Havaj v americké občanské válce oficiálně se držel neutrality , deklaroval King Kamehameha IV [1] [2] . Přesto se mnoho domorodých Havajců a havajských Američanů (většinou potomci amerických misionářů ) zapsalo do armád Unie a Konfederace [3] .
Po vypuknutí americké občanské války byla Havaj znepokojena možností útoků konfederačních lupičů v Pacifiku . Ministr zahraničí Ostrovů Robert Crichton Wylie upřednostnil vyhlášení neutrality v návaznosti na to, co udělal předchozí král Kamehameah III během krymské války v roce 1854, zatímco král Kamehameah IV a ministr financí David L. Gregg se obávali diplomatických důsledků právního uznání Konfederace, pokud by takové prohlášení se přijímá. Poté, co Britské impérium a Francie vyhlásily svou neutralitu v konfliktu, král jej následoval [1] .
26. srpna 1861 podepsal král Kamehameha IV formální prohlášení o neutralitě:
Ať je to známo všem […] my, Kamehameah IV […] tímto prohlašujeme svou neutralitu […]. Musí být dodržován všude […], veškeré zabavení a konfiskace provedené v jeho mezích jsou nezákonné […] Tímto přísně zakazujeme všem našim subjektům, jakož i každému, kdo má bydliště nebo se může nacházet v naší jurisdikci, účastnit se soukromníků […] ]; v žádném případě od nás nedostanou ochranu [...].
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Ať je známo […] my, Kamehameha IV, král Havaje, [...] tímto prohlašujeme svou neutralitu [...]. Naše neutralita musí být respektována všude [...], veškeré zabavení a konfiskace v ní provedené jsou nezákonné [...] tímto přísně zakazujeme všem našim subjektům, jakož i všem, kteří pobývají nebo mohou být v naší jurisdikci, účastnit se lupič [...]; v žádném případě od nás nedostanou ochranu [...]. - [4]Účelem vyhlášení neutrality byla snaha udržet dobré sousedské vztahy s Unií, ale nikoli „urazit“ Konfederaci, a tím zůstat obchodním partnerem válčících stran a zůstat „přítelem“ té straně, která by z ní vzešla jako vítěz. válka. Bylo také zamýšleno „zříci se“ havajských dobrovolníků v armádách a lupičů , kteří plenili obě strany na moři, a slibu, že tito poddaní „od nás [krále] v žádném případě nedostanou žádnou ochranu“ v tom smyslu, že království se vzdává zajatých lupičů a dobrovolníků v rukou vítěze [5] .
Navzdory neochotě havajské vlády zapojit se do konfliktu se mnoho původních obyvatel Havaje a Američanů narozených na Havaji (většinou potomků amerických misionářů), jak v zámoří, tak na ostrovech, dobrovolně přihlásilo ke službě v různých státních vojenských regimentech v Unii a Konfederaci a nemnoho domorodých Američanů Havajané sloužili v námořnictvu Spojených států a armádě po válce 1812 [6] . Mnoho Havajců sympatizovalo s Unií kvůli vazbám Havaje na Novou Anglii prostřednictvím jejích misionářů a ideologické opozici mnoha vůči instituci otroctví , kterou ústava z roku 1852 v království zakázala [7] [8] [9] . Války se účastnili i někteří američtí misionáři na Havaji, z nichž mnozí studovali na amerických univerzitách; o jednadvaceti z nich je známo, že byli dříve žáky školy Penahu [7] [9] [8] [10] [11] .
V měsících před vyhlášením neutrality kapitán havajského námořnictva Thomas Spencer poprvé osobně financoval a sestavil oddíl, který měl být vyslán na kontinent, sestávající převážně z rodilých Havajců z Hilo na ostrově Havaj. Složili přísahu 4. července, kterou hostil Spencer ve svém sídle v Hilo. Tito dobrovolníci , přezdívaní „Nepřemožitelný Spencer“, nabídli své služby prezidentu Lincolnovi a Unii. Nicméně, aby se předešlo diplomatickým sporům a na obranu havajské neutrality vyhlášené v srpnu, král Kamehameha IV a ministr zahraničí Willy jim oficiálně odepřeli povolení stát se jednotkou americké armády [12] [3] [7] . Když kapitán Spencer slyšel tu zprávu , rozplakal se .
Od roku 2014 vědci identifikovali 119 dobrovolníků, kteří bojovali na kontinentu. Přesné číslo je stále nejasné, protože mnoho Havajců bylo zapsáno pod poangličtěnými jmény a málo se o nich ví kvůli nedostatku podrobných záznamů [10] [14] .
Mnoho veteránů občanské války je pohřbeno na hřbitově Oahu v Honolulu , ačkoli většina známých hrobů je veteránů z jiných států, kteří se později usadili na Havaji [15] [16] . Dne 26. srpna 2010, v den výročí podepsání Havajské deklarace neutrality, byla na pamětním chodníku na Národním památném hřbitově v Tichomoří v Honolulu umístěna bronzová deska , která uznala, že jde o „havajské syny občanské války“. sto zdokumentovaných Havajců, kteří sloužili během občanské války v armádách Unie i Konfederace [17] [3] [18] .
V roce 2013 začali Todd Oakvirk, Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning natáčet biografický dokument o havajských vojákech a námořnících americké občanské války , kteří bojovali na obou stranách fronty [19] [20] [21] [22] . V roce 2015, na výročí konce války, vydala služba národního parku brožuru s názvem „Asijci a tichomořští ostrované v občanské válce“ popisující činy velkého počtu asijských a tichomořských dobrovolníků, kteří sloužili během války. Biografie Pitmana , Bushe , Kilohiho a dalších jsou spoluautory historiků Anity Manningové a Justina Vance [23] .
Havaj | ||
---|---|---|
Největší města |
| ![]() |
Okresy | ||
návětrné ostrovy | ||
Závětrné ostrovy | ||
Příběh |
| |
Další články |
|
Země Oceánie : Historie | |
---|---|
Nezávislé státy | |
Závislosti |
|
americké občanské válce | Cizí země v|
---|---|