Zlato, Michaeli

Michael Gold (také Mike Gold , eng.  Michael Gold ; skutečné jméno a příjmení Itzik (Itzhok, Isaac) Granich ; 12. dubna 1894 , New York  – 14. května 1967 , Terra Linda, California ) je americký spisovatel , kritik a novinář.

Životopis

Itzik (Yitzhok) Gold se narodil židovským přistěhovalcům z Besarábie na Lower East Side na Manhattanu . Jeho otec, Khaim Granich, byl malíř, který zůstal zmrzačený v důsledku pádu z lešení; po neúspěšném pokusu o šití pánských podvazků byl nucen živit čtyři děti pouličním obchodováním; matka - Gitl Schwartz (provdaná Granich) - byla v domácnosti [2] . Bratr Michaela Golda, Max (Manny) Granich (1896-1987) byl aktivistou v Komunistické straně USA . Ve škole si Gold změnil jméno na Irving (Irving), poté na amerikanizovanější Irwin (Irwin) a jen pár let po začátku své novinářské kariéry, v roce 1921, přijal pseudonym Michael Gold.

Vystřídal mnoho profesí. Účastnil se levicového politického hnutí ve Spojených státech . Literární činnost zahájil v roce 1916 . V únoru 1921 publikoval v časopise Massis (viz en: The Masses ) programový článek „Za proletářské umění“. Poté, co byl časopis zakázán, se stal jedním z redaktorů The Liberator (viz en: The Liberator (magazine) ) [3] . Zúčastnil se konference revolučních spisovatelů světa v Charkově v roce 1929 a Kongresu na obranu kultury v Paříži v roce 1935, kde se setkal s Isaacem Babelem . Byl zaměstnancem a poté redaktorem časopisu New Masses (viz en: The New Masses ). Sláva byla publikována v časopise jeho článku „Gertrude Stein: A Literary Idiot“ ( Gertrude Stein: A Literary Idiot ). Jako člen Komunistické strany USA pravidelně psal pro Daily Worker .

Autobiografická kniha „Židé bez peněz“ ( Židé bez peněz [4] , 1930; v ruském překladu „Židovští chudí“, 1931), přeložená do 14 jazyků za autorova života, znamenala začátek „amerického proletářského románu“ . Vydal sbírku povídek a básní "120 milionů" ( 120 milionů , 1929), sbírku publicistických prací "Změňme svět!" ( Change the World! [5] [6] , 1936), soubor článků "The Hollow Men" ( The Hollow Men [7] , 1941), cyklus básní "Jaro v Bronxu " ( Jaro v Bronxu , 1952). Mezi další díla patří hra „Battle Hymn“ ( Battle Hymn , 1936, spolu s Michaelem Blankfortem, v ruském překladu „John Brown“, 1937), která chválí bojovníka za zrušení otroctví Johna Browna [8] a první monografie věnovaná k dílu Davida Burliuka "David Burliuk: Umělec-učenec, otec ruského futurismu , 1944.

Po smrti spisovatele vytvořila umělkyně Alice Neal obraz „Na památku Michaela Golda“ („Mike Gold in Memoriam“, 1967).

Skladby

• Zlatý Michael. Zatracený agitátor. Za. z angličtiny. Mark Volosov . M., "Nedra", 1925. - 185 s.
• Zlatý Michael. 120 milionů. Za. z angličtiny. M. Vološová. Obálka umění. A. M. Suriková. M.-L., Země a továrna, 1930. - 184 s., ilustrace.
• Zlato M. Židovská chudina. Za. z angličtiny. M. Vološová. M.-L., Státní nakladatelství beletrie, 1931. - 308 s.
• Gold Michael, Literatura moderní Ameriky. // "Literatura světové revoluce", 1931, č. 4.
• Zlatý Michael. Východní strana. M., Mladá garda, 1932.
• Zlatý Michael. Proletářská a revoluční literatura Ameriky (Z přepisu II. konference revolučních spisovatelů světa). In: Literatura světové revoluce. [So.]. M.-L., 1932. - S. 170-171.
• Zenkevich M., Kashkin I. Básníci Ameriky XX století. Antologie. M., 1939.
• Zlatý Michael. Horník (příběh, překlad N. Emelyannikova). In: Příběhy amerických spisovatelů. Sestavil N. Samokhvalov. M., Státní nakladatelství beletrie, 1954.
• Americká poezie: sbírka. Překlady z angličtiny. Kompilace, vstup, článek, komentář. A. Zvereva. M., Beletrie, 1982. (Knihovna literatury USA). - S. 578-582.

Poznámky

1. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #119089548 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
2. ↑ Sanford Sternlicht. The Tenement Saga: The Lower East Side a raní židovští američtí spisovatelé. Terasové knihy, 2004. - S. 111.
3. ↑ Romanová E. Gold, Michael. In: US Writers. Stručné tvůrčí biografie. M., Rainbow, 1990. - S. 107-108.
4. ↑ Michael Gold . Židé bez peněz Plný text v internetovém archivu
5. ↑ Michael Gold . Změnit svět! Celý text v internetovém archivu
6. ↑ Walt Carmon . Zlato proti (buržoaznímu) světu. Archivováno 5. října 2016 ve Wayback Machine The New Masses, únor. 9, 1937.
7. ↑ Samuel Sillen . Obchodníci s alibismem. The Hollow Men od Michaela Golda. Archivováno 25. března 2016 ve Wayback Machine The New Masses, 6. května 1941.
8. ↑ Gilenson B. Gold (Gold), Michael  // Stručná literární encyklopedie  / Ch. vyd. A. A. Surkov . - M  .: Sovětská encyklopedie , 1962-1978. T. 2. M., 1964.

Literatura

• Stručná literární encyklopedie. M., 1964. V.2. str. 223-224.
• Tushinskaya T., Khorolsky V.V. Publicistika Michaela Golda a tradice "mudrakerů" // Ve sborníku: Komunikace v moderním světě Sborník z celoruské vědecké a praktické konference "Problémy masové komunikace". upravil V. V. Tulupov. 2010. S. 95-96.
• Slavina Z. M. Michael Gold a jeho publicistická tvorba 1959-1964. (K materiálu novin "The Worker" - ústřední orgán Komunistické strany USA) // Vědecké poznámky Pedagogického institutu v Omsku. -1968. - Vydání 32. str. 26-43.
• Slavina Z. M. Michael Gold v sovětské a zahraniční kritice // Vědecké poznámky Omského pedagogického institutu - 1969. - Vydání 52. - S. 91-113.
• Eishiskina N. Nová etapa v tvorbě Michaela Golda. // Mezinárodní literatura . 1933, č. 5, s. 119-123.
• Carmon W. Michael Gold a nové mše 1911-1916-1941. // Mezinárodní literatura. 1941. č. 5.
• Rachel Rubinová. Židovští gangsteři moderní literatury. University of Illinois Press, 2000-189 pp.
• Bloom, Jamesi. Left Letters: The Culture Wars of Mike Gold and Joseph Freeman. Columbia University Press, 1992.
• Pyros, Johne. Mike Gold: děkan americké proletářské literatury. New York: Dramatika, 1979.
• Barry Gross, "Michael Gold (1893-1967)", The Heath Antology of American Literatur, ed. Paul Lauter, 5. vydání