Bukovskij, Vladimír Konstantinovič

Vladimír Bukovský

Vladimir Bukovsky na Sacharovově kongresu v Amsterdamu, 21. května 1987
Datum narození 30. prosince 1942( 1942-12-30 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 27. října 2019( 27. 10. 2019 ) [3] [2] (76 let)
Místo smrti
Státní občanství  SSSR Velká Británie (od roku 1976) Rusko (1992-2014)
 
 
obsazení spisovatel , aktivista za lidská práva , politik , disident
Vzdělání
Akademický titul mistr
Zásilka Solidarita (2008–2019)
Otec Konstantin Bukovský
Ocenění Truman-Reaganova medaile svobody (2001)
vladimirbukovsky.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vladimir Konstantinovič Bukovskij ( 30. prosince 1942 , Belebey , Bashkir ASSR , SSSR  - 27. října 2019 , Cambridge , UK [5] ) - sovětský, britský a ruský bojovník za lidská práva , spisovatel, esejista a veřejný činitel [6] . Jeden ze zakladatelů a aktivní účastník disidentského hnutí v SSSR [6] .

Na Západě se proslavil propagací praxe represivní psychiatrie v SSSR [7] ( ). Celkem strávil 12 let ve věznicích a na nuceném „léčbě“. V roce 1976 sovětské úřady vyměnily Bukovského za vůdce chilských komunistů Luise Corvalána , načež se Bukovskij přestěhoval do Cambridge .

Je autorem několika knih, včetně The Wind Returns, Letters from a Russian Traveler, and Building a Castle, stejně jako mnoha článků a esejů [6] . Byl navržen jako kandidát na prezidenta Ruska ve volbách v roce 2008, ale nebyl zaregistrován. V roce 2008 se podílel na organizaci politického hnutí „ Solidarita “ ( ). V roce 2014 ruské ministerstvo zahraničí odepřelo Bukovskému ruské občanství [8] .

Životopis

Dětství

Narodil se při evakuaci ve městě Belebey ( Baškirská autonomní sovětská socialistická republika ) [9] . Syn slavného sovětského spisovatele a novináře Konstantina Bukovského [10] ; vychován jeho matkou. Rodina měla polské kořeny [11] . Studoval v Moskvě , kam se rodina vrátila z evakuace [9] .

Po vyslechnutí zprávy N. Chruščova o Stalinových zločinech se čtrnáctiletý Bukovskij stal zarytým odpůrcem komunistické ideologie . K jeho prvnímu konfliktu s úřady došlo v roce 1959 : byl vyloučen ze školy ( č. 59 pojmenovaná po N. V. Gogolovi ) za účast na vydávání ručně psaného časopisu . Vzdělávání pokračovalo ve večerní škole [11] .

"Majakovka"

V roce 1960 se stal spolu s Jurijem Galanskovem , Eduardem Kuzněcovem a dalšími jedním z organizátorů pravidelných setkání mládeže u pomníku básníka Majakovského v centru Moskvy (tzv. „ Majakovka “, nebo „Majak“ [9 ] ). Byl nejmladším z aktivistů Majakovky. Po zatčení několika aktivistů Majakovky byl Bukovskij prohledán a jeho esej o nutnosti demokratizace Komsomolu byla zabavena (tento dokument byl následně vyšetřovatelem kvalifikován jako „teze o rozpadu Komsomolu“).

Bukovskij, který v té době vstoupil na biologickou a půdní fakultu Moskevské univerzity , nebyl na zasedání vpuštěn a byl z univerzity na konci roku 1961 vyloučen.

V roce 1962 A. V. Sněžněvskij diagnostikoval Bukovskému " pomalou schizofrenii " [cca. 1] (Bukovský byl však později vyšetřen západními psychiatry a prohlášen za zdravého [pozn. 2] ).

V roce 1962, během procesu s aktivisty Majakovky, hrozilo, že proti němu bude zahájeno trestní řízení, a tak se vydal na geologickou expedici na Sibiř , kde strávil šest měsíců.

Zatčení v roce 1963 a 1965

V roce 1963 byl poprvé zatčen za zhotovení dvou fotokopií knihy jugoslávského disidenta Milovana Djilase Nová třída [12] , která byla v SSSR zakázána. Byl prohlášen za nepříčetného a poslán na povinnou léčbu do Leningradské speciální psychiatrické nemocnice [12] ; tam se setkal s hlavním obecným aktivistou za lidská práva Petrem Grigorenkem , obětí použití psychiatrie pro politické účely , a následně ho uvedl do kruhu disidentů. Bukovský byl propuštěn v únoru 1965 .

Začátkem prosince 1965 se aktivně podílel na přípravě „ shromáždění glasnosti “ na obranu Andreje Sinyavského a Yuliho Daniela , za což byl opět zadržen a násilně hospitalizován v psychiatrické léčebně Ljubertsy . O několik měsíců později byl poslán do Srbského institutu , kde zůstal 8 měsíců; členové odborné komise se přitom nemohli shodnout na jeho duševním stavu: dva se domnívali, že Bukovský je nemocný, dva, že je zcela zdráv. Na Západě byla na podporu Bukovského zorganizována široká kampaň, v jejímž důsledku přijel do Moskvy zástupce mezinárodní organizace Amnesty International , kterému se v srpnu 1966 podařilo zajistit jeho propuštění [13] .

Zatčení v roce 1967

Potřetí byl zatčen za organizování protestní demonstrace 22. ledna 1967 na Puškinském náměstí v Moskvě, která odsoudila zatčení Alexandra Ginzburga , Jurije Galanskova a jejich přátel. Tentokrát byl prohlášen za zdravého (duševně zdravého). V procesu u moskevského městského soudu (který se konal od 30. srpna do 1. září 1967; spolu s Bukovským byli souzeni i další účastníci demonstrace - Vadim Delone a Evgeny Kushev ) Bukovskij nejen odmítl uznat vinu, ale také pronesl ostrou obžalobu, která se pak rozšířila v samizdatu . Soud odsoudil Bukovského na tři roky v táborech podle článku 190.3 trestního zákoníku RSFSR (aktivní účast na skupinových akcích, které porušují veřejný pořádek) [12] .

V lednu 1970 , po odpykání svého tábora, se Bukovskij vrátil do Moskvy a okamžitě se stal jedním z vůdců disidentského kruhu, který se vytvořil během let jeho nepřítomnosti na svobodě. O něco více než rok po svém návratu pracoval Bukovsky jako literární sekretář a poté byl mezi jeho zaměstnavateli spisovatel Vladimir Maksimov .

Trestná psychiatrie

Na svobodě poskytl Bukovskij několik rozhovorů západním korespondentům, ve kterých odhalil problém politických vězňů podstupujících psychiatrickou represi, čímž zveřejnil téma represivní medicíny v SSSR . Poté byl vyroben Bukovský[ kým? ] oficiální varování s hrozbou trestního stíhání, pokud nepřestane předávat Západu informace o porušování lidských práv v SSSR; pro Bukovského se demonstrativně začalo dirigovat[ kým? ] venkovní dohled [14] . Navzdory hrozbě a sledování však v roce 1971 zaslal zahraničním psychiatrům dopis, v němž k dopisu připojil 150 stran dokumentů svědčících o zneužívání psychiatrie k politickým účelům v SSSR [15] .

Dokumenty předané Bukovským obsahovaly kopie závěrů forenzních psychiatrických vyšetření šesti známých disidentů uznaných za nepříčetné v SSSR: Petra Grigorenka , Natalie Gorbaněvské , Valerie Novodvorské a dalších. V důsledku toho měli západní psychiatři poprvé příležitost studovat kopie psychiatrických diagnóz sovětských psychiatrů, studovat rysy jejich diagnostických metod [15] . Na základě těchto dokumentů skupina britských psychiatrů dospěla k závěru, že diagnózy těchto šesti disidentů byly výhradně z politických důvodů [15] .

Zatčení v roce 1971

29. března 1971 byl Bukovský zatčen počtvrté [16] . Před jeho zatčením zveřejnil deník Pravda článek, ve kterém byl lidskoprávní aktivista nazván „ zlomyslným chuligánem zapojeným do protisovětských aktivit “ [17] . Celounijní slávu Bukovskému přinesl článek v novinách, jejichž náklad tehdy činil desítky milionů výtisků [18] .

Proces s Bukovským se konal 5. ledna 1972 u moskevského městského soudu. Za „protisovětskou agitaci a propagandu“ byl odsouzen k 7 letům vězení (s prvními dvěma roky vězení) a 5 letům exilu [19] [20]  - maximální trest podle § 70 odst . 1 trestního zákoníku tr. RSFSR [19] .

Své funkční období si odseděl ve Vladimirské věznici , poté v kolonii Perm-36 . Ve vězení, ve spoluautorství se svým spoluvězněm, psychiatrem Semyonem Gluzmanem , napsal „Příručku o psychiatrii pro disidenty“ – příručku navrženou na pomoc těm, které se úřady snaží prohlásit za duševně nemocné [21] . Bukovský je ve skutečnosti autorem pouze předmluvy, zatímco hlavní text článku napsal Gluzman [22] . V roce 1974 byl Bukovský vrácen do vladimirské věznice jako „zlomyslný narušitel režimu“.

Spisovatel V. Nabokov v dopise pro The Observer napsal: „Bukovský hrdinský projev na obranu svobody, pronesený během procesu, a pět let trápení v nechutném psychiatrickém vězení si budeme pamatovat ještě dlouho poté, co mučitelé, které vyzval, zahynul“ [7] [23] .

V tomto období napsala S. V. Kallistratová otevřený dopis na podporu V. Bukovského, v němž ho charakterizovala „jako absolutně nezaujatého člověka, oddaného vlasti, muže duše a zbystřeného svědomí“ [24] . Skupina lidskoprávních aktivistů rozeslala otevřený dopis na obranu proti pomluvám na stránkách Literaturnaya Gazeta [25] [26] .

Výměna politických vězňů a život v exilu

18. prosince 1976 byl Bukovský vyměněn za nejslavnějšího chilského politického vězně - vůdce Komunistické strany Chile Luise Corvalana [27] [28] . Známá je hláška, kterou při této příležitosti složil Vadim Delaunay: „Vyměnili tyrana za Luise Corvalana. Kde byste našli takové b...b, které by nahradilo Brežněva ?!" [29] [30] . Tu-134 letěl z Moskvy do Curychu, na jehož palubě byli Bukovskij, jeho matka, sestra a vážně nemocný synovec, stejně jako čtyři zaměstnanci skupiny A  - zástupce velitele skupiny major R. P. Ivon a jeho podřízení N. V. Berlev , D. A. Ledenev a S. G. Kolomeets [31] . Bukovského drželi na palubě letadla v poutech [32] [33] [34] . Zpočátku Bukovskij nechtěl opustit palubu: protože se s ním Američané setkali, myslel si, že letadlo nepřistálo ve Švýcarsku, ale v USA, ale po dlouhém přesvědčování Alfy přesvědčili Bukovského, aby opustil palubu a dokončili výměnu postup. Podle Berlevových memoárů Bukovskij tvrdil, že bezpečnostní složky ze skupiny A, které ho doprovázely, se k němu chovaly mnohem slušněji než sovětská policie [35] .

