| První bitva o Mag Tuired | |||
|---|---|---|---|
| datum | Podle " Annály čtyř mistrů ", došlo v roce 3303 od stvoření světa (1881 př.nl), podle " historie Irska " Geoffrey Keating v roce 1477 př.nl. E. | ||
| Místo | Rovina v Irsku je Mug Tuired v Connacht , která byla v hrabství Mayo nebo jinde v hrabství Sligo . | ||
| Výsledek | Vítězství Tuatha Dé Danann | ||
| Odpůrci | |||
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
Bitva u Mag Tuired ( Irl. Cath Maige Tuired ) je název irské mytologické ságy ( OE scela ), která vypráví o druhé bitvě u Mag Tuired a zmiňuje bitvu první. Více podrobností o první bitvě vypráví text napsaný v 15. století , který se k nám dostal pouze v jediném zdroji – rukopis H 2.17 z Trinity College Library .
Ústřední vyprávění „Ságy o bitvě u Mag Tuired“ hovoří o příchodu kmenů bohyně Danu (Tuatha De Danann) ze severních ostrovů [1] . Podle jiných verzí "Ságy ..." pocházeli z Jižních ostrovů. Stalo se tak, jak praví tradice, prvního májového dne (viz Beltane ). Co se stalo potom, vypráví text z 15. století.
Když je Fir Bolg uviděl, vyslali nejlepší válečníky, aby se s nimi setkali k rozhovoru. Z Tuatha De Dannan pocházel Bres , syn Elath , a z Firbolgů Sreng , syn Shenganna, jeden z největších hrdinů Fir Bolg. Hrdinové se setkali v Mag Rain. Když se viděli, vzájemně se lekli oštěpů , které každý z nich nesl v rukou. Oštěpy Fir Bolg byly těžké a silné, a přestože neměly hlavu, dokázaly prorazit štíty a rozdrtit kosti. Takovým oštěpům se říkalo „Kraysekh“. Tuatha Dé Dannan měl naproti tomu tenká kopí, ale s ostře nabroušenými hroty. Bres jménem Tuatů navrhl, aby Fir Bolgové rozdělili Irsko na dvě části, na což Sreng odpověděl, že neví, jak odpoví král Firbolgů, Eochaid mac Erk , ale stejně zůstanou přáteli. Vyměnili si oštěpy, aby jich vyrobili více, a rozešli se.
Král Fir Bolg odmítl sdílet Irsko s mimozemšťany. Eochaid shromáždil stotisícovou armádu, Tuatha Dé Dannan měli méně vojáků. Hlavní bitvě předcházel střet oddílů o dvaceti sedmi lidech na planině Mag Nia. Firbolgskému oddělení velel hrdina Ruad. V této bitvě Fir Bolgové zničili všechny Děti bohyně Danu, téměř bez obětí. Hlavní síly se shromáždily uprostřed léta na pláni Mag Tuired. Podle dohody každý den bojoval určitý počet válečníků. Bitva trvala čtyři dny [2] .
Ráno se obě armády seřadily proti sobě a bitva začala. Dagda byl první, kdo zaútočil na Fir Bolg, a když pronikl do jejich řad, zabil 150 válečníků. Pak hrdina Fir Bolg - Girb také zabil 150 Tuatů. Na konci dne se Ebleo z Tuatů a Nertah z Fir Bolgs utkali v souboji. V urputném souboji zvítězil Nertakh. V tento den zůstalo vítězství Fir Bolgům. V noci se v obou táborech připravovaly léčivé odvary, které měly léčit zraněné hrdiny.
Druhého dne ráno se král Eochaid šel umýt k místnímu prameni. U zdroje se setkal se třemi Tuaty: Oll, Forus a Fir, bratři Dainasekhty ( Dian Kekhta ). Všichni tři zaútočili na krále, ale byli jím zabiti. V tento den byli náčelníky Tuatha Dé Dannan Ogma mac Etliu, bratr krále Nuady , Midir, Bodb Dearg , Dian Cecht a Aengaba z Norska . Doprovázely je bohyně: Badb , Maha , Morrigan a Dannan (nebo Danu ). Fir Bolg vedli Mella, Is, Ferb a Feibur, synové Slangeho. Začala hrozná bitva. Další Slange , syn krále Firbolgů, bojoval v souboji s Nemed mac Badrai a byl jím zabit. Synové Slange pobili v boji syny Kenkala a syny Lodanovy. Ruad zabil syny Dolada, syny Tella. Slange mac Eochaid byli zabiti Tuatha Redolam a Conaire. Ruad, který viděl Aengabu z Norska zabíjet mnoho Fir Bolgů, se s ním setkal v souboji a po divoké bitvě ho zabil. Ogma zaútočila na Firbolgy a Girb na Tuatovy. Mnoho válečníků padlo jejich rukama. V tento den Fir Bolg prohrál, ale obrovské ztráty utrpěl i Tuatha Dé Dannan.
Třetího dne vedli Firbolgové Girb mac Buan a tři synové Shenganny: Sreng, Semne a Sitbrug. Srengové tlačili na Tuaty a Dagda Fir na Bolgy. Synové Cairbre se postavili proti Srengovi a synům Ordanovým a byli zabiti. Girb vstoupil do souboje se samotným Dagdou a po dlouhém boji byl jím zabit. Po Girbově smrti se Fir Bolg stáhl. V tento den byli Firbolgové poraženi. Během noci se k Eochaidovi připojil Fintan mac Bohra se svými syny a také náčelníci z Connachtu .
Čtvrtého dne jednotky znovu vstoupily do bitvy. Nejprve Fir Bolg natlačil Tuatov. Dvanáct synů Gabrana ze Skythie bojovalo se třinácti syny Fintana a zemřeli při vzájemném zabíjení. Démoni a duchové vznášející se nad bitvou vydávali takový výkřik, že se to rozléhalo ve všech skalách, údolích a vodopádech Irska. Z řad Tuatha De Dannan pocházeli Dagda, Oghma, Aella, Bres a Delbaet , spolu s Bresem, vnukem Neith, Angus Og , Aed, Kermaid , Midir, Bodb Dearg, Abartach, Brian (nebo Brian), Iuhar a Iuharba (synové Turenne Bikrenna ), Ku, Kian a Keten (synové Kint), Goibniu - kovář, Lugaid (nebo Luhta) - tesař a Kredne - měditepec , Dian Kekht, Aengaba Norwegian [! 3] ; tři královny Tuat: Eriu , Fodla a Banba ; tři bohyně války: Badb , Maha a Morrigan , spolu s Bekuille a Dannanem, stejně jako samotný král Tuatha De Dannan - Nuada mac Etliu.
V následující bitvě Bres zaútočil na krále Eochaida a cestou zabil 150 válečníků a Sreng zaútočil na Nuadu a zabil stejný počet Tuatů. Bres dal devět ran Eochaidovi, který mu odpověděl stejným číslem. Sreng a Nuada si navzájem zasadili devět ran. Sreng svým mečem zasadil Nuadovi takovou ránu, že mu usekl pravou ruku a usekl třetinu jeho štítu. Dagda a Aengaba přišli na pomoc králi. Bres byl zabit králem Eochaidem [! 4] . Poté byli Firbolgové napadeni Dagdou, Ogmou a Delbaetem. Synové Slangeho s ním bojovali a byli jimi zabiti. Čtyři Hannovi synové se setkali s Goibniu, Lugaidem, Dian Cekht a Aengabou a byli jimi zabiti. Bedg, Redg a Rinne, tři synové Ordana zaútočili na Tuath a otřásli jejich řadami. Pak se na ně vrhli synové Kinty a zabili je. Dva synové Buana a Cairbre mac Den se setkali se syny Turenne a byli jimi zabiti. Král Eochaid mac Erc a jeho syn Slange chtěli pomstít smrt svých válečníků a zaútočili na řady Tuatha Dé Danannů a zničili nespočetné množství Tuatha Dé Dannanů.
Pak Eochaid pocítil velkou žízeň a nechal Srenga na svém místě s oddílem 150 válečníků a vydal se hledat zdroj. Následovali ho tři synové Nemeda s oddílem 150 lidí. Druidové z Tuatha Dé Dannan ukryli před králem všechny potoky a řeky Irska, dokud nedorazil na místo zvané Tri Eothile. Došlo tam k boji a brzy zůstali naživu pouze Eochaid a tři synové Nemeda. Synové Nemeda napadli žíznivého krále a zabili ho, ale byli také zabiti jím. V této době bojoval Mag Tuired Slange mac Eochaid s Lugaidem, synem Nuady. Když Slange začal na Lugaida tlačit, přišli mu na pomoc další Tuatové a Slange byl zabit, ale Lugaid také zemřel. Srengové pokračovali v boji až do noci, kdy byly obě jednotky vyčerpány. Fir Bolgovi zbývá jen 300 válečníků. Celou noc vojáci obou stran pohřbívali mrtvé a sypali kopce nad hroby hrdinů.
Pátého dne svolali synové Shenganny: Sreng, Semne a Sitbrug poradu a rozhodli se bojovat až do konce. Tři sta hrdinů se seřadilo a přistoupilo k hostiteli Tuatha Dé Dannana. Sreng vyzval krále Nuadu na souboj. Nuada navrhl, aby si Sreng svázal pravou ruku, aby boj mezi nimi byl spravedlivý, na což Sreng odpověděl, že ve spravedlivém boji připravil Nuadu o ruku. Tuatha Dé Dannan nabídl Srengovi mír a jednu z pěti provincií Irska, ze kterých si mohl vybrat. Sreng a jeho válečníci uzavřeli mír s Tuatha Dé Dannan a zvolili Connachta . Následně se nějaký Fir Bolg postavil na stranu Fomorianů proti Tuatha Dé Dannanovi. Podle Annals of the Four Masters se bitva odehrála v roce 3303 od Stvoření světa ( 1881 př.nl ). Podle chronologie Geoffreyho Keatinga se bitva odehrála v roce 1477 před naším letopočtem.
Obvykle se pláň, na které se odehrála první bitva o Mag Tuired, nachází ve farnosti Kong , hrabství Mayo , ale existuje i jiný úhel pohledu, podle kterého se bitva odehrála v hrabství Sligo na pláni Moytirra [3 ] . Planina Moitura v hrabství Mayo hostí komplex starověkých staveb pocházejících z neolitu , doby bronzové a starší doby železné . Také tam byly unikátní kamenné pevnosti, které byly zničeny, když byla oblast zahrnuta do střídání plodin. Antikváři popsali několik gigantických věží stojících na pláni [4] . Někteří učenci (například Henry Morris) byli toho názoru, že bitva byla původně lokalizována v hrabství Sligo, protože bylo obvyklé označovat stavby jako v Moitura termínem „carn“. Na pláních hrabství Sligo se nacházejí obrovské balvany ledovcového původu, vhodnější pro výraz „Tur“. Jiní badatelé však namítají, že by toto slovo mohlo být použito i obrazně.
Mag Tuired znamená „Povina věží“. „Tur“ je obvykle sloup, věž, vysoká skála nebo obrovský balvan. Ale termín lze použít i obrazně k popisu hrdiny, v takovém případě může „Mage Tuired“ znamenat „Plain of Heroes“ [5] . V samotné první bitvě o Mag Tuired Saga je příklad použití tohoto výrazu ve významu „hrdina“: „Postavili nad sebou zářící střechu štítů a hustý les kopí a postupovali jako sloupy bitva (turthi catha). Kmeny Bohyně viděly, jak se k nim Fir Bolg tímto způsobem blíží přes pláň od východu. "S jakou nádherou," říkali, "tyto pilíře bitvy vystoupaly na planinu a postupují k nám." A proto dostala planina své jméno Mag Tuired - rovina sloupů " [6] .
| Druhá bitva o Mag Tuired | |||
|---|---|---|---|
| datum | Podle „ Annals of the Four Masters “ došlo v roce 3330 od vytvoření světa (1864 př.nl), podle „ historie Irska “ od Geoffreye Keatinga k tomu došlo v roce 1447 př.n.l. E. Podle „Ságy o bitvě u Mag Tuired“ se odehrála ve stejnou dobu jako zničení Tróje (XIII-XII století před naším letopočtem) | ||
| Místo | Plain Mag Tuired v Irsku , která se nacházela severně od Mag Tuired Kong (na kterém se odehrála první bitva o Mag Tuired), poblíž Eas Dara. | ||
| Výsledek | Vítězství Tuatha Dé Danann | ||
| Odpůrci | |||
|
|||
| velitelé | |||
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
Další průběh událostí je podrobně popsán v Sáze o (druhé) bitvě u Mag Tuired. Od té doby, co se Nuada stal zmrzačeným [! 6] , moc byla přenesena na Brese, syna fomorského krále Elata a dívky z kmenů bohyně Danu, Eriu [2] [! 7] . Za něj Fomorané uvalili na Irsko tribut a jednou Bres porušil zákony o pohostinnosti ve vztahu k filid Korpre a zazpíval píseň vyčítání, načež země přestala prosperovat [2] .
Tuathu Dé Danann požádal Brese, aby znovu získal trůn, ale souhlasil, že zůstane králem až do konce dohodnutého sedmiletého období. Bres se během této doby rozhodl postavit armádu Fomorianů a se svou matkou šel k otci; on, být nespokojen se svým synem, ho přijal chladně, ale pomohl shromáždit vojsko [2] .
Kmeny bohyně Danu, připravující se na válku, znovu prohlásily Nuadu za krále, kterému bůh-léčitel Dian Cecht , bratr Nuadu, udělal stříbrnou ruku. Miah, syn Diany (kromě něj tam byl také syn Diany, Octriuil), mu obnovil celou paži, což rozzlobilo jeho otce, který ho zabil. Miahino tělo se proměnilo v léčivé byliny , které její dcera Diana Airmed vyskládala podle zamýšleného účelu na plášť, ale Dian Kekht je namíchal [7] . Mezitím Fomorianové pokračovali v utlačování Irů. V Taře se objevil Meadow Lamphada (Dlouhoruký [ ! 8] ), syn Kiana , syna Kinty a Etne , dcery jednoho z fomorských králů - Balora , který se ukázal být mistrem všech umění, pro kterou byl také přezdíván Samildanakh ("Hodně rafinovaný"). Válečník Oghma , Nuadův bratr , vyzval Luga k souboji síly. Zvedl obrovský kámen, který stál v královské síni, „kterým by dvacet párů volů čtyřikrát nepohnulo“ a hodil ho před Taru, zatímco Lug ho vrátil na své místo. Lug také hrál hru fidhell s králem Nuadou a celou dobu vyhrál. Když Nuada Argetlam viděl v Luze spasení z moci Fomorianů, dal mu titul Nejvyššího krále [8] . Když se Lug stal králem, začal se připravovat na válku proti Fomorianům. Indeh, král Fomorianů, podrobil Dagdu, poslaného k nim na jednání, zkoušce a donutil ho sníst obrovské množství jídla. Morrigan slíbila Dagdě, že přinese Indehovu krev.
Když si Fomoriané v čele s Bresem přišli pro hold, armáda Tuatha De Dannana, vedená Lugem a Bodbem Deargem , synem Dagdy , s nimi bojovala v bitvě u Mag Mor-en-Aonai . V této bitvě padlo 200 Fomorianů rukou Luga. Lug dostihl Brese a propustil ho, až když slíbil, že povede všechny Fomoriany do velké bitvy. Tato epizoda chybí v Mag Tuired Saga, ale je přítomna v jiných zdrojích.
Fomoriané shromáždili obrovskou armádu, jejich flotila se táhla „od Irska po Ostrovy cizinců“ [9] . Fomoriany vedlo jedenáct králů: Nejvyšší král Indeh De Dommnan ; Balor, syn Dotův; Elata , syn Delbaetův; Bres, syn Elathuův; Tuiri Tortbuilekh, syn Lobose; Goll; Irgoll; Loskenlomm, syn Lomgluneha; Oktrayallah, syn Indeha; Omna; Bagma [9] . Každý král si přivedl své svobodné poddané, žoldáky a otroky. Krátce po svém příjezdu se Fomoriané utábořili u Sketny a Tuatha Dé Dannan u Mag Aurfolaig. Brzy se obě armády sblížily na pláni Mag Tuired. Tuathové se báli Lughovy smrti a rozhodli se ho držet mimo bitvu a postavili devět válečníků, aby ho hlídali. Lug jim však unikl a začal svou armádu inspirovat k bitvě. Každý z bohů slíbil, že bude sloužit Irsku svým uměním. Dagda také slíbil, že splní vše, co řekli, a slíbil, že rozdrtí mnoho nepřátel: „Můj kyj rozdrtí tolik kostí, jako když stádo koní pošlape kameny“ [9] .
V první fázi bitvy bojovali obyčejní válečníci, vznešení hrdinové a králové se do bitvy nezapojili. Opravil všechny popraskané a rozbité zbraně a vykoval nového Goibniua - kováře . Lugaid (nebo Luhta) - tesař vyřízl hřídele ve třech krocích, "tak, aby nasadil hrot na třetí." Kredne- měděné nýty se třemi závity, "takže nebylo třeba pro ně vrtat díry, zasekly se samy." Dolb, kovář Fomorianů, to nedokázal. Léčitelé Dian Kekht , jeho synové Octriuill a Miah a dcera Airmed zpívali kouzla nad pramenem Slane, kam se vrhli zranění a zabití válečníci, kteří vyšli uzdraveni. Fomoriané se rozhodli Goibniu zabít a poslali k němu Ruadana, syna Brese a Briga, dcery Dagdy. Ruadan přistoupil ke Goibniu, který mu dal kopí. Potom hodil toto kopí po Goibniuovi a zranil ho. Goibniu vytáhl toto kopí a hodil ho na Ruadana, čímž ho zabil, pak se ponořil do zdroje a uzdravil se. Na příkaz Oktrayallaha, syna Indeha, vzal každý Fomor kámen a hodil ho do zdroje, čímž byl zakryt.
Konečně přišla řada na boj králů a hrdinů. Fomoriané vystoupili proti Irům s „mocnými nezničitelnými hordami“ vedenými jedenácti králi. Lugh znovu unikl svým strážcům a začal povzbuzovat své válečníky, obešel svého hostitele na jedné noze a zakryl si jedno oko. Brzy se strhla hrozná bitva. Oktrayallah zabil Kasmaela. Caitlenn Crooked Tooth, královna Fomorianů, probodla Dagdu. Nuada mac Etliu, král Tuathů, a Macha, dcera Ernmas, padli rukou Balor Mighty Blows (měl také přezdívku „Evil Eye“). Pak se proti Balorovi postavil jeho vnuk Lug. Balor nařídil otevřít oči [! 9] , „proti hrstce bojovníků nemohla početná armáda, která se podívala do tohoto oka, odolat“ [9] . Jakmile se Balorovo oko otevřelo, Lug po něm hodil kámen z praku, takže Balorovo oko vyjelo zezadu do hlavy a zasáhlo Fomoriany tak, že „třikrát devět z nich padlo vedle sebe, takže vršky jejich hlavy dosáhly na hruď Indecha De Domnnana a krev se mu řinula proudem na rty“ [9] . Podle jiných verzí Lug zasáhne Balora nikoli kamenem, ale rozžhavenou železnou tyčí nebo kopím . O souboji mezi Lugem a Balorem vyprávějí i ústní tradice, které se dochovaly dodnes. Říká se, že poražený Balor nabídl Lugovi, že mu usekne hlavu a položí si ji na sebe, aby mohl převzít jeho sílu. Lug nasadí Balorovu hlavu na kámen a kámen se rozdělí na čtyři kusy: z hlavy fomorianského krále vytryskl tak silný jed . Když viděla porážku Balora, začala fomorianská armáda ustupovat. Oghma, syn Ethliua, bojoval v jediném boji s Indechem De Domnnanem, nejvyšším králem Fomorianů, a oba hrdinové padli mrtví. Podle jiné verze byl Indeh, zraněný Balorovým okem, ušlapán k smrti a Morrigan přinesla jeho krev Dagdovi, jak slíbila. Lug předběhl Brese a požádal ho o milost. Tuatha propustil Bres výměnou za úrodnost Irska. Tuats také ušetřili Indehovu filidu , Loch Letglas. Ogma mac Etliu našel meč Tetry , krále Fomorianů - Ornua . Utřel ho a řekl o všech skutcích, kterých dosáhl. V bitvě padlo nespočet Fomorianů. Poslední čtyři Fomoriané, kteří kazili dobytek a úrodu Irska, byli vyhnáni Morrigan a Angusem Ogem do Samhainu .
Fomoriané, prchající, ukradli kouzelnou harfu [! 10] , který znal tři melodie – veselou, ospalou a smutnou. Lug, Dagda a Oghma ji unesli přímo z hodovní síně Fomorianů [2] . Příběh končí předpovědí bohyně Badb o konci světa, srovnatelnou s předpovědí velvy ve starší Eddě [10] .
Podle Annals of the Four Masters se bitva odehrála v roce 3330 od stvoření světa ( 1864 př.nl ). Podle chronologie Geoffreyho Keatinga, uvedené v jeho Dějinách Irska, se bitva odehrála v roce 1447 př.nl. E. Podle Mag Tuired Saga se bitva odehrála současně s koncem trojské války [9] . Stejná sága zmiňuje: "... Irové se sešli v předvečer festivalu. Šest krát třicet set tam bylo, jinak dvakrát třicet set v každé třetině armády", to znamená, že začátek bitvy je říjen 31, ale rok není znám, a Irové bylo 18 tisíc.
Badatelé porovnávají bitvu u Mag Tuired s příběhem o bitvě mezi Aesir a Vanir ve skandinávské mytologii [11] .