| Buchachovo evangelium . XIII století | |
| pergamen, rukopis | |
| Národní muzeum ve Lvově , Ukrajina | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Buchach [1] Evangelium ( ukrajinsky Buchatske Evangelii ; podle názvu města Buchach ; též Buchach ) je středověký rukopis, památka knižní tvorby XII-XIII století; sbírka evangelijních čtení čerpaných ze čtyř evangelií a určených pro každý svátek. Psáno azbukou na pergamenu . Pochází z Haličsko-volyňské země . V 15. století bylo evangelium uchováváno v klášteře jihovolyňské vesnice Gorodishche u Vladimir-Volynsky (Halič), jak dokládá donační záznam Andrushky Mushatich, a později v baziliánském klášteře svatého Kříže v Buchachu založeném v roce 1712 . Nyní je uložen v Národním muzeu města Lvov (Ukrajina).
Jedná se o ručně psanou knihu na 160 listech , bez začátku a bez mnoha listů uprostřed, zdobená tkanými a rostlinně geometrickými iniciálami s některými znaky teratologie , vyplněnými zlatožlutými, zelenými a modrými barvami v rumělkových konturách. Zvláštnosti jazyka rukopisu umožňují zařadit jej do jihoruské knižní tradice.
Při psaní tohoto článku byl použit materiál článku " BUCHATSK EVANGELIЄ " (autor O.M. Dzyuba) z edice Encyklopedie dějin Ukrajiny , dostupný pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .