Veselovský, Alexandr Nikolajevič

Alexandr Nikolajevič Veselovský
Datum narození 4. (16. února) 1838( 1838-02-16 )
Místo narození Moskva
Datum úmrtí 10. (23.) října 1906 (ve věku 68 let)( 1906-10-23 )
Místo smrti Petrohrad
Země  ruské impérium
Vědecká sféra literární kritika
Místo výkonu práce Moskevská univerzita ,
Petrohradská univerzita
Alma mater Moskevská univerzita (1859)
Akademický titul doktor filologie (1872)
Akademický titul Akademik Petrohradské akademie věd (1881) ,
vážený profesor (1895)
vědecký poradce F. I. Buslajev
Studenti D. K. Petrov ,
V. F. Shishmarev
Ocenění a ceny
Řád bílého orla Řád svatého Vladimíra 2. třídy Řád svatého Vladimíra 3. třídy
Řád svaté Anny 1. třídy Řád svaté Anny 2. třídy Řád svatého Stanislava 1. třídy

Uvarovova cena

Konstantinovského medaile - 1893
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alexandr Nikolajevič Veselovskij ( 4. února  [16]  1838 , Moskva  - 10.  (23. říjen  1906 , Petrohrad ) - ruský literární historik , profesor (od 1872), čestný profesor (od 1895) Petrohradské univerzity , řadový akademik Petrohradské akademie věd (od roku 1881). Tajný rada [1] . Bratr literárního kritika a akademika Alexeje Nikolajeviče Veselovského .

Biografie a vědecké práce

Narozen v Moskvě 4. února  ( 16 ),  1838 v rodině vojenského učitele Nikolaje Alekseeviče Veselovského (1810-1885); matka - Augusta Fedorovna, rozená Lisevich.

V roce 1854 absolvoval 2. moskevské gymnázium se zlatou medailí a vstoupil na Historicko-filologickou fakultu Moskevské univerzity . Studoval především pod vedením profesorů F. I. Buslaeva , O. M. Bodyanského a P. N. Kudrjavceva [2] . Na konci kurzu (1859) asi rok působil jako vychovatel v rodině ruského vyslance ve Španělsku, prince M. A. Golitsyna , navštívil Itálii, Francii a Anglii. V roce 1862 byl vyslán do zahraničí, aby se připravil na profesuru: více než rok studoval v Berlíně; v roce 1863 studoval slavistiku v Praze [3] , v Čechách a nakonec v Itálii , kde pobyl několik let a v roce 1869 vydal své první velké dílo - "Il paradiso degli Alberti" ("Paradise Villa Alberti" ) [4] .

V roce 1870 Giovanni Gherardi Veselovsky přeložil úvod k tomuto románu do ruštiny a předložil svůj výzkum k magisterskému studiu na Moskevské univerzitě („Villa Alberti“, nové materiály charakterizující literární a sociální zlom v italském životě ve 14  . 15. století, Moskva , 1870). Předmluva k vydání textu, o který se poprvé usiloval Veselovský, studie autora tohoto románu a jeho vztah k moderním literárním směrům byly uznány autoritativními vědci ( Felix Liebrecht , Gaspari , Curting aj.), příkladné v mnoha ohledech (italské vydání Veselovského se na Západě používá dodnes). Veselovský poukázal na zvláštní význam, který přikládá studiu takových památek v souvislosti s otázkou t. zv. přechodných obdobích v historii a již v roce 1870 (Moscow University News, č. 4) vyjádřil svůj obecný názor na význam italské renesance – názor, který později podpořil v článku „Rozpory italské renesance“ ("Journal of the Ministry of Public Education", 1888 ), ale v hlubší a promyšlenější formulaci.

Z dalších děl A. N. Veselovského vztahujících se k téže renesanci v různých zemích Evropy je třeba poznamenat řadu esejů, které byly publikovány především ve Věstníku Evropy: o Dantovi ( 1866 ), o Giordanu Brunovi ( 1871 ), o Francescu de Barberino a o Boccacciovi („Rozhovor“, 1872), o Rabelaisovi (1878), o Robertu Greenovi (1879) a dalších. S další dizertací, doktorátem, Veselovský vstoupil do další oblasti vědeckého bádání: do historického a srovnávacího studia lidových pověstí („Slovanské legendy o Šalamounovi a Kitovrovi a západní legendy o Morolfovi a Merlinovi“, St. Petersburg, 1872), navíc , v samostatném článku vysvětlil význam historicko-srovnávací metody, o kterou se zasazoval (Věstník Ministerstva národního školství, část CLII). Otázkou komparativního studia pohádkových témat, rituálních tradic a zvyků se zabýval již Veselovský v jednom ze svých prvních děl ( 1859 ), později ve dvou italských článcích (o lidových tradicích v básních Ant. Puggiho, „Atteneo Italiano", 1866; o motivu „pronásledované krásy" v různých památkách středověké literatury, o italské povídce o dácké princezně; Pisa , 1866). V pozdější práci autor předložil rozsáhlou studii o dějinách literární komunikace mezi Východem a Západem, sledoval přechody Šalamounových legend od památek indické literatury, židovských a muslimských legend k jejich pozdějším ohlasům v ruských duchovních verších a na na okraji západní Evropy, v keltských lidových tradicích. Obhajoba teorie literárních výpůjček ( Benfey , Dunlop-Librecht, Pypin) na rozdíl od bývalé školy ( Jakob Grimm a jeho následovníci), která vysvětlovala podobnost různých legend mezi indoevropskými národy shodou jejich zdroje v protoindoevropské tradice, Veselovský zdůraznil význam Byzance v dějinách evropské kultury a poukázal na její zprostředkovatelskou roli mezi Východem a Západem.

Následně se Veselovský opakovaně vracel k předmětu své disertační práce, doplňuje a částečně koriguje domněnky, které učinil dříve (srov.: „Nové údaje k dějinám Šalomounových legend“ v „Poznámkách 2. oddělení Akademie věd“, 1882 ). Kromě naznačeného děje velmi podrobně studoval cykly legend o Alexandru Velikém („K otázce pramenů srbské Alexandrie“ - „Z historie románu a příběhu“, 1886), „O Trojské skutky“ (tamtéž, sv. II; tam je rozbor příběhů o Tristanovi , Beauvovi a Attilovi ), „O navrátivším se císaři“ (zjevení Metoděje a byzantsko-německá císařská sága) aj. v řadě eseje pod obecným názvem „Pokusy k dějinám vývoje křesťanských legend“ („Věstník ministerstva osvěty“ pro léta 1875-1877). Veselovského bádání o lidové slovesnosti a konkrétně o folklóru v užším slova smyslu (srovnání podobných přesvědčení, tradic a rituálů u různých národů) jsou rozptýleny v jeho různých dílech o památkách antické literatury a ve zprávách o nových knihách a časopisech o národopis , etnologie atd. atd., zprávy, které byly publikovány především ve Věstníku ministerstva národního školství.

Veselovský se opakovaně obracel k úvahám o otázkách teorie literatury a jako téma svých četeb na univerzitě si několik let vybíral „Teorie básnických rodů v jejich historickém vývoji“. V tisku se zatím objevilo jen pár článků souvisejících se zamýšleným úkolem. K otázce původu lyriky si všimněme Veselovského posudku „Materiály a výzkumy P. P. Chubinského“ (viz „Zpráva o 22. ceně hraběte Uvarova“, 1880); dále - článek: "Historie nebo teorie románu?" („Poznámky 2. oddělení Akademie věd“, 1886). Úvahám o různých teoriích o původu lidového eposu (srov. „Poznámky a pochybnosti o srovnávacím studiu středověkého eposu“, „Věstník ministerstva národního školství“, 1868) je věnována řada studií, např. obecné názory na autora jsou uvedeny v různých článcích o jeho nových knihách: „ Srovnávací mytologie a její metoda“, o díle de Gubernatis („Bulletin of Europe“, 1873); "Nová kniha o mytologii", o disertační práci L. F. Voevodského (tamtéž, 1882); "Nový výzkum francouzského eposu" ("Časopis ministerstva veřejného školství", 1885). Přestože Veselovský postavil studium lidového eposu na základě srovnávacího zkoumání materiálu ústních a knižních tradic v různých literaturách, za hlavní předmět svého výzkumu si vybral ruský lidový epos (viz „ Jihoruské eposy “ v „ Zápisky 2. pobočky Akademie věd“, 1881 -1885, a řada drobných článků ve „Věstníku ministerstva osvěty“) a na druhé straně podnikl řadu „Šetření v oboru ruské duchovní poezie“ („Zápisky 2. oddělení Akademie věd“, z roku 1879), vycházejí v samostatných číslech dodnes, téměř každoročně; obsah těchto „výzkumů“ je velmi různorodý a motivy duchovní lidové poezie často slouží pouze jako záminka pro samostatné exkurze do různých oblastí literatury a lidového života (např. exkurz o bubácích a shpilmanech ve čtvrtém vydání) , a v přílohách je poprvé otištěno mnoho textů starověkého písma.různé jazyky. Veselovský prokázal vzácnou schopnost jazyků a, nebýt lingvisty v úzkém slova smyslu, ovládal většinu novoevropských (středověkých i moderních) jazyků, přičemž této přednosti hojně využíval pro svá historická a srovnávací studia. Obecně platí, že Veselovský ve svých četných a rozmanitých dílech prokázal pozoruhodnou erudici, přísnost kritických technik při vývoji materiálů a citlivost badatele (zejména analytika ), který se samozřejmě může ve svých hypotézách někdy mýlit, ale vždy zakládal své názory na vědecky možných a pravděpodobných úvahách a uváděl více či méně závažná fakta, aby je podpořil.

Docent katedry obecné literatury Moskevské univerzity (1870-1872). mimořádný profesor na petrohradské univerzitě (od 1872); profesor ve funkci (od 1879); čestný profesor (od roku 1895) [5] . Profesorka vyšších ženských kurzů (od roku 1872).

Alexandr Nikolajevič Veselovskij zemřel 23. října 1906. Byl pohřben na Novoděvičijském hřbitově v Petrohradě [6] [7] .

Sborník

Soupis prací Veselovského do roku 1885, které byly umístěny především v různých periodikách, byl sestaven v roce 1888: "Rejstřík vědeckých prací A. N. V., 1859-1885" (Petrohrad). Jeho práce (částečně uvedené výše) byly publikovány ve Voroněžských filologických poznámkách , Věstníku ministerstva národního vzdělávání , Západní akademii a Archivu pro Slavische Philologie. V roce 1891 vyšel první díl Boccacciova překladu Veselovského „Dekameronu“ a vyšel jeho článek „Boccacciovi učitelé“ („Bulletin Evropy“). Popis Veselovského prací o studiu lidové slovesnosti viz A. N. Pypin : „Dějiny ruského národopisu“ (1891, sv. II, 252-282); v téže příloze (423-427) je stručná jeho autobiografie.

Ocenění

Paměť

V Puškinově domě byl instalován velký mramorový pomník Veselovského, který vyrobil sochař V.A. Beklemišev v roce 1910 [9]

V říjnu 2006 se v Ústavu ruské literatury Ruské akademie věd (Puškinův dům) konala konference věnovaná 100. výročí úmrtí vědce [10] .