Bukovský podle vlastních slov strávil měsíc v Curychu [36] . Brzy Bukovského přijal v Bílém domě americký prezident J. Carter . Usadil se ve Spojeném království , kde vystudoval neurofyziologii na University of Cambridge . Napsal knihu vzpomínek „A vítr se vrací...“ ( 1978 ), vydanou v mnoha jazycích [9] , a knihu „Dopisy ruského cestovatele“ (1980), věnovanou dojmům ze života v Západ a jeho srovnání se sovětským režimem. Vydal také brožuru „Pacifisté proti míru“ (1982), v níž ukázal, že západní pacifisté , kteří protestovali proti rozmístění amerických raket v západní Evropě, jsou loutkami v rukou Sovětů (známý francouzský politik, jeden z vůdci francouzského května 1968 pomohli vydat tuto brožuru Daniel Cohn-Bendit ).

Bukovskij se nadále aktivně zapojoval do politických aktivit: stal se jedním z organizátorů kampaně za bojkot moskevské olympiády-80 . V roce 1983 se spolu se spisovatelem Vladimirem Maksimovem , bývalým politickým vězněm Eduardem Kuzněcovem a kubánským disidentem Armandem Valladaresem podílel na vzniku mezinárodní protikomunistické organizace Resistance International , byl zvolen jejím prezidentem (předsedou představenstva byl americký podnikatel a bývalý zaměstnanec OSS Albert Joly (Jolis) ). Podílel se na organizaci propagandy proti omezenému kontingentu sovětských vojsk , zavedenému v prosinci 1979 v Afghánistánu [37] .

V dubnu 1991 Bukovskij poprvé po svém vyloučení navštívil Moskvu - na pozvání předsedy Nejvyššího sovětu RSFSR B. N. Jelcina . V září 1991 opět navštívil SSSR, byl přijat předsedou KGB V. Bakatinem ; vlastním přiznáním vynesl z budovy bývalého ÚV KSSS více než 3000 listů tajných dokumentů. Dne 11. září 1991 podepsal s R. G. Pikhoyou dohodu „O mezinárodní komisi pro studium činnosti stranických struktur a státních bezpečnostních agentur SSSR“, podle níž měla být součástí komise zejména Hooverova instituce , American Enterprise Institute, Výzkumné oddělení Radio Liberty , Ruská státní humanitární univerzita , Memorial Center .

Po rozpadu SSSR

Na pozvání nových ruských úřadů se Vladimir Bukovskij zúčastnil procesu ve věci KSSS proti Jelcinovi u Ústavního soudu Ruské federace (červenec-říjen 1992 ) jako oficiální expert Ústavního soudu Ruské federace [ 38] . V rámci přípravy na soudní jednání získal Bukovskij přístup k tajným dokumentům ÚV KSSS , KGB a dalších z Archivu prezidenta Ruské federace ( zvláštní složka ). Bukovský část dokumentů naskenoval na svém počítači a následně publikoval [39] ; v současnosti je známa pouze jedna obdoba archivu shromážděného Bukovským [40] [41] . Shromážděné archivní materiály byly zahrnuty do Bukovského knihy „Moskevský proces“ ( 1996 ).

V létě 1992 navrhla Bukovského skupina poslanců moskevské městské rady jako kandidáta na post starosty Moskvy, on se však vzdal.

V roce 1992 se pokusil vzdát ruského občanství, které mu bylo, stejně jako řadě dalších disidentů, za Jelcina vráceno. Učinil tak na protest proti Jelcinově politice – zejména proti návrhu nové ústavy pro Rusko, která se Bukovskému zdála přehnaně autoritativní. Vzdání se občanství nebylo akceptováno, Bukovský neučinil další právní kroky k realizaci odmítnutí. V roce 1996 se Bukovskij vzdorně pokusil vstoupit do Ruska na britský pas, ale ruské vízum mu bylo odepřeno [18] [42] .

V říjnu 1993 podpořil rozpuštění Sjezdu lidových poslanců a Nejvyššího sovětu Ruska s tím, že „jeho (Jelcinovy) kroky byly naprosto oprávněné a vynucené, není nejmenších pochyb <...> jeho odpůrci neučinili dělat politické chyby – spáchali trestné činy“ [ 43] .

V roce 2007 Bukovskij obdržel aktualizovaný ruský pas [44] [45] .

2000

V roce 2002 přijel do Cambridge Boris Němcov , vůdce frakce SPS ve Státní dumě , aby se setkal s Bukovským a prodiskutoval další kroky ruské opozice . Podle zpráv v tisku Bukovskij nabádal Němcova, aby se postavil do radikální opozice vůči Vladimiru Putinovi . V rozhovoru s Borisem Němcovem Bukovskij řekl [46] :

Jedinou dnešní šancí, jak zachránit Rusko před rodící se totalitou, umožnit nové generaci žít normální život, je vytvořit silnou, mocnou demokratickou opozici vůči současnému režimu. Bez toho jsem hluboce přesvědčen, že Rusko prostě nemá žádné vyhlídky. A opravdu doufám, že se Svaz pravých sil dokáže stát takovou opozicí vůči Putinovi, protože jinak je Rusko prostě odsouzeno k záhubě. Pokud jste na to připraveni, přeji vám úspěch a vítězství.

— Vladimir Bukovsky, duben 2002

V roce 2004 Vladimir Bukovskij spoluzaložil společensko-politický „ Výbor 2008: Svobodná volba “, do kterého patřili také Garry Kasparov , Boris Němcov , Vladimir Kara-Murza (Jr.) , Evgeny Kiselev a další opoziční politici v Rusku.

V roce 2005 se Bukovský stal jednou z postav dokumentárního filmu " Zvolili svobodu " televizní společnosti RTVi .

Kandidát na prezidenta Ruské federace

28. května 2007 byl Bukovskij navržen jako kandidát na prezidenta Ruské federace z demokratické opozice ve volbách v roce 2008 a téhož dne oznámil souhlas s kandidaturou [47] [48] .

Iniciativní skupina pro nominaci Bukovského na prezidentského kandidáta zahrnovala známé ruské politiky a osobnosti veřejného života, včetně akademika Jurije Ryžova , novináře Vladimira Kara-Murzy mladšího , publicisty Andreje Piontkovského , politologa Vladimíra Pribylovského , lidskoprávního aktivistu Alexandra Podrabínka , spisovatel Viktor Shenderovich a další [49] [50] [51] .

Dne 16. prosince 2007 se konala schůze iniciativní skupiny na podporu nominace Bukovského, na které se sešlo 823 podpisů s požadovanými 500 podpisy pro registraci kandidáta na ÚVR Ruské federace [52] . 18. prosince předložil Bukovský dokumenty ÚVK [53] [54] .

Ústřední volební komise Bukovského žádost zamítla s odkazem na jeho bydliště mimo území Ruské federace posledních 10 let a nedostatek dokumentů potvrzujících jeho povolání [55] [56] . Nejvyšší soud po Bukovského dovolání potvrdil zákonnost zamítnutí [57] [58] .

léta 2010

10. března 2010 Bukovskij podepsal výzvu ruské opozice vůči občanům Ruska „ Putin musí odejít “ [59] .

Bukovskij na jaře 2011 podal u londýnského soudu žalobu, v níž požadoval zákaz opuštění Spojeného království Michailu Gorbačovovi v souvislosti se stíháním za zločiny, kterých se měl dopustit v kanceláři generálního tajemníka KSSS v Baku, Tbilisi a Vilnius. Tyto snahy nebyly úspěšné [60] [61] [62] .

V březnu 2014 začalo konzulární oddělení ruské ambasády v Londýně místo změny Bukovského mezinárodního pasu (který vypršel v roce 2012) prověřovat, zda má ruské občanství. Při této příležitosti byla předsedovi ruského ministerstva zahraničí Sergeji Lavrovovi předložena žádost poslance Státní dumy Ruské federace Dmitrije Gudkova [63] . Ruské velvyslanectví v Londýně nebylo schopno potvrdit Bukovského občanství a doporučilo mu získat ruské vízum na britský pas [64] . V listopadu 2014 Ministerstvo zahraničních věcí Ruské federace uznalo za oprávněné odmítnutí ruského velvyslanectví v Londýně vydat Bukovskému nový pas a vysvětlilo, že jej nelze považovat za ruského občana [8] .

V srpnu 2014 vyjádřil podporu nové ukrajinské vládě a své odpůrce účastnící se ozbrojeného konfliktu na Donbasu nazval „bastardy, degeneráty, kteří jsou zapleteni do svých vlastních mýtů“ [65] .

Podle BBC byl Bukovskij jedním z ideologů Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP, UK) [66] . UKIP, která se ve volbách do Evropského parlamentu Spojeného království dostala na druhé místo, usiluje o odchod země z Evropské unie . Ve volbách 22. května 2014 získala tato strana senzačních 27,49 % hlasů a získala 24 křesel v Evropském parlamentu . Bukovskij se podílel na videu UKIP „EU a Sovětský svaz – podobnosti“ [67] .

Obvinění z pořizování „nelegálních snímků“

V říjnu 2014 provedla britská policie razii v domě Bukovského v Cambridge, při prohlídce elektronických zařízení v domě bylo nalezeno asi dvacet tisíc fotografií a videí s nezletilými [68] [69] . 27. dubna 2015 obvinila britská korunní prokuratura Bukovského z držení a „vytváření“ (stahování) dětské pornografie [70] [71] . Bukovskij přitom hlásil závažné onemocnění srdce [72] [73] . Bukovskij označil obvinění za absurdní a řekl, že snímky byly předány ruskými zpravodajskými službami [74] .

V srpnu 2015 Bukovský zažaloval britskou korunní prokuraturu a obvinil ji z pomluvy [75] . Dne 20. dubna 2016 Bukovský držel hladovku ve snaze stáhnout obvinění [76] [77] . Dne 12. prosince 2016 začal soud v této věci v Cambridge [68] [69] .

Soud s Bukovským byl kvůli jeho zdravotnímu stavu několikrát odročen. V červenci 2017 bylo odloženo až do února 2018. Dne 12. února 2018 bylo soudní líčení přerušeno [78] .

