Vojenský převrat v Brazílii (1964)


Vojenský převrat v Brazílii

Tank M41 a dva brazilské armádní džípy poblíž Národního kongresového paláce v Brasílii
datum 31. března1. dubna 1964
Místo  Brazílie
Výsledek
Odpůrci

Federální vláda Brazílie

Brazilské ozbrojené síly : Brazilská armáda

velitelé

Juan Golart

Humberto Castelo Branco Artur da Costa a Silva Olympio Mouran Filho

 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vojenský převrat v Brazílii ( port. Golpe de estado no Brasil em 1964 ) - v Brazílii také známý jako " Coup 64 " ( port. Golpe de 64 ) - politické události v Brazílii ve dnech 31. března - 1. dubna 1964 jako výsledkem čehož byl prezident João Goulart sesazen ze své funkce příslušníky ozbrojených sil země s podporou vlády USA [1] [2] . Následující den, s armádou již v kontrole nad zemí, předseda brazilského kongresu podpořil puč a prohlásil prezidentský úřad za prázdný (ačkoli Goulart nikdy oficiálně neodstoupil) [3] [4] . Převrat ukončil vládu Goularta (také známého jako „Django“), člena Brazilské dělnické strany, který byl demokraticky zvolen viceprezidentem ve stejných volbách, ve kterých konzervativec Janio Cuadros z Národní strany práce a s podporou Národní demokratická unie v té době převzala funkci prezidenta.

Sám Janio Cuadros odstoupil v roce 1961, v roce své inaugurace, v neúspěšném politickém kroku, jehož cílem bylo zvýšit popularitu mezi obyvatelstvem. Cuadros očekával, že masové demonstrace proti jeho politice budou stále vyžadovat jeho návrat do prezidentského úřadu, ale přepočítal se. Post hlavy státu byl neobsazený a podle brazilské ústavy jej měl nastoupit Goulart jako viceprezident. Jenže v tu chvíli byl Goulart v Číně na diplomatické misi, a přestože byl umírněným nacionalistou , pravice ho prohlásila za komunistu , snažila se mu také zabránit v nástupu do úřadu. Po dlouhých jednáních vedených Tancredem Nevisem dospěli Goulartovi příznivci a pravice k dohodě, že parlamentní systém v zemi nahradí ten prezidentský . Goulart zůstane hlavou státu, i když jeho pravomoci budou poněkud oslabeny a Nevis bude jmenován premiérem.

V roce 1963 však referendum obnovilo prezidentský systém s Goulartem jako prezidentem. Pokračoval s plnou mocí a za jeho vlády se ukázaly problémy brazilské politiky i politické diskuse v kontextu studené války , které pomohly destabilizovat jeho vládu. Goulartův plán velkých reforem ( Reformas de Base ) měl potenciál socializovat zisky velkých společností. Pravé křídlo společnosti a armádní generálové, kteří organizovali velké demonstrace proti vládě, tomu říkali „ socialistická hrozba “, tzv. Marchas da Família com Deus pela Liberdade [5] .

Puč nastolil v Brazílii vojenskou diktaturu , která byla geopoliticky výhodná pro zájmy vlády USA [6] . Tento režim trval až do roku 1985, kdy byl Tancredo Nevis nepřímo zvolen prvním civilním prezidentem Brazílie od voleb v roce 1960.

Spiknutí proti Goulartovi

Janio Quadros rezignoval 25. srpna 1961 [7] . Goulart byl plánován být odstraněn od síly , zatímco on byl na služební cestě do PRC . 29. srpna brazilský kongres uspořádal slyšení a vetoval návrh na vyloučení Goularta z prezidentského úřadu vojenskými vůdci a některými politiky, kteří tvrdili, že Goulartova inaugurace „uvede zemi na cestu k občanské válce“. Během setkání bylo dosaženo kompromisu: Brazílie přijme systém parlamentní demokracie s Goulartem jako prezidentem. Byl by tedy hlavou státu , ale s omezenými pravomocemi. Tancredo Nevis byl jmenován novým předsedou vlády.

Goulart však 6. ledna 1963 úspěšně vrátil systém vlády k prezidentské demokracii v referendu, které s velkým náskokem vyhrál. Goulart byl zpět u moci uprostřed rychle se zhoršující politické a ekonomické situace. Během tohoto období byl Goulart politicky izolovaný, jeho zahraniční politika nezávislá na jakékoli orientaci. Na jedné straně otevřeně kritizoval americkou operaci v Zátoce sviní , na druhé kubánský režim Fidela Castra během karibské krize .

Ekonomická situace země se přitom rychle zhoršovala. Pokusy o stabilizaci národní měny byly také provedeny Mezinárodním měnovým fondem . To však nepomohlo zajistit zahraniční investice a omezit domácí inflaci, což zemi dostalo do obtížné pozice, která prohlubovala sociální konflikty.

13. března 1964 Goulart přednesl projev, slíbil znárodnění ropných rafinérií v zemi a také zavedení „velkých reforem“, včetně větší kontroly nad zákony o nájmu. Následovala masivní demonstrace nazvaná Pochod rodiny s Bohem za svobodu proti Goulartovi a jeho politice [8] .

Vzpoura námořníků

Kvůli jeho zásahu do povstání námořníků brazilského námořnictva, vedeného José Anselmem dos Santosem, historicky známým jako Cabo Anselmo, později odhaleným jako provokatér, propuklo tření mezi armádou a Goulartem. 25. března 1964 se v Rio de Janeiru sešlo asi 2000 námořníků, kteří žádali o lepší životní podmínky a slibovali, že podpoří Goulartovy reformy. Ministr námořnictva Silvio Mota nařídil zatčení námořníků, kteří shromáždění vedli. Mota vyslal oddíl námořní pěchoty, aby zatkl vůdce a rozehnal shromáždění vedené kontradmirálem Candidem Aragauem. Tito mariňáci se nakonec připojili ke shromáždění a zůstali s ostatními námořníky.

Krátce poté, co Aragao odmítl zatknout vůdce, vydal Goulart rozkazy zakazující jakékoli vniknutí do místa konání schůzky (ústředí místního odborového svazu kovodělníků) a propustil Silvia Motu jako ministra námořnictva. Následující den, 26. března, vyjednal ministr práce Amauri Silva kompromis a námořníci souhlasili s opuštěním montážní dílny. Okamžitě byli zatčeni za vzpouru.

Brzy poté Goulart omilostnil námořníky, což vyvolalo rozkol veřejnosti s armádou. Krátce nato, 30. března 1964, den před převratem, přednesl Goulart projev na setkání seržantů, kde požádal armádu, aby podpořila jeho reformy.

Převrat

Přetaktování

Ve Spojených státech vyvstaly obavy o stav brazilského prezidenta Goularta již v červenci 1962. Mezi Johnem F. Kennedym, Richardem N. Goodwinem a Lincolnem Gordonem byla naplánována soukromá schůzka, která měla prodiskutovat Goulartovy aktivity v armádě. a jejich obavy, zda vede zemi ke komunismu. Diskuse dospěla k závěru, že podpoří protigoulartovské polovojenské jednotky a že jako styčný bod v armádě pošlou „soudruha“, který mluví plynně portugalsky.

Dne 11. prosince 1962 se sešel výkonný výbor (EXCOMM) Rady národní bezpečnosti, aby vyhodnotil tři politické alternativy týkající se Brazílie: nedělat nic a nechat současný posun pokračovat, spolupracovat s brazilskými živly nepřátelskými Goulartovi, kteří podporovali převrat, a usilovat o to, aby změnit politickou a ekonomickou orientaci Goularta a jeho vlády. V té době se USA domnívaly, že třetí možnost je nejlepší volbou a měla by být vyzkoušena, než přistoupíme k druhé možnosti. Pokus o reformu Goulartovy politiky byl v té době zvolen jako jediná reálná šance na úspěch. Volba podpořit Goulartovu administrativu bez politické konfrontace mohla být ospravedlněna skutečností, že existovalo očekávání, že události v Brazílii povedou ke Goulartově brzké rezignaci nebo změně jeho politiky. Nejprve se USA snažily spolupracovat s prezidentem Goulartem a přesvědčit ho, aby změnil své politické názory a politiku na více prozápadní systém vlády.

V prosinci 1962 odletěl Bobby Kennedy do Brazílie, aby se setkal s Goulartem. Goulart a Kennedy mluvili tři hodiny, přičemž Kennedy označil „přítomnost komunistů, ultranacionalistů (čti nacionalistů), extrémních levičáků (čti levičáků) a antiameričanů v Goulartově vládě“ za hlavní námitku Ameriky proti jeho vládě.

V březnu 1963 dala Kennedyho administrativa Goulartovi na výběr: buď může odstranit protiamerické politiky z politické moci v Brazílii, nebo Spojené státy vyvinou na Brazílii ekonomický tlak. 8. března vydala CIA memorandum, které obsahuje seznam pokračujících snah brazilské armády zinscenovat a pokusit se o státní převrat. Dokument uvádí, že „konzervativní složky brazilských ozbrojených sil [vytvářely] plány na možné úsilí svrhnout prezidenta João Goularta“. Zpráva uvádí, že Odilio Denis má „nejrozvinutější plán“. Denisův plán byl založen na „spolupráci mezi vojenskými veliteli klíčového státu proti ústřední vládě, přičemž neposlušní guvernéři byli zatčeni místními veliteli, kteří je poté nahradili“. Žádná vojenská akce však nebude podniknuta, pokud k tomu nebude vyzván Goulart, protože, jak zpráva uvádí, „brazilská armáda se pyšní přesvědčením, že ... nejedná protiústavně“. Zpráva dále uvádí, že pokud se převrat stane příliš brzy, zničí všechny další pokusy; Navíc je potřeba dokázat, že Denis má větší podporu v podobě vládní sabotáže. Nakonec CIA vyjádřila přesvědčení, že Denis by mohl provést převrat tím, že by „dal dohromady úspěšnou kombinaci dobře vycvičených vojenských vůdců“.

V posledních měsících roku 1963 začala Kennedyho administrativa hledat polovojenské jednotky schopné svrhnout Goulartovu vládu. Puč předvídali jak příznivci, tak odpůrci Goularta. V Rio de Janeiru zorganizoval Leonel Brizola, Goulartův zeť a spojenec, již v říjnu 1963 takzvané „Groups of Eleven“, neboli skupiny jedenácti, které by pracovaly na podpoře Goulartových reforem, ale mohly by se teoreticky transformovat. do formy domobrany.bránit Goulartovo prezidentství.

Na druhou stranu, 20. března 1964, 11 dní před převratem, rozeslal náčelník generálního štábu armády Humberto de Alencar Castelo Branco dopis nejvyšším patrům ozbrojených sil, který varoval před nebezpečím komunismu. Dvě depeše od amerického velvyslance v Brazílii Lincolna Gordona odhalují jeho podezření na komunistické sympatie prezidenta Goularta a jeho výzvy, aby se CIA připravila na pomoc povstání. První z 27. března 1964 obviňuje Goularta z aktivní spolupráce s brazilskou komunistickou stranou a doporučuje, aby se USA připravily na podporu protigoulartovských sil zbraněmi a palivem, zejména generála Castella Branca. Ve stejné depeši Gordon zmiňuje, že se na něj během posledních dvou let obrátilo několik protigoulartovských skupin ohledně americké podpory převratu. Říká, že generál Branco byl nejlepší ze všech. Podle Gordona to byl někdo, koho by USA měly podporovat. Velmi naléhavě říká, že se bojí, že se Brazílie promění v „Čínu 60. let“. Nakonec vyzývá k co nejrychlejšímu odeslání zbraní přes neoznačenou ponorku v noci. Ve druhém telegramu zaslaném o dva dny později, 29. března, nabývá asertivnějšího tónu, když velvyslanec Gordon hlásí, že se situace „zhoršila“ a „možná zkrátila časové faktory“ a řekl, že „přijmeme opatření, jakmile možné. Optimální výsledky“. Vysloužilý maršál Odilio Denis byl ministrem války během předsednictví Jania Cuadrose a byl vůdcem skupiny proti Goulartovi, která měla na starosti vypracování plánu na svržení Goularta. Denis a mnozí z brazilské armády, kteří byli vehementně proti Goulartovi, by však revoluční plán neiniciovali, kdyby Goulart nezačal žádné „útoky“, které by mohly získat jeho podporu. Celým účelem bylo bránit svou ústavu, o které se domnívali, že Goulart neuposlechl.

30. března plukovník Vernon A. Walters, americký vojenský atašé v Brazílii, telegramoval ministerstvu zahraničí. V tomto telegrafu potvrdil, že generálové brazilské armády se zavázali zasáhnout proti Goulartovi do týdne od setkání, ale nebylo stanoveno žádné datum. Informační telegram z téhož dne potvrzuje možnost revoluce, „pravděpodobně v nejbližších dnech“, a popisuje přesun jednotek ze São Paula a Minas Gerais směrem k Rio de Janeiru po začátku povstání. Cítili, že v Minas Gerais nebude žádný problém. Telegram informuje o očekávání potíží v São Paulu a varuje, že revoluce bude dlouhá a krvavá, a poznamenává, že „postavení námořnictva je nejisté a mohlo by zhoršit těžkosti sil stojících proti Goulartovi“. Letecká základna v Belo Horizonte neměla co nabídnout. Věřili, že nebude žádný odpor a krveprolití. Kabel však také zmiňuje rozdělení letectva jako užitečné při pomoci silám proti Goulartovi. To zahrnovalo velitele, plukovníka Afrania Aguiara, který obvykle podporoval Goularta. Tyto dva dokumenty odrážejí plánování a přípravu převratu ze strany CIA a brazilských organizací proti Goulartovi.

31. března

Brzy ráno 31. března 1964 nařídil generál Olimpio Mouran Filho, velitel 4. vojenské oblasti s velitelstvím v Juiz de Fora, Minas Gerais, svým vojákům, aby se začaly pohybovat směrem k Rio de Janeiru. Tento krok nebyl koordinován s ostatními nejvyššími generály spiknutí, jmenovitě s generálem Amory Cruel z 2. armády (se sídlem v São Paulu) a Castello Branco, sesazeným náčelníkem generálního štábu armády. Hnutí vojsk je zaskočilo, protože cítili, že na úspěšný převrat je příliš brzy. Méně než dvě hodiny poté, co obdržel zprávu o Murãově pochodu, Cruel řekl: "Toto není nic jiného než čtvrtetály (vojenské dobrodružství, z kvartelu , portugalsky 'kasárna') generála Murãa a já se k němu nepřipojím." Ráno se Castello Branco dvakrát pokusil zastavit Muraův pochod na Rio de Janeiro. Ve stejnou dobu se zprávy o pochodu dostávaly ke generálu Argemiru Assisovi Brasilovi, vojenskému pobočníkovi Joãa Goularta, který si byl jistý, že dokáže povstání rozdrtit. Drobná povstání a nepřátelství následovaly po celý den, jako například barikády Castello Branco mimo ministerstvo války a mimo ministerstvo obrany. Escola de Comando na Estado Maior v Rio de Janeiru. Navzdory tomu, co je důležité, podpora potřebná pro převrat (podpora 2. armády generála Kruela) dosud nebyla realizována. Kolem 22:00 zavolal generál Cruel João Goulartovi. Během hovoru Cruel požádal prezidenta, aby se rozešel s levicí tím, že odvolá svého ministra spravedlnosti a náčelníka generálního štábu a postaví mimo zákon Comando Geral dos Trabalhadores (generální velitelství pracujících), velkou dělnickou organizaci. Gular odpověděl, že by to pro něj byla potupná porážka a stal by se „ozdobným prezidentem“. Goulart řekl Cruelovi: „Generále, neopouštím své přátele. (…) Raději bych zůstal u svých nejnižších vrstev. Musíte se držet svého přesvědčení. Vyveďte své vojáky na ulici a veřejně mě zrazte."

Po hovoru ve 22:00 zavolal Cruel Goulartovi ještě dvakrát, zopakoval své požadavky a dostal od Goularta stejnou odpověď. Goulartův pokus odvolat generály byl katastrofální. Dva z jeho tří vojenských náčelníků štábů byli z různých důvodů mimo činnost. Jeho vojenským asistentem byl nově jmenovaný brigádní generál generál Assis Brazílie. Jeho největší vojenská podpůrná základna byla v jeho rodné jižní Brazílii. Jeho odpovědí, organizovanou Assis Brasil, bylo přesunout generála z jižní 3. armády na jihovýchod, aby nahradil Castello Branco (nikdy nedorazil). Z jeho dalších generálů ve státech Paranaia „Rio Grande do Sul“ byli čtyři na dovolené a dva další se vraceli na svá místa v Curitibě, když byli kvůli špatnému počasí nuceni přistát v Porto Alegre, a tak neplnili jejich příkazy. .

Depeše z 31. března 1964 podrobně popisuje některá rozhodnutí přijatá Spojenými státy v reakci na probíhající převrat. Podrobnosti zahrnovaly vyslání tankerů amerického námořnictva z Aruby, okamžité vyslání námořního úkolového uskupení do Brazílie a zahájení přepravy 110 tun munice a další lehké techniky, jako je slzný plyn. Kromě toho se v depeši také uvádí, že skutečné využití těchto zdrojů vyžaduje další diskusi. První tanker by měl vyplout ze Santosu od 8. do 13. dubna, po něm budou následovat tři tankery s odstupem jednoho dne. Letadlová loď USS Forrestal (CV-59) má přiletět 10. dubna, následovat čtyři torpédoborce, dva doprovodné torpédoborce a o čtyři dny později tankery úkolové skupiny.

1. dubna

1. dubna ve 12:45 opustil João Goulart Rio de Janeiro a zamířil do hlavního města Brasílie ve snaze zastavit převrat. Dorazil kolem 16:30. Záložníci byli během dne povoláni místním vojenským velitelem a převezeni na velitelství protivzdušné obrany v Brasílii, aby se pokusili ochránit Goularta. Věřilo se, že jejich ochrana mohla jeho svržení oddálit jen asi o jeden den. Ve stejnou dobu zahájil generál Cruel a 2. armáda svůj pochod směrem k Vale do Paraiba mezi São Paulem a Rio de Janeirem. Na jihovýchodě se převratu nezúčastnila pouze 1. armáda pod velením generála Ankora se sídlem v Rio de Janeiru. Generál Arthur da Costa e Silva zavolal Ankoru a požadoval, aby se vzdal. Ancora odpověděla, že dodrží slib, který dal Goulartovi, a nejprve se hodlá sejít a probrat situaci s generálem Cruelem, který šel jeho směrem. Setkání se uskuteční později během dne v Academia Militar de Agulhas Negras v Resende mezi Rio de Janeirem a Sao Paulem. Na tomto setkání se Ankora vzdala 1. armády. Goulart neměl mimo jih žádnou vojenskou podporu. Když se dostal do Brazílie, uvědomil si, že mu chybí politická podpora. Předseda Senátu Auro de Mora Andrade již vyjádřil podporu Kongresu pro převrat. Goulart zůstal krátce v Brasílii, vzal s sebou svou ženu a dvě děti a odletěl do Porto Alegre vojenským letadlem. Krátce po Goulartově odchodu Auro Mora Andrade prohlásil úřad prezidenta Brazílie za „prázdný“. Při událostech z 1. dubna zemřelo sedm lidí. Mezi zraněnými byli dva studenti zastřeleni během demonstrace proti vojákům kolem guvernérského paláce v Recife, tři v Riu a dva v Minas Gerais. V depeši CIA z 2. dubna se uvádí, že "1. dubna vládní národní rada schválila usnesení o odvolání Goularta z prezidentského úřadu, pokud neodstoupí před odjezdem z Brazílie." Depeše také uvádí, že prezident Goulart uprchl z Brazílie do Uruguaye.

Důsledky

V časných hodinách 2. dubna vyhlásil Národní kongres prezidentský úřad za uvolněný a předseda Senátu Auro de Mura Andrade spolu s předsedou Nejvyššího federálního soudu přísahali předsedovi sněmovny Pascualu Ranieri Mazzillimu jako prezidentovi. V té době byl tento krok možná protiústavní, protože Joan Goulart byla stále v zemi. Ve stejné době Goulart, nyní na velitelství 3. armády v Porto Alegre (který mu byl tehdy ještě loajální), uvažoval o odporu a odvetě s Leonelem Brizolou, který obhajoval ozbrojený odpor. Generál Florian Machado ráno informoval prezidenta, že jednotky podporující převrat se přesouvají z Curitiby do Porto Alegre a že musí opustit zemi, jinak riskuje zatčení. V 11:45 nastoupil Goulart do Douglasu C-47 a odcestoval na svou farmu na hranici s Uruguayí. Zůstane na něm až do 4. dubna, kdy konečně nasedl do letadla směřujícího do Montevidea. Mazzilli zůstal vojenským prezidentem, zatímco generálové bojovali o moc. 11. dubna 1964 byl Národním kongresem zvolen prezidentem generál Humberto de Alencar Castelo Branco. Po nástupu k moci Castello Branco slíbil „v roce 1966 poskytnout mému nástupci, legálně zvolenému lidem, jediný národ“. V roce 1967 představil to, co novinář Elio Gaspari nazval „rozděleným národem“, prezidentovi volenému 295 lidmi. Během dvou let, v souladu s ústupky slíbenými vládě USA za finanční podporu svržení, získaly zahraniční společnosti kontrolu nad zhruba polovinou brazilského průmyslu. Tento typ zahraničního pronikání byl často prováděn kombinací fiskálních a měnových opatření, „konstruktivního bankrotu“, který vyústil ve volbu prodeje nebo bankrotu. V roce 1971 bylo z 19 z 27 největších brazilských společností, které nebyly ve vlastnictví státu, 14 v zahraničním vlastnictví.

Zapojení USA

V té době byli americký velvyslanec Lincoln Gordon a vojenský atašé plukovník Vernon A. Walters v neustálém kontaktu s prezidentem Lyndonem B. Johnsonem, jak se krize vyvíjela. Johnson vyzval k akci na podporu svržení João Goularta armádou jako akci proti „levicové“ Goulartově vládě. Navzdory obavám prezidenta Johnsona o Goulartovi byl puč původně navržen administrativou Johna F. Kennedyho. Počínaje rokem 1961 zahájila Ústřední zpravodajská služba (CIA) psychologickou válku proti Goulartovi ve snaze podkopat jeho schopnost udržet se u moci. Nahrávky nahrané v Bílém domě ukázaly, že prezident Kennedy zahájil plány na „posílení páteře“ brazilské armády v červenci 1962 a později v březnu 1963 řekl svým hlavním pomocníkům, že „musíme s Brazílií něco udělat“. Mnoho strůjců převratu Kennedyho administrativy, jako Gordon, americký generální prokurátor Robert Kennedy a americký poradce pro Latinskou Ameriku Richard N. Goodwin, také pracovalo v Johnsonově administrativě, když to začalo.

Operace Brother Sam

Operace Brother Sam byl krycí název, který dostal Kennedyho plán „zabránit Brazílii, aby se stala další Čínou nebo Kubou“. Kennedy věřil, že Goulart byl příliš přátelský s antiamerickými radikály v brazilské vládě. Odtajněné přepisy rozhovorů mezi Lincolnem Gordonem a americkou vládou ukazují, že Johnson předpovídal plnohodnotnou občanskou válku a dokázal se zbavit levicové vlády v Brazílii, povolil logistické dodávky a pracovní skupinu amerického námořnictva vedenou letadlovou lodí. na podporu převratu proti Goulartovi. To zahrnovalo munici, motorový olej, benzín, letecký benzín a další zásoby, které pomohly v potenciální občanské válce poslat tankery amerického námořnictva, které přišly z Aruby. Asi 110 tun munice a Gas CS bylo připraveno v New Jersey pro případnou leteckou přepravu na letiště Viracopos v Campinas. Potenciální podpora byla také poskytována ve formě „letadlové lodi (USS Forrestal ) a dvou torpédoborců s řízenými střelami (očekává se, že dorazí do oblasti do 10. dubna), (a) čtyř torpédoborců“ , které cestovaly do Brazílie v přestrojení za vojenský personál. cvičení. 

Zapojení CIA

V telegrafech Gordon také uznává zapojení USA do "skryté podpory demokratických pouličních shromáždění...a povzbuzování demokratických a antikomunistických nálad v Kongresu, armádě, přátelských dělnících, studentských skupinách, církvi a obchodu." " a že "může v blízké budoucnosti požádat o skromné ​​dodatečné prostředky na další skryté akční programy. "

Skutečné operační soubory CIA zůstávají utajeny, což historikům brání v přesném posouzení přímé účasti CIA na převratu.

28. března

28. března 1964 se několik amerických vládních úředníků, včetně Ralpha Burtona, Richarda Helmse, McGeorge Bundyho a Alexise Johnsona, sešlo, aby prodiskutovali situaci v Brazílii. Během rozhovoru byla zvláštní pozornost věnována diskusi v předvečer poselství velvyslance Gordona. Memorandum rozhovoru vyjádřilo dilema volby Brazílie. I když bylo považováno za vhodnější „dosáhnout příštích voleb“, rozhodnutí dospělo k závěru, že vláda USA není ochotna „sledovat, jak Brazílie padá do vody, zatímco [čeká na příští volby]“. Pokud jde o brazilskou armádu, Bundy věřil, že pokud armáda neodpoví, bude to důvod k obavám. Hlavním problémem byla reakce armády na Goularta. V reakci na žádost velvyslance Gordona o vojenskou akci byli představitelé na schůzce zmateni, protože věřili, že brazilská armáda je dostatečně vybavena.

Memorandum pojednává o dalších podrobnostech Gordonovy žádosti, ale uzavírá tři akční body. Jedním z akčních plánů bylo okamžité získání relevantních informací a zajištění vyslání tankeru do jednoho až tří dnů cesty ze São Paula pro zásobování brazilské armády palivem. V dalším díle bylo panu Burtonovi nařízeno, aby prozkoumal možnost, že by New York Times vydaly uspokojivý úvodník upozorňující na situaci v Brazílii a pokusil se zjistit, co The New York Times řekl o Goulartovi v minulosti.

31. března 1964

Telegram z ministerstva zahraničí americkému velvyslanci v Brazílii Lincolnu Gordonovi v Riu ukazuje, že USA se připravují na pomoc silám proti Goulartovi. USA informují Gordona, že se staly tři věci. Čtyři tankery amerického námořnictva byly poslány do Brazílie a měly být očekávány mezi 8. a 13. dubnem. Spojené státy vyslaly do Brazílie námořní pracovní skupinu, která zahrnovala: letadlovou loď, čtyři torpédoborce, dva doprovody torpédoborců a tankery úkolové skupiny. To bylo později upraveno na jednu letadlovou loď, dva torpédoborce s řízenými střelami, čtyři torpédoborce a tankery úkolové skupiny. USA shromáždily 110 tun munice a poslaly je do São Paula letecky i slzným plynem (později opraveno na CS Agent). Tato letecká přeprava bude zahrnovat deset nákladních letadel, šest tankerů a šest stíhaček. Později byl počet nákladních letadel snížen na šest.

V dolní části dokumentu se uvádí, že „vyslání tankerů z Aruby a námořního úkolového uskupení nás bezprostředně nezahrnuje do brazilské situace a považujeme je za normální námořní cvičení“. CIA měla v úmyslu zúčastnit se brazilského převratu, ale chtěla tak učinit tajně, dokud nebude potřeba.

V telefonickém rozhovoru prezident Johnson hovořil telefonicky ze svého ranče v Texasu s náměstkem ministra zahraničí Georgem Ballem a náměstkem ministra zahraničí pro Latinskou Ameriku Thomasem Mannem. Ball informoval Johnsona o postupu vojenského úsilí v Brazílii s cílem svrhnout vládu Joaa Goularta, kterého američtí představitelé považují za levičáka s úzkými vazbami na brazilskou komunistickou stranu. Johnson dal Ballovi příležitost aktivně podpořit převrat, pokud by byla potřeba podpora USA. Johnson prohlásil: "Myslím, že bychom měli udělat to nejlepší, co je v našich silách, být připraveni udělat vše, co musíme udělat." Také prohlásil: "Hned bych na to vlezl a trochu vystrčil krk."

1. dubna 1964

Na schůzce v Bílém domě 1. dubna 1964 zahájil plukovník CIA King briefing, ve kterém uvedl, že nejnovější shromážděné zpravodajské informace ukazují příznivější situaci pro povstalce. To bylo z velké části způsobeno tím, že generál Cruel převedl jednotky 2. armády na hranici São Paula. [ pochvalná zmínka potřebovaný ] Sekretář zahraničí Dean Rusk říkal, že velvyslanec v Brazílii Lincoln Gordon neradil Spojeným státům podporovat Brazílii v té době. Navzdory proklamaci se oba muži předtím dohodli, že poskytnou Brazílii svou podporu. Místo toho mělo toto prohlášení signalizovat, že Spojené státy nebudou otevřeně podporovat Brazílii. Bylo to proto, že Rusko se obávalo, že kdyby Spojené státy zasáhly v Brazílii, poskytly by to Goulartovi záminku, aby se obrátil proti Spojeným státům. Rebelští obyvatelé São Paula, kterým se říkalo paulisté, však požádali o pomoc Spojené státy, ale nepožadovali konkrétní předměty ani finanční prostředky. [ nutná citace ]

Na stejné schůzce ministr obrany Robert McNamara oznámil, že Spojené státy obdržely vojenskou pomoc až do odpovídající žádosti Brazílie. McNamara zaznamenal zbraně a munici čekající na leteckou přepravu do Brazílie z New Jersey, tanker námořnictva mířící z Aruby do Brazílie a norskou loď financovanou Američany směřující do Buenos Aires s leteckým palivem. To demonstruje tichou ochotu USA podporovat brazilskou věc, navzdory Ruskově touze udržet tajemství.

Memorandum z Bílého domu, také datované 1. dubna 1964, zdůrazňovalo, že Bílý dům věděl, že se Goulart skrývá, a že Bílý dům si není jistý jeho místem pobytu kvůli různým zpravodajským zprávám, které o situaci obdržel. V době psaní memoranda Gordon věřil, že převrat byl „na 95 % dokončen“ a že generál Branco „zachytil Rio“. Gordon oznámil, že Branco "nám řekl, že nepotřebuje naši pomoc." Memorandum také uvádělo, že Bílý dům má důkazy, že se Pascual Ranieri Mazzilli stane brazilským prozatímním vůdcem, dokud se nebudou konat volby. [ nutná citace ]

duben a květen 1964

Článek Washington Daily News s názvem „Brazil Castro Plots Confirmed“ tvrdí, že „nový brazilský antikomunistický režim odhalil drtivé důkazy, že Castrova Kuba přispěla k rozvratu v jejich zemi“. Předpokladem článku je, že tato zpráva pevně klasifikuje Brazílii jako nově anti-Castro/Kubu. Autorka článku Virginia Prewett neupřesňuje, jak byly tyto informace získány ani jak (a zda) byly nezávisle ověřeny. Tato část spíše extrapoluje z tohoto původního prohlášení význam pro jinou Organizaci amerických států (OAS: nejstarší regionální organizace na světě, založená v ... 1948 ... ... "řád míru a spravedlnosti na podporu jejich solidaritu, posilovat jejich spolupráci a chránit svou suverenitu, svou územní celistvost a nezávislost”) členských států. Prewett zmiňuje dvě nadcházející setkání OAS; první bylo vypořádat se s „demontáží kubánské subverze“, druhé – s „problémem převratu“. Článek uvádí, že Venezuela se aktivně účastní jednání OAS. Zmateně však článek říká, že Venezuela neuznává vlády Haiti, Guatemaly, Ekvádoru nebo Dominikánské republiky, protože byly produktem převratů; nová brazilská vláda však bude pravděpodobně Venezuelou považována za legitimní. Na konci článku je komentována reakce ostatních členských států OAS na protikubánský postoj Brazílie: Bolívie, Chile a Mexiko budou hledat vůdce v Brazílii a nebudou naslouchat Spojeným státům nebo Venezuele; Argentina a Uruguay, ačkoliv byly v problémech, se také očekávalo, že podpoří Brazílii a její novou vládu (spíše než Kubu nebo Venezuelu).

V květnu 1964 byl ve Sněmovně reprezentantů Spojených států uznán rozchod Brazílie s Kubou. Zástupce Floridy Paul J. Rogers promluvil před předsedou sněmovny 14. května 1964 a řekl, že „nová vláda Brazílie si zaslouží uznání za ukončení diplomatických vztahů s kubánským komunistickým režimem“. v jeho projevu bylo uvedeno, že „pád režimu levicového Joãa Goularta“ pomohl Brazílii zvrátit kurz, „který jako by ji odváděl od demokratického společenství celé polokoule“. Zdá se, že jeho poznámky spolupracují se zmíněným Washington Daily News. článek, který zkoumá reakce jiných zemí. Zejména Rogers předpovídá, že Brazílie se stane lídrem „sesterského kontinentu“, přičemž Kubu ignoruje. Rogers jmenuje čtyři další země jako kubánské podporovatele – Chile, Bolívii, Mexiko a Uruguay – a veřejně žádá OAS, aby použila „posílená opatření... k izolaci komunistické Kuby na této polokouli“.

Zatýkání a výslechy

V červenci 1972 obsahoval třístránkový kabel z amerického velvyslanectví v Brasílii do kanceláře ministra zahraničí USA „Prohlášení o mučení v Brazílii“. Memorandum uvádí, že „vrchol“ „obvinění“ z mučení podle „vysokých brazilských představitelů“ trval od roku 1968 do „první poloviny roku 1971“. Memorandum připisuje zmíněné „snížení“ mučení nebo obvinění z mučení za „významnou část úspěchu vlády při výrazném snížení [počtu] aktivních teroristů“, ale memorandum uznává, že „dostatečné důkazy“ nadále odhalují „tvrdé výslechy“. techniky“. jsou stále používány na regionální a místní úrovni, v některých oblastech a některými bezpečnostními jednotkami ostřeji než jiné.“ „Pravda, nebo ne,“ pokračoval telegram, „

Řada zpráv odhaluje počet podezřelých zatčených v Brazílii a různé metody používané k mučení podezřelých během výslechu. Zpráva „Hromadná zatýkání a psychofyzické výslechy podezřelých podvratných osob“ napsaná 16. dubna 1973 americkému ministerstvu zahraničí poskytuje konkrétní podrobnosti o tom, co se stalo v Brazílii. Podle zprávy došlo v roce 1973 k prudkému nárůstu počtu zatčených s určitým týdnem. Většina podezřelých byli vysokoškoláci. Tito studenti byli zatčeni během několika týdnů v oblasti Ria. Při zatčení a výslechu byli podezřelí „vystaveni starým metodám fyzického týrání, které někdy vedlo k smrti“. Nárůst počtu podezřelých je způsoben policejní zprávou, zejména ve vztahu k dříve vězněným.

Další zpráva z 18. dubna 1973 uvádí, že za podvratnou činnost bylo zatčeno přes 300 lidí. Ačkoli zpráva označila studenty za největší skupinu zatčených, byli zadrženi také lidé jako univerzitní profesoři, novináři a lékaři. Způsob mučení zadrženého podezřelého obvykle začínal tím, že tajný policista nahnal podezřelého do auta. Zadrženému pak nasadili přes hlavu závoj a přikázali mu, aby si při převozu lehl na zadní sedadlo policejního vozu. Po příjezdu byl vězeň svléknut a nucen několik hodin sedět v chlazené nebo zatemněné cele s použitím reproduktorů, které vysílaly křik, sirény a píšťalky s vysokým decibelem. Podezřelého poté vyslýchali agenti, kteří ho seznámili s obviněními a řekli mu, jak daleko zajdou, aby od něj získali informace. Pokud zadržený nadále nespolupracoval, byl vystaven stále bolestivějšímu fyzickému a psychickému mučení, například umístěním do nahé místnosti s kovovou podlahou, kterou procházel pulzující elektrický proud. Podezřelý bude držen v této místnosti několik hodin. Pokud se podezřelý ještě nepřiznal, byl převezen do jiné místnosti pro „speciální efekty“, přičemž mu nebylo podáváno jídlo ani voda. Zatímco dokument zmiňuje procesy před vojenskými tribunály a zatýkání vojenského personálu, dokument také uvádí použití brazilské policie v procesu výslechů a mučení. Jednotlivci popisovaní jako zatvrzelí teroristé nebo známí radikální podvratníci jsou obvykle podrobeni hromadné popravě.

Poznámky

  1. Kingstone, Steve . Brazílie vzpomíná na státní převrat z roku 1964 , BBC News  (1. dubna 2004). Archivováno z originálu 23. ledna 2010. Staženo 22. května 2022.
  2. Role USA v brazilském vojenském převratu v roce 1964 odhalen . Dominion. Získáno 22. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  3. D'Agostino, Rosanne; Passarinho, Nathalia; Dionisio, Bibiana; Tavares, Vitor; G1, Adneison Severiano a Cintia PaesDo Ex-deputados relatam bastidores da sessão que depôs João  Goulart  ? . 50 anos do Golpe Militar (31. března 2014). Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 2. února 2021.
  4. Sněmovna reprezentantů, Zprávy. Kongres anuluje zasedání, které prohlásilo za uvolněné prezidentský úřad Joao Goularta (21. listopadu 2013). Získáno 18. srpna 2015. Archivováno z originálu 11. února 2019.
  5. Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - João Goulart  (port.) . Získáno 12. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  6. Skidmore, Thomas E. Politika vojenské vlády v Brazílii, 1964-1985 . - New York: Oxford University Press, 1989. - ISBN 0-19-503898-3 .
  7. Centro de Informação de Acervos dos Presidentes da República - Jânio Quadros  (port.) . Získáno 12. června 2015. Archivováno z originálu 15. června 2015.
  8. São Paul Parou Ontem Para Defender o Regime Archivováno 10. března 2006 na Wayback Machine Folha de S. Paulo . 20. března 1964 Staženo 20. srpna 2007.