díla a objevy“ [2] . To zahrnuje stimulaci tvorby děl v umění, literatuře, architektuře, hudbě a dalších odvětvích. Stejně jako u mnoha jiných právních teorií je účinnost autorského práva při dosahování zamýšleného účelu předmětem debaty [4] .

Předměty chráněné autorským právem

Americké autorské právo chrání „originální autorská díla“ fixovaná na hmotném médiu [5] . Tato ochrana je dostupná pro publikovaná i nepublikovaná díla. Autorská práva zahrnují následující typy děl:

Registrace

Proces registrace autorských práv v USA je volitelný. Ve skutečnosti jsou všechna díla a priori chráněna autorským právem, pokud není uvedeno jinak (například pod licencí Creative Commons ). Registrace však poskytuje držiteli práv určité výhody a legislativa tento proces všemi možnými způsoby stimuluje a podporuje. Mezi výhodami vyjádřenými v registraci vynikají následující:

Nyní můžete požádat o registraci autorských práv prostřednictvím online služby [7] . Po kontrole přihlášky a při absenci chyb ve formuláři je autorovi vydáno osvědčení o registraci.

Poskytování kopií

Při registraci nového díla musí americký úřad pro autorská práva poskytnout jeho kopii. Převod lze provést prostřednictvím online systému na dálku [7] . Požadavek na poskytnutí kopie slouží dvěma účelům. Za prvé, v případě porušení autorských práv může vlastník po podání žaloby u soudu prokázat pravost a jedinečnost svého díla s odkazem na kopii předloženou úřadu. Za druhé, tento požadavek pomáhá Kongresové knihovně neustále doplňovat svou sbírku děl. Nedodržení požadavku na poskytnutí kopie se trestá pokutou, ale nevede ke konfiskaci autorských práv.

Informace o autorských právech

Před 1. březnem 1989 zákony USA vyžadovaly upozornění na autorská práva na každé kopii určené pro použití třetími stranami. Absenci známky před rokem 1989 lze interpretovat jako známku nejistoty díla, a tedy jeho svobody. Po přistoupení Spojených států k Bernské úmluvě a řadě změn v autorském zákoně potřeba dávat značky zmizela [8] . To však platilo pro díla publikovaná po 1. lednu 1989. A i když se značka stala nepovinnou, nadále hraje důležitou roli, je například prostředkem k předcházení porušování. Pokud existuje známka, soud vylučuje neúmyslné jednání piráta [9] .

Zákon předepisuje, aby byla poznámka o autorských právech vytvořena na vizuálně rozlišitelných kopiích v určité formě:

  1. symbol ©, latinské písmeno „c“ v kruhu nebo slovo Copyright ( Russian Copyright ) nebo zkráceně Copr ;
  2. Rok prvního vydání díla;
  3. Jméno vlastníka nebo název organizace, která vlastní autorská práva [9] .

Například © 2015 John Doe

Doba trvání autorských práv

Ochrana autorských práv ve Spojených státech trvá 70 let po autorově smrti. Pokud byla položka chráněná autorskými právy vytvořena „k pronájmu“, pak autorská práva trvají 120 let po vytvoření nebo 95 let po zveřejnění, podle toho, co nastane dříve. U děl vytvořených před rokem 1978 jsou pravidla trvání autorských práv složitější. Díla vytvořená před rokem 1923 jsou však ve veřejném vlastnictví.

Díla vytvořená před rokem 1978

U děl publikovaných nebo registrovaných před rokem 1978 byla maximální doba trvání autorských práv 95 let od data zveřejnění, pokud byla autorská práva obnovena do 28. roku po zveřejnění [10] . Po schválení zákona o obnově autorských práv z roku 1992 se obnova a obnova stala automatickou.

V roce 1976 vstoupil v platnost nový autorský zákon. Předepisuje, že doba autorských práv k dílům vytvořeným po 1. lednu 1978 se rovná délce života autora plus 70 let ode dne jeho smrti. Pro díla vytvořená před rokem 1978, která však do té doby nebyla zveřejněna nebo registrována, se zákon rovněž vztahoval.

Všechna díla chráněná autorským právem publikovaná ve Spojených státech před rokem 1923 jsou tedy ve veřejné doméně [11] . Díla vytvořená před rokem 1978, ale donedávna nepublikovaná, mohou být chráněna až do roku 2047 [12] . U děl, která získala svá autorská práva před rokem 1978, by musela být obnovena ve 28. roce existence u autorského úřadu. Obnovení již nebylo nutné po schválení zákona o obnově autorských práv roce 1992 , ale navzdory tomu díla, která se stala veřejnou doménou, nezískaly svůj dřívější status. Ve veřejné doméně jsou tedy díla publikovaná před rokem 1964, u nichž nebyla aktualizována autorská práva.

Omezení, výjimky a ochrany

Autorský zákon Spojených států má řadu omezení a výjimek. Nejdůležitější jsou:

Public domain

Veřejná doména v podstatě znamená, že objekt je zdarma a lze jej volně kopírovat a používat. Přísně vzato, termín „public domain“ znamená, že se na dílo nevztahují žádná práva duševního vlastnictví [15] .

Dílo se může stát volným dílem ve Spojených státech, když vyprší autorská práva, nebo pokud vlastník uvolnil své dílo jako volné dílo. Veřejné vlastnictví také obsahuje vlastnická díla vytvořená zaměstnanci federální vlády USA při plnění jejich oficiálních povinností.

Práce bez vlastníka

Stejně jako v mnoha jiných zemích existují ve Spojených státech díla bez držitele autorských práv, u kterých nevypršela doba platnosti autorských práv a neexistuje způsob, jak určit držitele autorských práv. Taková díla se nazývají bez vlastníka ( angl.  Orphan work ). Po vydání nového autorského zákona v roce 1976 se ukázalo, že řada děl spadá pod popis autorských práv, ale je problematické určit jejich nositele práv [16] .

Část tohoto problému s hudebními díly se vyřešil vydáním zákona o čestnosti v oblasti hudebních licencí v roce 1998, který značně rozšířil prostor pro spravedlivé užití chráněných děl a děl, která nebyla dlouho přetištěna. Bary a restaurace měly povoleno hrát hudbu bez nutnosti licence. V roce 2000 však Evropská komise podala u WTO žalobu na porušení Bernské úmluvy . Žalobě bylo vyhověno a USA musely zákon zrušit [17] .

Poznámky

  1. Ústava  USA . Knihovny Stanfordské univerzity. Získáno 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  2. 1 2 V. I. Lafitský. Ústava Spojených států amerických . Získáno 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 21. října 2017.
  3. Přehled úřadu pro autorská  práva . United States Copyright Office . Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. ledna 2016.
  4. Thadeusz, Frank. Žádný autorský zákon: Skutečný důvod průmyslové expanze Německa?  (anglicky) . Spiegel Online (18. srpna 2010). Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 2. ledna 2016.
  5. 17 US Code § 102 – Předmět autorského práva:  Obecně . Právnická fakulta Cornell University. Získáno 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 17. května 2019.
  6. Často kladené otázky o autorských právech  (anglicky)  (downlink) . Teachingcopyright.org. Datum přístupu: 7. ledna 2016. Archivováno z originálu 18. prosince 2015.
  7. 1 2 Registrační  systém eCO . United States Copyright Office. Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 10. ledna 2016.
  8. Oběžník 3. Oznámení o autorských  právech . United States Copyright Office (2013). Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 19. ledna 2022.
  9. 1 2 17 US Code § 401 - Upozornění na autorská práva : Vizuálně vnímatelné kopie  . Právnická fakulta Cornell University. Datum přístupu: 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 26. ledna 2016.
  10. 17 US Code § 304 – Trvání autorských práv: Přetrvávající  autorská práva . Právnická fakulta Cornell University. Získáno 8. ledna 2016. Archivováno z originálu 11. března 2016.
  11. Doba ochrany autorských práv a veřejné vlastnictví ve Spojených státech 1. ledna  2015 . Cornell University . Získáno 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 25. srpna 2017.
  12. 17 US Code § 303 – Trvání autorských práv: Díla vytvořená, ale nezveřejněná nebo chráněná autorským právem před 1. lednem  1978 . Právnická fakulta Cornell University. Datum přístupu: 9. ledna 2016. Archivováno z originálu 17. ledna 2016.
  13. Co chrání autorská práva?  (anglicky) . Copyright.gov. Získáno 14. října 2018. Archivováno z originálu 7. února 2012.
  14. Tomchak, Anne-Marie. Úžasné sloní selfie. Ale je to světová novinka?  (anglicky) . BBC (22. května 2015). Získáno 14. října 2018. Archivováno z originálu 23. května 2015.
  15. Boyle, James. The Public Domain: Uzavření Commons of the Mind . - Yale University Press, 2008. - S. 38. - 315 s. - ISBN 978-0-300-13740-8 .
  16. ↑ Zpráva o osiřelých dílech  . United States Copyright Office (2006). Datum přístupu: 8. ledna 2016. Archivováno z originálu 10. dubna 2016.
  17. ŘEŠENÍ SPORŮ: SPOR  DS160 . Světová obchodní organizace . Datum přístupu: 8. ledna 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.

Odkazy