Adom, Jorge Enrique
| Jorge Enrique Adoum | |
|---|---|
| Datum narození | 29. června 1926 [1] [2] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 3. července 2009 [3] [4] [1] […] (ve věku 83 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | lingvista , novinář , překladatel , diplomat , literární redaktor , básník , spisovatel , vysokoškolský pedagog , politik |
| Ocenění | Guggenheimovo společenství Cena Javiera Villaurrutia [d] ( 1976 ) House of the Americas Award ( 1960 ) Cena Eugenia Espeja [d] ( 1989 ) |
Jorge Enrique Adoum ( španělsky: Jorge Enrique Adoum , arabsky: خورخي انريكي ادوم ; 29. června 1926, Ambato – 3. července 2009, Quito ) byl [5] poet. kritik, diplomat a ekvádorský spisovatel . Autor asi 30 knih, z toho 3 románů. Patřil k předním představitelům latinskoamerické poezie. Jeho dílo získalo tak prestižní ocenění, jako je Kubánská cena Domu Ameriky (Casa de las Américas) . Nositel Nobelovy ceny Pablo Neruda , jehož byl osobním tajemníkem, uznal Adouma za nejlepšího básníka své generace v Latinské Americe.
Rodina
Jorge Enrique Adoum se narodil v Ambato , Ekvádoru do libanonské rodiny [6] .
Adoumova matka byla Juana Aouad Barciona (zemřela 1953) a otec byl Jorge Elias Francisco Adoum (1897-1958), přistěhovalec z Libanonu. Překládal z arabštiny do španělštiny, psal, vyřezával, skládal hudbu, provozoval přírodní medicínu, hypnózu, sugesci a „zázračné léky“ a napsal více než 40 svazků o okultních vědách a svobodném zednářství, které vydal pod pseudonymem „Mago Jefa“ . Od roku 1945 cestoval po Chile, Argentině a Brazílii, kde v roce 1958 zemřel v Rio de Janeiru ve věku 61 let [7] .
V roce 1948 se Jorge Enrique Adoum oženil s Magdalenou Jaramillo Cabezas, se kterou měl 2 dcery; později se rozvedli. Podruhé se oženil v roce 1977 s Nicole Rouen, se kterou se seznámil v roce 1970 v Ženevě, když Nicole hrála ve francouzské verzi jeho nové hry El sol bajo las patas de los caballos (Slunce dupou koňská kopyta). Zemřela 13. července 2011 [8] .
Životopis
Jorge Enrique Adoum se jako teenager pokusil vstoupit do Komunistické strany Ekvádoru , ale byl odmítnut, protože byl příliš mladý. Zůstal však zastáncem marxistických myšlenek.
Byl ředitelem nakladatelství Domu ekvádorské kultury. Proslul jako autor básnických sbírek, např. Antologie Rio Guayas (1955). „Poznámky o mé zemi“ ( Los Cuadernos de la Tierra ) vyšly v letech 1952–1961 ve 4 svazcích, z nichž třetí – „Pán dal stín“ ( Dios Trajo la Sombra , 1960) – je věnován století- starý boj latinskoamerických národů za svobodu.
Adoum se proslavil především románem Mezi Marxem a nahou ženou ( Entre Marx y una Mujer Desnuda , 1976), za který získal mexickou cenu Javiera Villaurrutia (poprvé byla cena udělena cizinci). Fiktivní postava José Gálvez volně vychází z ekvádorského romanopisce a komunisty Joaquína Gallegose Lary ze 30. let 20. století .
Editor sbírky „Poezie XX století“ ( Poesía del siglo XX , 1957), v níž vystupoval jako autor literárně-kritických studií o dílech básníků jako Pablo Neruda, Nicholas Guillen a Vladimir Majakovskij .
Adoum byl téměř dva roky osobním tajemníkem Pabla Nerudy v Chile. V roce 1963 odjel do Egypta, Indie, Japonska a Izraele s grantem z projektu UNESCO na vzájemné uznávání kulturních statků Východu a Západu. Kvůli nastolené vojenské diktatuře v letech 1964-1966 se nemohl vrátit do Ekvádoru, zůstal v exilu. V letech 1964 až 1986 působil v Pekingu (Čína), poté v Ženevě a Paříži. V roce 1987 se vrátil do vlasti [9] .
Adom také přeložil do španělštiny díla následujících autorů: T. S. Eliot , Langston Hughes , Jacques Prevert , Yannis Ritsos , Vinicius de Morais , Nazim Hikmet , Fernando Pessoa , Joseph Brodsky a Seimas Heaney .
Adou zemřel ve věku 83 let na srdeční selhání v Quitu 3. července 2009 [10] . Jeho popel byl pohřben pod „Stromem života“ vedle popelu jeho blízkého přítele Oswalda Guayasamina v jeho domě v kopcích s výhledem na Quito [11] .
Knihy
Poezie:
- Ekvádor Amargo (1949)
- Carta para Alejandra (1952)
- Los Cuadernos de La Tierra: I. Los Orígenes, II. El Enemigo y la Mañana (1952)
- Notas del Hijo Prodigo (1953)
- Relato del Extranjero (1955)
- Los Cuadernos de la Tierra: III. Dios Trajo la Sombra (1959)
- Los Cuadernos de la Tierra: IV. El Dorado y las Ocupaciones Nocturnas (1961)
- Informe Personal Sobre la Situacion (1975)
- No Son Todos Los Estan (1979)
- Poesia Viva del Ekvádor (1990)
romány:
- Entre Marx a Una Mujer Desnuda (1976)
- Ciudad sin Angel (1995)
- Los Amores Fugaces (1997)
Esej, žurnalistika:
- Ekvádor: Señas Particulares (2000)
- De cerca y de memoria (2002)
Hrát si:
- El sol bajo las patas de los caballos (1970)
Viz také
Poznámky
- ↑ 1 2 Jorge Enrique Adoum // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Skupina Enciclopèdia Catalana , 1968.
- ↑ Jorge Enrique Adoum // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ http://www.ecuador.com/blog/jorge-enrique-adoum
- ↑ Jorge Enrique Adoum // Muzeum Solomona Guggenheima - 1937.
- ↑ Španělská biografie Jorge Enrique Adoum v Gobierno Autónomo Descentralizado Municipalidad de Ambato Archivováno z originálu 4. února 2013.
- ↑ Životopis H. E. Adouma . Získáno 20. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 3. března 2016.
- ↑ Rodolfo Perez Pimentel. Jorge Enrique Adoum (nedostupný odkaz) . Biografický slovník Ekvádoru . Datum přístupu: 16. prosince 2013. Archivováno z originálu 5. listopadu 2013.
- ↑ Nicole umírá, partnerka Jorge Adouma (španělský článek) . Staženo 20. dubna 2020. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
- ↑ La Cabra Ediciones - Jorge Adoum (španělský článek) . Získáno 20. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 11. února 2021.
- ↑ In memoriam: Jorge Enrique Adoum . Staženo 20. dubna 2020. Archivováno z originálu 6. listopadu 2013.
- ↑ En El Árbol de la Vida recuerdan a Guayasamín Archivováno 5. listopadu 2013.
Odkazy
- H. E. Adoum . Zlato Atahualpy, Kořeny vlasti // Poezie Latinské Ameriky: Antologie / Komp.: V. Stolbov, E. Ryauzová, M. Waksmacher. - M .: Beletrie, 1975. (Řada: Knihovna světové literatury)
- H. E. Adoum . Krize komunálních tradic // Kurýr UNESCO. - 1977, září-říjen.
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||