Velký Gatsby

Velký Gatsby
(velkolepý Gatsby)
Angličtina  Velký Gatsby

Obálka prvního vydání, 1925
Žánr román
Autor Francis Scott Fitzgerald
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 1925
Předchozí Krásní a zatracení
Následující Noc je něžná
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Velký Gatsby je román  amerického spisovatele Francise Scotta Fitzgeralda ; nejslavnější literární dílo Jazzového věku . Román začal Fitzgerald v New Yorku a dokončil v Paříži, kde pak pobýval během svých cest po Evropě [1] . Vydalo nakladatelství Scribner's 10. dubna 1925

V centru děje je milostný příběh s detektivním a tragickým koncem. Akce se rozvíjí poblíž New Yorku , na "zlatém pobřeží" Long Islandu , mezi vilami bohatých. Ve dvacátých letech, po chaosu první světové války , začal ekonomický boom a americká společnost vstoupila do nebývalého období prosperity . Prohibice zároveň udělala z mnoha pašeráků milionáře a významně podpořila organizovaný zločin.

Fitzgerald, ačkoli není lhostejný k lesku „nových peněz“, ve své knize kriticky prozkoumal koncept „ amerického snu “, vyzdvihl kult materiálního blahobytu a vznikající konzumní společnost .

Je to možná jeden z nejpopulárnějších románů v Americe [2] .

Práce na románu a publikaci

Při tvorbě Velkého Gatsbyho se Fitzgerald záměrně odchýlil od svých předchozích děl. V lednu 1922 , po dokončení Zeleniny aneb Od prezidenta k pošťákovi , Muddy Man , začal plánovat román a v roce 1923 se na něm začalo pracovat. Ještě v červenci 1922 řekl, že by rád „vytvořil něco nového, neobvyklého, krásného, ​​jednoduchého a zároveň kompozičně ažurového“ [3] .

Na rozdíl od svých dřívějších děl byl Gatsby pečlivě upraven a vypilován, protože spisovatel věřil, že mu tento román může přinést uznání. Později napsal: "Cítil jsem v sobě obrovskou sílu, jakou jsem nikdy neměl." E. Hemingway , který v tomto období udržoval přátelské vztahy s Fitzgeraldem v Paříži, kde byl dokončen román „ The Holiday That Is Always with You “, později napsal: „Mluvil s jistým pohrdáním, ale bez hořkosti o všem, co napsal a já si uvědomil, že jeho nová kniha musí být velmi dobrá, protože bez hořkosti mluví o nedostatcích předchozích knih.

V roce 1925 v dopise známému novináři a kritikovi H. L. Menckenovi spisovatel poznamenal, že Gatsbyho psal striktně, protože „nebyl spokojen s chaotickou formou mých prvních dvou románů“ a naznačuje, že to bylo „ ovlivněni mužným způsobem " Bratři Karamazovi ", výtvory nepřekonatelné formy" [4] .

Rukopis románu byl odeslán do nakladatelství Scribners na konci října 1923. Jeho přítel a vydavatel Maxwell Perkins okamžitě zareagoval telegrafem: "Myslím, že ROMÁN JE FAJN." Později od něj přišel dopis s podrobným rozborem nedostatků a komentářů, na kterých Fitzgerald dále pracoval a román přepisoval [5] .

Původní obálka

Design obálky byl svěřen málo známému umělci Francisi Cugatovi , když Fitzgerald ještě nedokončil své dílo. Obálka byla dokončena ještě před napsáním románu a Fitzgerald do ní byl tak zamilovaný, že jak napsal vydavateli, "napsal" obálku do své knihy. Představuje Art Deco oči visící nad světly zábavního parku. Zobrazená žena nemá nos, ale má smyslné rty. Z pravého oka vytéká zelená slza.

Název

Fitzgerald měl mnoho pochybností nejen o vytvořených snímcích, ale také o názvu díla. Nejčasnější možnosti, které byly zamítnuty, byly: „Around Trash and Millionaires“, „Gatsby the Golden Hat“, „Frantic Lover“ a „On the Road to West Egg“ [6] . Týden před uveřejněním si Fitzgerald vybral název „ Trimalchio 's Feast “. Poté se rozhodl nazvat jej „Velký Gatsby“ a na poslední chvíli, když se rozhodl spojit tento titul se symboly amerického snu , přišel spisovatel s názvem „Under Red, Blue and White“ (barvy americké vlajky ).

Existuje názor, že Fitzgerald nazval svého hrdinu velkým, protože tímto způsobem chtěl autor ukázat svůj ironický postoj k hrdinovi: na jedné straně je Gatsby zjevně vynikající člověk s velkými schopnostmi a nezdolnou vitalitou, ale na druhé straně , promarnil se v honbě za falešnými cíli – bohatstvím a bezvýznamnou, rozmazlenou ženou. Existuje také názor, že Fitzgerald měl na mysli, že Gatsby nebyl velký, ale velkolepý, nicméně v ruských překladech bylo zafixováno jméno Velký Gatsby.

Děj

Příběh je vyprávěn v první osobě: Nick Carraway začíná svůj příběh radou, kterou mu kdysi dal jeho bohatý otec a požádal ho, aby nesoudil ostatní lidi, kteří nemají jeho výhody. Následovat tuto radu se stalo u Nicka zvykem, s výjimkou případu Gatsbyho. Nick opouští New York , kde se v roce 1922 odehrál příběh dosud čtenářům nevyprávěný, aby se vrátil na svůj rodný Středozápad . Následující příběh je tedy retrospektivou .

Nick začíná svůj příběh vzpomínkou na to, jak si pronajal dům ve West Egg na Long Islandu, kde na rozdíl od East Egg nebydleli urození, ale o nic méně bohatí lidé. Nick navštíví luxusní panství Toma a Daisy Buchananových. Daisy byla Nickova sestřenice z druhého kolena a její manžel Tom kdysi hrál fotbal na Yale (kde znal Nicka v klobouku) a nyní si užívá bohatství. Tom je Nickem zobrazen jako arogantní muž s rasistickými názory a silnou postavou, zatímco Daisy je zobrazena jako okouzlující, ale úzkoprsá žena, matka tříleté dcery. V tomto domě se Nick setkává s Jordanem Bakerem, přítelem Daisy a velmi slavným golfistou . Jordan informuje Nicka, že Tom má v New Yorku milenku.

Kvůli setkání s posledně jmenovanou, Myrtle Wilsonovou, manželkou nic netušícího automechanika George, si Tom pronajme byt ve městě. Tom tam pozve Nicka, kde se také setká s Catherine, Myrtlinou sestrou, a manželi McKeeovými, Myrtlinými přáteli. Noc končí tím, že všichni pijí a Myrtle je zlomený nos, což Toma otravuje zmínkou Daisyina jména. Nick odejde z tohoto chaosu s panem McKeem.

Nick se nečekaně ocitne vedle Jaye Gatsbyho , velmi bohatého muže známého tím, že ve svém gigantickém panství, které každou sobotu navštíví stovky lidí, pořádá elegantní zábavné večírky. Brzy Gatsbyho řidič přinese Nickovi formální pozvání na jeden z těchto večírků. Gatsby je tajemný muž, o jehož velikosti a zdroji velkého bohatství se šíří pověsti. Nikdo z hostů, které Nick potká, ani neví, jak Gatsby vypadá. Během večírku jeden muž Nicka pozná a ukáže se, že jsou to spoluvojáci. Následně se ukáže, že Nickovým spolubojovníkem je sám pan Gatsby. Brzy mezi nimi vznikne přátelství.

Nick je překvapen, když ho Gatsby přivede do New Yorku, a aniž by vysvětlil důvody svého činu, vypráví mu příběh o svém vzestupu po společenském žebříčku, který se zdá být smyšlený. Nick se tam setkává s Gatsbyho společníkem, temným obchodníkem jménem Meyer Wolfshim.

Zmíněný Nickův známý Jordan Baker mu řekne, že Gatsby doma shromažďuje obrovské množství hostů a doufá, že se k němu náhodou připojí Daisy, jeho bývalá milenka. Prostřednictvím Jordana Gatsby požádá Nicka, aby ho dal dohromady s Daisy. Nick slibuje, že to udělá. Milenci jsou opět shledáni. Současně začíná románek mezi Nickem a Jordanem.

Brzy, během vysvětlování v hotelu Plaza , se Tom dozví o Jayově lásce k Daisy a obviní ho, že je pašerák . Tom vyhrožuje Gatsbymu a dává mu najevo svou nenávist. V reakci na to Jay trvá na tom, aby Daisy řekla, že Toma nikdy nemilovala, v naději, že obnoví lásku, která byla přerušena před pěti lety. Daisy váhá, ale odmítá to říct. Tom cítí vítězství. Rozhodne se, že Daisy a Gatsby pojedou zpět společně, zatímco on, Nick a Jordan pojedou v jiném autě.

V této době se George Wilson pohádá se svou ženou a podezřívá ji z nevěry. Vyběhne z domu, když uvidí auto, které Tom přes den řídil. Auto, ve kterém jeli tentokrát Gatsby a Daisy, Myrtle srazí k smrti a z místa nehody uteče. Jordan, Nick a Tom, jedoucí za nimi, si všimnou zesnulého. Tom ji pozná jako svou milenku. George, rozrušený žalem, je posedlý myšlenkou, že řidič auta, které srazilo Myrtle, byl její milenec. Rozhodne se najít toto auto a pomstít se jeho majiteli.

Nick se vrací do domu Buchananů, aby našel poblíž Gatsbyho, který nechtěně odhalí, že auto řídila Daisy. Protože Gatsby nehodlá jmenovat skutečného viníka nehody, Nick mu radí, aby na týden odešel. Poslední slova, která Nick Jayovi říká, jsou: „Nic na nic, to jsou oni. Ty sám jsi cennější než všichni dohromady."

Manžel oběti, George Wilson, najde Gatsbyho na tip od Toma a zabije Jaye ve svém bazénu, poté spáchá sebevraždu. Nick zavolá Gatsbyho známým, ale nikdo z nich na pohřeb nepřijde. Tom a Daisy odešli, aniž by opustili svou adresu. Kromě Nicka, Gatsbyho otce a služebnictva, je na pohřbu přítomen pouze muž, který vypadá jako sova, kterého Nick potkal v Gatsbyho knihovně uprostřed jeho úplně prvního večírku. Po rozchodu s Jordanem Bakerem a náhodném setkání s Tomem, při kterém se ukáže, kdo to byl, kdo nasadil Wilsona na Gatsbyho, se Nick, odjíždějící z New Yorku na Středozápad , zamýšlí nad nemožností vrátit minulost.

Hrdinové

Úspěch

Přestože byl Velký Gatsby uveden na Broadwayi a zfilmován Hollywoodem krátce po vydání , kniha se nestala bestsellerem (první vydání bylo asi 24 000 výtisků). Za Fitzgeraldova života nebyl román široce známý [7] . Během druhé světové války byla přetištěna a 150 000 výtisků knihy bylo zasláno americkým vojákům na frontu. To způsobilo prudký nárůst zájmu o román. Od té doby se prodalo přes 25 milionů kopií po celém světě [8] .

V následujících desetiletích se román stal povinnou četbou na středních školách a univerzitních kurzech literatury v mnoha anglicky mluvících zemích po celém světě. V roce 1998 byl román zařazen na 2. místo v seznamu 100 nejlepších anglicky psaných románů 20. století v Modern Library [9] , předčil jej pouze Joyceův Ulysses . V žebříčku 100 knih století deníku Le Monde se román umístil na 46. místě.

Adaptace (film atd.)

Filmy Divadelní představení Choreografie

Překlady do ruštiny

Poznámky

  1. ↑ A. Startsev. Scott Fitzgerald a jeho román Velký Gatsby . Získáno 7. února 2009. Archivováno z originálu 15. dubna 2009.
  2. ↑ https://www.prairielightsbooks.com/book/9780316230070
  3. ↑ Turnbull E. Scott Fitzgerald. Seriál: Život pozoruhodných lidí. Vydání 12 (607). - M .: Mladá garda, 1987. - S. 143-144.
  4. ↑ Fitzgerald F. S. Dopis G. L. Menckenovi ze 4. května 1925 // Portrét v dokumentech: Khudozh. žurnalistika. Za. z angličtiny. / Úvodní slovo. a komentovat. A. Zvereva. - M .: Progress, 1984. - S. 76-77. — 344 s.
  5. ↑ Berg E. Scott. Génius. Příběh muže, který objevil světu Hemingwaye a Fitzgeralda . www.rulit.me. Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018.
  6. ↑ American Icons: The Great Gatsby – Studio 360  ( 13. října 2013). Datum přístupu: 12. srpna 2018.
  7. ↑ Gatsby , 35 let poté  . archive.nytimes.com. Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 12. června 2018.
  8. ↑ Collecting The Great Gatsby od Fitzgeralda, F. Scotta – První vydání identifikačního průvodce  . www.biblio.com. Získáno 13. listopadu 2018. Archivováno z originálu 13. listopadu 2018.
  9. ↑ 100 nejlepších románů  . Moderní knihovna (2007). Získáno 23. října 2009. Archivováno z originálu 9. února 2012.
  10. ↑ Video - Muzikál "The Great Gatsby" spojil Meladze, Matvienko a Badoev - Video TSN online, video archiv - TSN.ua. Získáno 28. října 2014. Archivováno z originálu 28. října 2014.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Texty děl
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích