Van der Westhuizen, Jost

Joost van der Westhuizen

Van der Westhuizen v roce 2014
obecná informace
Celé jméno Jost Heisteck van der Westhuizen
Byl narozen 20. února 1971 Pretoria , Jižní Afrika( 1971-02-20 )
Zemřel 6. února 2017 (45 let) Johannesburg , Jižní Afrika( 2017-02-06 )
Státní občanství  Jižní Afrika
provincie Gauteng (severní Transvaal)
Růst 185 cm
Pozice skrumáž hav
Kluby mládeže
Pretoria Tax
Klubová kariéra [*1]
1996-2003 býci 71 (61)
Tým provincie/státu [*2]
1993-2003 / Blue Bulls
Národní tým [*3]
1993-2003 / Jižní Afrika  111 (280)
1993-1997 / Jižní Afrika (ragby-7) 
Mezinárodní medaile
Mistrovství světa v ragby
Zlato Jižní Afrika 1995
Bronz Wales 1999
Pohár tří národů
Zlato 1998
Mistrovství světa v rugby sedmičky
stříbrný Hong Kong 1997
  1. ↑ Profesionální klubové zápasy a body se počítají pro National League, Heineken Cup a Super Rugby.
  2. ↑ Počet zápasů a bodů pro provinční tým v oficiálních zápasech regionálního poháru.
  3. ↑ Počet zápasů a bodů pro národní tým v oficiálních zápasech.

Joost Heystek van der Westhuizen [1] ( Afričan.  Joost Heystek van der Westhuizen ; 20. února 1971 , Pretoria  – 6. února 2017 , Johannesburg ) je jihoafrický profesionální hráč rugby, který hrál na pozici Scrum Hawa. Hrál na klubové úrovni za Bulls v Super 12 a Blue Bulls v Curry Cupu , s druhým týmem vyhrál Curry Cup v letech 1998 a 2002. Jako součást jihoafrického národního týmu se třikrát zúčastnil mistrovství světa v letech 1995, 1999 a 2003, v roce 1995 s ní vyhrál domácí šampionát a v roce 1998 i první Tri Nations Cup. Člen Mezinárodní ragbyové síně slávy a Světové ragbyové síně slávy .

Za jihoafrickou reprezentaci odehrál van der Westhuizen 89 oficiálních zápasů a díky 38 přihláškám zaznamenal 190 bodů. V deseti zápasech vedl tým jako kapitán. V Jižní Africe je považován za nejlepšího scrum haw v historii národního ragby [2] . V roce 2011 byla van der Westhuizenovi diagnostikována amyotrofická laterální skleróza , kvůli které byl později upoután na invalidní vozík a téměř nemohl mluvit. Krátce před svou smrtí založil charitativní nadaci J9, která shromažďuje finanční prostředky na pomoc lidem trpícím touto nemocí [3] .

Raná léta

Jost van der Westhuizen se narodil v jihoafrickém městě Pretoria 20. února 1971 [4] . Navštěvoval F. H. Odendahl School a University of Pretoria , vystudoval ekonomii s bakalářským titulem. Hrál za školní rugbyový tým, v roce 1988 debutoval na turnaji Kraven Week , reprezentoval juniorské týmy Severního Transvaalu do 15 let, do 19 let a do 20 let [5] . Hrál také za mládežnický tým Jižní Afriky [6] .

Ragbyová kariéra

V roce 1993, po oficiálním návratu Jižní Afriky do světového ragby po období nepřítomnosti způsobené apartheidem , van der Westhuizen debutoval na turnajích v ragby nadřízeného [7] . Během své hráčské kariéry hrál za franšízu Bulls: v letech 1993-2003 hrál za tým Blue Bulls ze Severního Transvaalu v Jihoafrickém provinčním šampionátu ( Curry Cup ) [8] , v letech 1996-2003 hrál za klub " Býci " v Super 12 [9] . Yostův debut v řadách jihoafrického národního týmu se odehrál 6. listopadu 1993 v Buenos Aires proti Argentině během turné Springboks po Argentině [10] . Ten stejný rok, Yost soutěžil na vůbec prvním Rugby Sevens World Cup ve Skotsku . O rok později, v testovacím zápase proti Skotsku v Murryfield , zaznamenal dva pokusy [11] [12] .