Smrt a pohřeb

Zemřel na zástavu srdce v Cambridge v nemocnici Addenbrooks dne 27. října 2019 ve 21:30 GMT [79] [80] . Byl pohřben 19. listopadu na hřbitově Highgate v Londýně [81] [cca. 3] .Pohřbu se zúčastnili sovětští a ruští političtí emigranti různých generací, bývalí disidenti z Ruska (např. A. Podrabinek, V. Kara-Murza) a také delegace polského velvyslanectví . Zástupce polské ambasády přečetl výzvu polského premiéra Mateusze Morawieckého , který jménem celého Polska poděkoval Bukovskému za podporu polského protikomunistického hnutí v 80. letech a za zveřejnění archivních dokumentů ÚV KSSS . o zavedení stanného práva v Polsku v roce 1981 [82] .

Pohledy a prohlášení

Držel se liberálních ekonomických a politických názorů [83] . Byl čestným viceprezidentem Liberty Association  , britského konzervativně-libertariánského think-tanku [84] .

V rozhovoru v roce 2007 vyjádřil přesvědčení, že „ socialismus  je myšlenka, která je nyní v krizi a v budoucnu zmizí“ [85] .

O KGB SSSR

Podle Bukovského není možný žádný kompromis se zástupci KGB SSSR :

KGB je zvláštní plemeno zvířat. Nerozumí slovu „ne“, nelze s nimi souhlasit, oni sami nedělají kompromisy a kompromis oponenta je vnímán jako slabost. A pokud jste neposlali KGB, znamená to, že jste si způsobili velký zármutek. To znamená, že budou nadále tlačit, dokud nebudou přijati. KGB má pouze dvě inkarnace: buď jste jejich nepřítel, nebo jejich agent . A mezi těmito dvěma není nic jiného.

- „Vladimir Bukovskij: „Jsem připraven přijít a vycvičit Porošenka, aby poslal Putina. Mám dobrou zkušenost."

O budoucnosti Ruska

Podle Bukovského musí Rusko projít obdobím rozpadu [86] :

Rusko musí projít obdobím rozpadu, fragmentace, musí mít regionální samosprávu , kterou Putin zastíral. Bez toho tato obrovská země nebude žít. Nebo to bude vždy centralizovaná diktatura , nebo nějaká federace , kde se o všem rozhoduje partnerským způsobem na základě dohody, a ne na příkaz shora. <...> A až si jednotlivé subjekty federace budou moci přestavět svou samosprávu, pak se budou moci dohodnout na konfederaci. A dokud se tak nestane, bude věčné pokušení sklouznout dolů do strnulé hierarchické vertikály. Tento systém demokracie netoleruje. <…> Proces fragmentace a federalizace bude trvat poměrně dlouho.

O disidentech SSSR

Podle Bukovského nemělo hnutí disidentů v SSSR politické, ale morální důvody [86] :

Všichni, všichni disidenti, jsme řekli, že politika by měla být morální. A nezačínali jsme jako politické hnutí. Byli jsme morálním hnutím. Naším hlavním impulsem nebylo předělat Rusko, ale prostě nebýt účastníkem zločinu. Nestaňte se součástí režimu. Byl to nejsilnější motiv. A protože SSSR netoleroval takový nesouhlas, začala válka u nás.

Bibliografie

  • Bukovskij V., Geraščenko I., Ledin M., Ratušinskaja I. Zlatý Echelon. - M. : Goodyal-Press, 2001. - 256 s. - (Setkání). - 4000 výtisků.  — ISBN 5-8026-0082-9 .
  • Bukovský V. K. A vítr se vrací .... - M . : Nové nakladatelství, 2007. - 348 s. - (Svobodný muž). - 1000 výtisků.  - ISBN 978-5-98379-090-2 .
  • Proces s Bukovským V. K. v Moskvě. - M. - Paris: MIK: Russian Thought , 1996. - 525 s. - ISBN 5-87902-071-1 .
  • Bukovský V.K. Na hraně. Těžká volba pro Rusko. - M. : Algorithm, 2015. - 224 s. — (Třetí cesta). - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-906798-82-4 .
  • Bukovsky V.K. Dědicové Lavrenty Beria. Putin a jeho tým. - M. : Algorithm, 2013. - 240 s. - (Ekvivalent výkonu v TNT). - 6000 výtisků.  - ISBN 978-5-4438-0337-1 .
  • Bukovsky V.K. Dopisy od ruského cestovatele / Vstup. Umění. V. Stepy. - Petrohrad. : Nestor-History, 2008. - 232 s. - 1000 výtisků.  - ISBN 978-5-98187-242-6 .
  • Bukovskij V.K. Tajné impérium Putina. Dojde k „palácovému převratu“?  - M. : Algorithm, 2014. - 224 s. - (Projekt "Putin"). - 4000 výtisků.  - ISBN 978-5-4438-0880-2 .
V jiných jazycích
  • Rapport från en rysk resenär // Vladimir Bukovskij; Övers. od Katariny Wahlgren Stockholm Norstedt, Cop. 1982-1983. - ISBN 91-1-823102-0  (švédština)

Poznámky

Poznámky
  1. ↑ Podle rozhovoru s Bukovským (viz 10:55 ze začátku filmu) „Buď další diagnóza – tzv. malátná schizofrenie – diagnóza, kterou vymyslel náš domácí, uznávaný psychiatr profesor Sněžněvskij, a myšlenka, že schizofrenie může vyvíjet se tak neznatelně a tak dlouho, že si toho může všimnout jen on, Sněžněvskij. V roce 1962 mi diagnostikoval pomalou schizofrenii. S radostí mohu oznámit, že to stále běží pomalu.“ Yaroshevsky A. Film "Vězeňská psychiatrie" (nepřístupný odkaz) . rutube (2005). Získáno 14. května 2010. Archivováno z originálu 14. února 2012. 
  2. ↑ „Totéž platilo, řekl Vartanjan, o disidentovi Vladimiru Bukovském, který byl také nemocný v Sovětském svazu a na Západě se mu dobře žilo. Chtěl bych, abyste viděli jeho nemocniční záznamy. Kdybychom se čtyři nebo pět z našich dvou zemí posadili a podívali se na ně, viděli byste, že je nemocný.
    Odmítl jsem. Pokud Grigorenko a Bukovskij skutečně trpěli nemocemi, které byly diagnostikovány v Sovětském svazu, alespoň některé známky těchto nemocí by měly být rozpoznatelné i po dlouhé době a změně jejich sociálního prostředí.“ Reich W. The World of Soviet Psychiatry  (anglicky)  // The New York Times (USA). - 1983. - 30. ledna Překlad: Svět sovětské psychiatrie . Archivováno z originálu 11. února 2012.
  3. ↑ Bukovského hrob se nachází poblíž hrobu Karla Marxe
Prameny
  1. ↑ Vladimir Konstantinovič Bukovskij // AlKindi (online katalog Dominikánského institutu orientálních studií)
  2. ↑ 1 2 Vladimir Boukovsky // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ https://www.vladimirbukovsky.com/
  4. ↑ https://tass.com/society/1085546
  5. ↑ Zemřel bývalý sovětský disident Vladimir Bukovskij . RIA Novosti (20191028T0251+0300Z). Staženo: 28. října 2019.
  6. ↑ 1 2 3 Vladimir Bukovsky: „Nebuďte účastníkem zločinu a součástí režimu“  (28. října 2019). Staženo 29. října 2019.
  7. ↑ 1 2 Vladimir Bukovsky: Zemřel disident ze sovětské éry ve Velké Británii , BBC, 28.10.2019
  8. ↑ 1 2 Ministerstvo zahraničí nepotvrdilo občanství disidenta Vladimíra Bukovského
  9. ↑ 1 2 3 4 Bukovsky V. A vítr se vrací ...  - M . : Zacharov, 2007. - 400 s. — (Životopisy a paměti). - ISBN 978-5-8159-0749-2 .
  10. ↑ Konstantin Bukovský v KLE . T. 9. M., 1978. S. 158.
  11. ↑ 1 2 Deutsche Welle (www.dw.com). Reference: Vladimir Bukovsky | dw | 17. 12. 2007 . DW.COM. Staženo: 28. října 2019.
  12. ↑ 1 2 3 Podrabínek A.P. Trestná medicína . - New York: Chronicle, 1979. - 223 s. — ISBN 0897200225 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 3. června 2018. Archivováno z originálu dne 24. března 2014. 
  13. ↑ Popraven nepříčetností: Soubor dokumentárních materiálů o psychiatrické perzekuci disidentů v SSSR / Editoři: A. Artěmová, L. Rar, M. Slavinský. - Frankfurt nad Mohanem: Setí, 1971. - 508 s.
  14. ↑ Kronika aktuálního dění Archivováno 15. března 2017 na Wayback Machine . Vydání 23 Archivováno 31. ledna 2011 ve Wayback Machine 5. ledna 1972
  15. ↑ 1 2 3 Van Voren R. Od politického zneužívání psychiatrie k reformě psychiatrické služby  // Bulletin Asociace psychiatrů Ukrajiny. - 2013. - č. 2 .
  16. ↑ Makarov, A. A. č. 3. 18. 6. 1971. Přípis č. 1572-Ch místopředsedy KGB při Radě ministrů SSSR V. M. Chebrikova ÚV KSSS o zatčení V. K. Bukovského a průběhu vyšetřování // Moc a disidenti. Z dokumentů KGB a ÚV KSSS / Příprava textu a komentáře: A. A. Makarov, N. V. Kostenko, G. V. Kuzovkin. - M . : Moscow Helsinki Group, 2006. - S. 24. - 282 s. - ISBN 5-98440-034-0 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 29. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. března 2013. 
  17. ↑ Tutina, Julia. Vladimír Bukovský. Zabručení posledního disidenta . Argumenty a fakta č. 02 (1211) (14. ledna 2004). „Čtvrté a poslední zatčení bylo v březnu 1971. Předcházel mu obviňující článek v deníku Pravda, ve kterém byl označen za zlomyslného chuligána zapojeného do protisovětské činnosti. Odsouzen k 7 letům vězení a 5 letům exilu. Získáno 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  18. ↑ 1 2 Vladimír Bukovský. Životopis
  19. ↑ 1 2 Zubarev D., Kuzovkin G. Bukovskij Vladimír Konstantinovič . Antologie samizdatu .
  20. ↑ 70. výročí Vladimira Bukovského , Grani.Ru (30. prosince 2012).
  21. ↑ Bukovsky V., Gluzman S. Příručka o psychiatrii pro disidenty  // Kronika ochrany práv v SSSR. - leden-únor 1975. - č. 13 . - S. 36-61.
  22. ↑ Desjatnikova I. „Členy KGB domluvil ten Viktor Nekrasov, o kterém by se dalo říct:“ My všichni disidenti jsme opilci ““  // Fakta. - 15.09.2006.
  23. ↑ Boris Nosík . Svět a Nabokovův dar . - M. : Penaty, 1995. - S. 532. - 550 s. — ISBN 5-7480-0012-1 .
  24. ↑ Výňatek z otevřeného dopisu S. V. Kallistratové na podporu V. Bukovského
  25. ↑ Rozhovor s A. Ya. Sularevem. Literární noviny č. 43, 27.10.1976
  26. ↑ T. Velikanova, T. Chodorovič-Alekseeva, A. Ginzburg, P. Grigorenko, Yu. Orlov, M. Landa, V. Slepak, A. Sharansky. Literary Gazette Interview Statement Archived 28. září 2007 na Wayback Machine
  27. ↑ Igor Kogevin. Nejslavnější komunista v Latinské Americe zemřel . Novinky (21. července 2010). Staženo: 20. května 2020.
  28. ↑ Vladimir Bukovsky: "slovo výměna nebylo vyslovováno" . Ruská služba BBC (25. května 2016). Staženo: 20. května 2020.
  29. ↑ Vladimir Bukovsky Archivováno 25. února 2007 na Wayback Machine . (odkaz nedostupný od 12-10-2013 [3299 dní])
  30. ↑ Husejnov, Gasan. Hooligan a kukla . Společnost . RFI (1. listopadu 2012) .  „Ale o 5 let později, když byl Bukovský opět prohlášen za známého a zbytečného „chuligána“, byl vyměněn za vůdce Komunistické strany Chile Luise Corvalana. Tehdy se k lidem dostala ta pitomost: „Vyměnili tyrana za Luise Corvalana. Kde by se našel takový b ..., který by nahradil Brežněva. Získáno 30. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  31. ↑ Boltunov, 1992 , s. 26.
  32. ↑ Rozhovor s V. Bukovským ; poprvé publikováno v Gazeta wyborcza, březen 1998, Varšava. Za. z podlahy Yu, Seredy. (odkaz nedostupný od 12-10-2013 [3299 dní])
  33. ↑ Svartsevič V. Nikdo jiný než Alfa  // Argumenty a fakta  : noviny. - 28. července 2004. - č. 30 (1239) .
  34. ↑ Glazov Yu. Kde jsme tedy udělali chybu? // Nový svět: deník. - 1998. - č. 1.
  35. ↑ Boltunov, 1992 , s. 28.
  36. ↑ Bukovsky V. V New Yorku s Victorem Topallerem Archivní kopie ze 7. května 2007 na Wayback Machine  (nepřístupný odkaz od 12-10-2013 [3299 dní])
  37. ↑ Resistance International. Rozhovor s Vladimírem Bukovským  // Panorama: noviny. - prosinec 1991. - č. 3 (30) .
  38. ↑ Vyzbrojil jsem se kopiemi. Vládnoucí strany vždy schovávají své dokumenty Archivováno 21. září 2006 na Wayback Machine , rozhovor Vladimira Bukovského pro Novaya Gazeta , Dmitrij Chmelnický, č. 93, 20. prosince 2004
  39. ↑ V.Bukovskij, Sovětský archiv (nepřístupný odkaz) . psi.ece.jhu.edu. Získáno 28. října 2019. Archivováno z originálu dne 7. října 2019. 
  40. ↑ Soubor KGB Andreje Sacharova / Ed. J. Rubenstein, A. Gribanov. New Haven: Yale University Press, 2005. ISBN 0-300-10681-5
  41. ↑ Soubor KGB Andreje Sacharova archivován 21. května 2007.  (angličtina)  (ruština)
  42. ↑ Rozhovor s Bukovským Human Rights
  43. ↑ "Střelba parlamentu": mýty a fakta z října 93 | Solidarita . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 31. října 2016.
  44. ↑ Vladimir Bukovsky obdržel nový ruský pas Kommersant, 3. září 2007
  45. ↑ Vladimir Bukovsky je připraven na prezidentskou kampaň Kommersant, 4. září 2007
  46. ↑ Remembering Our Roots... Archivováno 17. září 2003 na SPS Wayback Machine
  47. ↑ Sovětský disident Vladimir Bukovskij souhlasí s kandidaturou na prezidenta Ruska // NEWSru , 28. května 2007
  48. ↑ Kronika nominace Vladimira Bukovského na kandidáta na prezidenta Ruska ve volbách v roce 2008 Archivní kopie z 25. června 2007 na Wayback Machine Prima-News , červen-červenec 2007
  49. ↑ Prohlášení Iniciativní skupiny pro nominaci V. K. Bukovského na kandidáta na prezidenta Ruské federace Archivováno 3. července 2007 na Wayback Machine Prima-News , 28. května 2007
  50. ↑ Viktor Shenderovich a Yuri Schmidt podpořili kandidaturu Vladimira Bukovského Archivní kopie ze dne 27. září 2007 na Wayback Machine // Prima-News , 8. června 2007
  51. ↑ Rozhovor s V. Bukovským Archivní kopie z 8. prosince 2007 o Wayback Machine pro Echo Moskvy
  52. ↑ Kandidatura sovětského disidenta Vladimira Bukovského na prezidenta Echo Moskvy , 16. prosince 2007
  53. ↑ Bukovskému se podařilo předložit dokumenty CEC k registraci jako kandidáta na prezidenta Ruska News of Russia, 18. prosince 2007
  54. ↑ CEC přijala dokumenty od Vladimira Bukovského // BBC Russian Service , 18. prosince 2007
  55. ↑ ÚVK nepovolila Bukovskému hlasovat // Gazeta.ru, 22. prosince 2007
  56. ↑ CEC odmítla zaregistrovat sebenominanty jako prezidentské kandidáty NEWSru , 22. prosince 2007
  57. ↑ Nejvyšší soud odmítl Bukovskému vyhovět stížnosti proti rozhodnutí ÚVK. Prohlášení právníka Vadima Prochorova Iniciativní skupina, 28. prosince 2007
  58. ↑ Nejvyšší soud nakonec odmítl zaregistrovat Bukovského // Initiative Group (na ucoz.ru), 15. ledna 2008
  59. ↑ Jak by měl Putin odejít , rozhovor s Vladimirem Bukovským, Radio Liberty, 3.11.2010
  60. ↑ Londýnský soud nezakázal Michailu Gorbačovovi opustit Spojené království // Ekho Moskvy, 04.01.2011
  61. ↑ Vladimir Bukovsky, spisovatel, politik / Gorbačov // "Echo of Moscow" :: Blogy, 04.01.2011
  62. ↑ http://www.echo.msk.ru/att/element-764485-misc-Gorbačov-VS-Bukovski-v2.pdf
  63. ↑ Taisiya Bekbulatová. Do ruského občanství se vloudily chyby 90. let Noviny "Kommersant" č. 199 ze dne 11.5.2014
  64. ↑ Slavný disident Vladimir Bukovskij odmítl vydat ruský pas " Echo of Moscow ", 11/05/2014
  65. ↑ Vladimir Bukovskij: „Jsem připraven přijít a vycvičit Porošenka, aby poslal Putina. Mám dobrou zkušenost"
  66. ↑ Vladimir Bukovsky o nebezpečích Evropské unie
  67. ↑ Kasey Vonebersberg. Bukovského o rozpadu SSSR a Evropské unie (20. srpna 2013). Staženo: 28. července 2016.
  68. ↑ 1 2 Vendik Yu. Proces s Vladimirem Bukovským začal v Cambridge  // BBC Russian Service , 12/12/2016
  69. ↑ 1 2 Bukovsky vyprávěl, proč sbíral obscénní fotky dětí - události v Rusku a ve světě: témata dne // RIA Novosti , 13.12.2016
  70. ↑ Vendik Y. Vladimir Bukovsky byl hospitalizován, jeho soud byl odročen . Ruská služba BBC (14. prosince 2016). Staženo: 14. prosince 2016.
  71. ↑ Vladimir Bukovsky bude stíhán kvůli neslušným obrázkům dětí Archivováno 18. listopadu 2016 na Wayback Machine // 27. dubna  2015
  72. ↑ Bukovského prohlášení: “Moje šance na uzdravení jsou zcela nejisté” // newsru.com , 27. dubna 2015
  73. ↑ Disident Bukovsky podstoupil operaci srdce // Rosbalt , 05.07.2015 Archivováno 26. srpna 2016.
  74. ↑ Vladimir Bukovsky: "Držel jsem hladovku ne za Rusko" . tvrain.ru . Staženo: 22. května 2016.
  75. ↑ Vladimir Bukovsky: „Úmyslně mě připravují o možnost se bránit“ // RFI
  76. ↑ Vyhlašuji hladovku // " Echo of Moscow " :: Blogy
  77. ↑ Londýnský soud zamítl Bukovského stížnost na Korunní prokuraturu // RBC , 28. července 2016.
  78. ↑ Britský soud ukončil proces s Bukovským . TASS (12. února 2018).
  79. ↑ https://www.bbc.com/russian/news-50203904
  80. ↑ Kislov A. Zemřel legendární sovětský disident, který byl nominován na prezidenta Ruska // Ura.ru , 27.10.2019
  81. ↑ Vladimir Bukovsky je pohřben v Londýně na hřbitově Highgate Cemetery
  82. ↑ „Ruská vláda není hodna takové morální ladičky“. Vladimir Bukovsky pohřben v Londýně , BBC, 20.11.2019
  83. ↑ Projev Vladimíra Bukovského ze 4. září 2008
  84. ↑ Rada a řídící výbor . Sdružení svobody. Staženo 2. 5. 2013. Archivováno z originálu 10. 5. 2013.
  85. ↑ Vladimir Bukovsky: Většina nemusí mít pravdu . Fontanka.ru _ Staženo: 22. dubna 2013.
  86. ↑ 1 2 “Vladimir Bukovskij: “Jsem připraven přijít a vycvičit Porošenka, aby poslal Putina. Mám dobrou zkušenost"" (nedostupný odkaz) . Získáno 12. září 2014. Archivováno z originálu 12. září 2014. 

Literatura

  • Boltunov M.E. "Alpha" - přísně tajné oddělení KGB. - M .: Kedr, 1992. - 208 s. — 100 000 výtisků.  — ISBN 5-7037-0257-7 .

Odkazy

Životopisný Archiv Bukovského
  • Sovětský archiv . - Sestavil Vladimir Bukovsky / Sestavili Julia Zaks a Leonid Chernikhov . Získáno 5. října 2022. Archivováno z originálu dne 27. března 2022.
  • Sovětský archiv . 9.2 AFGHÁNISTÁN . // psi.ece.jhu.edu .  - sestavil Vladimir Bukovsky . Získáno 5. října 2022. Archivováno z originálu dne 27. března 2022.
Rozhovory a projevy Publikace Názory
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole