Venuše z Ill | |
---|---|
La Venus d'Ille | |
| |
Žánr | Novela |
Autor | Prosper Merimee |
Původní jazyk | francouzština |
datum psaní | 1835 |
Elektronická verze | |
Text práce ve Wikisource |
Venuše z Ille ( La Vénus d'Ille ) je povídka Prospera Mérimée , napsaná v roce 1835 a publikovaná o dva roky později v Revue des Deux Mondes . Odráží autorovy dojmy z putování po francouzských provinciích jako inspektora historických památek.
Proto- detektivka hraje na romantický topos uměleckého díla, které ožívá, ať už je to socha („ Mramorová socha “, „ Coppelia “, „ Kamenný host “, „ Gradiva “) nebo portrét („ Káva “). Hrnec " od Gauthiera , " Portrét " od Gogola , " Stoss " Lermontov , " Metzengerstein " od Edgara Allana Poea , " Ghoul " od A. K. Tolstého atd.)
Příběh vypráví pařížský vědec zkoumající antické památky v katalánské části Francie . Poté, co se dozvěděl, že ve vesnici Ill byla ze země vytažena „obrovská černá žena, téměř úplně nahá“, přijíždí do Ill, kde bydlí v domě excentrického místního historika Peyrehorade. „Idol“, o kterém je v okrese nemilá sláva, se ukazuje jako vzácná bronzová socha Venuše antické práce. Ve výrazu její tváře vidí vypravěčka cosi nemilosrdného – „podvod, měnící se v zlobu“.
V domě Peyrehorade probíhají přípravy na svatbu jeho 26letého syna Alphonse s dívkou ze sousední vesnice. Před svatebním obřadem, proti pověrám na pátek [1] , Alphonse pomáhá týmu krajanů vyhrát míčový zápas nad hostujícím Aragonese . Po dobu hry si masivní diamantový prsten, který Peyrehoradové nosí svým manželům z generace na generaci, navléká na prst a ve zmatku na něj zapomíná. Poté, co se novomanželé vrátí z kostela, Alphonse se snaží prsten sundat, ale marně: zdá se mu, že socha ohnula její prst. „Ukázalo se, že je to moje žena, protože jsem jí navlékl prsten…,“ zamumlá si rozpačitě pod vousy.
V noci slyší vypravěč těžké kroky na schodech směrem k novomanželské ložnici a brzy ráno někdo odchází z domu se stejně těžkým krokem. Ženich je nalezen mrtvý v ložnici – na rozbité posteli, rozdrcený, jako by ho rozdrtila železná obruč. Na podlaze je prsten. Nesouvislé řeči nevěsty naznačují podle jiných, že byla poškozena rozumem. Dívka říká, že než upadla do zapomnění, viděla svého manžela „v náručí zeleného obra“, který jí připomínal bronzový idol Venuše.
Ačkoli se nadpřirozené vysvětlení toho, co se stalo [2] , nabízí, metropolitní vědec raději zůstává na pevné půdě racionálního myšlení. Podle jeho předpokladu vraždu spáchal jeden z Aragonců poražených o den dříve, který před svědky Alphonsovi vyhrožoval. Aragonský však má alibi .
Místním obyvatelům se hypotéza, že Alphonse zemřel rukou zamilované sochy, nezdá být něčím nemožným. V epilogu se uvádí, že stará madame Peyrehoradeová poté, co ztratila manžela i syna, nařídila přetavit starobylé mistrovské dílo na zvon pro místní kostel. „Od té doby, co v Ille zvoní, už vinice dvakrát trpěly mrazem,“ uzavírá autor svůj příběh.