Edice

Bibliografie

Seznam prací

Knihy Články
  • Srovnávací mytologie a její metoda  // Bulletin of Europe: journal. - 1873. - Č. 10 . - S. 637-680 .
  • Příběhy Lorraine  // Věstník ministerstva školství. - 1887 (duben). - S. 285-303 .
  • Rusové a Wiltins v sáze o Tidrikovi z Bernu (Verona)  // Sborník ORJAS Imperiální akademie věd: časopis. - 1906. - T. XI . - S. 1-190 .
  • Překlad " Věštění z Völvy " : Vysílání Völvy ( Vǫluspá ) a Nedávná exegeze . - Sbírka oddělení ruského jazyka a literatury Císařské akademie věd . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akad. Sciences , 1891. - V. 53 [č. 3-6 (1891), č. 1-2, 7-8 (1892)]. - Výzkum v oblasti ruského duchovního verše. XXVIII-XXIV. Akademik A. N. Veselovský. - Vydání šest. - S. 12-18.
Souborná díla
  • Řada I. Poetika. Svazek první (1870-1899) . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1913. - T. 1. - 630 s.
  • Řada I. Poetika. Svazek druhý. Problém. 1 (1897-1909) . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1913. - T. 2. - 159 s.
  • Řada II. Itálie a renesance. Svazek první (1870-1899) . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1908. - T. 3. - 591 s.
  • Řada II. Itálie a renesance. Svazek druhý. Problém. 1 (1871-1905) . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1909. - T. 4. - 611 s.
  • Řada II. Itálie a renesance. Svazek druhý. Problém. 2 (1861-1876) . - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1909. - T. 4. - 336 s.
  • Řada II. Itálie a renesance. Svazek třetí (1893). Boccaccio, jeho prostředí a vrstevníci. Svazek první . — Str. : Typ. Imp. Akademie věd, 1915. - V. 5. - 668 s.
  • Série III. Román a příběh. První díl, ne. 1 (str. 1-416). Slovanské příběhy o Šalamounovi a Kitovrasovi a západní legendy o Morolfovi a Merlinovi . — Str. : Dvanáctá státní tiskárna, 1921. - T. 8. - 416 s.
  • Série III. Román a příběh. První díl, ne. 2 (str. 417-606) . - L . : Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1930. - T. 8. - 190 s.
  • Výzkum v oblasti ruského duchovního verše. - Petrohrad. : Typ. Imp. Akademie věd, 1879-1883.

Poznámky

  1. ↑ Veselovský - Aldr Nickl. ts. // Abecední seznam obyvatel ... // Celý Petrohrad za rok 1906, adresa a příruční kniha Petrohradu / Ed. A. P. Šaškovskij. - Petrohrad. : Spolek A. S. Suvorina , 1906. - S. 73. - ISBN 5-94030-052-9 .
  2. ↑ Moskevská císařská univerzita, 2010 , s. 124.
  3. ↑ Zprávy Veselovského o vyučování při zahraniční služební cestě v letech 1862-1863. ve " Věstníku ministerstva školství ", část CXVIII - CXXI.
  4. ↑ V sérii "Scelte di curiosita litterarie" (Bologna, 1867 - 1869 ). Alberti – šlechtický rod ve Florencii, který vlastnil venkovskou vilu „Ráj“ (Il Paradiso).
  5. ↑ Moskevská císařská univerzita, 2010 , s. 125.
  6. ↑ Hrob na plánu Novoděvičího hřbitova (č. 37) // IV. oddělení // Celý Petrohrad pro rok 1914, adresa a příruční kniha Petrohradu / Ed. A. P. Šaškovskij. - Petrohrad. : Spolek A. S. Suvorina - "Nový čas", 1914. - ISBN 5-94030-052-9 .
  7. ↑ Hrob A. N. Veselovského na Novoděvičijském hřbitově v Petrohradě
  8. ↑ Seznam oceněných vyznamenáním Ruské geografické společnosti (1845-2012) . Získáno 7. listopadu 2014. Archivováno z originálu 7. listopadu 2014.
  9. ↑ Korespondence I. F. Annenského a A. N. Veselovského . Svět Innokenty Annensky . Staženo 23. listopadu 2018. Archivováno z originálu 20. prosince 2018.
  10. ↑ Puškinův dům (IRLI RAS) > Vědecká činnost > Konference > Alexander Veselovsky . Získáno 19. května 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie