Bruce Wayne (filmová postava, 1989)

Bruce Wayne
Bruce Wayne
Postava ve filmové sérii Batman a DC Extended Universe

Michael Keaton jako Bruce Wayne ve filmu Batman (1989)
První dojem " Batman " (1989)
Na základě Batman
od Boba Kanea a
Billa Fingera
přizpůsobený Tim Burton
Daniel Waters
Wesley Strick
Sam Hamm ve Warren Skaaren Christina

Provedení Michael Keaton
(1989–1992, od roku 2023)
Val Kilmer
(1995, Batman navždy )
George Clooney
(1997, Batman & Robin )
Bruce Thomas
(2002–2003, Birds of Prey )
Informace
Přezdívka Bat-man
Pohled člověk
Podlaha mužský
obsazení Filantrop
Vigilante
Rodina Thomas Wayne (otec)
Martha Wayne (matka)
Alfred Pennyworth
(adoptivní otec)
Dick Grayson
(adoptivní syn)
Helena Kyle
(dcera; " Birds of Prey ")
Osoba blízká Vicki Vale
Selina Kyle
Doctor Chase Meridian
Julie Madison
Doprava Batmobil
Dům Wayne Manor , Gotham City
Národnost americký

Bruce Wayne ( narozen jako  Bruce Wayne ), známější pod pseudonymem Batman ( ang.  Batman ) je postava z filmové série Batman (1989-1997) a DC Extended Universe (od roku 2023). Je založen na stejnojmenné postavě DC Comics a původně ho ztvárnil Michael Keaton .

V této filmové adaptaci postavy je zachován příběh o vraždě jeho rodičů v uličce za divadlem, ale vrahem v něm není Joe Chill , ale Jack Napier , který se později stane Batmanovým nepřítelem - Jokerem [1 ] .

Val Kilmer hrál postavu v Batman Forever (1995) a George Clooney  v Batman & Robin (1997). Bruce Thomas ztvárnil Batmana v malých flashbackových scénách v televizním seriálu Birds of Prey (2002–2003) a Batmana v reklamách Batman OnStar (2000–2002), založených na tetralogii z let 1989–1997 .

Keaton by si zopakoval svou roli ve filmu DC Extended Universe (DCEU) The Flash (2023), který by ho začlenil do DCEU a pokračoval v jeho příběhu po Batman Returns (1992), ignorujíc události Batman Forever (1995) a „ Batman a Robin (1997) [2] [3] . Keatonův návrat do role Batmana byl plánován i pro DCEU film Batgirl , který měl vyjít v prosinci 2022, ale film byl zrušen [4] .

Vytvoření obrázku

Casting

Během produkce bylo pro roli Batmana zvažováno několik herců. V původním scénáři Toma Mankiewicze , který zahrnoval Krotitele duchů (1984) režiséra Ivana Reitmana , byl na pozici spisovatele zvažován herec Bill Murray , přičemž roli Dicka Graysona / Robina ztvárnil Eddie Murphy . Na projektu se podílel i režisér Gremlins (1984) Joe Dante . Scénář byl koncipován jako komedie , ale po zapojení Tima Burtona byl výrazně změněn . Do hlavní role byli zvažováni Mel Gibson , Kevin Costner , Charlie Sheen , Tom Selleck , Harrison Ford , Pierce Brosnan , Ray Liotta , Willem Dafoe , Alec Baldwin , Patrick Swayze , Kyle MacLachlan , Steven Seagal , Dennis Quaid a Jean-Claude Van Damme . ] [6] [7] [8] [9] . Producent Jon Peters navrhl Michaela Keatona s tím, že má pro roli ty správné „nervózní, mučivé vlastnosti“, přičemž svůj argument zakládal na Keatonově dramatickém výkonu ve filmu Ve zdravé mysli a pevné paměti (1988). V té době, Keaton byl nejlépe známý pro jeho komediální role ve filmech Mister Mom (1983) a Beetlejuice (1988), druhý také režíroval Burton [10] [11] [12] .

Volba Keatona hrát Batmana vyvolala pozdvižení od fanoušků postavy, kteří prohlásili, že Keaton byl příliš komediální a příliš krátký herec pro tuto roli [13] . do kanceláří Warner Bros. přes 50 000 protestních dopisů bylo zasláno a obsazení zpochybnili scénárista Sam Hamm , producent Michael Uslan a dokonce spolutvůrce Batmana Bob Kane [14] [15] [16] [17] .

Keaton si pro inspiraci přečetl komiks Dark Knight Returns [18] .

Pro dva následující filmy se Keaton rozhodl neopakovat roli Batmana a byli obsazeni Val Kilmer (" Batman navždy ") a George Clooney (" Batman & Robin ").

V červnu 2020 Michael Keaton jednal o zopakování své role jako Bruce Wayne/Batman jako alternativní vesmírná verze Batmana pro film DC Extended Universe The Flash , který se měl začít natáčet na začátku roku 2021 [19] . V srpnu byl Keaton obsazen spolu s Benem Affleckem do role DC Extended Universe verze Bruce Wayna/Batmana .

Batsuity

Batsuit , který nosí Keaton, navrhl kostýmní výtvarník Bob Ringwood . Ringwood odmítl příležitost pracovat na filmu Jamese Bonda Licence to Kill (1989) ve prospěch práce na Batmanovi . Ringwood uvedl, že navrhování Batsuitu bylo výzvou a uvedl, že „obraz Batmana v komiksu je obrovský metr metr metr čtyři s důlkem na bradě. Michael Keaton je chlap průměrné postavy. Problémem bylo proměnit člověka průměrného vzrůstu a obyčejného vzhledu v toto stvoření“ [21] . Producent Jon Peters požadoval, aby Batsuit představoval produkt Nike , ale Burton a Ringwood odmítli, protože cítili, že by to nebylo zastrašující [22] . Bylo vyrobeno 28 latexových modelů kostýmů, dále 25 různých plášťů a 6 různých masek [23] . Bylo rozhodnuto, že použití spandexu, stejně jako v komiksech a předchozích adaptacích, nebude dostatečně zastrašující, takže postava dostala černé brnění.

