Sopka Ishkanul
| Sopka Ishkanul | |
|---|---|
| španělština Sopka Ixcanul | |
| Žánr | dramatický film [2] [3] |
| Výrobce | |
| scénárista _ |
|
| Distributor | Vudu [d] aiTunes |
| Doba trvání | 90 min |
| Země | |
| Jazyk | Kaqchikel a španělština |
| Rok | 2015 , 31. března 2016 [1] a 7. února 2015 |
| IMDb | ID 4135844 |
| Oficiální stránka | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
" Vulcan Ishkanul " ( Kakch. Ixcanul ) je drama, debutový film režiséra a scenáristy Jairo Bustamante a první film v jazyce Kaqchikel . V hlavních rolích hráli Maria Mercedes Coroy , Marvin Koroy, Manuel Manuel Antun, Justo Lorenzo a Maria Thelon . Snímek byl uveden na 65. Berlínském filmovém festivalu , kde získal Cenu Alfreda Bauera [5] .
V centru děje je příběh kaqchikelské dívky Marie (Maria Mercedes Koroy), která se svou rodinou pracuje na kávové plantáži na svahu sopky Ishkanul . Rodiče se dohodnou na sňatku Marie s mužem, kterého znají, ale její klid naruší noc lásky s přítelem z dětství. Film se dotýká mnoha problémů současné Guatemaly, včetně nezaměstnanosti, emigrace a obchodování s dětmi.
Problémy
Film kritizuje rasismus a machismus převládající v současné Guatemale. Dotýká se také tématu obchodování s dětmi (včetně novorozenců), což je problém, který byl v 90. letech obzvláště aktuální pro Guatemalu.
Obrázek také ukazuje guatemalské venkovské komunity žijící v extrémní chudobě, nemluví španělsky a nemají přístup k základním sociálním službám.
Film ukazuje různé aspekty světonázoru původních obyvatel Guatemaly, jejich tradice a historii. Film se odehrává na pozadí zelených kávových plantáží, sopečného písku a prašných cest.
Děj
Maria, mladá Kaqchikelská dívka, 17 let, chce změnit svůj osud, je plachá, zdrženlivá a s lidmi častěji komunikuje pouze očima.
Navzdory skutečnosti, že Mariini rodiče zařídili její sňatek s Ignaciem, bohatým plantážníkem, nadále komunikuje s přítelem z dětství Pepem. Pepe se snaží Marii svést a slíbí, že ji vezme do USA .
Maria stráví noc s Pepem a brzy zjistí, že je těhotná. Pepe opouští vesnici sám a Mariina matka Juana se snaží vyvolat potrat u své dcery , ale marně. Čas plyne a Juana se začíná radovat ze svého budoucího vnuka: podporuje svou dceru a pomáhá o všem říct Mariině otci. Společně se snaží vyjednávat s Ignaciem, Mariiným snoubencem, který je pobouřen těhotenstvím nevěsty a vyhrožuje, že rodinu vykopne z plantáže. Maria se ve snaze zachránit svou rodinu před ztrátou práce a zbavit se hadů zamořujících pole drží staré tradice a prochází polem bosa. Je uštknuta jedovatým hadem. Její rodiče a Ignacio ji odvezou do nemocnice v Guatemale . Lékařům se podaří zachránit ji i novorozeně, ale využijí toho, že Mariina rodina nemluví španělsky, oznámí jim, že dítě je mrtvé, a oklamou je, aby podepsali výjimku.
Maria nevěří, že její dítě zemřelo, a o pár dní později vykope rakev a s hrůzou si uvědomí, že tam leží jen cihly: její dcera byla ukradena. Personál nemocnice souhlasil s Ignaciem, který jako jediný umí španělsky. Ignacio zasnoubení nepřeruší a nabídne Mariinu otci, aby mu svou dceru skutečně prodal výměnou za udržení práce na plantáži.
Film končí scénou přípravy na svatbu, kdy Mariina matka své dceři upraví vlasy a zakryje jí obličej zmačkaným bílým závojem.
Sopka symbolizuje život Marie. Stejně jako ona se sopka chystá vybuchnout, ale nakonec se tak nestane; Maria chce uniknout ze světa, ve kterém je, chce vidět, co tam je, mimo komunitu, ale nedaří se jí to.
Soundtrack
Film nepoužívá soundtrack a místo toho divák slyší zvuky, které pomáhají dotvářet atmosféru a dodávají příběhu důvěryhodnost. Dunění sopky, hlasy v noci, šepot větru doprovázejí vývoj děje.
Ocenění
Volcano Ishkanul je guatemalský film, který získal nejvíce mezinárodních ocenění a nominací v historii středoamerické kinematografie. [6]
| Cena | Festival | Výsledek |
|---|---|---|
| zlatý medvěd | Berlínský filmový festival | Jmenování |
| Cena Alfreda Bauera |
Laureát | |
| Nejlepší debut | Jmenování | |
| Nejlepší latinskoamerický film | festival san sebastian | Jmenování |
| Nejlepší film | Filmový festival Guadalajara | Laureát |
| Nejlepší film | Filmový festival v Kartágu | Laureát |
| Cena FIPRESCI | Mezinárodní filmový festival v Jeruzalémě | Jmenování |
| Cena diváků | Filmový festival v Toulouse , Francie | Laureát |
| Cena Francouzské unie filmových kritiků | ||
| Cena lvů | Filmový festival v Rotterdamu | Jmenování |
| Nejlepší film | XV Mezinárodní filmový festival v Itálii | Laureát |
| Nejlepší film | Filmový festival v Arménii | Speciální host |
| Nejlepší film | Film Fra Sor, Norsko | Cena poroty |
| Nejlepší zahraniční herečka | New Film Festival, Montreal , Kanada | Laureát, Maria Mercedes Coroy |
| Nejlepší herečka | Filmový festival na Slovensku | Laureát, Maria Thelon |
| Nejlepší film | 42. ročník filmového festivalu v Gentu , Belgie | Laureát |
| Cena mladé poroty | Laureát | |
| Nejlepší film | Filmový festival ve Filadelfii , Pennsylvania , USA . | Laureát |
| Nejlepší film | Mezinárodní filmový festival Molodist, Kyjev , Ukrajina | Laureát |
| Nejlepší film | Platino Award 2016 | Jmenování |
| Nejlepší scénárista | Jmenování | |
| Nejlepší debut | Laureát | |
| Nejlepší režisér | Jmenování | |
| Nejlepší střih | Jmenování | |
| Nejlepší kinematografie | Jmenování | |
| Nejlepší zvuk | Jmenování |
Obsazení
- Maria Mercedes Koroi - Maria
- Maria Thelon - Juana
- Manuel Manuel Antun - Manuel
- Justo Lorenzo - Ignacio
- Marvin Koroy - Pepe
Poznámky
- ↑ Internetová filmová databáze (anglicky) – 1990.
- ↑ 1 2 http://www.imdb.com/title/tt4135844/
- ↑ 1 2 http://www.filmaffinity.com/en/film419939.html
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=234157.html
- ↑ Berlínští medvědi zvolili správné cesty | KinoPress . kinopressa.ru. Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 5. února 2018.
- ↑ Ixcanul gana como mejor pelicula en festival de cine italiano , Prensa Libre . Archivováno z originálu 5. února 2018. Staženo 4. února 2018.
Odkazy
 Tematické stránky |
|---|