Erb Milána

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. září 2014; kontroly vyžadují 15 úprav .
Erb Milána
Podrobnosti
Koruna městská pětivěž
Štít francouzština
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Erb Milána  je symbolem italského města Milán , které v průběhu staletí prošlo řadou úprav.

Moderní erb Milána

Moderním erbem Milána je šarlatový kříž sv. Jiří na stříbrném poli. Stejný kříž je vyobrazen na vlajce Milána. Nad erbem je umístěna městská koruna s pěti věžemi - forma přijatá pro městské erby v mnoha evropských zemích, pocházející z doby starověké římské corona muralis ("nástěnný" věnec). Štít je obklopen věncem ze dvou větví – vavřínové a dubové.

Používání vlajky s červeným křížem sahá až do 10. století, v předvečer křížových výprav. Také se věří, že červený kříž na bílém poli připomíná hrdinský čin milánského muže, který jako první vztyčil kříž na jeruzalémské zdi během první křížové výpravy . Tento erb, který nahradil starý (viz níže), byl původně středověkým městským erbem obce Milán.

Předpokládá se, že bílá symbolizuje lid, červená - aristokracii, šlechtu. Když v roce 1138 město dostalo od císaře právo razit mince, byl na jedné straně vyobrazen kříž a na druhé gryf . Tento erb se začal používat po úspěšné bitvě u Legnana v roce 1176 proti vojskům císaře Fridricha I. Barbarossy , kdy města, která vstoupila do  Lombardské ligy (vedené Milánem), získala nezávislost. Lombardská liga začala používat tuto "vlajku církve" ( Vexillum Ecclesiae ), kterou v roce 1066 udělil papež Alexander II ., rodák z Milána, Erembaldo, městskému vojenskému veliteli a hlavě reformistické strany [1] .

Později byl na mezinárodním poli znak nahrazen erbem milánského vévodství – neboť v politice státu byla městská samospráva vytlačena nároky vládnoucího domu a teprve o pár století později byl vzkříšen jako hlavní symbol. Během Mussoliniho éry bylo přidáno červené horní pole ("hlava" v heraldické terminologii) s věncem a  fasces [1] ( italsky  Capo del Littorio ). Po pádu fašistického režimu byl erb vrácen do původní podoby.

Předpokládá se také, že vlajka s červeným křížem byla původně vlajkou sv. Ambrože , biskupa milánského v letech 374-397. a patronem města.

Zbraně milánských vévodů

Starý erb Milána, který dříve patřil dvěma vévodským rodům, které vládly městu - Visconti a Sforza ( italsky  Stemma di famiglia Visconti; Stemma di famiglia Sforza ), je mnohem známější a rozpoznatelnější heraldický obraz a nese vlastním jménem il Biscione .

Biscion, který je emblémem rodiny Visconti, je azurový had na stříbrném pozadí, který drží v tlamě muže . To se objevilo v erbu Visconti kolem roku 1100. Dynastie Visconti vymřela v polovině 15. století ( Francesco Sforza se oženil s dcerou posledního vévody z Visconti Bianca , který začal městu vládnout od roku 1450 a přijal erb svého tchána). Když se v roce 1395 stal vévodou Gian Galeazzo Visconti, přidal k biscionu černé orly (protože vévodství bylo součástí Svaté říše římské). Erb tak začal představovat čtyřdílný erb, jehož dvě zlatá pole obsadili orli a dvě stříbrná pole hadi.

Tento erb město používalo až do napoleonské invaze.

Přesná verze původu, datace a výkladu erbu neexistuje.

Legenda

Podle legendy se Ottone Visconti na křížové výpravě v roce 1187 setkal v souboji se saracénským princem. Ottone nosil obraz se sedmi korunami vytesanými na štítě, protože zabil sedm silných mužů, nevěrný Maur měl na štítě obraz hada polykajícího dítě, což byl výsměch křesťanům, protože toto dítě symbolizovalo Krista. Otto zabil Saracéna, vzal jeho štít a vrátil se domů pokrytý slávou, načež se rozhodl zvolit si jej jako svůj erb [2] .

Předpokládá se, že tato legenda pochází z doby Mattea Viscontiho Velikého (1250-1322), kterého jeho strýc Ottone , arcibiskup milánský, jmenoval městským strážcem a kapitánem. Matteo Veliký se při ohlédnutí za temnou minulostí své rodiny rozhodl, že je nutné vytvořit slavnou Viscontiho ságu, a obrátil se na dvorní spisovatele, aby vytvořili rodinné legendy a vymysleli slavné předky. Tak vznikla legenda o veteránovi z první křížové výpravy, který zemřel v Římě roku 1111 [3] .

Podle jiné verze vyobrazený drak, zvaný Tarantasio , v 5. století (resp. ve 13. století [2] ) pustošil okolí Milána na jezeře Gerundo (dnes zaniklé), požíral děti, otrávil vodu svým dechem a vytvořil lidé nemocní, dokud ho nezabila rodina Umberta Viscontiho.

Předpokládá se, že Visconti jednoduše použili pro svůj erb starověký lombardský symbol – modrého hada, který se nosil jako talisman [3] .

Interpretace symbolů

Existuje několik interpretací tohoto obrázku:

  1. Erb zobrazuje hada, který polyká Saracén (Maur). Obraz symbolizuje sílu a vítězství města;
  2. V erbu je vyobrazen had, z jehož tlamy se objevuje mládě. To symbolizuje nově se probouzející věčně mladou sílu, spojenou s moudrostí, schopností světa se sebeočišťovat a obnovovat [4] ;
  3. Motiv z Apokalypsy : Ve Zjevení Jana Teologa je popsáno narození ženy oděné sluncem a narození jejího dítěte a také drak, který se snaží dítě spolknout. (Výklad symbolů viz článek Žena oděná sluncem ).

Není určeno, zda člověka spolkne nebo vychrlí z úst, protože středověký jazyk popisu naznačuje oba výklady [5] . Existuje také několik verzí o tom, který had je zobrazen:

  1. Italští heraldici používají jako vlastní jméno výraz il Biscione, el Bisson (bistion), který se překládá jako obyčejný ;
  2. Hada nazývají také z erbu Visconti Vipera (v milánském dialektu Bissa ), což se překládá jako zmije [6] ;
  3. Drak - wyvern (další heraldická figura);
  4. Bazilišek .

Použití erbu

Dokud vévodské dynastie držely Milán, byl tento erb erbem města. To bylo také používáno vévodstvím Milan jako stát, oblast Insubria . Nachází se v erbech dalších menších italských měst, stejně jako švýcarské Bellinzony , bývalé pohraniční pevnosti vévodství.

V jiných zemích

Obchodní znak

Zajímavosti

Poznámky

  1. 1 2 Stemmi di comuni e provincie d'Italia (nedostupný odkaz) . Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 7. srpna 2007. 
  2. 1 2 Il Biscione tra storia e leggend Archivováno 30. dubna 2009 na Wayback Machine
  3. 1 2 LO STEMMA DEI VISCONTI:IL 'BISCIONE' . Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 5. října 2009.
  4. Symbolika milánského znaku byla tedy interpretována v listině, kterou 6. května 1589 polský král a litevský velkovévoda Zikmund III. Vasa potvrdil privilegia udělená 3. května 1588 městečku Pružany v Brestské oblasti princeznou Litevského velkovévodství Annou Jagielonkou, vnučkou Giangaleazza Sforzy, vévody milánského.
  5. Erby města Milána a milánského vévodství, popis v heraldickém jazyce (erb) . Získáno 10. června 2009. Archivováno z originálu 23. března 2009.
  6. Například nazývá znak Dante v XIII. století (Dante, La Divina Commedia, Purgatorio, Canto VIII)
  7. Erb Pružany - historie . Získáno 25. dubna 2009. Archivováno z originálu 2. května 2009.
  8. Historie značky automobilového průmyslu archivována 10. července 2009 na Wayback Machine