V roce 1995 si jihoafrický tým nejen odbyl svůj debut na mistrovství světa, ale také se ho zúčastnil jako pořadatelská země [13] . Ve finále šampionátu nastoupili Jihoafričané proti Novému Zélandu , který byl favoritem celého turnaje: lídrem novozélandského týmu bylo talentované křídlo John Lomu , schopné běhu z hlubin. Ve finále se však Lomě podařilo dostat ze hry: van der Westhuizen několikrát zachránil tým před pokusy, dobyl Lomu ve 22metrové zóně a zabránil útokům Novozélanďanů, což pomohlo Jihoafrické republice vyhrát finále. skóre 15:12 [14] [15] . O dva roky později byl Yost kapitánem sedmičkového ragbyového týmu na Světovém poháru v Hongkongu : tým se dostal do finále, když prohrál 21:24 s Fijians [16] [7] .

V roce 1998 Jost van der Westhuizen přinesl jihoafrickému týmu první vítězství v Tri-Nations Cup [17] a s klubem Blue Bulls jako kapitán získal Curry Cup [18] . V roce 1999 vedl Springboks poprvé na hřiště jako kapitán [19] a jeho tým toho roku získal bronzovou medaili na mistrovství světa ve Walesu [20] . Po turnaji se ukázalo, že van der Westhuizen si v jednom ze zápasů vážně poranil vazy v koleni [21] . Kvůli vážným zraněním musel vynechat významnou část tří po sobě jdoucích sezón Super 12: 1998, 1999 a 2000 [22] .

V roce 2001 Yost jako první pokořil hranici 100 startů za národní tým Jihoafrické republiky (včetně netestovacích setkání) [19] . Velšský klub Newport se ve stejném roce pokusil získat hráče, ale doma začali na van der Westhuizena vyvíjet tlak a varovali, že pokud odejde, ztratí právo být povolán do národního týmu. tým a v důsledku toho byla dohoda zrušena [23] . V roce 2003 byl van der Westhuizen zařazen do nabídky Jihoafrické republiky na mistrovství světa a stal se prvním Jihoafričanem v historii, který hrál na třech mistrovstvích světa najednou [24] : jeho tým porazil Novozélanďany ve čtvrtfinále a prohrál s nimi [25] .

V listopadu 2003 van der Westhuizen oznámil svůj odchod z národního týmu: v té chvíli odehrál 111 zápasů za národní tým Jihoafrické republiky, z nichž 89 bylo testovacích, v testovacích zápasech získal 190 bodů, zaznamenal rekordních 38 pokusů a vedl. tým v 10 testovacích zápasech na hřišti v hodnosti kapitána [26] [9] [27] . Rekord v počtu zápasů později přerušili Percy Montgomery , Victor Matfield a John Smith a rekord v počtu pokusů později zopakoval Brian Habana [8] . Van der Westhuizen se také stal prvním a jediným rugby hráčem - kapitánem jihoafrických národních týmů v klasickém rugby-15 i rugby-7 [5] .

Také v roce 2003 se Joost van der Westhuizen stal expertem na kanál SuperSport [28] . V roce 2007 byl uveden do Mezinárodní ragbyové síně slávy [29] a po její restrukturalizaci v roce 2015 se stal členem Světové ragbyové síně slávy [30] .

Styl hry

Van der Westhuizen vystupoval v pozici Scrum Hawa po celou svou kariéru, ačkoli se svými 188 cm a 92 kg byl na tuto pozici neuvěřitelně vysoký [31] . Yost byl známý tím, že dokázal najít nejmenší mezeru v obraně soupeře a prorazit tuto mezeru až do koncové zóny. Byl perspektivní a dokázal se zapojit do útoků, šikovně si počínal v obraně a také hrál s neuvěřitelnou agresivitou a nebojácností, často se vrhal do nezištných zákroků a pomáhal týmu udržet převahu [32] . Van der Westhuizen jen zřídka minul soupeře, pokud mu padl do sevření, a měl vynikající houževnatost a zrychlení [7] . Jeho nezištná obranná hra mu umožnila vybudovat si reputaci hráče rugby, který nikdy neustoupil a v každé epizodě bojoval až do konce [5] .

Statistiky národního týmu Jihoafrické republiky

Data testovacího zápasu

Nepřítel A V H P Pop Ó Procento výher
 Austrálie patnáct osm jeden 6 jeden 5 56,67
 Argentina 6 6 0 0 čtyři dvacet 100
 Anglie jedenáct 5 0 6 čtyři dvacet 45,45
Britští a irští lvi 3 jeden 0 2 2 deset 33,33
 Kanada 2 2 0 0 0 0 100
 Irsko čtyři čtyři 0 0 3 patnáct 100
 Španělsko jeden jeden 0 0 0 0 100
 Itálie čtyři čtyři 0 0 3 patnáct 100
 Nový Zéland 17 5 0 12 6 třicet 29,41
 Samoa 3 3 0 0 0 0 100
 USA jeden jeden 0 0 0 0 100
 Tonga jeden jeden 0 0 jeden 5 100
 Uruguay 2 2 0 0 čtyři dvacet 100
 Wales 6 6 0 0 6 třicet 100
 Fidži jeden jeden 0 0 0 0 100
 Francie 7 5 0 2 0 0 71,43
 Skotsko 5 5 0 0 3 patnáct 100
Celkový 89 60 jeden 28 38 190 67,98

Všechny pokusy o testování

První ve sloupci "Výsledek" jsou body jihoafrického týmu .

Pokusy Nepřítel Místo Stadión Turnaj datum Výsledek
jeden  Argentina Buenos Aires , Argentina Ferro Carril Oeste Tour testovací zápas 6. listopadu 1993 29:26
jeden  Argentina Buenos Aires , Argentina Ferro Carril Oeste Tour testovací zápas 13. listopadu 1993 52:23
jeden  Argentina Johannesburg , Jižní Afrika Ellis Park Tour testovací zápas 15. října 1994 46:26
2  Skotsko Edinburgh , Skotsko marrifield Tour testovací zápas 19. listopadu 1994 34:10
jeden  Anglie Londýn , Anglie Twickenham mezinárodní utkání 18. listopadu 1995 24:14
jeden  Nový Zéland Pretoria , Jižní Afrika Loftus Versfeld Tour testovací zápas 24. srpna 1996 26:33
2  Nový Zéland Johannesburg , Jižní Afrika Ellis Park Tour testovací zápas 31. srpna 1996 32:22
jeden  Argentina Buenos Aires , Argentina Ferro Carril Oeste Tour testovací zápas 9. listopadu 1996 46:15
3  Wales Cardiff , Wales Cardiff Arms Park Tour testovací zápas 15. prosince 1996 35:20
jeden  Tonga Kapské Město , Jižní Afrika Newlands Tour testovací zápas 10. června 1997 74:10
jeden Britští a irští lvi Durban , Jižní Afrika Kings Park Tour testovací zápas 28. června 1997 15:18
jeden Britští a irští lvi Johannesburg , Jižní Afrika Ellis Park Tour testovací zápas 5. července 1997 35:16
jeden  Nový Zéland Auckland , Nový Zéland Eden Park Pohár tří národů 9. srpna 1997 35:55
jeden  Irsko Pretoria , Jižní Afrika Loftus Versfeld Tour testovací zápas 20. června 1998 33:0
jeden  Wales Pretoria , Jižní Afrika Loftus Versfeld Tour testovací zápas 27. června 1998 96:13
jeden  Anglie Kapské Město , Jižní Afrika Newlands Tour testovací zápas 4. července 1998 18:0
jeden  Austrálie Perth , Austrálie Subiaco Oval Pohár tří národů 18. července 1998 14:13
jeden  Nový Zéland Durban , Jižní Afrika Kings Park Pohár tří národů 15. srpna 1998 24:23
jeden  Wales Londýn , Anglie Wembley Tour testovací zápas 14. listopadu 1998 28:20
jeden  Skotsko Edinburgh , Skotsko marrifield Tour testovací zápas 21. listopadu 1998 35:10
jeden  Irsko Dublin , Irsko Lansdowne Road Tour testovací zápas 28. listopadu 1998 27:13
jeden  Nový Zéland Pretoria , Jižní Afrika Loftus Versfeld Pohár tří národů 7. srpna 1999 18:34
jeden  Skotsko Edinburgh , Skotsko marrifield Světový šampionát 3. října 1999 46:29
jeden  Uruguay Glasgow , Skotsko Hampden Park Světový šampionát 15. října 1999 39:3
jeden  Anglie Paříž , Francie Stade de France Světový šampionát 24. října 1999 44:21
jeden  Anglie Bloemfontein , Jižní Afrika svobodný stát Tour testovací zápas 24. června 2000 22:27
jeden  Irsko Dublin , Irsko Lansdowne Road Tour testovací zápas 19. listopadu 2000 28:18
jeden  Wales Cardiff , Wales Tisíciletí Tour testovací zápas 26. listopadu 2000 23:13
2  Itálie Port Elizabeth , Jižní Afrika Booth Erasmus Tour testovací zápas 30. června 2001 60:14
jeden  Itálie Janov , Itálie Luigi Ferraris Tour testovací zápas 17. listopadu 2001 54:26
3  Uruguay Perth , Austrálie Subiaco Oval Světový šampionát 11. října 2003 72:6

Zápasy mistrovství světa

    Šampion     Stříbrný medailista     Bronzový medailista     Čtvrté místo

Číslo datum Nepřítel Místo Etapa Pozice Pokusy Výsledek
1995
jeden. 25. května 1995  Austrálie Newlands , Kapské Město Skupinová fáze Scrumhaw 27:18
2. 3. června 1995  Kanada Booth Erasmus , Port Elizabeth Skupinová fáze Výměna, nahrazení 20:0
3. 10. června 1995  Samoa Ellis Park , Johannesburg Čtvrtfinále Scrum hav 42:14
čtyři. 17. června 1995  Francie Kings Park , Durban semifinále Scrum hav 19:15
5. 24. června 1995  Nový Zéland Ellis Park , Johannesburg Finále Scrum hav 15:12
1999
6. 3. října 1999  Skotsko Marrifield , Edinburgh Skupinová fáze Scrum havKapitán týmu jeden 46:29
7. 10. října 1999  Španělsko Marrifield , Edinburgh Skupinová fáze Výměna, nahrazení 47:3
osm. 15. října 1999  Uruguay Hampden Park , Glasgow Skupinová fáze Scrum havKapitán týmu jeden 39:3
9. 24. října 1999  Anglie Stade de France , Paříž Čtvrtfinále Scrum havKapitán týmu jeden 44:21
deset. 30. října 1999  Austrálie Twickenham , Londýn semifinále Scrum havKapitán týmu 21:27
jedenáct. 4. listopadu 1999  Nový Zéland Milénium , Cardiff Zápas o 3. místo Scrum havKapitán týmu 22:18
2003
12. 11. října 2003  Uruguay Subiaco Oval , Perth Skupinová fáze Scrum havKapitán týmu 3 72:6
13. 18. října 2003  Anglie Subiaco Oval , Perth Skupinová fáze Scrum hav 6:25
čtrnáct. 1. listopadu 2003  Samoa Suncorp , Brisbane Skupinová fáze Scrum hav 60:10
patnáct. 8. listopadu 2003  Nový Zéland Telstra Dome , Melbourne Čtvrtfinále Scrum hav 9:29

Osobní život

Yostovo první manželství bylo se ženou jménem Marlene v roce 1995 [33] . V roce 2001 se rozvedl a oženil se se zpěvačkou a televizní moderátorkou Amor Vuitton [34] . Měli syna Jordana a dceru Kaylu .

V únoru 2009 se Yost stal předmětem obrovského skandálu: noviny Rapport a časopis Heat , že nechali skrytou kamerou pořídit videozáznam, na kterém Yost s jistou nahou blondýnkou vyčmuchal druh bílé hmoty ze stolu přes srolované peníze v tubě [36] . Van der Westhuizen popřel všechna obvinění z cizoložství s tím, že na videu nebyl zobrazen, nicméně televizní kanály s pomocí odborníků prokázaly pravost videa [7] a neznámá blondýnka se ukázala jako tanečnice z nočního klubu Marilise. van Emmenis ( African. Marilize van Emmenis ), který skutečnost takového setkání potvrdil při výslechu s využitím detektoru lži [37] . V důsledku toho se Amor rozvedl s Jost a vzal děti s ní [3] . Na konci března 2009 byl Yost vyhozen ze SuperSport [38] .  

28. června 2009 byl van der Westhuizen hospitalizován s podezřením na srdeční infarkt [39] , ale lékaři nenašli žádné známky záchvatu a odepsali to jako záchvat paniky [40] . Dne 1. listopadu téhož roku vyšla autobiografie ragbyového hráče s názvem „The Man in the Mirror“ ( afričan.  Spieëlbeeld ), na jejímž představení Jost přiznal, že je na skandálním videu skutečně vyobrazen, a požádal o odpuštění. za lhaní a přísahal, že už takové činy nebude opakovat [41] . V srpnu 2013, v telefonickém rozhovoru s korespondentem BBC Jamesem Peacockem, Yost řekl o incidentu následující [42] :

To, co jsem udělal, bylo proti mým zásadám – můj život byl řízen mou myslí a potřeboval jsem dělat chyby, abych pochopil, co je podstatou všeho života. Uháněl jsem životem rychlostí stovky mil za hodinu. Naučil jsem se, že je mnoho věcí, které vnímáme jako obyčejné, a pokud je ztratíte, pak poznáte, co to doopravdy je. Ale vím, že Bůh je v mém životě přítomen a se zkušenostmi si stále mnohé uvědomujete. Nyní mohu otevřeně mluvit o chybách, které jsem udělal, protože vím, že mě má víra nezklame a nezmizí. Teprve když projdete tím, co musím udělat - pak pochopíte, jak je život velkorysý.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] To, co jsem udělal, odporovalo všem mým zásadám – můj život byl řízen mou myslí a musel jsem dělat chyby, abych si uvědomil, o čem život je, vedl jsem svůj život rychlostí sto mil za hodinu. Naučil jsem se, že je příliš mnoho věcí, které v životě považujeme za samozřejmé, a teprve když je ztratíte, uvědomíte si, o co jde. Ale vím, že Bůh je v mém životě živý a se zkušenostmi se to naučíte. Nyní mohu otevřeně mluvit o chybách, které jsem udělal, protože vím, že moje víra se nevzdává a nezmenšuje se. Teprve když projdete tím, čím procházím já, pochopíte, že život je štědrý.

Nemoc a smrt

V roce 2011 se v tisku objevily zprávy, že u van der Westhuizena byla vážně diagnostikována amyotrofická laterální skleróza [43] . Na konci roku 2008 cítil Yost slabost v pravé ruce, ale připisoval to účinkům starého zranění z ragby [44] . O několik měsíců později si jeho rodinný přítel a osobní lékař Dr. Calbrick všiml vážné slabosti v pravé paži a zařídil naléhavou lékařskou prohlídku [43] : ruka byla necitlivá, nereagovala a byla pomalá [7] .

Podle výsledků vyšetření lékař konstatoval, že van der Westhuizen by s takovou diagnózou žil od dvou do pěti let [44] . Později se u Yosta začala projevovat slabost a ospalost , ztráta kontroly nad svými emocemi, ztráta soudržnosti řeči a dokonce neschopnost samostatně jíst [7] . V srpnu 2013 BBC Sport uvedl, že hráč byl upoután na invalidní vozík. Sám reportérovi Jamesi Peacockovi vysvětlil následující [44] [45] :

Uvědomuji si, že každý den může být posledním dnem mého života. Od prvního dne je to horská dráha a já vím, že právě teď ležím na smrtelné posteli. Měl jsem své úspěchy i neúspěchy, ale nic víc. Upřímně věřím, že můj život má mnohem větší smysl. A jsem velmi pozitivní, jsem velmi šťastný.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Uvědomuji si, že každý den může být můj poslední. Od prvního dne to byla horská dráha a já vím, že odteď ležím na smrtelné posteli. Měl jsem své vrcholy a měl jsem svá minima, ale už ne. Pevně ​​věřím, že můj život má větší smysl a jsem velmi pozitivní, velmi šťastný.

V lednu 2014 přijel Yost do USA , aby pomohl se zkouškou ALS a odcestoval do Massachusetts General Hospital . Navštívil centrum Eleanor a Lou Gehrigových v New Yorku a vyjádřil naději, že podobné centrum se otevře v Jižní Africe [46] . Založil nadaci J9, která má pomáhat výzkumníkům této nemoci a všem, kteří jí trpí [47] . Díky úsilí van der Westhuizena byly v Jižní Africe otevřeny dvě kliniky [7] , a on sám trávil čas se svými dětmi, protože si uvědomoval, že se příštího setkání už možná nedožije: na tomto pozadí se jeho bývalá manželka smířila s on [44] . Po zbytek hráčova života jeho nadace plně hradila léčbu 50 lidí s ALS [7] . V roce 2015 vyšel na DStv dokument Odette Schwegler Glory Game ,  který sledoval příběh van der Westhuizenova boje s nemocí [48] .

4. února 2017 byl Jost van der Westhuizen přijat do nemocnice Fourways  Life v Johannesburgu a poslán na jednotku intenzivní péče, kde byl napojen na ventilátor [49] . O dva dny později, navzdory snaze lékařů, Yost zemřel ve věku 45 let v náručí své rodiny [50] [51] . Rozloučení s hráčem proběhlo 10. února na stadionu Loftus Versfeld v Pretorii [52] .

Poznámky

  1. ↑ Transkripce podle pravidel nizozemsko-ruské praktické transkripce ; v ruskojazyčných zdrojích existují transkripční varianty Westhuizen a Westhusen , které těmto pravidlům neodpovídají
  2. ↑ Žebříček 10 nejlepších scrumů v  historii ragby . Ruck (6. února 2015). Datum přístupu: 24. prosince 2019.
  3. ↑ 12 Ian Malin . Nekrolog Joosta van der Westhuizena , The Guardian  (6. února 2017). Staženo 6. února 2017.
  4. ↑ Joost van der Westhuizen . News24 (3. října 2003). Staženo: 6. února 2017.
  5. ↑ 123 Genslin.us . _ _
  6. ↑ Joost Heystek Van der Westhuizen . whoswhosa.co.za. Datum přístupu: 7. února 2017. Archivováno z originálu 6. ledna 2011.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mazilkin, 2017 .
  8. ↑ 12 ESPN . _
  9. ↑ 1 2 Joost Heystek Van der  Westhuizen . SA Rugby. Staženo: 8. února 2017.
  10. ↑ Sporting Digest: Rugby Union  , The Independent (  6. listopadu 1993). Staženo 6. února 2017.
  11. ↑ Grahamův zákon. Z archivu: Skotsko uvízlo v časovém  posunu . The Scotsman (21. listopadu 2015). Staženo: 7. února 2017.
  12. ↑ Alasdair Reid. Joost van der Westhuizen ztělesňuje skutečného  ducha Springboka . The Herald (17. listopadu 2013). Staženo: 7. února 2017.
  13. ↑ 1995: Čas na párty pro  SA . BBC News (24. června 1995).
  14. ↑ Joost van der Westhuizen a Jonah Lomu - přátelství vzešlo z ultimátní rivality  v rugby . Stuff.co.nz (7. února 2017). Staženo: 7. února 2017.
  15. ↑ Skvělé sportovní momenty  . The Independent (24. června 1995). Staženo: 6. února 2017.
  16. ↑ Fidži zaútočí zpět a zvedne pohár  . The Irish Times (24. března 1997). Staženo: 6. února 2017.
  17. ↑ Paul Short. Rugby:  Koruna Jižní Afriky . The Independent (22. srpna 1998). Staženo: 6. února 2017.
  18. ↑ Joost kapitáni  Bulls . News24 (6. září 2000). Staženo: 6. února 2017.
  19. ↑ 1 2 Joost: 100 a  přibývající . News24 (21. listopadu 2001). Staženo: 6. února 2017.
  20. ↑ Petr Berlín . Wallabies vyhráli napínavé semifinále v prodloužení: Springboks' Cup Hold Broken by Australia  (anglicky) , The New York Times  (1. listopadu 1999). Staženo 6. února 2017.
  21. ↑ Vypadněte z rugby na šest měsíců  . Cape Argus (9. listopadu 1999). Staženo: 7. února 2017.
  22. ↑ Sport: Rugby Union. Stejný starý problém pro  Joosta . BBC News (10. listopadu 1999). Staženo: 7. února 2017.
  23. ↑ Chris Hewatt. Newport pobouřen Springbok snubem (4. září 2001). Staženo: 6. února 2017.
  24. ↑ Boks shodil  pár závodních řad . BBC News (30. srpna 2003). Staženo: 7. února 2017.
  25. ↑ Nový Zéland přemohl Bokse  . BBC News (9. listopadu 2003).
  26. ↑ Joost tips SA  recovery . BBC News (8. listopadu 2003). Staženo: 6. února 2017.
  27. ↑ Největší skrumážové poloviny: Joost van der  Westhuizen . Svět ragby (15. září 2016). Staženo: 6. února 2017.
  28. ↑ Legendární hráč rugby Joost van der Westhusen umírá na ALS . Info ALS (8. února 2017). Staženo: 27. února 2021.
  29. ↑ IRB čest pro Gerber , Joost  . News24 (20. června 2007). Staženo: 6. února 2017.
  30. ↑ Účastníci: Joost van der Westhuizen. Jižní Afrika  (anglicky) . Světové rugby . Staženo: 6. února 2017.
  31. ↑ Chris Hewett. Van der Westhuizen podporuje impozantní tradici Springboks  (anglicky) . The Independent (16. října 2003). Staženo: 6. února 2017.
  32. ↑ Ed Richardson. Největší světový pohár v rugby XV : skrumážové poloviční profily - Joost van der Westhuizen  . The Daily Telegraph (19. srpna 2011). Staženo: 6. února 2017.
  33. ↑ Springbokovi sluší svoboda . The Independent (16. listopadu 1995). Staženo: 6. února 2017.
  34. ↑ Philip de Bruin, Sanri van Wyk. Přiznává se další milovník Joosta . News24 (3. listopadu 2009). Staženo: 6. února 2017.
  35. ↑ Amor Vittone on Joost: I když jsme byli odděleni, byl v našich životech každý  den . Times Live. Staženo: 11. ledna 2018.
  36. ↑ Sex, lži a video  . News24 (24. února 2009). Staženo: 6. února 2017.
  37. ↑ Striptér prošel testem Joost lži  . News24.com (1. dubna 2009). Staženo: 27. února 2021.
  38. ↑ SuperSport se rozchází s Joostem  . Mail & Guardian (31. března 2009). Staženo: 6. února 2017.
  39. ↑ Joost v nemocnici . Cape Argus (28. června 2009). Staženo: 6. února 2017.
  40. ↑ Hugh Farrelly. Legenda Joost se po  srdečních záležitostech uzdravila . Irish Independent (2. července 2009). Staženo: 6. února 2017.
  41. ↑ Marida Fitzpatrick. Joost se přizná, ale říká 'to byl jediný čas'  (anglicky) . News24 (2. listopadu 2009). Staženo: 6. února 2017.
  42. ↑ Joost van der Westhuizen: Stále bojuje na  smrtelné posteli . BBC Sport (19. srpna 2013). Datum přístupu: 12. února 2017.
  43. ↑ 1 2 Joost van der Westhuizen s diagnózou onemocnění motorických neuronů . The Guardian (12. května 2011). Staženo: 7. února 2017.
  44. ↑ 1 2 3 4 James Peacock. Joost van der Westhuizen: Stále bojuje na smrtelné posteli . BBC Sport (19. srpna 2013). Staženo: 23. září 2013.
  45. ↑ Joost van der Westhuizen ve výzkumu onemocnění motorických neuronů  . BBC (15. listopadu 2013). Staženo: 27. února 2021.
  46. ↑ Joost letí do USA na studium  motorických neuronů . ESPN (28. ledna 2014). Staženo: 28. ledna 2014.
  47. ↑ Joost van der Westhuizen ve výzkumu onemocnění motorických neuronů . Zprávy BBC (15. listopadu 2013). Staženo: 6. února 2017.
  48. ↑ Antoinette Mullerová. Joost van der Westhuizen : Glory Game hraje zásadní roli v povědomí o MND  . Daily Maverick (9. září 2015). Staženo: 16. února 2019.
  49. ↑ Joost se familie versoek privaatheid  (Afrika) . Maroela Media. Staženo: 7. února 2017.
  50. ↑ BREAKING: Joost van der Westhuizen umírá (odkaz není k dispozici) . Sport24. Datum přístupu: 6. února 2017. Archivováno z originálu 10. února 2017. 
  51. ↑ Joost van der Westhuizen kritiek  (Afrika) . Maroela Media (4. února 2017). Staženo: 6. února 2017.
  52. ↑ Joost bude uložen v  pátek . Sport24. Staženo: 7. února 2017.

Odkazy

Jihoafrický národní rugbyový tým v mezinárodních soutěžích
 Jižní Afrika Rugby Team - 1995 World Cup - Champion
 Tým Jižní Afrika - MS 1999 - bronzový medailista
 Jižní Afrika Rugby Team - Mistrovství světa 2003
  • Barry
  • Bezuidenhut
  • Botha
  • Výložník
  • Hamburger
  • Ohyby
  • J. van der Westuizen
  • J. van der Westuizen
  • van Niekerk
  • Willemse
  • Gref
  • de Kock
  • Delport
  • Kon
  • Krige (k)
  • Coetzee
  • Lubsher
  • Matfield
  • Muller
  • Pauls
  • Rautenbach
  • Rossow
  • Sefaka
  • D. Smith
  • H. Smith
  • santon
  • Ugard
  • Terblanche
  • Zuřivost
  • Scholz
  • Hlavní trenér: Rudolf Strauli
Jižní Afrika rugby-7s tým na mezinárodních soutěžích
 Jižní Afrika Rugby Sevens Team - Mistrovství světa 1993
 Sedmičková reprezentace Jihoafrického ragby - Mistrovství světa 1997 - stříbrný medailista
  • Bauer
  • Pokraj
  • Venter
  • van der Westhuizen
  • Ruský salát
  • Payne
  • Rossow
  • Skinstad
  • Sniman
  • Stevens
  • Hlavní trenér: Davey Snyman
  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích