Arnold z Lubecku

Arnold z Lubecku
Datum narození kolem 1150 [1]
Datum úmrtí 27. června 1211 [2] nebo 27. června 1214
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení historik , spisovatel , kronikář , překladatel

Arnold z Lubecku  ( německy  Arnold von Lübeck , kolem roku 1212 [3] ) byl opatem benediktinského kláštera sv. Jana v Lübecku, autor pokračování (1171-1209) Slovanské kroniky Helmolda z Bosau .

Životopis

Není přesně známo, kde a kdy se Arnold narodil. Vzdělání získal pravděpodobně v některém ze saských klášterů, snad v Hildesheimu nebo Braunschweigu . O jeho erudici svědčí četné zmínky o římských autorech v kronice Arnolda .

Možná v roce 1172 doprovázel Arnold Jindřicha Lva , vévodu saského a bavorského , na jeho pouti do Jeruzaléma [4] . O pár let později byl Arnold jmenován prvním opatem kláštera sv. Jana, založený roku 1177 Jindřichem Lvem v Lübecku [5] . Vysoké společenské postavení a přátelství s biskupem Heinrichem z Lübecku přispěly k dobré znalosti Arnolda o událostech v severním Německu a sousedním Dánsku.

Arnold zemřel mezi 1211 a 1214.

Kronika

Poté, co Arnold koncipoval své dílo jako pokračování Helmoldovy kroniky , začíná s představením událostí v roce 1171 a přenáší je až do roku 1209. Obsahově se jeho kronika výrazně liší od díla svého předchůdce. V první řadě se Arnold zajímá o historii severního Německa, v souvislosti s níž jeho dílo obsahuje informace o pobaltských Slovanech a především o sousedním Wagrasu . Kronikáře také zajímají tažení křižáků, především třetí křížová výprava . Zvláštní místo v jeho díle zaujímá postava lva Jindřicha ; jsou popsány jeho střety a porážky v boji proti císaři Fridrichu Barbarossovi . Jsou také informováni o konfliktu mezi Filipem Švábským a Otou IV o německou korunu v roce 1198. Arnold se přitom otevřeně nestaví na žádnou stranu, váhá mezi zájmy svého patrona, saského a bavorského vévody, a autoritou nejvyšší autority císaře, posvěcené církví.

Jako zdroje se Arnold opíral především o dokumenty, které měl k dispozici, dopisy a ústní sdělení, která obdržel od biskupa Heinricha z Lübecku a kancléře Konrada z Querfurtu [6] . Je nepravděpodobné, že by použil současné nebo dřívější historické spisy. V jeho díle je jen málo chronologických indicií: ani příběh o pouti Jindřicha Lva není datován a letopočet je stanoven z jiných zdrojů.

Jako historik se Arnold snažil o podrobný a spolehlivý popis událostí: nasvědčuje tomu značná přesnost geografických údajů, které cituje. V jeho psaní jsou některé chyby kvůli použití ústních zpráv a různých fám.

Přeložil také do latiny báseň Minnesingera Hartmanna von Aue „Gregory the Stylite“ ( německy:  Gregorius von Steine , 1210) [7] .

Překlady do ruštiny

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Autoritní soubor BNE
  2. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #118819704 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ Arnold de Lübeck Archivováno 20. července 2021 na Wayback Machine // Enciclopedia.cat.
  4. ↑ Freytag H.-J. Arnold von Lübeck Archivováno 26. října 2019 na Wayback Machine // NDB . — bd. 1. - Berlín, 1953. - S. 381.
  5. ↑ Wattenbach W. Arnold von Lübeck Archivováno 25. října 2021 ve Wayback Machine // ADB . — bd. 1. - Lpz., 1875. - S. 582.
  6. ↑ Wattenbach W. Arnold von Lübeck Archivováno 25. října 2021 ve Wayback Machine // ADB . — S. 583.
  7. ↑ Freytag H.-J. Arnold von Lübeck Archivováno 26. října 2019 na Wayback Machine // NDB . — S. 381.

Bibliografie

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie