Juliette Benzoni | |
---|---|
Juliette Benzoni | |
Jméno při narození | Andree-Marguerite-Juliette Mangin |
Datum narození | 30. října 1920 [1] [2] |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 8. února 2016 [2] (ve věku 95 let) |
Místo smrti | Saint-Mande , Francie |
občanství (občanství) | |
obsazení | romanopisec , novinář |
Roky kreativity | od roku 1964 |
Žánr | historická romance |
Debut | "Catherine" ( 1964 ) |
Ocenění | |
Autogram | |
Oficiální stránka | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
(Lady) Juliette Benzoni ( fr. Juliette Benzoni ); vlastním jménem - Andrée-Marguerite-Juliette Mangin ( fr. Andrée-Marguerite-Juliette Mangin ; 30. října 1920, Paříž - 8. února 2016, Saint-Mande ) - francouzská spisovatelka, která pracovala v žánru historického romantického románu .
Juliette Benzoni, rozená Andre-Marguerite-Juliette Mangin, náboženstvím katolička , se narodila 30. října 1920 ve Francii , v Paříži na Bourdonne Avenue , v rodině průmyslníka lotrinského původu jménem Charles-Hubert Mangin a rodák z Šampaňské s alsaskými a švýcarskými kořeny jménem Marie-Suzanne Arnaud. Od dětství byla fanynkou díla A. Dumase-otce . Jako dítě žila v Saint-Germain-des-Pres , studovala na kurzech Mademoiselle Desir na Lycée Fenelon , poté studovala na Hulst College, kde získala bakalářský titul , poté na Pařížském katolickém institutu .
V roce 1941 se provdala za lékaře Maurice Galoise a odešla žít se svým manželem do Dijonu , kde trávila mnoho času v knihovnách studiem historie Burgundska . V prvním manželství měla Juliette dvě děti - dceru Annu a syna Jean-Francoise. Po smrti svého prvního manžela v roce 1950 se Juliette přestěhovala k příbuzným do Maroka , kde se v roce 1953 provdala podruhé - za kapitána Andre Benzoniho. O několik let později se Juliette Benzoni vrátila do Francie a usadila se na pařížském předměstí Saint-Mandé , kde její druhý manžel pracoval jako asistent starosty až do své smrti v roce 1982.
V letech 1953-1956 Juliette Benzoni pracovala jako novinářka a psala články na historická témata a v roce 1964 vydala svůj první velký román Catherine. Od té doby vytvořil spisovatel mnoho historicko-dobrodružných a milostně-historických románů, jejichž charakteristickým rysem je spojení romantiky s přesnou faktografií ve věci skutečných historických událostí a osobností.
Juliette Benzoni žila ve svém domě v Saint-Mande, kde napsala většinu svých knih: každý den od 6 do 9 hodin ráno pracovala na tvorbě nových knih, dávala přednost psacímu stroji před počítačem nebo notebookem a vydala dvě romány ročně. Mezi zájmy a koníčky Juliette Benzoni patřily historie, umění, čtení, hudba, vaření, plachtění, surové kameny, staré domy.
Juliette Benzoni je jednou z nejčtenějších autorek ve Francii, její romány byly přeloženy do 22 jazyků světa, vyšly ve více než 20 zemích v nákladu přes 50 milionů. Dílo Juliette Benzoni je ruským čtenářům dobře známé, protože její romány, počínaje rokem 1991, byly opakovaně vydávány a vydávány v ruštině ruskými nakladatelstvími „ Eksmo “ (v cyklech „Temptations“ a „Lace“ (90. léta) , v sérii "Juliette Benzoni Queen of the French Novel ", která vychází od roku 2010 do současnosti, v sérii Cameo. Collection of Love Stories, která právě vychází)," AST "," Drop "(v série" Pearl "), Kron- Press", "Veche" (v seriálu "Caprice. Ženské milostné příběhy"), "Eterna", v ukrajinských nakladatelstvích (v ruštině) "Folio" ( Charkov ), "Vydavets" “ ( Záporoží ) atd.
V roce 1968 natočil režisér Bernard Borderie film " Catherine " podle prvního románu stejnojmenného vícedílného cyklu. Ve francouzské televizi (Antenne-2, v současnosti France 2 , TF1 ) natočila režisérka Marion Sarrominisérii " Marianne " (1983), " Catherine " (1986), " Gyrfalcon "(1987) a" Florentine "(1991) založené na vícesvazkových cyklech stejnojmenných knih, vydaných ve Francii na DVD, v Rusku nikdy nevystaveno.
Zřejmě díky dobrému prodeji knih Juliette Benzoni na ruském trhu bylo pod jejím jménem publikováno několik základních padělků, což jsou kompilace „ Dangerous Liaisons “, Dumasových knih , filmu „ Tělo a krev “ atd. oficiální francouzská bibliografie spisovatele to nejsou: cykly "Constance" (ve 3 knihách, v 6 knihách), "Morgan" (ve 3 knihách), "Princeznin prsten" (ve 3 knihách).
Série | Román | francouzské jméno | Možnosti překladu | Rok | Synopse |
---|---|---|---|---|---|
(mimo) | Králové a královny. Tragédie lásky | Reinesovy tragiky | Láska a koruna. Rezervovat. jeden.
Část první - Koruna byla jejich osudem |
1962 | Romány. |
(mimo) | Dobrodruzi: Odhalení historie | Les chemins de l' aventure |
1963 | Romány. | |
KATRIN ( fr. Catherine ) | 1. Láska, jen láska
2. Catherine a strážce pokladů |
Il suffit d'un amour | Čas na lásku; Kateřina;
Katrina. Ve jménu lásky, osudového spojení |
1963 | Ruské vydání je rozděleno do dvou knih. |
3. Krásná Catherine | Belle Catherine | Kateřina v zámku smrti; Quest Catherine; Krásná Katrina; Modrovousův hrad | 1966 | XV století , Catherine Legua, dcera zlatníka, vévody Filipa Dobrého , Gilles de Rais , Johanka z Arku atd. | |
4. Datum čas | Catherine des Grands Chemins | Catherine a Arno; Zamilovaná Kateřina; Na křižovatce hlavních silnic; Katrinino putování; zlatá klec; Vykoupení | 1967 | ||
5. Čas milovat | Catherine et le temps d'aimer | Catherine je perlou harému; Compostel poutníci; Kateřina. Je čas na lásku; Stín minulosti | 1968 | ||
6. Past na Catherine | Piege pour Catherine | Catherine je v pasti; Zachycené srdce; Kateřina v pasti; Dauphin a oblíbenec | 1973 | ||
7. Míra lásky | Dáma de Monsalvy | Catherine - hraběnka de Montsalvy; Královská noc | 1978 | ||
MARIANNE ( fr. Marianne ) | 1. Hvězda pro Napoleona | Unetoile nalijte Napoleona | 1969 | Konec 18. - začátek 19. století , Anglie (prolog), Francie, Marianne d'Asselna de Villeneuve, dcera aristokratů popravených během francouzské revoluce , Napoleon I. , Talleyrand atd. | |
2. Marianne a neznámá z Toskánska | Marianne et l'inconnu de Toscane | Císařův oblíbenec | 1971 | ||
3. Jason čtyř moří | Jason des quatres mers | 1971 | |||
4. Ty, Marianne | Toi, Marianne | Otroci ďábla | 1972 | ||
5. Marianne v ohnivém věnci | Les lauriers de flammes | Marianna v Rusku; kreolská sultána; Marianne v kruhu ohně; Konec putování | 1974 | V Rusku lang. ve 2 knihách. Konec XVIII - začátek XIX století , Francie, Itálie, Turecko, Rusko ( Vlastenecká válka 1812 ), Marianne d'Asselna de Villeneuve, Sultana Nakshidil (Aimé de Riveri) atd. | |
(mimo) | Dýka a jed | Par le fer ou le jed | Láska a koruna. Rezervovat. 3. - Mečem nebo jedem; Pokušení pokoušených | 1973 | Romány. |
(mimo) | Zpovědi paroháče | Des maris pas comme les autres (Le sang, la gloire et l'amour) |
Láska a koruna. Rezervovat. 2. - Krev, sláva a láska | 1974 | |
Gyrfalcon ( fr. Le Gerfaut ) | 1. Gyrfalcon | Le Gerfaut | Merlin. Syn Gyrfalcona; Falcon návnada; Gyrfalcon ve tmě | 1976 | 1779-1830, Francie , Amerika , Gilles Goelo, přezdívaný Falcon, Cagliostro , kardinál de Rogan , hraběnka de Lamotte , markýz de Lafayette atd. |
2. Náhrdelník pro čerta | Un collier pour le diable | Náhrdelník pro čerta; Nevěsta z Versailles | 1978 | ||
3. Poklad | Le tresor | 1980 | |||
4. Horní savany | haute savane | 1981 | |||
(mimo) | Tři páni noci | Seigneurs de la nuit | Tři páni noci | 1978 | Of Cagliostro , Casanova a Cartouche (sbírka povídek) |
(mimo) | Vznešené děvky | Elles ont aimé (Grandes dames et petites vertus) |
Láska a koruna. Rezervovat. 1. Část druhá - Láska byla jejich snem; Morálka dam z vysoké společnosti | 1978 | Romány. |
(mimo) | Nedůstojné vznešené dámy | De sac et de cordes | 1979 | Romány. | |
(mimo) | Vášeň pro císařovnu. Tragická láska a osud velkých žen | Tragedies imperiales | 1980 | ||
(mimo) | Italian Suites (Drames, dames and démons) Les Borgia |
1980, 2012 | Romány. | ||
(mimo) | Taková dlouhá cesta... | Un aussi long chemin | 1983 | ||
(mimo) | Ve výklencích králů | Dans le lit des rois | Manželky a oblíbenkyně | 1983 | Romány. |
(mimo) | Ve výklencích královen | Dans le lit des reines | Noční tajemství královen; Zlomyslná a krásná | 1984 | Romány. |
VLCI Z LOSARGUES ( fr. Les loups de Lauzargues ) | 1. Princ noci | Jean de la Nuit | Jean, princ noci | 1985 | XIX století, Francie, Rakousko . V roce 1828 byla 17letá Hortense Granier de Berny po smrti svých rodičů nucena opustit Paříž do provincií, aby žila se svým despotickým strýcem. |
2. Hortenzie při východu slunce | Hortense au point du jour | Vlci z Lozargu | 1985 | ||
3. Felicia při západu slunce | Felicia au soleil couchant | Vypořádejte se s ďáblem | 1987 | Hortense a její přítelkyně Felicia Morosini ze starobylého italského rodu Orsini se snaží zachránit "Orla" . | |
(mimo) | Láska a hrady | Le roman des châteaux de France | Romány na zámcích Francie; Francouzská lilie. Romantika na hradech | 1985-1987 | V 1. svazku; ve 2 svazcích. O historii hradů Francie a jejich majitelích (sbírka povídek) |
FLORENTIAN ( fr. La Florentine ) | 1. Fiora a Lorenzo Velkolepý | Fiora et le magnifique | Florentine, fatální vášeň | 1988 | 15. století, Francie, Burgundsko , Itálie . V roce 1457 ve Francii, v Dijonu , Florenťan zachrání před smrtí novorozenou dívku - dceru popravených na lešení - a adoptuje ji. Po 18 letech v roce 1475 v Itálii, ve Florencii , se Fiora Beltrami zamiluje do vyslance burgundského vévody Karla Smělého , odjíždí do Francie pomstít smrt svých rodičů. |
2. Fiora a Karl Smělý | Fiora et le Temeraire | Touha po odplatě | 1988 | Fiora Beltrami, konfrontace mezi francouzským králem Ludvíkem XI . a Karlem Smělým , vévodou burgundským . | |
3. Fiora a papež | Fiora et le Pape | V moci stínů | 1989 | Fiora Beltrami, The Pazzi Conspiracy atd. | |
4. Fiora a francouzský král | Fiora et le roi de France | Démon žárlivosti | 1990 | V roce 1478 se Fiora Beltrami dozví od francouzského krále, že její manžel Philippe de Selonge je naživu a vydá se ho hledat. | |
LADIES OF THE MEDITERRANEAN EXPRESS ( fr. Les dames du Méditerranée Express ) | 1. Novomanžel | La jeune mariee | 1990 | Počátek 20. století, Francouzka Melanie | |
2. Hrdý Američan | Ohnivá Amerika | 1991 | 1905 Američanka Alexandra Carringtonová | ||
3. Mandžuská princezna | Princezna Mandchou | 1991 | Počátek 20. století, Čína , Francie, mandžuská princezna Du Wang (orchidea), císařovna Ci Xi atd. | ||
(mimo) | Sto let života na zámku | Cent ans de vie de château (La vie de château) |
1992, 1998 | Romány. | |
NA TŘINÁCTI VĚTRCH ( fr. Les treize ventilace ) | 1. Cestovatel | Le voyageur | 1992 | 18. století , 1759, Quebec , Guillaume Tremain ztrácí svou rodinu jako dítě. | |
2. Vyhnanství _ | Le útočiště | 1993 | Po 20 letech Guillaume Tremain, který opustil Quebec, přestavěl dům svých předků - Třináct větrů - v Cotentinu a oženil se s Agnes, která do něj byla zamilovaná, mají dvě děti, ale v roce 1790 Guillaume poznává svou první lásku - Marie- Uhasit. | ||
3. Mimozemšťan | L'intrus | 1993 | 1802, 8 let po smrti Agnes na lešení a oddělení od Marie-Douse. Před smrtí Marie-Dous svěří jejich syna Guillaumeovi. Guillaumeova neteř přijíždí na panství Thirteen Winds Manor a snaží se ho svést, aby se zmocnila majetku. | ||
4. Vydáno nakladatelstvím Eksmo v roce 2013 pod názvem "Exile" | Vyhnanství | 1994 | Guillaume Tremain se vydává hledat svou 16letou dceru Elizabeth, která beze stopy zmizela z domu. | ||
LAME Z VARŠAVA ( fr. Le Boiteux de Varsovie ) | 1. Modrá hvězda | L'etoile bleu | Modrá hvězda | 1994 | Benátský starožitník, princ Aldo Morosini , hledá starověké drahokamy. Po návratu z rakouského zajetí v roce 1918 zjišťuje, že jeho matka je mrtvá a rodinný klenot, vizigótský safír krále Reckeswinta , zmizel. V roce 1922 ho kontaktoval tajemný klient, který mu řekl o židovském náprsníku (pektorálu) velekněze s 12 kameny, z nichž některé zmizely. |
2. Rose of York | Rose d'York | 1995 | Dalším kamenem je diamant krále Edwarda IV ., který tehdy vlastnila jeho sestra Markéta z Yorku a její manžel Karel Smělý . Kopie jde do aukce v Anglii, ale přitahuje pozornost čínského mafiána, který také loví sbírku nefritu na skotském zámku. | ||
3. Opál císařovny | L'opale de Sissi | Opál Sissy | 1996 | Dalším kamenem je opál císařovny Alžběty Bavorské (Sissi) . Morosini se za ním vydává do Vídně, kde najde tajemnou dámu, neodmyslitelně spojenou s tajemnou smrtí korunního prince Rudolfa před téměř 45 lety a operou " Der Rosenkavalier ". | |
4. Queen's Ruby | Le Rubis de Jeanne la Folle | 1996 | Dalším kamenem je rubín Juany Šílené , napsaný na tomto portrétu nešťastné královny. V zájmu svého pátrání se musí Morosini ponořit do genealogie svého pravnuka císaře Rudolfa a jeho bastarda Julia Caesara Rakouského . | ||
5. Smaragdy proroka | Les emeraudes du prophete | 1999 | Pokračování série o benátském princi-antikváři Aldu Morosinim | ||
6. Císařská perla | Perle de l'empereur | 2001 | |||
7 Medicejských klenotů | Les Joyaux de la Sorcière | 2004 | |||
8. Slzy Marie Antoinetty | Les larmes de Marie-Antoinette | 2006 | |||
9 Montezumův náhrdelník | Le collier sacré de Montezuma | 2007 | |||
10. Prsten Atlantidy | L'anneau d'Atlantide | 2009 | V Benátkách je zabit Egypťan, který před svou smrtí Morosinimu svěří prastarý prsten. Princ se snaží najít svého přítele, francouzského archeologa Adalberta Vidal-Pelicorna, který se ztratil při vykopávkách kdesi v Egyptě . | ||
11. Zlatá chiméra Borgia | La Chimere d'or des Borgia | 2011 | |||
12. Kledermanova sbírka | Kolekce Klerderman | 2012 | |||
13. "Talisman Karla Smělého" | Les trois freres | 2013 | V originále " Tři bratři" (1. díl dilogie "The Talisman of Charles the Bold" ( "Talisman du Téméraire" ) | ||
14. Talisman zoufalců | Bourgogneský diamant | 2013 | 2. svazek | ||
15. "Ukradený diamant" | Le vol du Sancy: des carats pour Ava? | 2016 | |||
(mimo) | Jedna ze dvou růží | De deux roses l'une | 1997 | ||
STÁTNÍ TAJEMSTVÍ ( fr. Secret d'État ) | 1. Královnina ložnice | La chambre de la reine | 1997 | Sylvie de Valen, dvorní dáma Anny Rakouské , zamilovaná do vévody de Beaufort , který jí zachránil život | |
2. Král Bídníků | Le roi des halles | 1998 | Fronde , duc de Beaufort , Sylvie de Valen na dvoře mladého Ludvíka XIV | ||
3. Maskovaný vězeň | Vězeňská maska | 1998 | Autor hraje na verzi Iron Mask : v Benzoniho verzi je to vévoda de Beaufort | ||
(mimo) | Une reine de l'aventure | 1999 | |||
HRA LÁSKY A SMRTI ( francouzsky: Le jeu de l'amour et de la mort ) | 1. Nádherná markýza | Un homme pour le roi | 1999 | Anna-Laura de Laudrain, markýza de Pontalec na dvoře Ludvíka XVI ., se zamiluje do barona de Batze z rodu d'Artagnanů , králova muže (původní název románu The King's Man), snažícího se zachránit nejprve umírající král a královna, pak jejich děti. | |
2. Hmotnost krve | La messe rouge | Královnina pantofle | 2000 | ||
3. Hraběnka temnoty | La comtesse des tenebres | 2000 | |||
(mimo) | Dans l'ombre de Mayerling | 2001 | |||
KNIGHTS (CHEVALIER) ( fr. Les chevaliers ) | 1. Thibault neboli ztracený kříž | Thibaut ou la Croix perdue | 2002 | XII století , Jeruzalém , křížové výpravy , templář Thibault de Courtenay, král Baudouin IV ., sultán Saladin atd. | |
2. Reno, nebo prokletí | Renaud ou la zlořečení | 2003 | 13. století , křížové výpravy , templář Renaud de Courtenay, Ludvík IX . atd. | ||
3. Olivier aneb Poklady templářů | Olivier nebo les tresors des templiers | 2003 | 14. století , Francie, Templář Olivier de Courtenay, Pohledný Filip IV. , zánik templářských rytířů | ||
MARYINY INTRIGUY ( fr. Marie des intrigues ) | 1. Maria je královnou intrik | Marie des Intrigues | 2004 | O vévodkyni de Chevreuse , dvorní dámě Anny Rakouské | |
2. Vášeň pro Marii | Marie des Passes | 2005 | |||
(mimo) | " Outback Queens " | Les reines du faubourg | 2006 | Romány. | |
BLOOD OF THE KOENIGSMARKS ( fr. Le sang des Koenigsmarck ) | 1. Aurora | Aurore | 2006 | O Auroře von Königsmarkové , milence Augusta II. Silného | |
2. Syn Aurory | Le fils de l'Aurore | 2007 | O Moritzovi Saském , maršálovi Francie, synovi Aurory von Königsmarck a Augusta II. Silného | ||
(mimo) | Splendeurs et tenèbres du moyen-age | 2007 | Sbírka. Zahrnuje knihy "Un aussi long Chemin", "De deux roses l'une" a některé novely z "Dobrodružství" a "Tragické královny" | ||
JEDOVÉ A KILLERS (DOBA JEDŮ) ( fr. Le temps des jedy ) | 1. Jed pro královnu | V tue la Reine | 2008 | Charlotte de Fontenac na dvoře Ludvíka XIV | |
2. Diamant pro krále | La Chambre du Roi | 2009 | |||
KOULE DÝK ( fr. Le bal des poignards ) | 1. Dýka s červenou lilií | La dague au lys rouge | 2010 | Lorenza Davanzatti, rodák z Florencie , na dvoře Jindřicha IV | |
2. Nůž Ravaillac | Le couteau de Ravaillac | 2010 | |||
VÁLKA VÉVODŮ ( fr. La guerre des vévodkyně ) | 1. Dcera posledního duelanta | La fille du condamne | 2012 | XVII století , Francie , Fronde , vévodkyně Isabelle de Châtillon konfrontace s vévodkyní de Longueville . | |
2 Vandalská princezna | Princezna des Vandales | 2012 | |||
(mimo) | Zločiny a zločinci | 2013 | |||
(mimo) | Tajemství Elysejského paláce | La Petite Peste el le Chat Botte | 2015 | Počátek 19. století, napoleonská Francie, Laura Junot, Napoleon Bonaparte, Josephine de Beauharnais, Metternich |
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
|