Pro Batman Returns (1992) byl Batsuit přepracován s pružnější latexovou pěnou a tradičnějším znakem na hrudi. Aktualizovaný Batsuit také představoval zip umožňující močení mezi dávkami a aktualizovaný trup s plastovým brněním, které nevypadalo jako vytvarované svaly [24] . Keaton měl stále potíže se sluchem, ale pohyb jeho krku byl mnohem méně omezený než v prvním obleku. Vzhledem k tomu, že druhý oblek byl mnohem tenčí a pružnější, bylo možné otočit hlavu do většího rozsahu, ale zároveň mohly vzniknout mezery, které se od líce skládají. Nechvalně známý pohyb „Bat-Turn“ se stal ikonickou součástí řeči těla postavy, a to i přesto, že oproti předpokladům moderních odborníků na něm nic nezáviselo. Oddělení šaten strávilo sedm týdnů vytvářením kostýmů pro " Batman Forever " (1995) z odlitku těla. Přidání bradavek a přerostlého codpiece ke kostýmu Batmana a Robina v Batman & Robin vyvolalo odpor [25] .

Batmanův kostým v prvním filmu spolu s kostýmy ostatních postav získal nominaci BAFTA v kategorii Nejlepší kostýmy . Kromě toho byly kostýmy postav v každém filmu v tetralogii nominovány na cenu Saturn v kategorii Nejlepší kostýmy .

Životopis postavy

Filmy Tima Burtona

Dopad zabití rodičů

Jako dítě Bruce Wayne sledoval Znamení Zorra (1920) se svými rodiči Thomasem a Marthou . Waynovi jdou uličkou, ale Thomas a Martha jsou zastřeleni lupičem . Bruceovu výchovu převzal Alfred Pennyworth , laskavý rodinný komorník. Na pohřbu svých rodičů Bruce utekl a objevil jeskyni plnou netopýrů a rozhodl se vzít si tento obrázek a použít ho k tomu, aby vyvolal strach do srdcí zločinců. To vedlo k tomu, že Wayne začal bojovat proti zločinu v Gothamu jako hlídač v netopýřím obleku.

Porazit Jokera

O několik let později lidé viděli „ bat - vigilante “ opakovaně a zločinec Johnny Hobbes, který zemřel po náhodném pádu ze střechy, podněcuje pověst, že vigilante zabíjí zločince jako upír , který se živí krví a nemůže být zabit. Pověst bdělého jako impozantního nočního tvora, který loví zločince, vzbuzuje strach v pověrčivých a zbabělých obyvatelích města. Ve Wayne Manor Bruce zařídí sbírku na financování průvodu 200. výročí Gotham City , kde se setká s fotografkou Vicki Vale a zamiluje se do ní.

Wayne při pohledu přes bezpečnostní kamery na sídlišti zjišťuje, že Gordon, který nečekaně opustil večírek, byl povolán do Axis Chemicals . Wayne si oblékl kostým ostrahy, který se stal známým jako Batman . Při potyčce se kriminálník Jack Napier , po kterém pátrá policie, dostane do chemické kyseliny, která mu poleptá obličej a obarví vlasy na zeleno. Napier, který se zbláznil, začal o sobě mluvit jako o „ Šolíkovi “. V den 20. výročí vraždy svých rodičů opustí Wayne večeři s Vailem a stane se svědkem davového nájezdu Jokera. Wayne zjistí, že Napier otrávil různé spotřební produkty "Smehotrix" - jedovatou látkou, která způsobí, že oběť zemře nekontrolovatelným smíchem se stejně šíleným úsměvem na tváři jako Joker. Po dalším vyšetřování Bruceův komorník, Alfred Pennyworth , informuje Wayne, že má rande s Vailem v muzeu ve Flugelheimu. Při shromažďování informací o Batmanovi se Joker také zamiluje do Valea. Láká ji do muzea a ničí umělecká díla se svými nohsledy, ale Batman dorazí a zachrání ji. Odejdou v Batmobilu , ale jsou pronásledováni Jokerovými muži, které Batman následně porazí. Batman vezme Vicki do Batcave , kde jí poskytne informace ze svého výzkumu "Smehotrix", který umožní obyvatelům města chránit se před toxiny.

Bruce přijde za Vicki, aby jí řekl, že je Batman, ale Joker přeruší jejich setkání tím, že se Bruce zeptá: „Tancoval jsi někdy s ďáblem v měsíčním světle?“, než ho zastřelil. Bruceovi se podařilo přežít a utéct. Pamatuje si, že lupič, který kdysi zabil jeho rodiče, položil stejnou otázku, a tak pochopí, že jejich vrahem byl Napier, načež přepadne Axis Chemicals . Joker láká obyvatele Gothamu do průvodu příslibem snadného vydělávání peněz, hází peníze do davu, jak slíbil, ale také na ně útočí plynem Laughing ze svých obřích balónů. Přichází Batman a odvádí je s Batwingem. Rozzuřený Joker zastřelí netopýřího křídla revolverem s dlouhou hlavní a způsobí jeho zhroucení.

Joker unese Vicki a vezme ji na vrchol katedrály. Batman, který přežil havárii, porazí Jokerovy muže navzdory svým zraněním a jde s padouchem od špičky k patě. V boji Joker odhodí Batmana a Vicki, ale ti se drží římsy. Joker se pokusí uprchnout v helikoptéře, ale Batman zahákne k Jokerově noze těžký žulový chrlič, a když se vrtulník zvedne, odlomí se a spadne a Jokera táhne s sebou.

Komisař Gordon prozradí, že policie zatkla Jokerovy muže a zobrazí Bat-Signal . Harvey Dent čte zprávu od Batmana, kde slibuje, že ochrání Gotham, kdykoli znovu zasáhne město zločin. Batman se dívá na projekci signálu Bat, stojící v noci nad městem.

Tučňák a kočičí žena

O několik let později, když slaví Vánoce, Batman si všimne signálu netopýra na obloze a zjistí, že kriminálníci v kostýmech klaunů přerušili obřad rozsvícení vánočního stromu v Gothamu a vzali zkorumpovaného obchodníka Maxe Shrecka jako rukojmí. Druhý den jeden z banditů unese starostovo dítě, ale „zachrání“ ho záhadný muž jménem Penguin . Penguin tvrdí, že chce najít své rodiče, kteří ho opustili jako miminko kvůli jeho ošklivému vzhledu. Wayne s ním zpočátku sympatizuje. Bruce se dozví, že Tučňák byl kdysi bavičem v cirkusu Red Triangle Circus, kde došlo k sérii zmizení dětí. Wayne má podezření, že Tučňák už ví, kdo byli jeho rodiče, a je vůdcem gangu zločinců v kostýmech klaunů, kteří plánují spáchat nový zločin. Tučňák se stává stále oblíbenějším u občanů Gothamu, kteří se dozvědí, že se jmenuje Oswald Cobblepot a že jeho rodiče zemřeli před mnoha lety. Wayne se setkává se Shrekem, aby zpochybnil jeho plány na stavbu nové elektrárny, kde se Shrekova sekretářka Selina Kyleová setkává s Waynem, který neví, že Kyle je mstitel alias Catwoman.

Batman se postaví Penguinovi, ale Catwoman vyhodí do vzduchu Shrekův obchod a Cobblepot uteče. Batman a Catwoman se pustí do boje, ve kterém Batman málem zabije Catwoman, ale okamžitě ji zachrání. Catwoman poté Batmana „svede“ a bodne ho svými drápy do boku. Poté ji Batman srazí z budovy, ale Cat přežije pádem do pískového náklaďáku. Cobblepot oficiálně oznamuje své plány kandidovat na starostu Gothamu. Cobblepot se pokusil napodobit Batmana únosem ledové princezny, která měla znovu rozsvítit vánoční stromeček. Tučňák zanechá na místě činu batarang . Při vyšetřování zmizení Cobblepotovi nohsledi otevřou Batmobil a vloží do něj zařízení na dálkové ovládání. Batman najde Ledovou princeznu stojící na okraji střechy, ale najednou se objeví Tučňák a vyděsí dívku tím, že přivolá roj netopýrů. Princezna padá a roztříští se k smrti dříve, než ji Batman může zachránit, což vede každého k přesvědčení, že za její smrt může on.

Cobblepot převezme kontrolu nad Batmobilem a zarámuje Batmana. Tomu se podaří zařízení vypnout, sotva unikne policejní honbě a zaznamená Cobblepotovy posměšné výrazy o tom, jak využívá důvěřivé obyvatele Gothamu pro své účely, a zařízení vypne. Při Cobblepotově projevu k voličům Wayne přehrává kazety přes reproduktor. Poté, co se Cobblepot dozvěděl o skutečných motivech, rozhořčený dav ho hází shnilými rajčaty. Na maškarním plese pořádaném Shrekem odhalují Wayne a Kyle svá tajemství. Tučňák vtrhne do party a odhalí svůj záměr utopit unesené děti, včetně Shrekova syna Chipa, v kanálech, ale vezme si Maxe Shreka jako rukojmí. Batman porazí únosce a zjistí, že Tučňák se skrývá pod expozicí Arctic World v opuštěné Gothamské zoo, zatímco Cobblepot vypustí armádu kamikadze tučňáků s raketami, aby zničili Gotham.

Poté, co proletí stokou, Batman přesměruje tučňáky do Cobblepotova úkrytu. Oswald zaútočí na Batmana, ale je napaden netopýry a spadne do kaluže toxického odpadu. Catwoman popadne Shreka ve snaze ho zabít, ale Batman ji zastaví a sundá jí masku. Kočka si také sundá masku, ale odmítne Waynovy pokusy domluvit se s ní. Kyle si přiložil ke rtům paralyzér, políbí Shreka, zatímco drží napájecí kabel, a je zabit elektrickým proudem. Wayne objeví Shrekovu mrtvolu, když se snaží najít Selinu v troskách. Cobblepot se z posledních sil snaží zabít Wayna svým deštníkem, ale na následky zranění umírá.

Když Waynův komorník Alfred odváží Bruce domů, Wayne si všimne kočičího stínu. Sleduje ji a najde Selinu mazlíčka, slečnu Kitty, a rozhodne se ji vzít domů.

Filmy Joela Schumachera

Two-Face and the Riddler

O několik let později Wayne investuje čas do Wayne Enterprises a při návštěvě aplikovaných vědců se setkává s Edwardem Nygmou , zaměstnancem, který je jím posedlý. Nygma vyvinula zařízení schopné přenášet televizní signály přímo do lidského mozku, ale vývoj byl Waynem odmítnut. Nygma se chce pomstít a zabije svého šéfa, předstírá to jako sebevraždu a odejde ze společnosti. Krátce nato se Batman dostane do konfliktu se superpadouchem Two-Face , bývalým okresním prokurátorem Harvey Dentem, který se Batmanovi snaží pomstít. Batman se také setkává s psychologem jménem Chase Meridian. Během cirkusového představení je Wayne svědkem, jak se Two-Face vloupal se svými žoldáky a nastražil bombu. Vyhrožuje odpálením bomby, pokud se Batman neobjeví na akci a nesundá si masku. Mezitím Flying Graysons, rodina cirkusových akrobatů, pracuje na zneškodnění bomby skrz díru v cirkusové kupoli. Nejmladší z nich, Dick , předběhne svou rodinu a protlačí bombu střechou a hodí ji do řeky. Když se vrátí do cirkusu, zjistí, že Two-Face zabil jeho rodinu a ukryl se. Wayne se cítí zodpovědný za osud osiřelého Dicka a zve ho, aby žil ve svém sídle, ale Dick nejeví žádný zájem a místo toho se chce pomstít Dentovi a později se dozví, že Wayne je Batman. Wayne odmítne Graysonovu žádost, aby mu pomohl najít a zabít Two-Face, a Nygma sleduje Dentův útok v televizi a přijme jeho nové alias, Riddler .

Dent a Nygma se spojí a Wayne zahájí romantický vztah s Meridianem. Riddler a Two-Face zaútočí na Wayne Manor, vezmou Meridian jako rukojmí a zničí Batcave. Alfred vezme Wayna do části Batcave, kde Wayne najde deník svého otce a uvědomí si, že smrt jeho rodičů nebyla jeho chyba, a dozví se, že Nygma je Riddler. Batman vystopuje úkryt Denta a Nygmy s pomocí Dicka, nového hrdiny pod přezdívkou Robin .

Robin se pustí do krátkého boje s Two-Face a porazí ho. Místo aby nechal Two-Face zemřít, Robin ho zachrání, ale vezme Robina zajatce do Nygmy. Když se Batmanovi podaří dosáhnout svého cíle, zjistí, že Two-Face a Riddler drží Dr. Chace Meridian a Robin jako rukojmí. Riddler nabízí Batmanovi, aby zachránil jednoho z rukojmích, ale Batmanovi se podaří zachránit oba. Cestou zničí aparát na sběr mozkových signálů, v důsledku čehož Nygma ztratí jak svou dříve získanou mysl, tak i svou. Batman nutí Harveyho, aby si hodil mincí a rozhodl se, co s nimi udělá. Two-Face to udělá, ale Batman mu najednou hodí hrst mincí do obličeje a Dent, nevyvážený, spadne do šachty a zemře, čímž se Batmanovi podaří pomstít Two-Face za smrt rodiny Graysonových.

Pan Freeze, Poison Ivy a Bane

Batman a Robin jdou po lupiči jménem Mister Freeze , který se podílí na krádeži diamantů. Při pronásledování Freeze v muzeu ukradne velký diamant a zmrazí Robina při útěku z Batmana. Později se Wayne a Grayson dozvídají, že Freezeova identita je Dr. Victor Fries, který se snažil vyléčit svou ženu Noru z vážné nemoci zvané McGregorův syndrom, která je uvedena do kryogenního spánku , dokud Freeze nenajde lék. Aby nalákal Freeze, Wayne uspořádá charitativní míč s aukcí diamantů rodiny Wayne, které se on a Grayson účastní jako Batman a Robin. Wayne a Grayson se setkávají s Dr. Pamelou Isley, která zmutovala a přijala přezdívku " Poison Ivy ". Pokouší se svést Batmana a Robina, ale večírek se změní v chaos, když dovnitř vtrhne Freeze. Je poražen a uvězněn v Arkham Asylum, ale Ivy, která má o Freeze zájem, ho z blázince vytáhne.

Poté, co se dozvěděl, že Alfred je nevyléčitelně nemocný MacGregorovým syndromem, Bat-Signal se změní na Robinův, aby vylákal Graysona ven. Chystal se k ní jít sám, ale Wayne ho žádá, aby nepodlehl pokušení z Isley. Mezitím Barbara Wilsonová , Alfredova neteř na návštěvě Wayne Manor, objeví Batcave, kde verze Alfreda s umělou inteligencí odhalí, že pro Barbaru existuje samostatný Batsuit. Barbara se během oblékání kostýmu stává Batgirl a přichází bojovat s Poison Ivy a pomáhá Batmanovi a Robin porazit ji. Freeze mezitím začne zmrazovat Gotham a hrdinové běží do observatoře, aby padoucha zastavili. Batman porazí Freeze a Batgirl a Robin zabijí Banea , Eisleyho a asistenta Freeze, čímž zachrání město. Freeze obviní Batmana z Noriny smrti, ale Batman mu ukáže videokazetu, na které se Ivy k činu přiznává. Navíc Nora žije.

Batman apeluje na Freezeovu lidskost a žádá ho o lék na raná stádia MacGregorova syndromu, aby zachránil Alfreda. Freeze mu dá lék a vrátí se do Arkhamu. Alfreda se podaří vyléčit a Bruce Wayne, Dick Grayson a Barbara Wilson pokračují v boji proti zločinu.

DC Extended Universe

Michael Keaton si zopakuje svou roli Bruce Wayna/Batmana ve filmu DC Extended Universe (DCEU) The Flash (2023), nicméně události z posledních Schumacherových filmů budou ignorovány [26] [27] [3] .

Vystoupení v komiksu

Komiksové adaptace filmů

Komiksová adaptace Batmanova filmu Tima Burtona, Batman: Oficiální komiksová adaptace filmu Warner Bros, byla vydána v červnu 1989. Dlouholetý redaktor Batmana v DC Dennis O'Neill upravil scénář a Jerry Ordway poskytl umění .

Komiksová adaptace Batman Returns, Batman Returns: The Official Comic Adaptation of Warner Bros Motion Picture, byla vydána v červnu 1992. Příběh byl opět adaptován Dennisem O'Neillem, s výtvarným dílem Steve Erwin a José Luis Garcia-López . Mnoho ilustrací, které Garcia-López udělal pro průvodce stylu filmu, bylo použito pro komiks.

V letech 2000-2002 byly na základě tetralogie publikovány reklamy Batman OnStar

Pokračování komiksu canon

Pokračování komiksu, které mělo následovat po událostech neúspěšného třetího Batmanova filmu Tima Burtona s názvem „ Batman '89 “, bylo představeno DC Comics od Joe Quinonse a Cat Let v březnu 2016. Série byla inspirována DC komiksem Batman '66 , který byl pokračováním televizního seriálu z roku 1966 s Adamem Westem a Burtem Wardem [28] . Příběh měl být přímým pokračováním prvních dvou filmů Tima Burtona o Batmanovi, s vizuálním přikývnutím Michaela Keatona jako Batmana, Billyho Dee Williamse jako Two-Face , Marlona Wayanse jako Robina , Michelle Pfeiffer jako Catwoman a Robina Williamse jako Riddlera . Měly být předloženy i verze Barbary Gordonové , Poison Ivy a Harley Quinn [29] , ale komiksy byly zpočátku DC odmítnuty [30] [31] [32] .

V únoru 2021 bylo potvrzeno, že DC skutečně zahájí vývoj kanonického komiksového pokračování filmů Tima Burtona o Batmanovi. Scénárista Sam Hamm se vrátí, aby napsal scénář, zatímco Joe Quinons se postará o výtvarnou režii komiksu [33] .

V jiných médiích

Televize

Birds of Prey

V úvodních titulcích a hlavním příběhu televizního seriálu Birds of Prey (2002-2003) je Helena Kyle / Huntress ( Ashley Scott ) zobrazena jako dcera Batmana Keatona a Catwoman Pfeiffer [34] . Jack Napier/Joker , odehrávající se v budoucnosti, přežil pád z filmu Batman (1989) a léta pokračoval v „tajné noční válce“ s Batmanem v tom, co se stalo „New Gotham City“ a Bruce Wayne si vzal Selinu Kyleovou nějakou dobu po událostech roku Batman se vrací (1992), který s ním měl dceru Helenu. Hlavní události série se odehrávají roky po poslední noci "Revenge of the Joker", kdy poté, co se Batmanovi konečně podařilo dostat Jokera do vězení a úspěšně rozpustit jeho zločineckou říši, Joker, podle plánů, které vymyslel jeho psychiatr. a tajný milenec Dr. Harleen Quinzel , se rozhodl oslavit svůj odchod do důchodu tím, že zabije Selinu před Helenou a osobně ochromí Barbaru Gordon/Batgirl střelou do páteře, načež se vzdal, Batman zůstal smutný a Helenu nechal vychovávat Alfred , který se o ni na dálku staral, když se z ní nakonec stala lovkyně zločinů spolupracující s Gordonem a Dinah Redmondovými (roz Lance) [34] .

Arrow Universe

Keatonův Batman byl zmíněn ve vesmírném televizním přechodu Arrow Crisis on Infinite Earths . Tato série zakládá vesmír, ve kterém Batman (1989) a Batman Returns (1992) existují jako „ Země-89 “, s Robertem Woolem , který ztvárnil Alexandra Knoxe v The Batman, a zopakoval si svou roli pro portrét v této sérii [36] [37] . V přechodu je Batman zmíněn jako zachycení Jokera (i přes jeho zjevnou smrt) a sňatek s Catwoman, což bylo dříve ukázáno v alternativním budoucím příběhu Birds of Prey.

Videohry

Obraz Batmana byl použit v sérii videoher založených na tetralogii. Arkádová hra Batman (1990) tedy vychází z prvního filmu. Hra také obsahuje zvukové klipy Batmana ( Michael Keaton ) a Jokera ( Jack Nicholson ) a také digitalizované fotografie z filmu [38] .

Kostým z filmů Tima Burtona o Batmanovi byl přidán jako alternativní skin k Batman: Arkham Knight během bezplatné aktualizace v srpnu 2015.

Reakce

Ceny a nominace

V žebříčku AFI's Top 100 Heroes and Villains byl Michael Keaton mezi hrdiny na 46. místě a Jack Nicholson jako Joker na 45. místě mezi padouchy [ 39] [40]

V roce 1993 získali Michael Keaton (jako Batman) a Michelle Pfeiffer (jako Catwoman ) nominaci na MTV Movie Awards v kategorii Nejlepší polibek za film Batman Returns (1992).

V roce 1996 získal Val Kilmer nominaci na MTV Movie Awards v kategorii Nejžádanější muž za roli Batmana ve filmu Batman Forever (1995).

V roce 1998 byli George Clooney (jako Batman) a Chris O'Donnell (jako Dick Grayson ) nominováni na Zlatou malinu Anti -Award v kategorii Nejhorší herecké duo za práci ve filmu Batman & Robin (1997).

V roce 1990 byl Batmanův kostým spolu s kostýmy dalších postav (navrhl Bob Ringwood ) z filmu " Batman " (1989) nominován na cenu BAFTA v kategorii " Nejlepší kostýmní výprava ". Také kostýmy postav (navrhli Bob Ringwood, Mary E. Vogt Win Burnham, Ingrid Ferrin a Robert Turturich) v každém filmu tetralogie byly nominovány na cenu Saturn v kategorii Nejlepší kostýmy ( 1991 , 1993 , 1996 a 1998 ) . .

Kritika a odkaz

Ztvárnění Batmana Michaelem Keatonem mělo obrovský dopad na pozdější adaptace postavy [41] . Keatonova postava inspirovala animovaný seriál Batman (1992) od Kevina Conroye . Vzhledem k tomu, že se jedná o první verzi postavy, která má motorizované zařízení pro uchopení navijáku, stejně jako plášť, který může ztvrdnout a přeměnit se v závěsný kluzák, měly tyto koncepty hlavní vliv na většinu současných zobrazení této postavy [42] .

Keatonova verze Batmana je první, která mění svůj hlas při rozhovoru s kýmkoli, což do svých interpretací přidali i budoucí herci Batmana Kevin Conroy, Ben Affleck a Christian Bale [43] .

Když mluvil o tématu Batman (1989), režisér Tim Burton prohlásil: „Celý film je soubojem dvou šílenců. Dva potížisté“ [44] .

Bob Kane , který spolu s Billem Fingerem vytvořil Batmana , byl nadšený z práce Vala Kilmera ve filmu Batman Forever (1995) a řekl: „Val je nejvíce podobný Batmanovi. Je sebevědomý, klidný, smyslný a pohledný jako skutečná filmová hvězda . Je však třeba poznamenat, že Kane zemřel v roce 1998 [46] , aniž by v dalším filmu v seriálu Batman & Robin (1997) viděl jakékoli následné inkarnace Batmana kromě George Clooneyho .

Clooney kritizoval svou roli Batmana ve filmu Batman a Robin (1997), když v roce 2005 řekl: „Myslím, že jsme tuto sérii zabili [ 47] a nazval ji „vyhozenými penězi“ [48] . V roce 2015, když propagoval Disney's Tomorrowland , Clooney řekl, že se setkal s bývalým hercem Batmana Adamem Westem a omluvil se mu . A co víc, když se Clooney během rozhovoru v The Graham Norton Show v roce 2015 zeptal, jestli se někdy musel omluvit za Batmana a Robina, Clooney odpověděl: "Vždy se omlouvám za Batmana a Robina. " 50] .

Srovnání s Birdmanem

Role Michaela Keatona ve filmu Birdman (2014), který režíroval Alejandro G. Iñárritu , byla přirovnávána ke Keatonovým zkušenostem jako Batman. Mnozí dospěli k závěru, že film je odrazem Keatonova života po Batmanovi, protože samotný film se zaměřuje na bojujícího a stárnoucího herce, který je nejlépe známý tím, že hraje okřídleného superhrdinu na začátku své kariéry.

Když Iñárritu kontaktoval Keatona ohledně hraní Riggana Thomsona/Birdmana, Keaton se ho zeptal, jestli si z něj dělá legraci za to, že hraje Batmana . Navzdory srovnávání mezi Rigganem a Keatonem mnoho lidí dospělo k názoru, že tuto roli převzal herec, aby vyjádřil svou frustraci z hraní Batmana, nicméně Keaton prohlásil, že rád mluví o tom, kdy byl Batman, a je za to nesmírně vděčný. role [ 52] [53] [54] .

