| Augsburský křídový kruh | |
|---|---|
| Der Augsburger Kreidekreis | |
| Žánr | Novela |
| Autor | Bertolt Brecht |
| Původní jazyk | německy |
| datum psaní | 1940 |
Augsburg Chalk Circle ( německy Der Augsburger Kreidekreis ) je povídka od Bertolta Brechta . Napsáno v roce 1940, poprvé publikováno v roce 1946 v Das goldene Tor v angličtině [1] . Děj je inspirován podobenstvím o dvoře krále Šalamouna a dvou matek hádajících se o dítě ( 1. Královská 3 : 16-28 ) a hrou Křídový kruh ze 13. století od čínského dramatika Li Xingdao ( angl . Li Xingdao ) . (také známý jako Li Qianfu). Ve dvacátých letech viděl Brecht Klabundovo drama Křídový kruh v berlínském Lessing Theatre
Příběh se odehrává v německém městě Augsburg během třicetileté války . Matka (Frau Zingli) na útěku před válečnými peripetiemi nechává dítě napospas osudu; ubohá služebná Anna ho vyzvedne a s velkými obtížemi ho vychová jako vlastního syna.
Na rozdíl od původních verzí, kde láska k dítěti sloužila jako označení pokrevních pout, jsou u Brechta mezilidské vztahy důležitější než formální příbuzenství. V románu soudce Ignaz Dollinger, rozumný a spravedlivý muž z lidu, nařídí nakreslit na podlahu křídou kruh, do něj umístit dítě a vyzve hádající se ženy, aby zatáhly za provazy přivázané k chlapské ruce - vyhraje ten, kdo vytáhne dítě z kruhu. Anna, která nechce miminku ublížit, pustí provaz a soutěž v „tahání dítěte“ končí formálním vítězstvím Frau Zingli, biologické matky. Dollinger ale dítě přidělí Anně, přičemž pravou matku nepoznává v ženě, která dítě porodila, ale v té, která ho vychovávala a vychovávala.
Brechtův nezájem o novost zápletek mu umožnil znovu navštívit zápletku křídového kruhu. To bylo použito Brechtem v letech 1945-1964 ve hře Kavkazský křídový kruh .
| Bertolt Brecht | ||
|---|---|---|
| Hlavní | ||
| Hraje |
| |
| Povídky a novely |
| |