| Návrat do Egypta | |
|---|---|
| Žánr | román , román v dopisech |
| Autor | Sharov V.A. |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 2008–2012 |
| Datum prvního zveřejnění | 2013 |
"Návrat do Egypta" - román v dopisech ruského spisovatele Vladimira Alexandroviče Sharova , napsaný v letech 2008-2012 [1] . Poprvé vyšla v časopise "Znamya" v roce 2013 (č. 7-8), samostatné vydání - v nakladatelství "AST" ve stejném roce [2] .
Román byl oceněn řadou literárních cen , včetně takových velkých, jako je Russian Booker a Big Book .
Román začíná příběhem hrdiny, označeného jako „V. Sh." , o své práci v Lidovém archivu , kde „celé dny četl cizí dopisy, deníky a paměti “ . Hrdina věnuje zvláštní pozornost korespondenci Nikolaje Vasiljeviče Gogola - potomka (po linii jeho sestry) a plného jmenovce spisovatele Gogola - s jeho příbuznými. V budoucnu cituje četné úryvky z těchto dopisů, které nazývá „Vybraná místa z korespondence Nikolaje Vasiljeviče Gogola (Druhý)“ , z nichž román ve skutečnosti sestává.
Literární kritik Viktor Papkov ve své recenzi Útěk do Egypta jako palindromu zdůrazňuje několik hlavních témat románu. První z nich je „pokus Gogolových potomků dokončit dílo svého slavného předka, napsat druhý a třetí díl Mrtvých duší“ , který „má pro rod Gogolů metafyzický význam“ . Druhým tématem je útěk neboli putování: „To je trend starověrců. Člověk se podle něj nedá zachránit tím, že zůstane na jednom místě. Jednoduše proto, že samotná země je plná hříchu . Třetí (a hlavní) téma je naznačeno v názvu románu: „Sharov se pomocí metafor a symbolů křesťanství snaží popsat podstatu toho, co se stalo s Ruskem od Gogola. Kam jdeme? Hledáme naši zemi zaslíbenou, nebo se chceme vrátit na úrodnou půdu Egypta? . A poslední jsou palindromy : v románu „vypráví o případu palindromů v letech represí“, s nimiž Papkov hovoří o „Návratu do Egypta jako palindromu exodu z Egypta“ [3] .