Burger, Hanuš

Hanush Burger
čeština Hanuš Burger
Jméno při narození Němec  Hans Herbert Burger
Datum narození 4. června 1909( 1909-06-04 )
Místo narození Praha
Datum úmrtí 13. listopadu 1990 (81 let)( 1990-11-13 )
Místo smrti Mnichov
Státní občanství Československo, USA
obsazení režisér, dramatik, scénárista, spisovatel

Hanusz Burger ( česky. Hanuš Burger ), nebo Hans Herbert Burger ( německy:  Hans Herbert Burger ), známý také jako Jan Burger ( Jan Burger ), pod pseudonymem Hans Herbert ( Hans Herbert ) a pod krycím jménem Petr Hradec ( Petr Hradec ) ( 4. června 1909 , Praha , Království české  - 13. listopadu 1990 , Mnichov , Německo ) - divadelní , filmový a televizní režisér , dramatik , scenárista a spisovatel . Člen druhé světové války . Antifašista . Žil ve Výmarském Německu , předválečném Československu , USA , Československu a Západním Německu .

Životopis

Dětství a raná kariéra

Hanusz Burger se narodil v Praze poněmčeným Židům . Jeho otec byl velkoobchodníkem s koženým zbožím , matka byla dcerou hodináře z Neveklova [1] . Dva roky po vzniku Československa, v roce 1920 , se rodina přestěhovala do Frankfurtu nad Mohanem , kde v roce 1928 Hanusz Burger maturoval na gymnáziu. Otec chtěl, aby syn pokračoval v podnikání, a poslal ho do Vídně studovat obchod ke známému a poté do obuvnické továrny v pražských Vysočanech. Hanusz, který toužil po umění, se pokusil získat místo scénografa v Německém divadle v Praze. Nebyl přijat do divadla, ale bylo mu doporučeno studium v ​​Mnichově ve třídě ilustrace a scénografie Emila Pretoria [2] [1] .

V roce 1930 Burger dokončil kurz a stal se asistentem režie v Činoherním divadle v Brémách ( německy:  Schhauspielhaus ) a následující rok - režisér, dramatik ( zavlit ) a scénograf v divadle Thalia v Hamburku , tehdy sjednocený s Německým činoherním divadlem Podílel se na práci hamburského hereckého kolektivu spojeného s Komunistickou stranou Německa pod vedením Gerharda Hinzeho (Gerard Heinz ) ( 2 ] .

Poté, jako Žid a vlastník levicových politických názorů, Burger nakonec ztratil možnost pracovat v Německu a přestěhoval se do Československa [2] .

Kreativita v předválečném Československu

Do roku 1936 působil jako režisér, šéf a scénograf Nového německého divadla v Praze pod vedením Paula Egera , kde nastudoval zejména hry Lidský hlas Jeana Cocteaua ( německy  Geliebte Stimme , 1933) [3] [1] a "Bessie Bosch" od Johannese Wüstena .

I v tomto divadle se však Burger kvůli své pověsti komunisty potýkal s obtížemi. Paralelně se pokoušel organizovat dělnické divadlo [1] , v letech 1933-1934 se účastnil protifašistického politického kabaretu Studio 1934 Heddy Zinnerové [3] , stal se také spoluzakladatelem a předsedou Bert- Brechtův klub [2] .

10. února 1937 se v avantgardním Osvobozeném divadle v Praze konala premiéra antirasistické hry Tom Sawyer 's Big Adventure (podle Marka Twaina ), kterou napsali Burger a Stefan Geim (druhý nebyl přítomen na premiéře, neboť do té doby byl nucen emigrovat) ; hra se pak hrála v Teplicích-Schönau a ve Vídni [4] .

Ve spolupráci s divadlem Urania prováděl kurýrní objednávky pro Komunistickou stranu Československa [5] , zejména v roce 1935 odjel do Berlína [1] ; podle některých zpráv se zároveň stal členem strany [3] . Kromě toho jako novinář spolupracoval s tehdejšími podzemními novinami německých komunistů Rote Fahne a s německou redakcí pražského rozhlasu [2] , byl výkonným redaktorem německy psané publikace Volksillustrierten [1 ] .

V roce 1937 Burger odcestoval do Rakouska , kde odehrál několik představení v divadle An der Wien a v Josefstadtu [3] .

Po návratu Burgera do Prahy ho americký novinář Herbert Klein pozval k účasti na vzniku dokumentárního filmu o růstu vlivu Sudetoněmecké strany a odporu proti nacismu [1] . Výsledkem jejich společné práce byl film "Crisis"[5] , jehož natáčení bylo dokončeno v květnu 1938 [1] . Materiál pro film byl tajně pašován do USA přes Rakousko pod názvem „Bohemian Groves and Lakes“ [2] . Film byl propuštěn v březnu 1939 a podle amerických filmových kritiků vstoupil do první desítky filmů roku .

Práce v USA

V prosinci 1938 Burger uprchl z Československa [1] . Přes Francii se v lednu 1939 [2] dostal do Spojených států. Tam v letech 1939-1940 přednášel dějiny divadla na škole Lee Strasberga [3] . Kromě toho se nadále věnoval filmové produkci. Spoluzaložil Asociaci producentů dokumentárních filmů, která zahrnovala režiséry jako Robert Flaherty , Joris Ivens a Joseph Losey . Burger sám natočil řadu filmů, včetně Seeds of Liberty (1943), celovečerního celovečerního filmu s Aline McMahonovou ,  přepracování Ejzenštejnovy bitevní lodi Potěmkin s přidanými záběry obrany Oděsy z roku 1941 . Podle scénáře Alberta Maltze přežije velitel rebelů na pásovce až do druhé světové války a organizuje odpor obyvatel města proti nacistům [2] [5] . Mezi jeho krátké filmy z tohoto období patří hudební film The Boogie-Woogie Dream s Lenou Horne , Albertem Ammonsem , Petem Johnsonem a Teddy Wilson Orchestra vydán v roce 1944

Nakonec, inspirován rozvojem televize, začal Burger rozvíjet estetickou teorii nových médií a v roce 1939 publikoval sérii článků na toto téma v měsíčníku Theatre Arts Monthly. Myšlenka inscenování televizních her, kterou vyjádřil, upoutala pozornost televizní společnosti CBS , ale projekt byl omezen kvůli vypuknutí války [2] .

Druhá světová válka: 1212 a mlýny smrti

V roce 1942 vstoupil do amerických ozbrojených sil . Trénoval v Camp Ritchie . Tam se ujal role režiséra výchovného divadla a režíroval vzdělávací film Kill or Be Killed. Burger se podle své dcery domníval, že čelil diskriminaci v armádě kvůli svým politickým názorům a židovskému původu [6] . Díky tomu byl přesto zařazen do propagandistického a psychologického válečného oddělení 12. skupiny armád , která v roce 1944 začala vydávat propagandistické noviny v němčině a také vyslýchat vězně [6] . Na podzim 1944 byl Burger naverbován Úřadem strategických služeb [6] a stal se součástí 2. mobilní rozhlasové společnosti [2] , v jejímž rámci prováděl operaci Annie - zajišťoval provoz vysílače 1212 , americká rozhlasová stanice, která v noci vysílala na vlně lucemburského rádia pod rouškou separatistického rádia a využívala k podkopávání morálky nepřítele; Burger byl ředitel vysílání.

Po skončení války přijal Burger práci u amerického Úřadu válečných informací[2] , kde byl pověřen natočit dokument o koncentračních táborech pro německé publikum . Původní Burgerův nápad na velký dějový dokument nebyl realizován, výsledkem úpravy materiálu na pokyn londýnského úřadu Office of War Information a pod vedením slavného Billyho Wildera byl dvacetiminutový film The Mills of Death (1945). Podle Burgerových memoárů vysvětlil Wilder změnu pojetí filmu takto: „Nemůžeme si dovolit urazit city našich budoucích spojenců“ [5] . Burger popsal příběh své práce s vysílačem 1212 a natáčení Mlýnů smrti v beletrizované podobě v románu 1212 vysílá (1965).

Poválečná kariéra v Americe

Po návratu do USA byl považován za „předčasného antifašistu“ (tedy sympatizujícího s komunisty) a nějakou dobu měl problém najít práci. V únoru 1946 se však stal šéfem filmového studia CBS, které pod jeho vedením produkovalo první barevný televizní film. V souvislosti s rozvíjející se studenou válkou, podezřelý z práce pro Sovětský svaz , odešel pracovat do OSN na pozvání vedoucího oddělení vizuálních informací, francouzského kameramana Jeana Benoita-Levyho[6] . . Burger začal produkovat dokumenty, rozvinul koncept nadnárodního filmového programu na téma mírové spolupráce mezi národy za účasti filmařů z celého světa. Sám natočil dva filmy: „Čistění cesty“ (o stavbě budovy OSN očima dětí ze slumů) a „Vědění je síla“ (o boji proti negramotnosti v Mexiku ) [2] . Údajně se také podílel na uvedení oscarového filmu First Steps (1947) [5] .

Pak Burger podle svých memoárů plánoval uvést film o expanzi amerického kapitálu v Latinské Americe . V USA však začala éra McCarthyismu ; byl povolán do komise pro neamerické aktivity a jeho kolega Albert Maltz byl odsouzen k roku vězení. V roce 1950 se Burger rozhodl přestěhovat do Prahy [5] .

Práce v socialistickém Československu a NDR. Emigrace do Německa

Ve stalinistickém Československu byl americký důstojník a občan (Burger se stal americkým občanem v roce 1944 [5] ) vítán s podezřením. Nějakou dobu pracoval v týdenním týdeníku ve studiu krátkých filmů, byl několikrát vyhozen, ale pak se vrátil do práce [6] . Psal také pro pražské německé vydání Aufbau und Frieden ( Deutsche Volkszeitung, později Deutsche Volkszeitung ). Postupem času se stal ředitelem a poté v roce 1961 vrchním ředitelem Československé televize pro mládež. V roce 1961 natočil Burger svůj první celovečerní dětský film The Ice Sea Calls [2] (podle knihy Grety Weiskopfové o reakci pražských dětí na Čeljuskinskou výpravu ). V roce 1965 ve studiích DEFA natočil Nothing but Sin (podle Shakespearovy Twelfth Night ).

Burger také hodně pracoval v divadle. Zejména začala plodná spolupráce s Východoberlínským mládežnickým divadlem přátelství Ilse Rodenberg . Byla tam opět inscenována hra „Velké dobrodružství Toma Sawyera“. Měl velký úspěch a byl promítán šest a půl tisíckrát [5] . Pozoruhodný úspěch zaznamenala také Burgerova hra „La Farola“ o kubánských revolucionářích : byla uvedena téměř tisíckrát v NDR i mimo ni, včetně jugoslávské televize [2] .

Burger přijal " Pražské jaro " 1968 s velkým nadšením a podepsal manifest " Dva tisíce slov ". Po potlačení Pražského jara uprchl do západního Německa [2] . Burger se usadil v Mnichově , ale nedostal německé občanství a byl předmětem bedlivé pozornosti místní policie [6] . Pracoval jako scenárista v televizi (zejména napsal scénář k jedné z raných epizod " Místo činu ") a jako režisér v malých divadlech [6] . V roce 1977 vydal svou autobiografickou knihu Jaro stálo za to. 9. května 1983 natočil televizní film „Secret Transmitter 1212“ pro kanál ZDF [2] .

Osobní život

Hanush Burger byl dvakrát ženatý. První manželství trvalo od roku 1940 do roku 1947. Se svou druhou manželkou Annette Rose Richterovou [6] se seznámil v roce 1945 na premiéře filmu „Mlýny smrti“, v roce 1947 se vzali. Annette zemřela v roce 1973 v Mnichově. Dcera Jana Burgerova (nar. 1950) je psychoterapeutka, žije v Dachau .

Burger strávil poslední roky svého života v pečovatelském domě , byl vážně nemocný cukrovkou [5] .

Vybrané divadelní inscenace a scénáře

Knihy

Filmografie

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zimmermann M. "Krize" - Hanuš Burger zwischen Deutschen und Tschechen, zwischen Theater und Film (I)  (německy) . Radio Prague International (24. března 2012). Získáno 23. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Lang R. Hanuš Burger 75 Jahre // Studienkreis Rundfunk und Geschichte. - 1984. - č. 3. - S. 212-214.
  3. 1 2 3 4 5 BURGER Hanuš 4.1.1909-1991  (česky) . Životopisný slovnik . Získáno 26. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021.
  4. Vor 85 Jahren: "Tom Sawyers großes Abenteuer" entsteht  (německy) . Internationale Stefan-Heym-Gesellschaft . Získáno 26. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Albrecht R. Subjekthistorischer Nachruf auf den Autor, Filmer, Exulanten und Nonkonformisten Hanuš Burger (1909-1990) und das letzte kurze Jahrhundert . soziologieheute-news (2015). Získáno 22. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Zimmermann M. "Die Todesmühlen" - Hanuš Burger zwischen Deutschen und Tschechen, zwischen Theater und Film (II)  (německy) . Radio Prague International (31. března 2012). Získáno 26. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2021.

Odkazy