Anglická zahrada (Mnichov)

Anglická zahrada
Němec  Anglická zahrada

Vodopád v anglickém parku v Mnichově
základní informace
TypMěstský park 
Náměstí417  ha
Datum založení1789 
Počet návštěvníků3,5 milionu ročně 
Webové stránky Správy bavorských hradů, jezer a parků
Umístění
48°09′10″ s. sh. 11°35′31″ východní délky e.
Země
ZeměBavorsko
MěstoMnichov 
červená tečkaAnglická zahrada
červená tečkaAnglická zahrada
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Anglická zahrada ( německy:  Englischer Garten ), také anglický park , v Mnichově  je jedním z největších městských parků na světě, její celková plocha je 4,17 km², její délka je přibližně 5,5 km od centra Mnichova k jeho severnímu okraji . Park byl vytvořen v roce 1792 zahradním architektem Friedrichem Ludwigem Shkelem a své jméno získal na počest architektonického stylu anglického krajinářského parku použitého v jeho návrhu , který na rozdíl od pompézního a symetrického francouzského parku usiluje o maximální přirozenost. kompozice, upřednostňující krajinný styl před klasickým. Park je jedním z prvních lidových parků (tj. přístupný všem) v moderní Evropě .

Anglická zahrada v Mnichově svou rozlohou předčí slavný Central Park v New Yorku a Hyde Park v Londýně . Je to oblíbené místo pro dovolenou jak pro obyvatele Mnichova, tak pro mnoho turistů . Velikost parku, jeho atrakce ( Čínská věž , Monoptera ), pivní zahrádky , pohodová atmosféra i mýtiny, kde se mohou nudisté ​​opalovat [1] , proslavily anglický park po celém světě [2] .

Umístění

Anglický park začíná v samém centru Mnichova poblíž Bavorského státního kancléřství a Domu umění a táhne se v pásu širokém až 1 km na sever podél řeky Isar souběžně s Ludwigstrasse, Leopoldstrasse a Ungererstrasse. Městská dálnice The Middle Ring ( německy:  Mittlere Ring ) rozděluje park na dvě části: jižní a severní (Hirschau) , spojené lávkou. Na severu park končí poblíž Campusu . Zatímco v jižní části parku může být v horkém letním dni současně až 60 tisíc lidí (a v případě velmi dobrého počasí až 120 tisíc) [3] (počet obyvatel průměrného německého města ), severní část si zachovává ráz klidného a útulného městského lesa.

Historie

Park vytvořil v roce 1792 zahradní architekt Friedrich Ludwig Sckell ( německy  Friedrich Ludwig Sckell ) na pokyn bavorského kurfiřta Karla Theodora , který nařídil, aby u každého posádkového města byly vytvořeny vojenské zahrady. Zahrady měly vojákům poskytnout praxi v zemědělských pracích a zároveň sloužit jako místo k rekreaci. Tyto zahrady směly navíc využívat i další kategorie obyvatel. [4] Zahrada měla vzniknout na místě dnešního Schönfeldwiese ( německy  Schönfeldwiese ), v jihozápadní části moderního parku. V červenci 1789 se začalo s tvorbou zahrady. O měsíc později však Karl Theodor vydal dekret, aby zahradu proměnil v první evropský lidový park. V roce 1792 byl park, původně nazvaný Theodorův park, otevřen pro obyvatele Mnichova, které v té době čítalo čtyřicet tisíc lidí. Název Theodorův park se však neudržel a anglický park se začal nazývat svým popisným názvem, který se dochoval dodnes [5] .

V roce 1799 byl park výrazně rozšířen přístavbou Hirschau. V roce 1800 byly k parku přidány pozemky, které byly předtím svěřeny vojenským zahradám. Tvůrce parku, parkový architekt von Schkell, byl jmenován intendantem parku v roce 1804 a v této funkci setrval až do své smrti v roce 1823 [6] . Na počest jeho přispění k vytvoření a zlepšení anglického parku byl von Schkell ​​​​vztyčen památník v centru parku poblíž jezera Kleinhessenlohe.

Již za Friedricha Ludwiga Schkeleho získal park svou moderní podobu. Jediným velkým přírůstkem od té doby bylo vytvoření kopce pro Monoptera jeho synovcem Karlem Augustem Schkellem, který ho nahradil ve funkci ředitele parku. Stavba kopce a Monoptera probíhala v letech 1832 až 1837, architektem Monoptera byl Leon von Klenze. [7]

Ve dvacátém století se území parku rozšířilo téměř o třetinu, především díky přidání 30 hektarů bývalého území továrny na lokomotivy Maffay a 67 hektarů bývalého Hirschauského lesa ( německy  Hirschau forst ) [8 ] .

Během druhé světové války bombardování poškodilo Monoptera a zničilo Čínskou věž. V Hirschau bylo nasypáno 93 tisíc metrů krychlových suti. Plocha byla vyklizena až v roce 1953, kdy byla na místě vybudována sportoviště pro školy. [9]

V roce 1963 byla severně od jezera Kleinhaessenlohe postavena část městského okruhu nazvaná Isarring , která rozdělovala park na dvě části: severní (Hirschau) a jižní, které jsou nyní spojeny lávkou a několika tunely. [deset]

Park se několikrát stal obětí přírodních katastrof: mnoho stromů bylo například pokáceno hurikány v letech 1964, 1988 a 1990. Holandská jilmová nemoc vyhubila všechny jilmy v parku. Tyto ztráty byly kompenzovány akcí zaměřenou na darování stromů organizovanou mnichovskými novinami Abendzeitung , která se konala v letech 1989 a 1990 u příležitosti 200. výročí parku. Během kampaně bylo vysazeno více než 1 500 stromů, včetně 1 000 jilmů odolných vůči nemoci holandských jilmů. [jedenáct]

Statistiky

Podle Bavorského úřadu pro hrady, parky a jezera: [12]

Nádrže

Při návrhu parku vytvořil zahradní architekt von Shkel rozsáhlou síť potoků a několik jezer . Všechny nádrže v parku jsou pokračováním systému podzemních toků v Mnichově , napájených z řeky Isar .

Eisbach

Eisbach ( německy  Eisbach ), nejprůtočnější potok v anglickém parku. Začíná u Domu umění, kde tvoří slavnou stojatou vlnu, která přitahuje surfaře z celého světa. [13] Zdrojem je síť podzemních toků v Mnichově , napájená Isarem . Eisbach se vlévá do Isaru na severním konci parku (Hirschau). Odbočuje z něj Oberstegermeisterbach , který napájí jezero Kleinhessenlohe .

Vedením města řadu let tolerované, ale v podstatě nelegální surfování na Eisbachu je oficiálně povoleno od 18. června 2010. Toho bylo dosaženo díky převodu lokality Eisbach, kde se stojatá vlna nachází, a území kolem ní z jurisdikce spolkové země Bavorsko do jurisdikce Mnichova. Za případné nehody jsou odpovědní sami sportovci, surfování je povoleno na vlastní nebezpečí a riziko. V den, kdy bylo surfování oficiálně povoleno, nechyběl mezi diváky ani mnichovský purkmistr Christian Uhde . [čtrnáct]

Schwabingerbach

Schwabinger Bach ( německy  Schwabinger Bach ) je potok v anglickém parku, začínající v jeho nejjižnější části, poblíž Domu umění, kde se protíná s Eisbachem. Začátek toku v anglickém parku tvoří vodopád vysoký 1 metr a široký 15 metrů, postavený v letech 1814/15. [15] Potravu poskytuje voda z Isaru . Poblíž severního konce parku z něj odbočuje Mühlbach. V oblasti Garching se vlévá do Isaru . Název potoka pochází z jednoho z okresů Mnichov  - Schwabing . Na březích potoka jsou malebné paseky, na některých se mohou opalovat nudisté . Od října 2010 existují dvě takové mýtiny: Schönfelderwiese v jižní části parku a Schwabing Bay v severní části parku. [16]

Oberstegermeisterbach

Oberstegermeisterbach ( německy :  Oberstjägermeisterbach ) je potok odbočující z Eisbachu v oblasti bývalé budovy Radio Liberty. Oberstegermeisterbach teče souběžně se Schwabingerbachem podél centrální osy parku. Potok napájí jezero Kleinhessenlohe. V Hirschau tvoří potok několik malebných rybníků, za nimiž se na severním konci parku vlévá do Schwabingerbachu. Průměrný průtok vody v toku je 1 m³/s. Šířka toku se pohybuje od 4 do 7 metrů, což ovlivňuje jak hloubku, tak rychlost proudu. Podél cesty toku je uspořádáno sedm peřejí, na některých z nich hloubka toku dosahuje 80 centimetrů a proud se velmi zpomaluje. Na prvním takovém prahu odbočuje z potoka krátký potok Seebach, který napájí Kleinhessenlohe. Oberstegermeisterbach, který má v tomto místě šířku 6 metrů, na tomto prahu velmi zpomaluje svůj tok. V prostoru Kamenné lavice z potoka odbočuje krátký potok Entenbach, který na západě obklopuje Kamennou lavici . Podél břehů potoka v celém jeho toku rostou různé listnaté stromy. [patnáct]

Jezero Kleinhessenlohe

Jezero Kleinhessenlohe ( německy  Kleinhesseloher See ) je jezero v anglickém parku, které se nachází na rozhraní severní a jižní části parku. Jezero vzniklo v roce 1800 mezi tehdejší bývalou vesnicí a nyní okresem Mnichov, Schwabing, a v té době severní hranicí parku s branou do Hirschau. Mezi lety 1807 a 1812 se plocha jezera zvětšila jedenapůlkrát na současnou velikost. [17] Jeho současná plocha je 86 410 m² [12] . Jídlo je zajištěno z potoka Oberstegermeisterbach . Jezero je velmi bohaté na živiny a ryby (kapr, karas, štika), které loví licencovaní rybáři jednou ročně.

V jezeře jsou tři ostrovy:

Pivní zahrádka Seehaus se nachází na břehu jezera . Po vytvoření jezera byla na jeho břehu postavena provizorní stánek na prodej piva pracovníkům parku. Postupně se rozšířila a začala prodávat i mléko a studená jídla a stala se oblíbeným místem pro rekreaci procházek parkem. [osmnáct]

Atrakce

Jižní část

V jižní části parku, vytvořeného na konci 18. století, se nachází většina historických zajímavostí parku.

Čínská věž

Čínská věž ( německy  Chinesischer Turm ) je 25metrová folli stavba postavená v letech 1789/1790 podle nákresů Josefa Freye od architekta Johana Baptista Lechnera. Jako předloha byla použita dvakrát vyšší Velká pagoda v londýnském Královském parku, která zase posloužila jako ukázka porcelánové pagody v zahradě čínského císaře. V červenci 1944 čínská věž vyhořela v důsledku bombardování. V roce 1952 byl restaurován co nejblíže původnímu. Nedaleko Čínské věže se nachází druhá největší pivní zahrada v Mnichově [19] . Pojme 7000 lidí [12] . Podávané pivo dodává pivovar Hofbräu .

Monoptera

Monopter  je rotunda v řeckém stylu, která se nachází poněkud jižně od Čínské věže. Pavilon Monopter získal své jméno pro téměř přesnou reprodukci architektonické formy řeckého monoptera .

Když byl Apollónův chrám , který se nachází poblíž místa, kde se nyní nachází Monopter , časem zničen, von Shkel měl nápad postavit nový chrám. [20] Následně byla na základě této myšlenky plánována stavba nového Apollónova chrámu (později se od tohoto názvu upustilo). Tento malý, 16 metrů vysoký chrám v řeckém stylu poblíž Čínské věže byl postaven v roce 1836 architektem Leo von Klenze . [21] Jeho základem je 15 metrů vysoká mohyla, postavená v roce 1832 na pokyn synovce zakladatele parku Karla Augusta Schkella, který byl tehdy ředitelem parku. K vytvoření kopce byl použit stavební odpad, který zbyl ze stavby Munich Residenz . Stavba kopce a chrámu byla dokončena v roce 1836. Klenutá střecha chrámu je nesena 10 iónskými sloupy . Charakteristickým rysem Monoptera je polychromovaná malba kamene, která v tu chvíli zaujala Lea von Klenze. Jako testovací subjekt pro tuto metodu použil Monoptera. [22]

Japonská čajovna

Japonská čajovna ( německy  Japanisches Teehaus ) byla postavena pro olympijské hry v roce 1972 na počest partnerství s japonským městem Sapporo . Japonská čajovna a japonská zahrada jsou postaveny na ostrově vytvořeném v roce 1969 uprostřed rozšířeného v tomto místě na jezírko Schwabingerbach. Čajovna byla darem, který pro Bavorsko vyrobil Soshitsu Sen, vedoucí čajové školy Urasenke z Kjóta . Dům navrhli Soshitsu Sen a Mitsuo Nomura. V japonské čajovně se konají pravidelné japonské čajové obřady. [23]

Památník Friedricha Ludwiga Shkela

Na břehu jezera Kleinhessenlohe se nachází pomník zakladatele parku Friedricha Ludwiga Schkela . Pomník byl postaven v roce 1824 na příkaz krále Maxe I. Josefa podle skici Lea von Klenze od pískovcového sochaře Ernsta von Bandela . Na čtyřech stranách sloupu jsou ženské postavy, symbolizující čtyři roční období. Na podstavci pomníku jsou tyto nápisy: it.  "Dem sinnigen Meister schöner Gartenkunst der sein volles Verdienst um der Erde reinsten Genuss durch diese Anlagen krönte ließ diesen Gedenkstein setzen, sein König Max Joseph 1824". (Smyslnému mistru krásného zahradního umění, jehož nejvyšší zásluhou je tento park, jsem dal tento pomník, jeho králi Maxi Josephovi 1824 ). Pod ním.  "Erneuert im Jahre 1939" (Obnoveno v roce 1939 ). Na severovýchodní straně: něm.  Friedrich Ludwig von Sckell Intendant der K. Gaerten Ritter des Civ. Verd. Obj. DBKR. Ehremnitgl. D. Kk. Akad. D. Wiss. Geb. zu Nasau-Weilburg 1750 gest. zu München 1823 seidnes Alters 73". Na severozápadní straně: něm.  "Staub vergeht der Geist besteht". (Prach přejde, duch zůstane.)

Rumfoordhaus

Rumfordhaus ( německy  Rumfordhaus ) je budova v palladiánském stylu postavená v roce 1791 poblíž Čínské věže. Během stavby byla budova známá jako „großer Saal“ (velká hala) nebo „Militärsaal“ (vojenská hala); ale později byl přejmenován po zakladateli parku Benjaminu Thomsonovi, hraběti z Rumfoordu . [24] V budově původně sídlilo důstojnické kasino . Stavba je 30 m dlouhá a 10 m široká, vpředu i vzadu má portikus se šesti iónskými sloupy. Hala budovy zdobená mnoha zrcadly, která jí dala jméno „Spiegelsaal“ (zrcadlový sál), má místo pro 150 osob. Nyní je zde mateřská škola a družiny pro děti ve věku základní školy. [25]

Kamenná lavice

Před stavbou Monoptera, kousek jižně od Čínské věže na břehu Eisbachu, stál malý kulatý chrám. Vytvořil ho Johan Baptist Lechner a postavil ho v roce 1789 a stal se známým jako Apollónův chrám poté, co do něj byla v roce 1791 instalována socha Apollóna od Josefa Nepopuka Muksela. Základ chrámu byl vyroben z tufu , zatímco samotný chrám byl vyroben ze dřeva a byl zničen rozkladem na počátku 19. století. Na jejím místě postavil Leon von Klenze v roce 1838 kamenné vyvýšení, kamennou lavici ( německy  Steinerne Bank ), opatřil ji nápisem: „Hier wo Ihr wallet, da war sonst Wald nur und Sumpf“ („Zde, kde bloudíš, byl předtím jen les a bažiny). Kruhový základ chrámu sloužil jako základ pro lavičku. [26]

Severní část

Severní část parku (také známá jako Hirschau ( německy  Hirschau ), což znamená Údolí jelenů) si i v nejteplejších dnech zachovává ráz tichého a klidného městského lesa . Pro pěší a cykloturistiku je k dispozici spousta pěších a cyklistických stezek. Grilovací místa najdete na břehu řeky Isar v oblasti Hirschau. [27] Hirschau je mezi turisty mnohem méně populární než jižní část parku, především kvůli značné vzdálenosti od tradičních turistických tras. V severní části parku Oberstegermeisterbach tvoří několik rybníků, které jsou domovem mnoha druhů vodního ptactva. Na některých mýtinách v Hirschau se v létě pasou ovce.

Most Sant Emeram

Most Sant-Emmeram ( německy:  St. Emmeram Brücke ) spojuje severní část anglického parku a mnichovský okres Sant-Emmeram , který se nachází na pravém břehu řeky Isar . Most je určen výhradně pro pěší a cyklisty . Je vyrobena ze dřeva a pokryta kovovou stříškou. Délka mostu je 96 metrů. Ještě před založením Mnichova stál na místě mostu svatého Emmeráma most. Ve středověku však byla zničena. V roce 1978 vznikl dřevěný most, který 3. září 2002 v důsledku žhářství vyhořel [28] .

Most byl obnoven a otevřen 22. prosince 2004 [28] .

Amfiteátr

První amfiteátr v anglickém parku byl postaven v roce 1793 a existoval až do roku 1807 [21] , nacházel se mírně severně od Rumfoordhausu a sloužil především k promítání ohňostrojů. Nový amfiteátr byl postaven v letech 1984/85 na jiném místě, v Hirschau, asi v polovině cesty od zahrádky Hirschau k zahrádce Aumeister, nedaleko Oberstegermeisterbachu, na úrovni Severního hřbitova a stanice metra Alte Heide . Během léta jsou pro každého připravena představení pod širým nebem. Vstup na představení je zpravidla zdarma [29] .

Tivoli Power Plant

Elektrárna Tivoli ( německy  Tivoli-Kraftwerk ) je historická vodní elektrárna na řece Eisbach poblíž jejího soutoku s Isarem . Postaven v roce 1897 a rozšířen v roce 1901 . Používá se k napájení strojírenského závodu Maffei . Od roku 1948 se zastavená elektrárna začala využívat pro výstavy a další akce. V roce 1985 byla elektrárna prohlášena za architektonickou památku. Zároveň byla modernizována elektrárna, dvě ze tří turbín byly vyměněny za moderní. Zbývající stará turbína může být ještě uvedena do provozu pro demonstrační účely. Modernizované turbíny byly uvedeny do provozu a vyrábějí asi 800 kilowatthodin elektřiny, což umožňuje zásobovat elektřinou asi 1700 mnichovských rodin. [třicet]

Infrastruktura

Doprava

Paralelně s jižní částí parku jsou linky U3 a U6 mnichovského metra , souběžné se severní linkou U6. Do parku dojdete z kterékoli stanice mezi Odeonsplatz a Studentenstadt . Kromě metra se do jižní části parku dostanete z náměstí Marienplatz za 10 minut pěšky nebo tramvají 17 či autobusem linky 100 na zastávku Haus der Kunst . K Čínské věži se dostanete autobusy 54 a 154 na zastávku " Chinesicher Turm ".

Anglickým parkem procházejí dvě motoristické silnice: městský střední okruh, vyrobený podle typu dálnice, který rozřezává park na severní a jižní polovinu a po které se rychle dostanete autem na parkoviště piva Hirschau a Seehaus zahrady a Tivolistrasse, přes kterou je povolena pouze doprava taxi a autobusy a která vede parkem od stanice metra Gieselastraße k Čínské věži.

Plánuje se vybudování tramvajové trati, která vede parkem, v trase moderních autobusů linek 54 a 154. Vzhledem k tomu, že výstavba tramvajové styčné sítě byla zakázána, aby se nekazil vzhled parku, jeden tramvajový vlak byl objednán pro vozový park mnichovských tramvají, který je schopen pomocí baterií překonat 1 kilometr. Pokud budou zkušební jízdy této tramvaje úspěšné, bude provedeno plánování tramvajových tratí napříč parkem. [31]

Pivní zahrádky

V Anglické zahradě jsou čtyři velké pivní zahrádky a několik stánků, kde si také můžete koupit pivo, bagely, zmrzlinu. Na každé zahrádce je široký výběr bavorských specialit a jedno z mnichovských piv . Všechny pivní zahrádky nabízejí vlastní značku piva.

Pivní zahrádka u čínské věže

Pivní zahrádka u Čínské věže je druhá největší v Mnichově [19] . Jeho kapacita je asi 7 000 návštěvníků [12] . Podává se zde pivo Hofbräu . Restaurace u Čínské věže byla založena v roce 1789 pod názvem Chinesische Wirtschaft (Čínská restaurace) a od té doby nepřestala fungovat. [32] Původní dřevěná stavba byla v roce 1912 nahrazena moderní kamennou stavbou, která si zachovala svůj původní vzhled. [20] Pro návštěvníky hraje dechová hudba, pro děti je k dispozici dřevěný nostalgický kolotoč a hřiště. [33]

Seehaus

Seehaus ( německy  Seehaus ), v překladu „Jezerní dům“, pivní zahrádka a restaurace na břehu jezera Kleinhessenlohe. Pojme 2500 návštěvníků [34] . Podávané pivo je Paulaner . Je považována za jednu z nejlepších a elegantních pivních zahrádek v Mnichově, kam se lidé přicházejí podívat a být viděni. [35] Přímo u Seehausu je lodní stanice, kde si můžete pronajmout lodičky a šlapadla. Pro děti je k dispozici dětské hřiště. [35] Vzniklo krátce po vytvoření jezera Kleinhessenlohe, zpočátku jako provizorní prodejna piva pro pracovníky parku, rozšířilo se o širší výběr nápojů a jídla a stalo se oblíbeným místem pro chodce v parku. [18] V letech 1882-1883 Gabriel von Seidel vybudoval půjčovnu lodí, která také prodávala jídlo a pití. Tato stavba byla nahrazena novou, postavenou Rudolfem Hstnerem v roce 1935; nová budova měla terasu s výhledem na jezero a byla velmi oblíbená, dokud nebyla v roce 1970 zbořena. Návrhovou soutěž na novostavbu vyhrál Alexander von Brancha s návrhem v podobě japonské vesnice, ale tento projekt byl považován za příliš nákladný a nebyl realizován. Po dobu 15 let byla obsluha na zahrádce zajišťována z provizorních zařízení, poté byla v roce 1985 postavena moderní budova Seehaus podle návrhu Ernsta Hürmanna a Ludwiga Wiedemanna. [36]

Hirschau

Pivní zahrádka v Hirschau ( německy  Hirschau ) se nachází v blízkosti Seehausu (stačí přejít most přes dálnici), v jižní části Hirschau, od které dostala své jméno. Pivní zahrádka má dostatek prostoru pro více než 1700 návštěvníků [37] . Zatímco u Seehausu nebo u Čínské věže tvoří velkou část návštěvníků turisté, v Hirschau, které je mírně mimo turistické stezky, tvoří většinu návštěvníků obyvatelé Mnichova. Pivní zahrádka a restaurace byly obnoveny v roce 2001 a od roku 2002 jsou opět k dispozici návštěvníkům [37] . V Hirschau se čepuje pivo Spaten [37] .

Aumeister

Pivní zahrádka Aumeister ( německy  Aumeister ) se nachází na samém severu Hirschau, nedaleko Studentského města . Pivní zahrádka, která má dostatek prostoru pro 2000 návštěvníků, byla založena v roce 1810 jako lovecký zámeček, zároveň byla přestavěna hlavní budova, která se dochovala dodnes [38] . Pivní zahrádka má velké dětské hřiště [39] , díky čemuž je zvláště atraktivní pro návštěvníky s dětmi. Stejně jako Hirschau i Aumeister navštěvují převážně obyvatelé Mnichova, protože se nachází poměrně daleko od turistických center. Aumeister čepuje pivo Hofbräu [38] .

Čistota v parku

Navzdory obrovskému počtu návštěvníků je park celkem čistý a dobře udržovaný. Toho je dosaženo zejména tím, že návštěvníci mají možnost přispět k čistotě parku.

U každého vstupu do parku najdou všichni zájemci z řad chovatelů psů zdarma pytle na odpad svých mazlíčků. Zmíněný odpad majitelé psů jednoduše vloží do pytle a vyhodí do koše.

Na trávnících Anglického parku tak končí poměrně málo exkrementů [40] .

Naturismus v anglickém parku

V 80. letech 20. století se anglický park proslavil po celém světě nudisty , kteří se opalovali na břehu Schwabingerbachu přímo v centru Mnichova , ale první naturisté se v anglickém parku objevili koncem 70. let 20. století [41] . Díky publikacím v New York Times na toto téma spěchalo v 80. letech do Mnichova mnoho turistů , aby na vlastní oči viděli nahé opalující se lidi v centru bavorské metropole. Oficiálně se mohou naturisté opalovat v anglickém parku na Schoenfeldwiese ( německy  Schönfeldwiese ), který se nachází v jižní části parku, mezi Schwabingerbachem a západní hranicí parku, a také v tzv. Schwabing Bay ( německy:  Schwabinger Bucht ), v severní části parku, ve studentském městě, kde Schwabingerbach vytváří charakteristický ohyb, tvořící paseku ve tvaru mořského zálivu [42] . Navzdory chybějícímu formálnímu povolení lze nudisty nalézt i na jiných mýtinách parku a na březích Isaru, což městské úřady zpravidla tolerují [1] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Massenphänomen Nacktbaden . Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu 30. dubna 2014.
  2. ↑ New York Times o Mnichově a anglickém parku . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 26. srpna 2017.
  3. ↑ 120 000 lidí v anglickém parku . Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu 19. srpna 2010.
  4. ↑ Dombart (1972), 27.-8.
  5. ↑ Popis z roku 1793 se nazývá Skizze des neu angelegten englischen Gartens oder Theodors Park zu München („Plán zřízeného anglického parku nebo Theodorova parku u Mnichova“): viz Dombart (1972), 92-4
  6. ↑ Historie na oficiálních stránkách (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. června 2006. Archivováno z originálu 13. července 2012. 
  7. ↑ Biller a Rasp (2006), 119; S. Rhothert ve v. Freyberg (2000), 60.
  8. ↑ S. Rhothert ve v. Freyberg (2000), 66; W. Palten ve v. Freyberg (2000), 287.
  9. ↑ W. Palten ve v. Freyberg (2000), 287.
  10. ↑ S. Rhothert ve v. Freyberg (2000), 65.
  11. ↑ W. Palten ve v. Freyberg (2000), 231-2; 291.
  12. ↑ 1 2 3 4 Statistiky na oficiálních stránkách . Získáno 18. března 2007. Archivováno z originálu 10. února 2007.
  13. ↑ Die Surfer vom Münchner Eisbach sind inzwischen weltberühmt
  14. ↑ Surfování na Eisbachu je oficiálně legální Archivováno 23. června 2010.
  15. ↑ 1 2 Informace o nádržích Anglického parku od Bavorského zemského svazu pro ochranu volně žijících ptáků (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. října 2010. Archivováno z originálu 27. září 2010. 
  16. ↑ Informace o tom, kde je v Mnichově povolen naturismus, na oficiálních stránkách města . Datum přístupu: 19. října 2010. Archivováno z originálu 4. září 2011.
  17. ↑ 12 Schmid (1989), 52
  18. ↑ 1 2 Dombart (1972), 103-6.
  19. ↑ 1 2 muenchen.de - Englischer Garten v Mnichově . Datum přístupu: 16. května 2010. Archivováno z originálu 20. února 2011.
  20. ↑ 1 2 Biller a Rasp (2006), 120.
  21. ↑ 1 2 Historie vzniku parku . Datum přístupu: 19. října 2010. Archivováno z originálu 26. července 2009.
  22. ↑ Dombart (1972), 167-70; Schmid (1989), 62-3; C. Karnehm ve v. Freyberg (2000), 119-20; Biller a Rasp (2006), 120.
  23. ↑ Teehaus KanShoAn - Urasenke Muenchen Archivováno z originálu 6. července 2008.
  24. ↑ Dombart (1972), 109.
  25. ↑ Bauer (1964), 28; Dombart (1972), 110; C. Karnehm ve v. Freyberg (2000), 123.
  26. ↑ Schmid (1989), 42; C. Karnehm in von Freyberg (2000), 129.
  27. ↑ Grilovací místa v oblasti North English Park . Datum přístupu: 26. října 2010. Archivováno z originálu 28. dubna 2009.
  28. ↑ 1 2 Informace o mostě sv. Emmeráma na oficiálních stránkách Mnichova
  29. ↑ Münchner Sommertheater - Domovská stránka . Datum přístupu: 15. července 2010. Archivováno z originálu 2. července 2010.
  30. ↑ Tivoli-Kraftwerk
  31. ↑ Mit der Akku-Tram durch den Englischen Garten Archivováno 18. července 2011 na Wayback Machine , sueddeutsche.de   (přístup 30. ledna 2011)
  32. ↑ Historie pivní zahrádky u Čínské věže na oficiálních stránkách Archivováno 10. září 2010.
  33. ↑ Informace o Pivní zahradě u Čínské věže na oficiálních stránkách Mnichova . Získáno 20. října 2010. Archivováno z originálu 25. května 2009.
  34. ↑ Seehaus info ze Sueddeutsche Zeitung . Datum přístupu: 6. července 2010. Archivováno z originálu 27. května 2010.
  35. ↑ 1 2 Informace o Seehaus na webu Mnichov . Získáno 20. října 2010. Archivováno z originálu 7. června 2009.
  36. ↑ C. Karnehm ve v. Freyberg (2000), 126; W. Palten ve v. Freyberg (2000), 289.
  37. ↑ 1 2 3 Informace o zahrádce v Hirschau . Datum přístupu: 6. července 2010. Archivováno z originálu 27. května 2010.
  38. ↑ 1 2 Informace Aumeister Archivovány 21. října 2007.
  39. ↑ Informace o Aumeisterovi na oficiálních stránkách Mnichova . Datum přístupu: 20. října 2010. Archivováno z originálu 19. srpna 2011.
  40. ↑ Web společnosti dodávající tašky . Získáno 4. července 2006. Archivováno z originálu 7. května 2006.
  41. ↑ O naturismu v západním a východním Německu (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. července 2010. Archivováno z originálu dne 30. září 2010. 
  42. ↑ Informace o místě pro naturisty „Schwabing Bay“ na oficiálních stránkách Mnichova . Získáno 6. července 2010. Archivováno z originálu 11. června 2009.

Literatura

  • Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. ENGLISCHER GARTEN ENGLISH PARK // Kultura Německa: lingvokulturní slovník: přes 5000 jednotek / pod obecným. vyd. prof. N. V. Muravleva. - M .: AST , 2006. - S. 236. - 1181 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-17-038383-5 .
  • C. Bauer, Der Englische Garten in München . Mnichov: Harbeke, 1964
  • JH Biller a H.-P. Rasp, München, Kunst und Kultur . Mnichov: Südwest, ed. 18, 2006. ISBN 978-3-517-06977-7
  • T. Dombart, Der Englische Garten zu München . Mnichov: Hornung, 1972. ISBN 3-87364-023-6
  • P. Freiherr von Freyberg (ed.), Der Englische Garten in München . Mnichov: Knürr, 2000. ISBN 3-928432-29-X
  • E. D. Schmid (ed.), Englischer Garten München . Mnichov: Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, ed. 2, 1989
  • Adrian von Buttlar. Anglický park v Mnichově = Der Englische Garten in München. - Kolín nad Rýnem: DuMont, 1989. - ISBN 3-7701-2088-4 .

Odkazy