Sergej Pavlovič Bobrov | |
---|---|
Datum narození | 27. října ( 8. listopadu ) 1889 nebo 8. listopadu 1889 [1] |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 1. února 1971 [1] (ve věku 81 let) |
Místo smrti | |
občanství (občanství) | |
obsazení | prozaik , básník , literární kritik , překladatel , matematik |
Žánr |
poezie , próza , literatura faktu , literární kritika |
Jazyk děl | ruština |
Pracuje ve společnosti Wikisource |
Sergej Pavlovič Bobrov ( 27. října [ 8. listopadu ] 1889 [2] , Moskva - 1. února 1971 , tamtéž) - ruský básník, literární kritik , překladatel, výtvarník, matematik a poetický vědec, jeden z organizátorů ruského futurismu , popularizátor Věda.
Narodil se v rodině P. P. Bobrova , úředníka ministerstva financí , známého jako šachista a vydavatel časopisu Chess Review . Matka - dětská spisovatelka Anastasia Ivanovna Sargina (psala pod pseudonymem A. Galagay).
Studoval na Katkovském lyceu a Škole malířství, sochařství a architektury (1904-1909). V letech 1911-1913 byl dobrovolníkem v Moskevském archeologickém ústavu . Pracoval v časopise Ruský archiv , studoval díla Puškina a Jazykova .
Ve 20. a 30. letech 20. století pracoval na Ústředním statistickém úřadu . Byl potlačován, vyhoštěn do Kokchetavu .
Zemřel v roce 1971. Byl pohřben na Golovinském hřbitově [3] .
V roce 1913 vedl post-symbolistickou skupinu „ Lyrika “, od roku 1914 skupinu futuristů „ Odstředivka “; jeho nejbližšími literárními spolupracovníky jsou Boris Pasternak , Nikolaj Aseev a Ivan Aksjonov . Pomocí devíti pseudonymů zaplnil svými básněmi asi třetinu antologie Druhá sbírka odstředivek (1916). Za tři předrevoluční roky vydalo nakladatelství Centrifuga pod vedením Bobrova tucet a půl knih, včetně Pasternakovy Přes bariéry a několik Aseevových sbírek. Bobrov aktivně vystupoval jako teoretik svých skupin a polemický kritik (ve 20. letech - v časopise Print and Revolution pod různými pseudonymy), tón jeho projevů byl obvykle extrémně tvrdý. V literárních kruzích se rozvinula řada mýtů, které se potulují memoárovými publikacemi a činí postavu Bobrova odpornou: údajně byl před revolucí členem Černé stovky a po ní čekistou; údajně během projevu Alexandra Bloka krátce před svou smrtí křičel, že je „již mrtvý“ atd. Moderní badatelé ukazují, že tyto příběhy neodpovídají skutečnosti.
Bobrovovy básně vyšly v autorských sbírkách Zahradníci nad révou (1913), Diamantové lesy a Lyra Lir (obě 1917), kde spojuje charakteristické postupy futurismu s imitacemi klasických ruských textů a experimenty Andreje Bely (občas stylizuje obojí mravy); po formální stránce se vyznačuje experimenty s přerušováním v klasických metrech a vynecháváním přízvuků ve tříslabikách (jako u Pasternaka té doby a Aksjonovových překladů z anglické dramaturgie). Bobrov pokračoval v psaní básní až do konce svého života, z velké části stále zůstávají nepublikované. V 60. letech byl opět publikován (v almanaších " Den poezie " aj.).
Na počátku dvacátých let Bobrov vydal tři sociálně-utopické romány: Vzpoura misantropů (1922), Specifikace Iditol (1923) a Hledač pokladů (1931, pod pseudonymem A. Yurlov). Po návratu z exilu napsal dvě populárně-naučné knihy pro školáky (v pohádkové podobě) o matematice, Kouzelný dvojrožec (1949) a Archimédské léto (50. léta, dva díly), které byly velmi oblíbené (Dvourožec byl několikrát přetištěn , naposledy v roce 2018). Mezi jeho prózy patří také autobiografický příběh Chlapec.
Jedním z trvalých zájmů Bobrova byla versifikace . V roce 1913 jako jeden z prvních popsal dolník (pod názvem „pauzník“), v roce 1915 vydal knihu „Novinka o Puškinově versifikaci“, vydanou ve 20. letech a od roku 1962 se podílel na nové generaci básnických studií s A. N. Kolmogorovem a mladým M. L. Gasparovem . Bobrov vlastní důležitý výzkum o přerušení rytmu, rytmu dělení slov (jeden z iniciátorů tohoto tématu). Gasparov zanechal zajímavé vzpomínky na Bobrova a věnoval knihu Moderní ruský verš památce Sergeje Pavloviče - "starších ruské versifikace".
Bobrov je autorem mystifikovaného pokračování Puškinovy básně „Když pán Asýrie“, vydané v roce 1918 . Poté, co puškinista N. O. Lerner rozpoznal hoax jako původní Puškinův text, Bobrov přišel se sebeobnažením a odhalil metodu vytvoření padělku.
Hodně a plodně se věnuje básnickému překladu, autor prvního kompletního překladu "Opilé lodi" A. Rimbaud . Přeložena „ Píseň o Rolandovi “ do ruštiny. Mnoho překladů dodnes nevyšlo.
|