Keaton byl nominován na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon za svůj výkon ve filmu Birdman, což byla jeho první nominace, která mu pomohla získat roli padoucha Adriana Toomese/Vulture ve filmech Spider-Man: Homecoming (2017) a (2022), odehrávajících se vMorbius Mediální franšízy Marvel Cinematic Universe ( MCU) a Sony Spider-Man Universe (SSU) [55] .

Reakce diváka

V červnu 2019 ruské online zpravodajství lenta.ru s odvoláním na časopis The Hollywood Reporter uvedlo, že společnost Morning Consult provedla průzkum mezi americkými diváky s cílem vybrat nejlepšího představitele Batmana. Všichni tři interpreti role z tetralogie z let 1989-1997 se vešli do první pětky. Val Kilmer obsadil 5. místo, George Clooney - 3. Michael Keaton se umístil na 2. místě, za vítězem Christianem Balem z trilogie Temného rytíře (2005-2012) o pouhé 1 % hlasů [56] .

V dubnu 2022, Warner Bros. na CinemaCon ukázal trailer k filmu The Flash (2023), který je součástí DC Extended Universe . V upoutávce se objevil Batman Michaela Keatona , který sklidil obdiv přítomných za opakování jeho věty „Chcete se zbláznit? Let's get nuts" (z  angličtiny  -  "Chceš se zase zbláznit? Pojď, začni") z filmu " Batman " (1989) [57] [58] [59] .

Nerealizované projekty

Batman Forever (Director's Cut)

Divadelní sestřih Batman Forever (1995) prošel výraznými revizemi a vedení studia „uřízlo“ obrovské množství natočených scén. Joel Schumacher původně plánoval zachovat temnou a gotickou atmosféru jako kývnutí na předchozí filmy Tima Burtona a zároveň se ponořit do Batmanovy psychologie, motivů a tužeb. Je známo, že původní film nezačal tím, že se Bruce oblékl do obleku, ale poněkud strašidelnou a znepokojivou scénou útěku Two-Face z Arkhamu (tato scéna byla zveřejněna až v roce 2005) [60] . K tomu všemu měly Bruce trýznit noční můry o smrti jeho rodičů a „stvůry“ žijící v jeskyni. Byla natočena alespoň jedna scéna, kde se Bruce setkává tváří v tvář s antropomorfním monstrem v podobě netopýra, což symbolizuje Waynovy samotné obavy [61] . Došlo k rozšířené verzi boje mezi Batmanem a Two-Face, kde druhý tvrdí, že je „také zabiják“ (což pravděpodobně odkazuje na předchozí Burtonovy filmy, kde protivníci zemřeli rukou hrdiny v jednom tak či onak). Mezi Brucem a Dickem bylo více osobních scén [62] . Byla natočena scéna, kde Bruce objeví deník svého otce a uvědomí si, že on nemůže za smrt svých rodičů a dříve nebo později by byli stejně zabiti [63] . Původní verze filmu obsahovala triumfálnější konec, kdy Bat-Signal vyzval Batmana a Robina, aby se postavili na střechu chrliče . Film byl plánován jako logické zakončení Burtonových předchozích projektů a Schumacher spřádal další plány na filmovou adaptaci komiksu Batman. Year One [65] , nicméně stejně jako u druhého filmu měla studio pocit, že atmosféra byla příliš temná, což by mohlo ztížit prodej hraček a zboží , což vedlo ke zkrácení více než 40 minut provozní doby, která se nikdy nedostala do hry. divadelní střih.

Zrušen pátý film

Pokračování bylo plánováno pro Batman & Robin (1997). Na konci roku 1996, Warner Bros. a režisér Joel Schumacher najali Marka Protoseviche , aby napsal scénář k pátému filmu o Batmanovi . Protosevichův scénář, nazvaný „ Batman Unchained “, představoval Scarecrowa jako hlavního padoucha .  Pomocí svého toxinu strachu vzkřísí Jokera jako halucinaci v Batmanově mysli [67] . George Clooney , O'Donnell, Silverstone a Coolio si měli zopakovat role Batmana, Robina, Batgirl a Scarecrowa. Předpokládalo se, že padouši z předchozích filmů se objeví v halucinacích způsobených Strašákem a v roli Jokera se opět představí Jack Nicholson . Poté, co Batman & Robin byli špatně přijati kritiky a propadli v pokladně, Clooney přísahal, že svou roli nikdy nezopakuje . V roce 2020 Schumacher zemřel.

Batgirl

V prosinci 2021 byl Keaton obsazen jako Batman ve filmu DC Extended Universe Batgirl [ 70] .

Film byl zrušen, přestože byl téměř dokončen [71] .

Aquaman and the Lost Realm (smazaná scéna)

The Hollywood Reporter uvedl, že Michael Keaton hrál jako Bruce Wayne ve scéně ve filmu Aquaman a ztracené království . Keatonova verze Batmana se měla objevit také ve filmu DC Extended Universe The Flash , ale uvedení filmu bylo posunuto na pozdější datum (23. června 2023) po Aquaman and the Lost Realm (17. března 2023). Scéna údajně zmátla publikum během testovacích projekcí a Coach se domnívá, že proto byla znovu natočena s Benem Affleckem [72] jako jiná verze Batmana [73] .

Viz také

Poznámky

  1. Meyer, Joshua O 30 let později je Michael Keaton stále nejlepším  Batmanem . /FILM (20. 6. 2019). Získáno 12. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 21. února 2020.
  2. Kreps, Daniel (2021-10-16). „Batman se vrací od Michaela Keatona v nové upoutávce na 'The Flash ' . Rolling Stone _ ]. Archivováno z originálu dne 2021-12-03 . Získáno 2021-12-03 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  3. 1 2 Gonzalez, Umberto Batman se vrací! Michael Keaton ve filmu Talks to Play Bruce Wayne ve filmu „The Flash“ (exkluzivně) . TheWrap (22. června 2020). Získáno 23. června 2020. Archivováno z originálu dne 22. června 2020.
  4. Marco Vito Oddo. 'Batgirl' údajně nevyjde, navzdory  produkci za 90 milionů dolarů . Urychlovač (2. srpna 2022). Staženo: 3. srpna 2022.
  5. Busch, Jenna . Rozhovor: Producent Batmana Michael Uslan mluví o odkazu superhrdinského kina , Superhero Hype! (3. července 2014). Archivováno z originálu 7. prosince 2019. Staženo 2. června 2022.
  6. Pierce Brosnan: Odmítl jsem Batmana Tima Burtona  (21. srpna 2014). Archivováno z originálu 7. prosince 2019. Staženo 2. června 2022.
  7. Todd Gilchrist . Ray Liotta říká, že Tim Burton se s ním chtěl setkat pro 'Batman' , Indiewire  (4. listopadu 2011). Archivováno z originálu 3. září 2014. Staženo 2. června 2022.
  8. Josh Wiegler . Exkluzivně: Willem Dafoe jako Batman? Skoro se to stalo! , MTV (27. října 2009). Archivováno z originálu 9. září 2015. Staženo 2. června 2022.
  9. Jak Batman Tima Burtona připravil půdu pro hollywoodské převzetí komiksů (20. června 2019). Získáno 2. června 2022. Archivováno z originálu dne 16. října 2021.
  10. Hilary de Vries . Batman Battles for Big Money , The New York Times  (5. února 1989). Archivováno z originálu 7. prosince 2019. Staženo 2. června 2022.
  11. John Peters, Smrt "Superman Lives": Co se stalo? , 2015
  12. Les Daniels . Batman: Kompletní příběh. - Chronicle Books , 2000. - S. 164. - ISBN 0-8118-2470-5 .
  13. Lowry, Brian Batman Odpor: Ben Affleck nemá nic na Michaela Keatona . Odrůda (23. 8. 2013). Získáno 7. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2019.
  14. Batman . Steve Englehart . Získáno 7. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2007.
  15. Nancy Griffin; Kim Masters. Hit Men // Hit & Run: Jak Jon Peters a Peter Guber vzali Sony na projížďku Hollywoodem. — Simon & Schuster , 1997. — S. 158–174. - ISBN 0-684-80931-1 .
  16. Stephen Rebello . Sam Hamm - scenárista, Cinefantastique  (listopad 1989), s. 34–41.
  17. Burton, Byron Bitva o vytvoření Batmana Tima Burtona  . The Hollywood Reporter (21. června 2019). Získáno 12. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 26. června 2019.
  18. Les Daniels Batman: The Complete History  (anglicky) . - Chronicle Books , 2000. - S. 164. - ISBN 0-8118-2470-5 .
  19. Owens, Kelvin Michael Shannon se objevuje na seznamu obsazení filmu „The Flash“ . Collider (22. prosince 2021). Získáno 23. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2021.
  20. McLean, Thomas Hero uctívání . Odrůda (18. července 2004). Získáno 26. července 2009. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2012.
  21. Jody Duncan Shannon . Building the Bat-suit, Cinefex  (únor 1990), s. 16–24.
  22. Bob Ringwood, Tim Burton , Batsuit Design , 2005, Warner Home Video
  23. Znovuobjevení netopýřího obleku pro moderní éru . Americká filmová klasika . Získáno 12. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 6. října 2008.
  24. Bob Ringwood, Michelle Pfeiffer , Sleek, Sexy and Sinister: The Costumes of Batman Returns , 2005, Warner Home Video
  25. Joel Schumacher , Peter McGregor-Scott, Chris O'Donnell , Val Kilmer , Uma Thurman , John Glover , Shadows of the Bat: Filmová sága o Temném rytíři, část 6-Batman Unbound , 2005, Warner Home Video
  26. Brezničan, Anthony . Ben Affleck se vrátí jako Batman v The Flash , Vanity Fair  (20. srpna 2020). Archivováno z originálu 5. ledna 2021. Staženo 2. června 2022.
  27. D'Alessandro, Anthony Ben Affleck se vrátí jako Batman v připravovaném filmu „Flash“, ve kterém bude také Michael Keaton jako Temný   rytíř ? . Termín Hollywood (20. srpna 2020). Získáno 13. září 2020. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2020.
  28. Johnston, Rich DC Comics zveřejní komiks o Batmanově šedesáté televizní show a také exkluzivní hračku Batusi pro Comic Con v San Diegu  . Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News (22. března 2013). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  29. Whitbrook, James Behold the Batman '89 Comic that DC zamítnuté, protože nenávidí  radost . Gizmodo (3. září 2016). Získáno 12. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2020.
  30. Moore, Trent Podívejte se na Burtonem inspirovaný komiks Batman '89 Dc se rozhodl nenatočit  . Syfy (10. března 2016). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  31. Melrose, Kevin Rejected Komiks Batman '89 by navázal tam, kde Burton skončil  . CBR (9. března 2016). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  32. Johnston, Rich The Kate Leth/Joe Quinones Komiks Batmana '89 ve stylu Tima Burtona, který DC odmítl  . Bleeding Cool (9. března 2016). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  33. Aguilar, Matthew. „DC se vrací k Batmanovi '89 a Superman '78 v nové komiksové sérii“ Archivováno 2. června 2022 na Wayback Machine . ComicBook.com 16. února 2021.
  34. 1 2 ' Birds of Prey TV (2002) Dlouhý promo originál . Archivováno 19. ledna 2022 na Wayback Machine
  35. Spencer, Samuel 'Crissis On Infinite Earths' Explained : Proč se Robert Wuhl vrátil jako Alexander Knox  . Newsweek (9. prosince 2019). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 11. prosince 2019.
  36. Abdulbaki, Mae Každý Arrow-verse Cameo From The Crisis On Infinite Earths Crossover So  Far . Cinema Blend (8. prosince 2019). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 9. prosince 2019.
  37. Flook, Ray "Crisis" Management : Takže Michael Keaton, Adam West & Fanoušci "Titans" by měli být šťastní [SPOILERY ]  . Bleeding Cool (8. prosince 2019). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 11. prosince 2019.
  38. Schwartz, Michael; Dykman, Joan. Přehled - Batman (downlink) . allgame . Datum přístupu: 23. října 2015. Archivováno z originálu 10. prosince 2014. 
  39. ↑ AFI 's 100 Years... 100 Heroes & Villains  . Americký filmový institut (2003). Staženo 4. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 3. října 2018.
  40. Wigler, Josh Michael Keaton odhaluje tajný původ svého hlasu Batmana . MTV. Datum přístupu: 4. prosince 2019. Archivováno z originálu 4. prosince 2019.
  41. Mancuso, Vinnie Čemu „ Batman“ Michaela Keatona rozumí Bruce Wayne lépe než kdokoli jiný  . Collider (20. června 2019). Staženo 12. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. prosince 2019.
  42. Jensen, Jeff (15. června 2007). Batmanův nový oblek . Zábavný týdeník . Archivováno z originálu 14. září 2010 . Staženo 12. prosince 2019 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  43. Murray, Rebecca Christian Bale mluví o 'Batman začíná  ' . Liveabout (18. března 2017). Získáno 4. prosince 2019. Archivováno z originálu 13. srpna 2019.
  44. Mark Salisbury; Tim Burton . Batman // Burton on Burton  . - London: Faber and Faber , 2006. - S.  70-83 . — ISBN 0-571-22926-3 .
  45. Kompletní Batman v 50 faktech . Fakt #36 . kommersant.ru (25. února 2022) . Staženo: 18. června 2022.
  46. Fotografie náhrobku Boba Kanea . www.seeing-stars.com . Staženo: 18. června 2022.
  47. Daniel, Mac . Batman a Robin , The Boston Globe  (12. června 2005). Archivováno z originálu 11. února 2006. Staženo 10. června 2022.
  48. Hirschberg, Lynn . Otázky pro George Clooneyho; True Confessions , The New York Times  (3. listopadu 2002). Archivováno z originálu 28. prosince 2020. Staženo 10. června 2022.
  49. George Clooney Adamu Westovi: Omlouvám se za 'Batman & Robin' (en-CA), Yahoo! (10. října 2014). Archivováno z originálu 25. ledna 2022. Staženo 10. června 2022.
  50. George Clooney se omlouvá za zničení Batmana . Graham Norton Show . BBC/The Graham Norton Show. Získáno 22. května 2015. Archivováno z originálu dne 30. května 2022.
  51. Foundas, Scott Rozhovor: Režisér 'Birdman' Alejandro Gonzalez Inarritu o své první komedii . Odrůda (27. 8. 2014). Získáno 18. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 25. února 2015.
  52. Romano, Nick Proč si Michael Keaton myslí, že srovnání Birdmana a Batmana jsou  povrchní . Cinema Blend (24. prosince 2014). Staženo 18. prosince 2019. Archivováno z originálu 18. prosince 2019.
  53. Rose, Charlie Michael Keaton ve filmu "Birdman" vs. Batman (13. října 2014) | Charlie Rose (13. října 2014). Získáno 18. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2020.
  54. Chitwood, Adam Watch: Michael Keaton mluví o srovnání BIRDMAN a jeho historie BATMAN v exkluzivním klipu z EPIX's HOLLYWOOD  SESSIONS . Collider (29. prosince 2014). Staženo 18. prosince 2019. Archivováno z originálu 18. prosince 2019.
  55. Weiss, Josh Michael Keaton byli předurčeni pro 'Spider-Man: Homecoming  ' . The Hollywood Reporter (7. července 2017). Staženo 18. prosince 2019. Archivováno z originálu 18. prosince 2019.
  56. Nejlepší herec Batman jménem . Lenta.RU . Staženo: 18. června 2022.
  57. D'Alessandro, Anthony 'The Batman' Flies To Fall 2021, Prequel 'Sopranos' Moves To March & More As Warner Bros. Provádí změny data vydání kvůli klimatu COVID-19 . Termín Hollywood (20. dubna 2020). Staženo 20. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2020.
  58. D'Alessandro, Anthony 'The Batman' letí do roku 2022 Post 'Dune' Drift, 'Matrix 4' se přesune na Vánoce 2021, 'Shazam! 2' Zaps To 2023 & More WB Changes – Update . Termín Hollywood (5. října 2020). Získáno 5. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2020.
  59. Pedersen, Erik Warner Bros Data vydání: 'The Flash' a 'Aquaman' přesunuty na rok 2023; 'Wonka', 'Shazam' pokračování a další posun . Termín Hollywood (9. března 2022). Získáno 9. března 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2022.
  60. Batman navždy [Smazaná scéna | Harvey Dent útěk (úvodní scéna)]  (anglicky) . YouTube . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
  61. Batman Forever - Deleted Scene: Secret of the Batcave (Remastered  ) . YouTube . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2020.
  62. Batman navždy [Smazaná scéna | Robin training]  (anglicky) . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. června 2022.
  63. Batman navždy [Smazaná scéna | Bruce Wayne a The Big Bat in the Batcave]  (anglicky) . YouTube . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu dne 09. května 2022.
  64. 15 konců superhrdinských filmů, které byly změněny na poslední  chvíli . CBR (21. února 2018). Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. července 2020.
  65. Darren Aronofsky požádal Joela Schumachera o radu, když dělal Batmana: Rok jedna . CINEMABLEND (6. října 2011). Získáno 16. července 2020. Archivováno z originálu dne 19. července 2020.
  66. Fleming, Michael . Helmer's 3rd at Bat , Variety  (21. února 1997). Archivováno z originálu 1. prosince 2017. Staženo 10. června 2022.
  67. Linder, Brian . Rumblings From Gotham , IGN  (27. července 2000). Archivováno z originálu 16. prosince 2008. Staženo 10. června 2022.
  68. Coolio byl přinucen hrát Scarecrow v sešrotovaném pokračování 'Batman & Robin' . The Hollywood Reporter (9. února 2017). Získáno 1. března 2018. Archivováno z originálu 2. března 2018.
  69. Fleming, Michael . Schumacher trimuje plachty , Variety  (11. listopadu 1997). Archivováno z originálu 3. února 2012. Staženo 10. června 2022.
  70. Kit, Borys; Counch, Aaron Michael Keaton se připojuje k 'Batgirl' . The Hollywood Reporter (22. prosince 2021). Získáno 30. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2021.
  71. 'Batgirl' nebude létat: Warner Bros. Discovery nemá v plánu uvést téměř hotový   film za 90 milionů dolarů ? (2. srpna 2022). Staženo: 3. srpna 2022.
  72. Aaron Couch, Aaron Couch. Za zrušením 'Batgirl  '  ? . The Hollywood Reporter (3. srpna 2022). Datum přístupu: 9. srpna 2022.
  73. Matt Villei. Jason Momoa odhalil, že se Ben Affleck vrací jako Bruce Wayne v 'Aquaman 2  '  ? . Collider (28. července 2022). Staženo: 14. srpna 2022.

Odkazy