Bible, Korán a věda

Bible, Korán a věda
obecná informace
Autor Maurice Bucaille
Typ písemná práce [d]
Žánr populárně naučná literatura
Originální verze
název fr.  Bible, le Coran a věda
Jazyk francouzština
Místo vydání Paříž
nakladatelství Edice Seghers
Rok vydání 1976
Ruská verze
Tlumočník T. V. Gončarová
Místo vydání Kyjev
nakladatelství Nadace Ansar
Rok vydání 2004
Stránky 362
Dopravce papír
ISBN 966-95604-6-2

Bible, Korán a věda ( fr.  La Bible, le Coran et la Science ) je kniha vydaná francouzským lékařem a spisovatelem Mauricem Bucayem v roce 1976, ve které polemizoval o souladu Koránu a moderní vědy, a také kritizoval Bibli, která podle jeho názoru obsahuje chyby ( tahrif ).

Obsah

Kniha byla přeložena do mnoha jazyků a prodána v milionech výtisků [1] . Bucay se v knize snaží vysvětlit pohyb hor spolu s kontinentálními deskami , jak Bůh mumifikoval tělo faraona , aby ho mohli vidět ostatní, stvoření světa podle Starého zákona, datum objevení se první člověk a stvoření světa, Velká potopa , nejednotnost popisů utrpení ukřižovaného Ježíše Krista , jeho Nanebevstoupení , absence zmínky o eucharistii v Janově evangeliu , astronomie o islámu atd. Podle k Bukayovi, v Bibli jsou zásadní chyby (ve Starém zákoně a evangeliích), ale ne v Koránu.

Kritika

William F. Campbell: [2]

Dr. Bukay byl nějakou dobu během svého života rodinným lékařem krále Faisala. Během této doby napsal svou knihu Bible, Korán a věda, vydanou v roce 1975. Myslím, že ji napsal v hněvu na katolickou církev, a pak zjistil, že by si tak mohl vydělat spoustu peněz, které vydělal na překladech z jeho knihy. Dr. Bukay zná katolicismus docela dobře. Můj výklad bez osobního kontaktu s Bucayem je, že to byl poměrně vzdělaný katolík. Viděl, jak kněží v neděli hovořili o Mojžíšově Pentateuchu jako autentickém a platném a v pondělí psali články, ve kterých pochybovali, že Mojžíš vůbec něco napsal. Tento podvod ho nesmírně rozzlobil (měl jsem stejnou zkušenost, když mě jako mladého protestanta učili vysoké kritice). Ať tak či onak, je jasné, že svou knihu nepsal jako věřící křesťan. Neexistují však žádné informace, že by konvertoval k islámu.

Vydání v ruštině

Poznámky

  1. Epizoda 3: Islámský svět je svědkem trendu hledání „vědeckých zázraků“ v Koránu." Islám a věda. 2. března 2009. č. 3
  2. Je doktor Maurice Bucaille skutečně muslim? . Získáno 21. prosince 2016. Archivováno z originálu 19. února 2017.

Literatura

Odkazy