Postavy v americkém televizním seriálu Game of Thrones jsou založeny na příslušných postavách ze série románů Píseň ledu a ohně od autora George R. R. Martina . Romány popisují fiktivní fantasy svět, ve kterém probíhá občanská válka mezi různými uchazeči o železný trůn o kontrolu nad kontinentem Westeros.
Následující postavy se objevily v deseti nebo více epizodách, zatímco zůstávají vedlejšími postavami; nebo interpreti svých rolí získali status hostujícího herce, jehož jméno v titulcích stojí samostatně, ale nebyli zahrnuti v hlavním obsazení.
Herec | Charakter | Vzhled v sezónách | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | Epizody | ||
Daniel Portman | Podrick Payne | čtyři | 5 | 7 | 6 | 5 | 3 | 5 | 35 | |
Ben Crompton | Addison Tollett | 5 | čtyři | 7 | osm | 5 | jeden | čtyři | 34 | |
Julian Glover | Velký mistr Pycelle | osm | 5 | 3 | 6 | 5 | čtyři | 31 | ||
Ian McElhinney | Barristan Selmy | 6 | osm | 7 | čtyři | 25 | ||||
Christian Nairn [komunik. jeden] | Willis / Hodor | 5 | 7 | 5 | čtyři | 2 | 23 | |||
Mark Stanley | Grenn | 6 | 5 | čtyři | 7 | 22 | ||||
Anton Lesser | Qyburn | čtyři | 2 | 5 | 3 | 5 | 3 | 22 | ||
Hafthor Julius Bjornsson [komunik. 2] | Gregor Clegane / Robert Strong | 2 | 3 | 3 | jeden | 6 | čtyři | 3 | 22 | |
Finn Jones | Loras Tyrell | jeden | 5 | 5 | 3 | čtyři | 2 | dvacet | ||
Owen Teal | Alliser Thorn | čtyři | 5 | 7 | 3 | 19 | ||||
Ian Beatty | Merin Trant | 2 | 3 | 3 | čtyři | 6 | osmnáct | |||
Diana Riggová | Olenna Tyrell | 5 | čtyři | 2 | 5 | 2 | osmnáct | |||
Brenok O'Connor | Ollie | 5 | 9 | 3 | 17 | |||||
Evžen Simon | Lancel Lannister | 5 | 3 | 5 | 3 | 16 | ||||
Natalia Tena | Osh | čtyři | 6 | čtyři | 2 | 16 | ||||
Gemma Whelanová | Yara Greyjoyová | čtyři | jeden | jeden | 6 | 2 | 2 | 16 | ||
Ellie Kendricková | Mira Reedová | 5 | čtyři | čtyři | 3 | 16 | ||||
Dominic Carter | Janos Slynt | čtyři | 2 | 6 | 3 | patnáct | ||||
Ron Donaghy [comm. 3] | Rodrik Cassel | 9 | čtyři | 2 | patnáct | |||||
Art Parkinson | Rickon Stark | 3 | 5 | čtyři | 2 | čtrnáct | ||||
Brian Fortune | Otell Yarvik | 2 | 3 | 6 | 3 | čtrnáct | ||||
Esme Bianco | Ros | 5 | 5 | čtyři | čtrnáct | |||||
Donald Sumpter | Mistr Luwin | 7 | 7 | čtrnáct | ||||||
Richard Dormer [komunik. čtyři] | Beric Dondarrion | jeden | čtyři | jeden | čtyři | čtyři | čtrnáct | |||
Nell Tiger Free [comm. 5] | Myrcella Baratheonová | čtyři | čtyři | 5 | jeden | čtrnáct | ||||
Josef Altin | Pipar | 6 | jeden | 6 | 13 | |||||
Amrita Asharia | Irri | osm | 5 | 13 | ||||||
Rupert Vansittart | Jon Royce | jeden | jeden | 2 | 5 | čtyři | 13 | |||
Roger Ashton-Griffiths | Mace Tyrell | čtyři | 5 | čtyři | 13 | |||||
Ben Hawkey | Koláč | jeden | 7 | 2 | jeden | jeden | 12 | |||
Ian Gelder | Kevan Lannister | 3 | jeden | 3 | 5 | 12 | ||||
Luke Barnes | Rez | 6 | čtyři | 2 | 12 | |||||
Richard Rycroft | Mistr Volkan | 2 | 6 | čtyři | 12 | |||||
Peter Vaughn | Mistr Aemon | 3 | jeden | čtyři | 3 | jedenáct | ||||
Roxanne McKeeové | Dorea | 6 | 5 | jedenáct | ||||||
Faye Marseyová | tulák | čtyři | 7 | jedenáct | ||||||
Staz Nair | Quono | 3 | čtyři | čtyři | jedenáct | |||||
Tara Fitzgeraldová [komunik. 6] | Selyse Baratheon | jeden | jeden | 3 | 6 | jedenáct | ||||
Vladimír Furdík [komunik. 7] | Noční král | 2 | jeden | 2 | čtyři | jeden | deset | |||
Paul Kay | Thoros od Mira | 6 | jeden | 3 | deset | |||||
Kerry Ingram | Shiren Baratheonová | 2 | 3 | 5 | deset | |||||
Thomas Brodie Sangster | Jojen Reid | 6 | čtyři | deset | ||||||
Andrew McClay [1] | Aberdolph Dlouhovous | jeden | 2 | jeden | 6 | deset | ||||
Michael Condron | Bowen Marsh | 7 | 3 | deset | ||||||
Pilu Asbek | Euron Greyjoy | 2 | čtyři | 3 | 9 | |||||
Bella Ramsayová | Lianna Mormontová | 3 | 2 | čtyři | 9 | |||||
Tobiáš Menzies | Edmure Tully | 5 | 3 | jeden | 9 | |||||
Lino Faciol | Robin Arryn | 3 | 3 | jeden | jeden | jeden | 9 | |||
Prodejce Rosabella Laurenti | Tiena Sand | 5 | 2 | 2 | 9 | |||||
Keisha Castle-Hughes | Obara Sand | 5 | 2 | jeden | osm | |||||
Jessica Henwicková | Písek Nymeria | 5 | 2 | jeden | osm | |||||
Charlotte Hope | Miranda | jeden | 2 | čtyři | jeden | osm | ||||
Joel Fry | Hizdar zo Lorak | 2 | 6 | osm | ||||||
Noah Taylor | Locke | 5 | 3 | osm | ||||||
Hanna Waddinghamová | Septa Yunella | 3 | 5 | osm | ||||||
Gethin Anthony | Renly Baratheon | 5 | 3 | osm | ||||||
Francis Magee | Yoren | 5 | 2 | 7 | ||||||
Elyes Gabel | Rakharo | 5 | 2 | 7 | ||||||
Clive Russell | Brynden Tully | 5 | 2 | 7 | ||||||
Will Tudor | Olivar | jeden | 2 | čtyři | 7 | |||||
Susan Brownová | Septa Mordane | 7 | 7 | |||||||
Stephen Cole | covarro | 7 | 7 | |||||||
Pedro Pascal | Oberyn Martell | 7 | 7 | |||||||
Josef Mole | Benjen Stark | 3 | 2 | jeden | 6 | |||||
Dar Salim | Citace | 6 | 6 | |||||||
Mackenzie Crook | Orell | 6 | 6 | |||||||
Philip McGinley | Engay | 6 | 6 | |||||||
John Stahl [komunik. osm] | Rickard Karstark | jeden | 2 | 3 | 6 | |||||
Tony Way | Dontos Hollard | 3 | 3 | 6 | ||||||
Deobia Oparei | Areo Hotah | 5 | jeden | 6 | ||||||
Toby Sebastian | Tristan Martell | čtyři | jeden | 5 | ||||||
Alexander Siddig | Doran Martell | čtyři | jeden | 5 | ||||||
James Faulkner | Randyll Tarly | jeden | čtyři | 5 | ||||||
Tom Hopper [komunik. 9] | Jáhen Tarly | jeden | čtyři | 5 | ||||||
Andy Beckwith [komunik. deset] | rorg | jeden | 3 | jeden | 5 | |||||
Jamie Sives | Jory Cassel | 5 | 5 | |||||||
Nonso Anozie | Xaro Xoan Daxos | 5 | 5 | |||||||
Ian Hanmore | Piat Prey | 5 | 5 | |||||||
Ralph Ineson | Dagmer the Gapped | 5 | 5 | |||||||
Robert Pugh | craster | 3 | 2 | 5 | ||||||
Ian White | wun wun | 2 | 3 | 5 | ||||||
Elizabeth Websterová | Walda Bolton | jeden | 3 | jeden | 5 | |||||
Keith Dickey | Lisa Arryn | 3 | 2 | 5 | ||||||
Ciarán Hinds | Mance Raider | 3 | jeden | jeden | 5 | |||||
Wilco Johnson | Ilin Payne | 3 | jeden | čtyři | ||||||
Eros Vlachos | Lommy Greenhand | jeden | 3 | čtyři | ||||||
Simon Armstrong | Qhoren Halfhand | čtyři | čtyři | |||||||
Kerr Logan | Mattos Seaworth | čtyři | čtyři | |||||||
Jurij Kolokolnikov | řídit | čtyři | čtyři | |||||||
Iman Elliot | marillion | čtyři | čtyři | |||||||
Jim Broadbent | Arcimistr Ebroz | čtyři | čtyři | |||||||
Kae Alexander [komunik. jedenáct] | leták | jeden | 3 | čtyři | ||||||
Max von Sydow [komunik. 12] | Tříoký havran | jeden | 3 | čtyři | ||||||
Miltos Yerolemu | Sirio Forel | 3 | 3 | |||||||
Clive Mantle | Velký John Amber | 3 | 3 | |||||||
Mia Soteriou | Mirri Maz Duur | 3 | 3 | |||||||
Dan Hildebrand | Kraznys mo Nakloz | 3 | 3 | |||||||
Celkem epizod | deset | deset | deset | deset | deset | deset | 7 | 6 | 73 |
Herec | Charakter | Vzhled v sezónách | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | Epizody | ||
Josephine Gillanová | Marea | 2 | jeden | 2 | jeden | jeden | jeden | osm | ||
David Bradley | Walder Frey | jeden | 2 | 2 | jeden | 6 | ||||
Sarah Dylanová | Bernadette | jeden | jeden | jeden | 2 | jeden | 6 | |||
Patrik Malahide | Balon Greyjoy | 2 | jeden | jeden | čtyři | |||||
Mark Gattis | Tycho Nestoris | jeden | jeden | 2 | čtyři | |||||
Enzo Cilenti | Yezzan zo Kaggaz | 2 | 2 | čtyři | ||||||
Spálit Gormana | Carl Tanner | 2 | 2 | čtyři | ||||||
Lucian Msamati | Salladhor Saan | jeden | jeden | jeden | 3 | |||||
Andy Kelleger | Polliver | 2 | jeden | 3 | ||||||
Mina Ryannová | Vala | 2 | jeden | 3 | ||||||
Ian White | Dongo | jeden | 2 | 3 | ||||||
George Georgiou | Razdal mo Eraz | jeden | 2 | 3 | ||||||
Harry Grasber | Ned Amber | 2 | jeden | 3 | ||||||
Andrew Wild | Tobho Mott | jeden | jeden | 2 | ||||||
Antonia Christophersová | Meigen | jeden | jeden | 2 | ||||||
Roy Dotrice | Gallin | 2 | 2 | |||||||
Anthony Morris | Dráždidlo | 2 | 2 | |||||||
Laura Prádelská | Quayte | 2 | 2 | |||||||
Michael Fist | Airon Greyjoy (Wethead) | 2 | 2 | |||||||
Eddie Jackson | Belico Paenemion | 2 | 2 | |||||||
Johannes Haukur Johannesson | Žlutý plášť Lim | 2 | 2 | |||||||
Mark Rissmann | Harry Strickland | 2 | 2 | |||||||
Dean-Charles Champan | Martin Lannister | 2 | 2 | |||||||
Timothy Gibbons | Willem Lannister | 2 | 2 | |||||||
Roger Allam | Illyrio Mopatis | 2 | 2 | |||||||
Ian McShane | Paprsek | jeden | jeden | |||||||
David Rintoul | Aerys II Targaryen | jeden | jeden | |||||||
Luke Roberts | Arthur Dane | jeden | jeden | |||||||
Samantha Spiro | Melessa Tarlyová | jeden | jeden | |||||||
Rebecca Bensonová | Talla Tarlyová | jeden | jeden | |||||||
Anya Bukšteinová | Kinvara | jeden | jeden | |||||||
Birgitta Yort Sorensen | Karsi | jeden | jeden | |||||||
Zachary Bakharov | Loboda | jeden | jeden | |||||||
Mark Killin | Mero | jeden | jeden | |||||||
Ramon Tikaram | Prendal na Ghezn | jeden | jeden | |||||||
Alexandra Dowlingová | Roslyn Tully | jeden | jeden | |||||||
Wilf nadává | Rhaegar Targaryen | jeden | jeden | |||||||
Ed Sheeran | Eddie | jeden | jeden | |||||||
John stojící | John Arryn | jeden | jeden | |||||||
Bronson Webb | Vůle | jeden | jeden | |||||||
Rob Ostler | Waymar Royce | jeden | jeden | |||||||
Dermont Keaney | Gared | jeden | jeden | |||||||
Celkem epizod | deset | deset | deset | deset | deset | deset | 7 | 6 | 73 |
Dům Arrynů Dům Baratheonů Dům Boltonů House Frey |
Dům Greyjoyů rod Lannisterů Dům Martellů Dům Starků |
Rod Targaryenů Dům Tully Dům Tyrellů Noční hlídka |
Lidé z Essosu Lidé ze Západozemí královský dvůr Obyvatelé Zdi |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Hlavní role v sezónách | Menší role v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|---|
Tyrion Lannister (Imp) | Tyrion Lannister (Imp) | Petr Dinklage | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 67 | Michail Černyak |
Nejmladší syn lorda Tywina, bratr Cersei a Jaimeho, trpaslík. Tyrionova matka zemřela při jeho narození, z čehož jej příbuzní neustále obviňují. Tyrion se nevyznačuje výškou a silou, má slabost pro víno a dostupné ženy, ale zároveň je velmi chytrý, mazaný a často využívá toho, že ho ostatní podceňují. Na začátku sezóny 2, na příkaz svého otce, dorazil do King's Landing, kde převzal povinnosti Ruky krále. Opakovaně bránil Sansu před šikanou krále Joffreyho. Aktivně se účastnil bitvy na Černé vodě; Casterly Rock, rodový hrad Lannisterů, požadoval od lorda Tywina odměnu za záchranu Králova přístaviště, ale byl odmítnut. V sezóně 3, epizodě 8, Tywin donutil Tyriona, aby si vzal Sansu Stark, ale Tyrion odmítl dovršit manželství proti její vůli. Byl prohlášen vinným z otravy Joffreyho a uvězněn. U soudu obvinil obyvatele King's Landing z nevděku za jejich záchranu v bitvě na Blackwater a požadoval soud v boji. Oberyn Martell se přihlásil, že za něj bude bojovat, dychtivý pomstít se Gregoru Cleganeovi za vraždu jeho sestry; Oberyn padl v bitvě a Tyrion byl odsouzen k smrti. V noci před popravou osvobodil Jaime svého bratra a před útěkem z města zabil svého otce a bývalou milenku Shayu, kterou našel ve svých komnatách. Cestoval s Varysem do Svobodných měst. V Pentosu se Varysovi podařilo přesvědčit Varyse, aby ho doprovodil do Meereen, aby viděl Daenerys Targyryen a pomohl jí získat zpět Železný trůn. Ve Volantis byl zajat Jorahem Mormontem, zajat byl s sebou obchodníkem s otroky Malkem a v aukci otroků byl prodán obchodníkovi s otroky z Yunkai. V bojové jámě Meereen se objevil před Daenerys Targaryen, poté se stal jejím poradcem. V epizodě 10 sezóny 6 obdržel od Daenerys odznak Ruky a šel s ní dobýt Westeros. V sezóně 7 přijíždí Tyrion Lannister na Dragonstone s Daenerys Targaryen. Na začátku poslední sezóny přijíždí Tyrion s Daenerys na Zimohrad. Ve finále série se stane Rukou nově zvoleného krále Bran The Broken. | ||||||
Cersei Lannister | Cersei Lannister | Lena Headeyová | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 62 | Julia Rudina |
Dcera lorda Tywina, sestra Tyriona a dvojče Jaimeho. Považuje za nepřátele všech, kteří nepatří k rodu Lannisterů. V dětství jí čarodějka Meyega prorokovala, že se stane královnou, porodí tři děti a všechny je přežije. Provdala se za Roberta Baratheona, když ten, který svrhl Targaryeny, se stal novým králem Westerosu. Má tajný incestní vztah s Jaime, kterému porodila všechny své děti; měla také intimní vztah se svým bratrancem Lancelem Lannisterem. Na její příkaz bylo králi Robertovi na lovu podáváno příliš silné víno, což způsobilo, že ztratil ostražitost a byl smrtelně zraněn kancem. Po smrti svého manžela zorganizovala převrat ve prospěch svého syna Joffreyho a stala se královnou regentkou. Přesvědčil Sansu, aby napsala Robbovi a zbytku Starků dopis, ve kterém je požádala, aby přísahali věrnost novému vládci Sedmi království. Během bitvy na Černé vodě málem otrávila sebe i Tommena. Vystoupila proti zamýšlenému sňatku Tywina s Lorasem Tyrellem a vyhrožovala, že veřejně potvrdí zvěsti o jejím vztahu s Jaime. V 5. sezóně oživila Svatou hostii, sektu náboženských fanatiků vedenou Jeho Sparrowem, na jehož příkaz byla následně zatčena, uvržena do vězení a podrobena ponižujícímu kajícnému průvodu ulicemi King's Landing. Měla předstoupit před soud Sedmi v Sept of Baelor, ale vyhodila Sept do povětří divokým ohněm, zničila všechny vrabce a mladší Tyrelly a po sebevraždě svého syna Tommena se stala novou vládkyní Sedmi. království. Kvůli zdání přislíbila Jonu Snowovi a Daenerys podporu v boji proti Armádě mrtvých s úmyslem přečkat válku ve Westerosu. Poté, co ukořistěným zlatem Highgarden splatila celý dluh koruny Železné bance, najala armádu Zlatých mečů. Na začátku poslední sezóny obdrží armádu žoldáků od Eurona Greyjoye. Zemřel s Jaime pod troskami hradu. | ||||||
Daenerys Targaryenová | Daenerys Targaryenová | Emilia Clarkeová | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 62 | Marina Gladkaya |
Nejmladší dítě Aeryse II. "Princezna ve vyhnanství", "Matka draků". Dostala také přezdívku „Stormborn“, protože v noci jejího narození byla na moři silná bouře, která zničila flotilu Targaryenů. Ještě před zajetím Dračího kamene Stannisem Baratheonem se jí podařilo uprchnout se svým bratrem Viserysem do Svobodných měst, kde našla útočiště v Pentosu u mistra Illyria Mopatise. Její bratr ji provdal za Khal Drogo a stala se Khaleesi z Dothraki. Bylo na ni učiněno několik pokusů o atentát, včetně rozkazu Roberta Baratheona. V osobě Joraha Mormonta jsem našel skutečného společníka. Při jednom z nájezdů zachránila lhazarianskou čarodějnici, která se jí následně pomstila a ve skutečnosti zabila Droga i nenarozeného syna Daenerys. Ke svatbě dostala darem 3 zkamenělá dračí vejce, která vložila do pohřební hranice svého manžela, načež se z vajec vylíhli tři draci. Po putování Rudou pouští se zbytky khalasaru se Drogo uchýlila do Qarth, kde byla svědkem státního převratu. Poté, co získala armádu Neposkvrněných v Astaporu, začala válku s otrokáři. Zajat Yunkai, jejíž bývalí otroci ji pojmenovali „Misa“, což ve valyrianštině znamená „matka“. Stala se královnou Meereenu, kde vedla válku proti sektě zabijáků Děti Harpyje. V 5. sezóně viděla Joraha, jak jí vyhnali v bojové jámě Meereen, který k ní přivedl Tyriona Lannistera na odčinění viny, kterého jmenovala svým poradcem. Na začátku sezóny 6 se setkala s Khal Moro, který ji měl v úmyslu poslat do Vais Dothrak, aby sdílela osud všech khalských vdov. Zapálila oheň v posvátném stanu, ve kterém byli zaživa upáleni všichni Khalové a Daenerys zůstala bez zranění. Rozloučila se s Jorahem a nařídila mu, aby se vzpamatoval ze stupňů šedi, a vedla hordu Dothraků do Meereenu, kde zničila flotilu otrokářů. Nechala Meereen v péči svého milence Daaria Naharise a vydala se dobýt Westeros. Na začátku sezóny 7 dorazila do Dragonstone, kde uspořádala radu s novými spojenci. Setkala se s Jonem Snowem a slíbila mu pomoc v boji proti Armádě mrtvých, pokud před ní poklekne. Přišla na pomoc Jonu Snowovi během jeho výpravy do Zastenye, po které mezi nimi vznikl milostný vztah. Na začátku poslední sezóny přijíždí Daenerys na Zimohrad, kde se poprvé setkává se Sansou Stark. Ve finále seriálu umírá rukou Jona Snowa. Drogon nese její tělo na východ. | ||||||
Jon Snow (Aegon Targaryen) | Jon Snow (Aegon Targaryen) | Kit Harington | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 62 | Igor Sergejev |
Tajný syn Lyanny Stark, sestry lorda Eddarda, a prince Reyegara Targaryena z Dračího kamene; Jeho rodné jméno bylo Aegon. Vychován jako bastard Eddarda Starka. Přezdívky - Lord Snow, White Wolf. Má albínského vlka jménem Ghost. Na začátku sezóny 1 vstoupil do Noční hlídky, stal se osobním správcem šéfa Noční hlídky Jeora Mormonta, kterého zachránil před živými mrtvými. Vzal pod ochranu rekruta Samwella Tarlyho. Pokusil se opustit Zeď, když se dozvěděl o popravě lorda Eddarda, ale jeho přátelé ho odradili. Během tažení za Zdí potkal divokou zvěd Ygritte, se kterou navázal vztah. Byl zajat divokými zvířaty, ale podařilo se mu uprchnout, ačkoli Ygritte byla málem zabita. V sezóně 4 vedl obranu Černého hradu před armádou Mance Raidera, během níž Ygritte zemřela. Provedl úspěšný boj proti rebelům námořní pěchoty, kteří zabili Jeora Mormonta. V sezóně 5 vedl Noční hlídku, uzavřel příměří s divokými. Během kampaně v Harsh House přesvědčil divoké lidi, aby se přestěhovali do zemí Daru, v bitvě s Ostatními a živými mrtvými zabil Bílého chodce svým valyrským ocelovým mečem. Spolu s Tormundem vedl přeživší divoké z Hardhome ke Zdi. Kvůli příměří s divokými byl ubodán k smrti černými bratry během spiknutí. Díky kouzlu Melisandre vstal z mrtvých. Po popravě spiklenců přenesl post lorda velitele na Sorrowful Edda. Znovu se sešel se Sansou, souhlasil s dobytím Zimohradu od Ramsay Boltona. V bitvě Bastardů zázračně přežil, ale nedokázal zachránit Rickona Starka. Na konci sezóny 6 byl prohlášen za krále severu. Na začátku sezóny 7 uspořádal velkou radu ve Winterfell a odešel do Dragonstone, kde se svolením Daenerys začal těžit dračí sklo. Spolu s Jorahem, Gendrym, Tormundem, Houndem, Thorosem a Berikem Dondarrionem se vydal na výpravu ke Zdi, při které se mu podařilo zajmout ghúla. Na konci sezóny 7 přísahal věrnost Daenerys, se kterou měl milostný poměr. Na začátku poslední sezóny přijíždí Jon Snow do Zimohradu s Daenerys Targaryen, kde se znovu setkává se svými bratranci a sestřenicí. Je právoplatným dědicem Železného trůnu. Uvědomil si, že jeho milovaná Daenerys Targaryen si chce podrobit nejen Sedm království, ale celý svět, probodl ji dýkou, za což byl novopečeným králem Branem Starkem poslán do doživotního vyhnanství na Sever. | ||||||
Sansa Stark | Sansa Stark | Sophie Turnerová | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 59 | Světlana Kuzněcovová |
Nejstarší dcera Eddarda Starka. Byla zasnoubená s Joffrey Baratheonem. Poté, co její otec jmenoval Rukou, přišla s ním a Aryou do Králova přístaviště. Byla svědkem popravy svého otce, poté Joffreyho nenáviděla, ale jelikož byla v jeho zajetí, snažila se to nedávat najevo a přiměřeně snášela veškerou jeho šikanu. Joffrey později bylo dovoleno přerušit zasnoubení jako dcera zrádce, aby se mohla oženit s Margaery Tyrell. V sezóně 3 byla násilně provdána za Tyriona Lannistera. Poté, co byl otráven, Joffrey uprchl s pomocí Littlefingera a rytíře Dontose Hollarda, kterého zachránila, do Vale of Arryn, přičemž dočasně přijal jméno Alaina Stone. Zachránil ji Littlefinger před její tetou Lysou Arryn, když se ji pokusila zabít v záchvatu žárlivosti. Malíček domluvil její zasnoubení s Ramseym Boltonem pod záminkou, že jí pomůže vrátit se do svého rodového hradu. Poté, co se provdala za Ramseyho, byla jím hned první noc zneužita. V sezóně 5 utekla s Theonem z Ramsey skokem ze zdi Zimohradu. Spolu s Brienne, která ji zachránila před pronásledováním Boltona, dorazila ke Zdi, kde se znovu setkala s Johnem. Účastnil se vojenské rady na Černém hradě, jednání s pány Severu. Poté, co vyhrála Bitvu Bastardů, nakrmila Ramseyho živého jeho psy. V sezóně 7, Jon Snow, jdoucí do Dragonstone, na ni přenesl všechny síly. Znovu se setkal s Branem a Aryou. Veřejně usvědčila Littlefingera z opakované zrady, po které byl zabit Aryou. Na začátku poslední sezóny se Sansa Stark znovu setkala se svým bratrancem Jonem Snowem na Zimohradu a také se setkala s Daenerys Targaryen. Ve finále série dosáhne naprosté nezávislosti Severu a stane se jeho jediným vládcem. | ||||||
Arya Stark | Arya Stark | Maisie Williamsová | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 59 | Julia Rudina |
Nejmladší dcera lorda Eddarda Starka. Od dětství snila o tom, že se stane spíše „rytířem“ než dámou. Když šla do Králova přístaviště, dostala od Jona Snowa tenký meč, který pojmenovala Needle. Kvůli konfliktu s Joffrey Baratheonem byla od ní zahnána strašlivá vlčice Nymeria, která jí zachránila život. Studovala šerm u Siria Forela. Během převratu, který zorganizovala Cersei, uprchla z paláce. Byla svědkem otcova veřejného přiznání zrady a jeho popravy. Uprchl z King's Landing s rekruty z Noční hlídky. V určitém okamžiku začala periodicky opakovat jména těch, kteří ublížili její rodině, a vytvořila si tak seznam lidí, se kterými musí jednat. Byla zajata a nějaký čas strávila v Harrenhalu, kde sloužila lordu Tywinu Lannisterovi, který nevěděl, kdo je před ním; utekl s pomocí Jaqena Hgara, člena tajné společnosti nájemných vrahů, Faceless. Přišla do Bratrstva bez praporů, kde se setkala se Sandorem Cleganem, který odešel ze služby v Králově přístavišti a který se rozhodl vydat ji jejím příbuzným za výkupné. Po porážce Ohaře v boji s Brienne ho Tarth ponechal svému osudu. V sezóně 5 dorazila do Braavosu, kde se setkala s Jaqen Hgarem a vstoupila do tréninku v Černobílém domě, Chrámu bez tváře. Dostala od Jaqena úkol zabít pojišťováka, ale místo toho, aniž by se zeptala, vzala tvář z Černého a Bílého domu, zabila sera Merrina Traanta, který přijel do Braavosu, který byl na jejím „seznamu“ a byl zbaven. její pohled za trest. Poté, co se stala žebrákem, pokračovala ve výcviku s Trampem bez tváře, pak byla odvezena zpět do Domu černé a bílé, kde jí po dlouhém výcviku Jaqen Hgar vrátil zrak. Od Jaqena dostala úkol zabít herečku Lady Crane, který opět nesplnila, prodchnutá sympatiemi k herečce, za což byla Trampem napadena a pronásledována. Poté, co zabila Tramp, opustila Černobílý dům a odešla domů. V sezóně 6 dorazila do Westerosu, zabila lorda Waldera Freye a poté, co se objevila, otrávila všechny mužské představitele rodiny Freyů. Vrátil se na Zimohrad, kde se Littlefinger pokusil pohádat se Sansou. Zabil Littlefingera poté, co ho Sansa veřejně obvinila z mnoha zrad. Na začátku poslední sezóny se Arya znovu sejde s Jonem Snowem na Zimohradu. Zničil Nočního krále bodnutím valyrijskou dýkou. Ve finále série se vydává na cestu na západ. | ||||||
Jaime Lannister | Jaime Lannister | Nikolaj Coster-Waldau | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 55 | Alexandr Koigerov |
Syn lorda Tywina, bratr Tyriona, dvojče Cersei. Rytíř, později lord velitel Královské gardy. Prvotřídní šermíř, mnohonásobný vítěz různých turnajů. Má tajný vztah s Cersei, otcem všech jejích dětí. Dostal přezdívku „Kingslayer“ poté, co zabil Aeryse II Targaryena, Šíleného krále během povstání Roberta Baratheona. Během návštěvy Zimohradu vystrčil Brana Starka, který přistihl dvojčata Lannisterova při sexu, z okna věže, čímž se stal zmrzačeným. Poté, co byl poražen v bitvě o Whispering Forest, byl zajat Robbem Starkem. Udělal neúspěšný pokus o útěk, během kterého zabil Eltona Lannistera a Torrchena Karstarka. Byl propuštěn Lady Catelyn „výměnou“ za své dcery. Spolu s Brienne byl Tarth zajat lidmi Boltonů, jejich vůdce Locke mu usekl pravou ruku; Qyburn mu později dal zlatou protézu. Po návratu do Králova přístaviště se pod vedením Bronna pokusil naučit bojovat levou rukou. Ve 4. sezóně dostal od svého otce dar, meč Oathbound – jeden ze dvou odlitých z přetaveného valyrijského meče Eddarda Starka – který pak předal Brienne. Pomohl Tyrionovi utéct z kobky poté, co byl odsouzen k smrti. V sezóně 5 šel s Bronnem do Dorne pro Myrcellu, která mu zemřela v náručí na cestě domů. V sezóně 6, na žádost Cersei a na rozkaz Tommena, odešel s Bronnem do Říčních zemí, aby pomohl Freyům znovu dobýt Riverrun, který se vzdali. V sezóně 7 dobyl Highgarden, nabídl lady Olenně smrt jedem, který vzala, když se mu podařilo přiznat, že organizovala otravu Joffreyho. Na zpáteční cestě byla Jaimeho armáda napadena armádou Dothraků, on sám byl málem zabit Drogonovou palbou, ale zachránil ho Bronn. Po vyjednávání v Dračí jámě, když si uvědomil, že Cersei uzavřela příměří jen na ukázku, ji opustil a odešel na Sever. Na začátku poslední sezóny dorazí Jaime do Zimohradu, kde ho přivítá Bran. Zemřel spolu s Cersei pod troskami hradu. | ||||||
Jorah Mormont | Jorah Mormont | Ian Glen | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 52 | Boris Chasanov |
Syn lorda velitele Noční hlídky Jeor Mormont. Byl vyloučen z Westerosu kvůli obchodu s otroky. Nějakou dobu byl žoldákem, pak se stal společníkem a bodyguardem Daenerys, ke které chová romantické city, ale netroufá si je dát najevo. Mezi Dothraky se mu přezdívalo Andal. Aktivně se účastnil Daenerysiny války s otrokáři. V sezóně 4 ho Daenerys odehnala poté, co se dozvěděla, že k ní byl původně poslán jako špión. V sezóně 5 zajal Tyriona ve Volantis v naději, že ho přivede k Daenerys a tím odčiní vinu. Při cestě přes Valyrii zachránil Tyriona před kamennými lidmi, ale sám se nakazil šedí. Byl zajat spolu s Tyrionem lidmi obchodníka s otroky Malko, byl prodán do bojových jam Meereenu, kde představil Daenerys Tyriona. Daenerys byla vyloučena podruhé, později se vrátila do boxů jako prostý bojovník. Stal se vítězem bitev v Pit of Daznak, později se zúčastnil boje s dětmi Harpyje. Ve Vace pomohl Dothrake spolu s Daariem zorganizovat žhářství, které zabilo Khaly držící Daenerys v zajetí. Rozešel se s Daenerys kvůli odstínům šedi, dostal od ní příkaz, aby se vzpamatoval a vrátil se. Aby našel lék, odešel do Oldtownu, kde ho Sam Tarly vyléčil z šedé nemoci. Když se seznámil s Jonem Snowem na Dračím kameni, šel se svým oddílem ke Zdi. Na začátku poslední sezóny přijíždí Jorah Mormont spolu s Daenerys Targaryenovou na Zimohrad. Zemřel na četná zranění ve snaze ochránit Daenerys Targaryen před smrtí Nočního krále. | ||||||
Theon Greyjoy (Stinky) | Theon Greyjoy ("Zápach") | Alfie Allen | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 47 | Igor Sergejev |
Nejmladší syn Balona Greyjoye, Pána Železných ostrovů. Přezdívka - Changeling. Rukojmí a žák Eddarda Starka. Jménem Robba Starka šel vyjednat spojenectví s ironborn. Otec a sestra Yara ho přijali velmi chladně. Vzpomněl si na svou povinnost vůči svému domovu, vstoupil do války na straně Greyjoyů a zaútočil na pevnost Torrhen's Lot. V sezóně 2 dobyl Zimohrad, což mu vyneslo nenávist místních obyvatel; sťal Rodrika Kassela, zajatého svými lidmi. Když minul Bran a Rickon, pod rouškou jejich mrtvol vyvěsil spálené mrtvoly dětí místního farmáře na brány kobky Zimohradu. Vydáno Ironborn Ramseymu Boltonovi. V sezóně 3 se stal Stinkym, kastrovaným otrokem Ramseyho Boltona. Ve 4. sezóně se odmítl vrátit na Železné ostrovy s Yarou, která ho přišla zachránit a donutil železné předat Cailinův příkop Boltonům. V sezóně 5 se zúčastnil svatby Ramseyho a Sansy, byl svědkem jejich svatební noci. Poté, co zabil Mirandu, uprchl se Sansou ze Zimohradu; Brienne a Podrick je zachránili před pronásledovateli. Vrátil se do Pike, kde se dozvěděl o smrti svého otce. Zúčastnil se Ironborn Gathering, kde podporoval Yaru jako vládkyni Železných ostrovů, ale po zvolení králem Euronu s ní utekl na nejlepších lodích Železné flotily. Spolu s Yarou uzavřel spojenectví s Daenerys a Tyrionem. Zachráněný během Euronova útoku na Yarovu flotilu byl vyzvednut posádkou jedné z lodí. Po návštěvě Dragonstone šel zachránit Yaru. Na začátku poslední sezóny zachrání svou sestru ze zajetí a jde do Zimohradu. Zemřel při ochraně Brana před Nočním králem. | ||||||
Samwell Tarly | Samwell Tarly | John Bradley | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | jeden | 47 | Stanislav Voynich Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Nejstarší syn Lorda Horn Hill Randyll Tarly, bratr Noční hlídky. Od dětství byl zbabělý a slabý, dával přednost čtení před cvičením s mečem. V Noční hlídce nebyl pronásledován jen díky Jonu Snowovi. Zúčastnil se tažení Jeora Mormonta v Zastenye, při kterém se setkal s divokou Lilly. V sezóně 3, když chránil Lilly, omylem zabil Bílého chodce. V sezóně 5 pronesl projev na obranu Jona Snowa před zvolením šéfa Noční hlídky, poté odešel s Lilly a jejím dítětem do Oldtownu, sníce o tom, že se stane mistrem. V sezóně 6 dorazil do Horn Hill, kde byl chladně přijat svým otcem. Opustil Horn Hill s Lilly a jejím dítětem a vzal si rodinný Valyrianský meč Heartbreaker. V sezóně 7 dorazil do Oldtownu, kde si z tajné části knihovny pokradmu vzal knihu s informacemi o nalezištích dračího skla na Dragonstone. Vyléčil Joraha ze stupňů šedi. Zklamaný opustil Oldtown Citadel s Lilly a jejím synem. Na konci 7. sezóny se po příjezdu do Zimohradu setkal s Branem; společně založili původ Jona Snowa. Na začátku poslední sezóny se od Daenerys dozvídá o smrti svého otce a mladšího bratra. Ve finále seriálu se stává Velkým mistrem Rudé pevnosti. | ||||||
Varys | Varys | Conleth Hill | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | jeden | 46 | Maxim Sergeev Oleg Kulikovich (sezóna 8) |
Eunuch zvaný Pavouk, člen Malé rady. Mistr našeptávače (špionů), všude má děti-špióny ("ptáky"). V sezóně 2 pomohl Tyrionovi posílit obranu King's Landing a připojit Shayu jako sluhu k Sanse. Poté, co byl Tyrion odsouzen k smrti, pomohl mu uprchnout z vězení, šel s ním do Svobodných měst. Když dorazil do Pentosu, přesvědčil Tyriona, aby s ním šel do Meereenu, a vstoupil do služeb Daenerys. V Dorne se setkal s Ellarií Sand a lady Olennou, které poskytly Daenerys flotilu Dorne a Highgarden, aby dobyla Westeros. Na začátku poslední sezóny přijíždí Varys s Daenerys na Zimohrad. První pochopil, že Daenerys je tyran, který chce moc, za což byl od ní popraven. | ||||||
Davos Seaworth | Davos Seaworth | Liam Cunningham | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 42 | Andrey Matveev Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Bývalý pašerák. Sloužil Stannis Baratheon, pak se stal spolupracovníkem Jona Snowa. Pochází z Flea End v King's Landing. V mládí zachránil posádku Storm's End před hladem, ale Stannis si osobně usekl část prstů na ruce za minulé hříchy. Po smrti krále byla Roberta vyslána Stannisem, aby vyjednávala s Storm Lords, aby je přivedla do boje o trůn, ale neuspěla, protože lordi zůstali věrní Renlymu. Byl přítomen u Melisandřina zrodu Stínu čarodějnice. Účastnil se bitvy u Blackwater, byl opuštěn na pustém ostrově, odkud ho zachránil Sallador Saan. Po příjezdu do Dragonstone byl na nějakou dobu uvržen do vězení za pokus o atentát na Melisandre. Zachránil Gendryho před smrtí při obětním ohni. V sezóně 4 umístil Iron Bank of Braavos se Stannisem. V sezóně 6 objevil zavražděného Jona Snowa a obrátil se na Melisandre s žádostí, aby se ho pokusila vzkřísit. Během tažení na Zimohradu našel místo upálení Shiren, usoudil Melisandre, načež byla pod hrozbou smrti vyhnána ze Severu. V sezóně 7 šel s Jonem Snowem do Dragonstone vyjednávat s Daenerys. Propašoval Tyriona do Králova přístaviště, aby vyjednával s Jaimem, zatímco on sám našel Gendryho a přivedl ho do Dračího kamene. Na začátku poslední sezóny přijíždí Davos s Jonem Snowem do Zimohradu. | ||||||
Brienne z Tarthu | Brienne z Tarthu | Gwendolyn Christie | 4, 5, 6, 7, 8 | 2, 3 | 42 | Yulia Zorkina Varvara Chaban (období 4) Victoria Slutskaya (období 5-6) |
Dcera válečnice jednoho z pánů praporů Baratheonů. Sloužila v královské gardě krále Renlyho, po jeho zavraždění byla nucena uprchnout s lady Catelyn Stark a slíbila Stannisovi pomstu za Renlyho smrt. Doprovázel Jaimeho Lannistera do King's Landing po jeho propuštění ze zajetí Robba Starka a byl s ním zajat Boltony. Jako vězeň Locke málem zemřela v medvědí jámě v Harrenhalu, ale zachránil ji Jaime. V King's Landing obdržela od Jaimeho Jaime's Oathbound Valyrian meč a vydala se s Podrickem Paynem hledat dcery lorda Eddarda. Ve 4. sezóně narazila v Arrynském údolí na Aryu v doprovodu Psa, nad kterým v souboji porazila. Na začátku sezóny 5 potkala Littlefingera a Sansu v hostinci, ale byla nucena uprchnout před lidmi z Arrynů; i přes neúspěch se rozhodla neztratit Sansu z dohledu. Když našla smrtelně zraněného Stannise na poli zasněžené bitvy u Zimohradu, popravila ho za zabití jeho bratra. V sezóně 6, spolu s Podrickem, zachránila Sansu a Theona před pronásledováním vyslaným Boltony, poté doprovodila Sansu ke Zdi, kde se znovu setkala s Jonem Snowem. Na začátku poslední sezóny se Brienne z Tarthu znovu sejde se Sansou Stark na Zimohradu. | ||||||
Petyr Baelish (malíček) | Petyr Baelish (malíček) | Aidan Gillen | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | - | 41 | Dmitrij Strelkov |
Lord držitel prstů na východě Vale of Arryn, majitel nevěstince v King's Landing. Za vlády Roberta Baratheona byl členem Malé rady jako mincový mistr (pokladník). Měl vřelé city ke Catelyn Stark, se kterou spolu vyrůstal, protože byla žákem lorda Hostera Tullyho. Jeden z organizátorů smrti Jona Arryna. Sledováním osobních zájmů zradil Eddarda Starka a odsoudil ho k smrti, čímž si vysloužil Joffreyovu vděčnost a titul lorda Harrenhala. Odplul do Vale of Arryn, aby si vzal Lysu Arryn na příkaz Tywina Lannistera. Zorganizoval Sansin útěk z Králova přístaviště poté, co byl Joffrey otráven. Zabil Lysu Arryn, takže její smrt vypadala jako sebevražda, a stala se lordem regentem Eyrie. V sezóně 5 odešel se Sansou na sever a domluvil její zasnoubení s Ramsey Boltonem. V sezóně 6 vedl armádu Vale of Arryn na pomoc Jonovi a Sanse během bitvy Bastardů. Poté, co se Sansa sešla s Aryou, pokusil se je pohádat. Zemřel rukou Aryi poté, co ho Sansa veřejně obvinila z opakované zrady. | ||||||
Brandon (Bran) Stark | Brandon (Bran) Stark | Isaac Hempstead Wright | 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 | - | 40 | Ivan Chaban Dmitrij Semjonov (období 1-3) |
Prostřední syn lorda Eddarda. Měl ve zvyku lézt po zdech Zimohradu a náhodou přistihl Cersei a Jaimeho při sexu, načež ho Jaime odstrčil z okna a ochromil ho. Když byl v kómatu, zachránila ho lady Catelyn Stark a jeho direwolf před vrahem. Když se jeho bratr Robb vydal na tažení do Králova přístaviště, zůstal s pomocí mistra Luwina ve vedení Zimohradu. Spřátelil se s divokým Osha, kterého zajali Robb a Theon. Jeho sny se ukázaly jako prorocké, včetně toho, že v nich opakovaně viděl své rodiče a tříokého havrana. Po Theonově útoku na Zimohrad byl zachráněn Osha a nějakou dobu se skrýval v kryptě. Spolu s Rikonem, Ošou a Hodorem se vydal za Zeď hledat tříokého havrana; cestou se k nim připojily Joyenne a Mira. Poté, co byl krátce držen v zajetí rebelů z Noční hlídky, skončil v jeskyni Brynden Rivers - tříoký havran, poblíž kterého ho zachránily Děti lesa před ghúly. Při výcviku pod vedením tříokého havrana viděl minulost svých blízkých, okolnosti vzniku Bílých chodců. Poté, co ghúlové zaútočili na jeskyni, utekl díky svým společníkům, z nichž přežila pouze Mira; po smrti Bryndena Riverse se stal novým Tříokým havranem. Spolu s Mirou dosáhl božího dřeva Černého hradu, ve svých vizích viděl syna Lyanny Stark, který se ukázal jako Jon Snow. V sezóně 7 spolu s Mirou dorazil na Zeď, odtud se vrátil do Zimohradu. Od Littlefingera dostal valyrijskou dýku, se kterou se ho pokusili zabít v sezóně 1, později ji předali Arye. Nařídil mistrovi, aby posílal dopisy do všech koutů Sedmi království varující před příchodem armády Nočního krále ke Zdi. Na konci sezóny 7 viděl ve vizi svatbu Lyanny Stark a Rhaegara Targaryena, spolu se Samwellem Tarlym, která ustanovila původ Jona Snowa. Na začátku poslední sezóny se setkává s Jonem Snowem a Daenerys Targaryenovou a později Jaime Lannisterem, který dorazil do Zimohradu. Ve finále seriálu se stává novým králem Šesti království a dostává přídomek „Broken“. | ||||||
Sandor Clegane (pes) | Sandor Clegane | Rory McCann | 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 | - | 38 | Andrey Kravets |
Vassal rodu Lannisterů, osobní strážce prince Joffreyho. Mladší bratr Grigora "Mountain" Clegane, který ho ochromil v raném dětství. Na Joffreyův rozkaz zabil řezníkova syna Mika, se kterým Arya trénovala. Zachránil Sansu před šikanou Joffreym. Opuštěný během bitvy na Blackwater. Padl do rukou Bratrstva bez praporů, zabil Berica Dondarriona v improvizovaném soudním souboji, po kterém byl vzkříšen. Doprovázel zajatou Aryu Stark do Gemini v naději, že dostane výkupné. Po Rudé svatbě šel s Aryou do Orlího hnízda, ale opět selhal – její teta Lysa Arryn zemřela rukou Malíčka. V sezóně 4 byl vážně zraněn v bitvě s Brienne z Tarthu a zanechán Aryou svému osudu. Přežil díky svému bratru Rayovi a usadil se v klášteře na Tichém ostrově. Znovu se setkal s Bericem Dondarrionem a Thorosem světa a dostal nabídku vstoupit do Bratrstva bez praporů. Byl zajat Tormundem, byl ve vazbě na hradě East Watch, odkud se v rámci oddílu Jona Snowa vydal na Zeď, aby zajal ghúla. Na začátku poslední sezóny přijíždí do Zimohradu, kde se setkává s Aryou Stark a Gendrym. Zemřel spolu s Robertem Strongem (Mountain) a vyskočil s ním z věže. | ||||||
Missandei | Missandei | Nathalie Emmanuel | 5, 6, 7, 8 | 3, 4 | 38 | Julia Rudina |
Otrocká překladatelka naatského původu z Astaporu, pozdější služebná a advokátka Daenerys Targaryenová, milovaná Šedým červem. V sezóně 4 pomohla Daenerys zavést vládu v Meereenu, ošetřovala zraněné po boji s dětmi Harpyje šedého červa. Poté, co se od Varyse dozvěděla o podpoře synů Harpyje ze strany otrokářů, poradila Tyrionovi, aby s nimi zahájil válku, a podpořila ho během rozhovoru se zástupci svobodných obyvatel Meereenu. Šla s Daenerys dobýt Westeros. Na začátku poslední sezóny přijíždí Missandei s Daenerys do Zimohradu. Popravena Cersei Lannister. | ||||||
Bronn (Blackwater) | Bronn (z Blackwater) | Jerome Flynn | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | jeden | 36 | Boris Chasanov |
Žoldák, mistr meče. Když v údolí Arren Tirion požadoval zkoušku bojem, bojoval za něj a vyhrál. Přivedl Shae k Tyrionovi. Po zatčení Janose se Slynta ujal městské stráže King's Landing. Aktivně se zúčastnil bitvy na Blackwater, za což byl pasován na rytíře. Pomohl Jaimemu naučit se šermovat levou rukou, když ztratil pravou. Nesouhlasil s tím, že bude mluvit za Tyriona podruhé v soubojovém testu, protože protivník tváří v tvář Hoře byl silnější a Bronnovi byl také nabídnut výhodný sňatek. V sezóně 5 odešel s Jaime do Dorne, kde málem zemřel na jed Tyeny, jednoho z Písečných hadů. V 7. sezóně se Jaime a Jaime zúčastnili dobytí Highgarden a bitvy s dothrakskou armádou, během které zranil Drogona Qyburnovou balistou a zachránil Jaimeho před dračí palbou. Na začátku poslední sezóny mu Qyburn dává misi od Cersei. Jmenován Jaime a Tyrionem Lannisterovými jako nový Lord of Highgarden. | ||||||
Šedý červ | šedý červ | Jacob Anderson | osm | 3, 4, 5, 6, 7 | 34 | Vadim Prochorov |
Voják Eunuch, kapitán Neposkvrněných. I když své jméno získal od otrokářů v Astaporu, rozhodl se ho ponechat, protože tak se jmenoval v den, kdy Daenerys osvobodila Neposkvrněné. Při potyčce se Syny Harpyje byl vážně zraněn, ale přežil. V jeho nepřítomnosti pomohla Daenerys Tyrionovi spravovat město a uzavřít mír s majiteli otroků, poté se vydala s Daenerys dobýt Westeros. Při dobývání Skály padla Casterly do pasti, kterou nastražil Jaime spolu s Neposkvrněnými, ale podařilo se jí uniknout a dovést Neposkvrněné ke stěnám Králova přístaviště. Na začátku poslední sezóny dorazí Grey Worm na Zimohrad s Daenerys. Na konci odplouvá s armádou do vlasti Missandei. | ||||||
Smrt obra Tormunda | Tormund Giantsbane | Kryštof Hivju | 4, 5, 6, 7, 8 | 3 | 33 | Andrey Matveev Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Jeden z vůdců divokých zvířat. Byl uchazečem o místo krále za zdí, ale později se podřídil Manceovi a stal se jeho pravou rukou. Spřátelil se s Jonem Snowem, kterého potkal v Manceově stanu. Jménem Mansy vedl výpad za Zeď, během kterého Jon Snow utekl z divočiny. Během útoku na Černý hrad porazil v souboji Allisera Thorna, ale později sám utrpěl několik ran od šípů strážců a byl zajat Jonem Snowem. Po jeho popravě se Mance vydal do Hardhome, kde bojoval s Ostatními a živými mrtvými a vedl přeživší divoké ke Zdi s Jonem Snowem. V sezóně 6 pomohl podmanit si Marine rebely, kteří zabili Jona Snowa. Vydal se s Johnem a jeho věrnými prapory na tažení proti Zimohradu, účastnil se bitvy Bastardů, během které zabil Mladšího Johna Umbera. V sezóně 7, na příkaz Jona, šel s divokými hlídat Eastwatch. Uvěznil Psa, Berica a Thorose, se kterými se v rámci oddělení Jona Snowa vydal do zemí za Zdí. Účastnil se zajetí ghúla, když byl zraněn v bitvě s armádou Krále noci. Podařilo se mu uprchnout z Eastwatch během ničení Zdi vzkříšeným Viserionem. Na začátku poslední sezóny v Last Hearth se setká s Sorrowful Eddou. Na konci osmé sezóny odjíždí s Johnem na Zeď. | ||||||
Melisandre | Melisandre | Carys van Houten | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | - | 29 | Světlana Kuzněcovová |
Kněžka Rudého boha ve službách Stannise Baratheona. Je velmi krásná, ale v sezóně 6 se ukazuje, že skrývá svůj skutečný věk a vzhled pomocí magie. Zrodila čarodějného stínu ze Stannise, který zabil Renlyho Baratheona. Během cesty do Říčních krajin vyměnila Gendryho za Bratrstvo bez praporů a informovala ho o jeho šlechtickém původu. Svedla Gendryho a provedla rituál pijavice, který proklel Stannisovy rivaly o Železný trůn. V sezóně 5 byla na její pokyn Shireen Baratheon upálena na obětní hranici. Po sebevraždě královny Selyse a porážce Stannise v bitvě u Zimohradu se vrátila na Castle Black. Po smrti Jona Snowa ztratila víru a nečekaně ho přivedla zpět k životu. Byla usvědčena Davosem z upálení Shiren a pod pohrůžkou smrti vyhnána Jonem Snowem ze Severu. V sezóně 7 se setkala s Daenerys v Dragonstone, po kterém šla do Volantis. Účastnila se poslední bitvy s Nočním králem, po které odhodila svůj amulet a zemřela. | ||||||
Tywin Lannister | Tywin Lannister | Charles Dance | 2, 3, 4, | patnáct | 27 | Stanislav Koncevič |
Lord of Casterly Rock, Shield of Lannisport, Guardian of the West. Otec Cersei, Jaimeho a Tyriona. Jeden z nejnebezpečnějších a nejnenáviděnějších lidí v Sedmi královstvích. Panovačný, chladnokrevný, rozvážný, tvrdohlavý při dosahování svého cíle. Nade vše klade blaho sněmovny. Nenávidí Tyriona, i když uznává jeho brilantní mysl. Během povstání Roberta Baratheona dobyl Královo přístaviště, uspořádal svatbu Cersei a Roberta a stal se hlavním věřitelem královské koruny. Když se dozvěděl, že Tyrion byl zajat lady Catelyn Stark, poslal Gregora Clegana, aby zpustošil Říční země. V sezóně 2, ve spojenectví s Tyrelly, porazil Stannise v bitvě u Blackwater. Během války pěti králů měl vojenské velitelství v Harrenhalu, kde držel zajatou Aryu Stark jako podavačku, aniž by věděl, kdo to je. Byl obnoven jako Hand of Joffrey Baratheon. V sezóně 3 se oženil s Tyrionem se Sansou. Po otravě Joffrey předsedal Tyrionovu soudu. Zabit Tyrionem, propuštěn z kobky, s kuší na toaletě. | ||||||
Lilly | Gilly | Hanna Murrayová | 4, 5, 6, 7, 8 | 2, 3 | 27 | Victoria Slutskaya Varvara Chaban (sezóna 4) |
Wildling, dcera a manželka Crastera, se kterým má syna. Přítel a milenec Samwella Tarlyho, který ji opakovaně zachraňoval – před rebely Hlídky v panství Craster, před Druhým v opuštěné chatrči, před dvěma bratry, kteří se ji rozhodli znásilnit na Černém hradě. V sezóně 5 odjela se Samem do Oldtownu, ale pak se rozhodl poslat ji a jejího syna do Horn Hill ke své rodině. Poté, co jí divoký nenávidící Randyll Tarly milostivě dovolil zůstat v kuchyni, vzal Sam ji a malého Sama s sebou. V Oldtownu objevila knihu „Legends of the Long Night“, kde našla záznam o rozpadu manželství Rhaegara Targaryena a Elii Martella. V sezóně 7 dorazila se Samem do Zimohradu. V epizodě 2 poslední sezóny vzala ženy a děti do krypty Zimohradu. Ve finále zůstane se Samem Tarlym. | ||||||
Joffrey Baratheon | Joffrey Baratheon | Jack Gleason | 1, 2, 3, 4 | - | 26 | Gleb Gavrilov |
Nejstarší syn Cersei a Jaime Lannister, dědic Železného trůnu. Rozmarný, ctižádostivý, zbabělý, prolhaný, vyslovený sadista. Poté, co Robert Baratheon pozval Eddarda Starka, aby se s ním oženil, byl zasnouben se Sansou Stark, které se pak opakovaně posmíval. Stal se králem v převratu po Robertově smrti, jeho vláda byla během války pěti králů. V rozporu se slibem omilostnit Neda Starka nařídil useknout mu hlavu. Po bitvě na Černé vodě přerušil zasnoubení se Sansou a zasnoubil se s Margaery Tyrell. V sezóně 4 obdržel valyrijský meč Widow's Lament jako dárek od lorda Tywina. Otráven na vlastní svatbě, která vešla do dějin jako Purpurová. Tyrion byl obviněn ze zabití krále, i když ve skutečnosti za jeho otravou stála lady Olenna Tyrell a Littlefinger.
V roce 2016 ho Rolling Stone zařadil na čtvrté místo v seznamu „40 největších televizních padouchů všech dob“ [2] . | ||||||
Margaery Tyrell | Margaery Tyrell | Natalie Dormerová | 2, 3, 4, 5, 6 | - | 26 | Marina Gladkaya Varvara Chaban (sezóna 4) |
Dcera lorda Highgarden Mace Tyrell, vnučka lady Olenny, sestra Lorase. Provdala se za Renlyho Baratheona poté, co se prohlásil králem jihu. Po Renlyho smrti souhlasila, že se stane manželkou Joffreyho Baratheona. V sezóně 3 dorazila na charitativní návštěvu do slumů Flea End, které si získaly lásku obyčejných lidí. Ve 4. sezóně, poté, co byl Joffrey otráven na Purpurové svatbě, se provdala za Tommena Baratheona. Během výslechu Lorase Jeho Sparrowem byla sama vrabci zatčena. Po oficiálním přechodu Tommena na stranu Jeho Sparrowa byla propuštěna a propuštěna z kajícného průvodu ulicemi města. Zemřela spolu se svou rodinou v Sept of Baelor na výbuch lesního požáru. | ||||||
Catelyn Stark | Catelyn Stark | Michelle Fairleyová | 1, 2, 3 | - | 25 | Olga Kravcovová |
Lady of Winterfell, manželka lorda Eddarda Starka, dcera lorda Riverruna Hostera Tullyho a lady Minisa Whent, starší sestra Lysy Arryn. V zájmu svých dětí je připravena na ty nejzoufalejší činy. Jediná láska lorda Petyra Baelishe. Zajala Tyriona v sezóně 1 a později ji zachránil při útoku Highlanders v Lunárních horách. Doprovázela Robba na vojenském tažení do hlavního města Sedmi království, jako jeho velvyslankyně se obrátila o pomoc na Pána dvojčat Waldera Freye a Renlyho Baratheona. Po smrti Renlyho uprchla z jeho tábora s Brienne, která jí přísahala věrnost. Propustila Jaime v doprovodu Brienne v naději na návrat svých dcer z Králova přístaviště, za což byla na příkaz Robba vzata do vazby. Zabit Black Walder Frey v Red Wedding Massacre. V sezóně 4 Sansa řekla Tyrionovi, že po Rudé svatbě byla mrtvola její matky svlékána a hozena do řeky, čímž se vysmívali pohřebním rituálům v Tullyho domě. | ||||||
Stannis Baratheon | Stannis Baratheon | Stephen Dillane | 2, 3, 4, 5 | - | 24 | Boris Chasanov |
Prostřední ze tří bratří Baratheonů. Velitel lodí v Malé radě krále Roberta. Jsou ženatý s Selyse Florent, mají dceru, Shiren Baratheon. Spolu s Jonem Arrynem odhalil tajemství narození Cerseiných dětí, načež uprchl do Dračího kamene. Po Robertině smrti se prohlásil právoplatným králem Sedmi království a vyzval Joffreyho Baratheona a jeho bratra Renlyho. Podporovala ho rudá kněžka Melisandre, která ho prohlásila za mesiáše svého náboženství – Azor Ahai, Bojovník světla – a ostřílený pašerák Davos Seaworth, který ho zachránil během Robertovy vzpoury. Nechal se svést Melisandre, která z něj porodila kouzelný Stín. Poté, co byl Renly zabit Shadowem, vedl část své armády a dobyl Storm's End. V bitvě u Blackwater byl poražen Lannistery a Tyrelly a uprchl do Dračího kamene. Účastnil se čarodějnického obřadu s pijavicemi a poslal kletbu na ostatní uchazeče o Železný trůn. Na radu Davose šel na pomoc Noční hlídce. V Braavosu získal podporu od Železné banky. V sezóně 4 porazil armádu Mance Raidera v bitvě o zeď, po které se rozhodl dobýt sever. V sezóně 5 odsoudil Mance k smrti. Byl demoralizován zprávou o Selyseině sebevraždě po spálení Shiren a hromadné dezerci žoldáků z jeho oddílu, byl poražen Boltony v bitvě na Zimohradu. Popraven Brienne z Tarthu na bitevním poli za zabití Renlyho. | ||||||
Gendry | Gendry | Joe Dempsey | 3, 7, 8 | 12 | 24 | Michail Chrustalev |
Bastard krále Roberta Baratheona. Kovářův pomocník z Králova přístaviště. Komunikoval s Jonem Arrynem, který ho objevil poté, co byl odhalen původ Cerseiných dětí. Vyhledal ho Eddard Stark, když hledal bastardy po stopách Jona Arryna. Spolu s Aryou se přidal k rekrutům Noční hlídky. Po smrti náboráře Yorena z rukou Lannisterů byl zajat a stal se kovářem v Harrenhalu. Poté, co odtamtud s Aryou utekl, skončil u vojáků Bratrstva bez praporů, kteří ho prodali Melisandre. Během cesty do Dračího kamene se od Melisandre dozvěděl tajemství svého původu. V Dračím kameni byl sveden Melisandre, která pomocí pijavic získávala jeho královskou krev pro rituál, který proklel aspiranty na Železný trůn. Po rituálu ho chtěli obětovat, ale Davos Seaworth mu pomohl uniknout. V sezóně 7 ho našel Davos v King's Landing a přišel do Dragonstone. Šel do Zastenye s oddílem Jona Snowa. Po útoku ghúlů se mu podařilo utéct ke Zdi a předat žádost o vyslání havrana na pomoc Daenerys. Na začátku poslední sezóny přijíždí do Zimohradu, kde se setkává s Aryou Stark. Daenerys jmenován králem Bouřlivých zemí a rodem Baratheonem. | ||||||
Tommen Baratheon | Tommen Baratheon | Callum Warry (období 1-2) Dean-Charles Chapman (období 4-6) |
5, 6 | 1, 2, 4 | 24 | Ivan Chaban |
Mladší bratr Joffreyho Baratheona. Tichý, klidný, snadno ovladatelný. Během bitvy na Blackwater byl málem otráven Cersei, která se nechtěla vzdát. Po otravě se Joffrey stal králem, oženil se s Margaery Tyrell. Uzavřel spojenectví s His Sparrow, což přispělo k vydání Margaery. Přijal zákon o zrušení procesu bojem a informoval královský dvůr, že Cersei a Loras budou souzeni Soudem sedmi. V den procesu byl zadržen ve svých komnatách Robertem Strongem. Po zničení Septa of Baelor se vrhl z okna v lesním požáru. Jeho smrtí linie Baratheon oficiálně skončila. | ||||||
Robb Stark | Robb Stark | Richard Madden | 1, 2, 3 | - | 21 | Jurij Romanov |
Nejstarší syn Eddarda Starka, Lord of Winterfell. Přezdívka: Young Wolf. Má hrozného vlka jménem Grey Wind. Když se dozvěděl o smrti Roberta Baratheona a zatčení svého otce, shromáždil armádu lordů severu a vydal se na tažení do Králova přístaviště. Během Války pěti králů byl po bitvě v Šeptajícím lese prohlášen za krále Severu a Trojzubce. Prostřednictvím své matky vstoupil do spojenectví s lordem Walderem Freyem pod podmínkou, že se ožení s jednou ze svých dcer. Přes svůj nízký věk se ukázal jako vynikající velitel, vyhrál všechny bitvy, ale ukázal se jako průměrný vládce, který dělal jednu chybu za druhou. Na bitevním poli potkal milosrdnou sestru Talisu Meyegir, se kterou se brzy oženil, čímž porušil svůj slib lordu Freyovi. Poslal Theona jako velvyslance na Železné ostrovy, načež Greyjoyové ukončili spojenectví se Starky a zaútočili na Sever. Popravil lorda Rickarda Karstarka za vraždu dvou chlapců z rodu Lannisterů, načež ho opustila významná část jednotek. Byl zrazen lordy Roose Boltonem a Walderem Freyem a zabit na Rudé svatbě v Gemini. Freyští vojáci se jeho mrtvole dlouho posmívali a přišívali k ní useknutou hlavu Šedého větru. | ||||||
Daario Naharis | Daario Naharis | Ed Skrein (sezóna 3) Michiel Houseman (sezóna 4-6) |
5, 6 | 3, 4 | 21 | Dmitrij Strelkov |
Žoldnéřský důstojník Younger Sons. V mládí bojoval v bojových boxech. Milenka Daenerys Targaryen, která jí přísahala věrnost. Stal se velitelem Younger Sons a osobně zabil dva předchozí kapitány. Aktivně se podílel na osvobození z otroctví měst v zátoce otrokářů. Rozešel se s Daenerys a stal se novým vládcem Meereenu. | ||||||
Shaya | Shae | Sibel Kekilli | 2, 3, 4 | jeden | dvacet | Marina Gladkaya |
Táborová dívka. Tyrionovu milenku k němu přivedl Bronn před bitvou na Green Fork. Přes Tywinův zákaz přišla s Tyrionem do Králova přístaviště, kde sloužila jako služebná pro Sansu Stark. V sezóně 2 požádala Tyriona, aby s ní běžel do Pentosu, ale byla odmítnuta. U soudu svědčila proti Tyrionovi, poté se stala Tywinovou milenkou. Škrcený Tyrionem po jeho útěku. | ||||||
Ramsey Bolton | Ramsay Bolton | Ivan Rheon | 4, 5, 6 | 3 | dvacet | Vadim Prochorov |
Bastard lorda Roose Boltona. Kastelán z Dreadfortu. Má sadistické sklony. Osvobodil Zimohrad od Ironborn, který mu dal Theona Greyjoye. Zatáhl Theona do kruté hry na „útěk“ a poté, co se vymanil, z něj udělal svého otroka – Smradlavého. Díky Theonovi dobyl Cailinský příkop a zmasakroval jeho obránce. Oženil se se Sansou a znásilnil ji první noc před Theonem. Stal se legitimním synem a dědicem Ruse Boltona, zabil ho a nařídil mu, aby oznámil, že jeho otec byl otráven nepřáteli, a nakrmil psy svou nevlastní matku Tlustou Waldu a jejího novorozeného syna. Od juniora Johna Umbera dostal Rickona Starka a Oshu, které zajal ve svých kajutách, když se ho pokusila bodnout. Zabil Rickona Starka, když se ho chystal zachránit Jon Snow. Po prohrané bitvě Bastardů uprchl za hradby Zimohradu, kde ho po útoku porazil Jon Snow. Dostal ho Sansa, aby ho sežrali jeho vlastní hladoví psi. Jeho smrtí byla rodina Boltonových konečně odříznuta. | ||||||
Roose Bolton | Roose Bolton | Michael McElhutton | 3, 4, 5, 6 | 2 | 19 | Maxim Sergejev |
Lord of the Dreadfort. Vassal Starkov. Zeť Waldera Freye. Ramseyho otec. Aktivně se zúčastnil Války pěti králů, během níž se utkal s Tywinem Lannisterem na Green Fork. Po bitvě na Černé vodě přešel na Tywinovu stranu. Poté, co Robb Stark zajal Harrenhal, se stal jeho kastelánem. Během pobytu v Harrenhalu přijal Jaimeho jako čestného hosta a také zradil Brienne Lockovi. Robb Stark dokončil na Rudé svatbě, po které se stal novým Strážcem Severu. V sezóně 4 přijel se svou druhou manželkou, Fat Walda Frey, do Dreadfortu. Legitimizoval Ramsey poté, co obsadil Moat Cailin. V sezóně 5 porazil Stannise v bitvě sněhové koule o Zimohrad. Zabit Ramseym poté, co obdržel zprávu, že Tlustý Walda porodila chlapce. | ||||||
Jaqen Hgar | Jaqen H'ghar | Tom Vlachiha | 5, 6 | 12 | osmnáct | Stanislav Voynich |
Bez tváře z Braavosu. Byl uvězněn v King's Landing, odkud byl poslán na Zeď. Potkal Aryu, která ho zachránila během Yorenovy potyčky s lannisterskými lidmi. Poté skončil v Harrenhalu pod maskou lannisterského vojáka. Na oplátku za záchranu zabil podle Aryi dva lidi, které nenáviděla. Místo třetí smrti pomohl Arye uprchnout ze zajetí, dal jí železnou minci z Braavosu a poté, co změnil svou tvář, zmizel. V sezóně 5 se setkal s Aryou po jejím příjezdu do Braavosu v Černobílém domě, kde začal její trénink. Potrestal Aryu za zabití Merrina Tranta tím, že ji oslepil. Po intenzivním tréninku Aryi s Waifem jí vrátil zrak. Dovolil Waifovi zabít Aryu poté, co nedokázala dokončit svůj další úkol. Po návratu Aryi do Domu černé a bílé s tváří tuláka jí oznámil, že se konečně stala Nickem (Faceless) a dovolil jí odejít. | ||||||
Ygritte | Ygritte | Rose Leslie | 3, 4 | 2 | 17 | Yulia Rudina Varvara Chaban (sezóna 4) |
Divoký skaut. Byla zajata Johnem, ale podařilo se mu nalákat ho do zálohy. Svedl Johna v jeskyni, když byl držen v zajetí divokých zvířat. Představila Johna Mance Raider a pomohla mu získat důvěru divokých. Při lezení na Zeď ji zachránil John. Johnův útěk na Černý hrad ji velmi rozrušil, později ho dostihla a vypálila na něj tři šípy, ale Johnovi se podařilo utéct. Zabil rodiče chlapce Ollie během náletu na vesnici v Dara. Byla smrtelně zraněna Ollie při útoku divokých na Černý hrad, zemřela v náručí Jona Snowa. | ||||||
Eddard (Ned) Stark | Eddard (Ned) Stark | Sean Bean (sezóna 1) Robert Aramayo (sezóny 6-7, záběry do minulosti) Sebastian Croft (sezóna 6, záběry do minulosti) |
jeden | 6, 7 | 16 | David Brodský |
Lord of Winterfell, Warden of the North, zeť Highlorda Trident Hoster Tully. Drží se starých názorů a konceptů cti a spravedlnosti, je příliš přímočarý a důvěřivý. Člen povstání Roberta Baratheona, který se na konci své vlády stal Rukou. Podílel se na potlačení povstání Balona Greyjoye, vzal jeho syna Theona jako rukojmí. Během vyšetřování Jonovy smrti se Arryn dozvěděla o Cerseině vztahu s bratrem dvojčetem Jaime, ze kterého se narodily všechny její děti. Poznal Stannise jako právoplatného dědice Železného trůnu, a proto zfalšoval závěť Roberta Baratheona. Byl zraněn při potyčce s Jaimem před nevěstincem, kde objevil jednoho z Robertových bastardů. Byl zrazen a zatčen během převratu zorganizovaného Cersei, prohlášen za zrádce a uvržen do vězení. Za to, že se vzdal svých slov a uznal Joffreyho Baratheona za krále, mu byl slíben život a vyhnanství v Noční hlídce, ale po veřejném sebeobviňování byl na rozkaz Joffreyho sťat vlastním mečem, což se stalo důvodem pro zahájení Válka pěti králů. V sezóně 2 Petyr Baelish na Tyrionovu žádost doručil Eddardovy ostatky lady Catelyn, které byly pohřbeny v kryptě Zimohradu. V Branových vizích v sezóně 6 se Eddard poprvé objevil jako 12letý spolu s Lyannou, Benjenem, Hodorem, Nanem a Rodrikem Casselem, poté jako 23letý, když se v doprovodu svých praporců vydal zachránit Lyannu. , uvězněný Rhaegarem Targaryenem ve Věži radosti. Umírající Lyanna dala Eddardovi svého novorozeného syna Jona Snowa. | ||||||
Ellaria Sandová | Ellaria Sandová | Indira Varma | 5, 6, 7 | čtyři | 13 | Světlana Kuzněcovová |
Bastard hlavy domu Ullerů - vlajkonošů Martellů. Milovaný Oberyn Martell, matka písečných hadů. Ve 4. sezóně ona a Oberyn přišli do Králova přístaviště na Joffreyho svatbu. Po Oberynově smrti neúspěšně naléhala na jeho bratra Dorana, aby se pomstil Lannisterům. V 5. sezóně otrávila Myrcellu během svého doprovodu do King's Landing. V sezóně 6 zabila Dorana a chopila se moci v Dorne. Poskytl Dorneovu flotilu Daenerys k dobytí Westerosu. Spolu s Yarou obhajovala rychlý útok na Královo přístaviště. Během Euronova útoku na Yařinu flotilu byla Yara zajata spolu se svou dcerou Tienou. V King's Landing ji spolu s Tyene dal Euron Cersei. Zůstala připoutaná v žaláři až do konce svých dnů; otrávená Tiena byla připoutaná naproti, aby Ellaria mohla sledovat její smrt. Pravděpodobně zemřel při zničení King's Landing v předposlední epizodě série. Ve finále série je dornský princ Martell přítomen setkání lordů v Dračí jámě, který se stal novým vládcem Dorne. | ||||||
Jeor Mormont | Jeor Mormont | James Cosmo | 2, 3 | jeden | 12 | Andrej Tenetko |
997. lord velitel Noční hlídky, bývalý Lord Bear Isle známý jako Old Bear, otec sera Joraha Mormonta. Opuštěné země a rodinu, aby sloužily Noční hlídce. Zřekl se svého syna poté, co se dozvěděl, že se zabývá obchodem s otroky. Jako svého nového syna si vybral Jona Snowa a dal mu mormontský rodový valyrijský meč, Dlouhý dráp. Vedl pochod Noční hlídky za Zeď, během kterého byl poražen Bílými chodci a živými mrtvými v bitvě o pěst prvních mužů. V sezóně 3 se se zbytky svého oddílu stáhl na Crasterovo panství, kde byl během vzpoury svých podřízených bodnut do zad. | ||||||
Jeho Vrabčák | Vysoký vrabec | Jonathan Pryce | 6 | 5 | 12 | Boris Chasanov |
Vůdce náboženského hnutí Vorobjov. Skutečné jméno neznámé. Dříve toulavý a neznámý septon z Riverlands. Po setkání s Cersei na Flea End, kde rozdával jídlo chudým, se stal novým High Septon, tehdejším vůdcem Svaté války. Zatčen Lorase a Margaery Tyrell a později i samotnou Cersei. V sezóně 5 se přiznal Cersei a odsoudil ji na kajícnou cestu ulicemi King's Landing. Uzavřel spojenectví s Tommenem. V den Soudu Sedmi Cersei zemřela v Sept of Baelor, vyhozena do povětří lesním požárem. | ||||||
Talisa Starková | Talisa Starková | Una Chaplin | 3 | 2 | jedenáct | Jana Sarafannikovová |
Rodačka z Volantis, sestra milosrdenství. Na bitevním poli Oscross potkala Robba Starka, později se za něj provdala a čekala od něj dítě. V sezóně 3, po příjezdu do Gemini, se objevila před lordem Walderem Freyem, se kterým byl Robb vázán slibem porušeným jeho sňatkem s Talisou. Ubodán k smrti Kulhavým Lotharem Freyem na Rudé svatbě. | ||||||
Drogo | Drogo | Jason Momoa | jeden | 2 | deset | Andrey Kravets |
Khal (náčelník) největšího dothrakského khalasaru. Oženil se s Daenerys Targaryen. Poté, co se Viserys pokusil zabít těhotné, Daenerys ho zabila "korunováním" roztaveným zlatem. Vyhlásil začátek tažení jeho khalasarů proti Sedmi královstvím. Byl zraněn při potyčce během ničení Lhazarianské osady Dothraky. Po čarodějnickém obřadu upadl do „vegetativního“ stavu a byl Daenerys uškrcen. Jeho pohřební hranice sloužila jako místo narození draků Daenerys. V sezóně 2 se Daenerys objevila ve vizích v Domě nesmrtelných spolu s jejich nenarozeným synem Reegem. | ||||||
Robert Baratheon | Robert Baratheon | Mark Eddy | jeden | - | 7 | Vadim Romanov |
Lord of Storm's End, král Westerosu. Starší bratr Stannise a Renlyho. Nejlepší přítel Eddarda Starka byl v mládí s ním pod vedením Pána Orlího hnízda - Jona Arryna. Byl zasnoubený s Eddardovou sestrou Lyannou, ale svatba se nekonala: věřilo se, že Lyannu unesl princ z Dračího kamene Rhaegar Targaryen a zemřela v zajetí v horách Dorne. To byl impuls k zahájení občanské války, která byla později nazvána Baratheonská vzpoura. Během války mladý Robert zabil Rhaegara během bitvy o Trojzubec a stal se králem Westerosu. Oženil se s Cersei Lannister a jmenoval Jona Arryna novým Rukou. Uvedl své bratry do Malé rady, čímž získal Renly Storm's End a Stannis - Dragonstone. Za 15 let své vlády se z udatného velitele, zručně ovládajícího válečné kladivo, stal tlustým opilcem a libertinem. Měl mnoho milenek a bastardů. Po smrti Jona Arryna jmenoval Eddarda Starka novým Rukou a měl s ním konflikt ohledně osudu Daenerys. Při lovu kance byl na příkaz Cersei zdrogován jejím milencem a bratrancem Lancelem a byl smrtelně zraněn. Před svou smrtí nadiktoval závěť, ve které jmenoval Neda Starka regentem svého dědice. | ||||||
Viserys Targaryen | Viserys Targaryen | Harry Lloyd | jeden | - | 5 | Andrej Levin |
Daenerysin starší bratr. Byl zachráněn se svou sestrou mistrem zbraní v Rudé pevnosti během povstání Roberta Baratheona. Přinucen žít po Essosu a hledat podporu pro svůj nárok na trůn, z čehož byl chladný a rozhořčený. Považuje se za syna Draka. Ve skutečnosti prodal svou vlastní sestru jako manželku Khal Drogovi výměnou za příslib vojenské podpory od něj. Pokusil se ukrást dračí vejce, ale byl zastaven Jorahem. V opilosti vyhrožoval těhotné Daenerys a požadoval zlatou korunu slíbenou Khalem Drogem, za což ho rozzlobený Khal „korunoval“ roztaveným zlatem. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
John Royce | John Royce | Rupert Vansittart | 4, 5, 6, 7, 8 | 13 | Gennady Smirnov Vadim Gushchin (sezóna 4) Maxim Sergeev (sezóna 5) |
Bronzový Jon - Lord of Runestone, hlava rodu Royce. Vassal Arrynov. Otec Noční hlídky bratr Waymar Royce, který byl zabit Druhým v sezóně 1. Jeho další syn, Rhobar, se připojil k duhové gardě Renlyho Baratheona, ale byl zabit Brienne z Tarthu v sezóně 2. V sezóně 5 si vzal do péče osiřelého Robina Arryna, na jeho rozkaz začal připravovat armádu na válku s Boltony. Velel armádě Arrynů během bitvy Bastardů. Nejprve nechtěl uznat Jona Snowa jako krále severu kvůli nepřátelství vůči divokým, ale později změnil názor. V sezóně 7 se postavil proti cestě Jona Snowa do Dragonstone. Na začátku poslední sezóny se zúčastnil shromáždění ve Winterfell organizovaných po příjezdu Daenerys Targaryen a Jona Snowa. Ve finále série se zúčastní setkání lordů v Dračí jámě. | |||||
Robin Arryn [poznámky 1] | Robin Arryn | Lino Faciol | 1, 4, 5, 6, 8 | 9 | Alžběta Zacharjevová |
Lord of the Eyrie, Guardian of the East. Jediné dítě Jona Arryna a Lisy Tully, silně připoutané ke své matce. Trpí epilepsií a je mentálně retardovaný. Ztratil matku v sezóně 4. V sezóně 5 byl pod vedením bronzového Johna Royce. Souhlasil s Littlefingerovým návrhem zahájit válku proti Boltonům a vyslal armádu Arrynů na pomoc Sanse a Jonovi během Bitvy Bastardů. Ve finále série se zúčastní setkání lordů v Dračí jámě. | |||||
Lisa Arryn | Lysa Arryn | Keith Dickey | čtrnáct | 5 | Marina Gladkaya |
Dcera lorda Riverruna Hoster Tully, mladší sestra Catelyn Stark a Edmure Tully, regent z Vale of Arryn. Do Littlefingera je zamilovaná od té doby, co ho vychoval její otec. Během povstání se Roberta Baratheon provdala za lorda Jona Arryna z Eyrie, ale její manželství nevyšlo. Má nedostatečně vyvinutého syna Robina, kterého až do své smrti kojila. V sezóně 1 poslala dopis své sestře, ve kterém obvinila Lannistery ze smrti svého manžela. Zúčastnila se soudu s Tyrionem za vraždu Jona Arryna, trvala na trestu smrti. Odmítla pomoci Robbovi ve válce proti Lannisterům, ale podřídila se Železnému trůnu. V sezóně 4 vzala Sansu pod svou ochranu, i když se ji později pokusila zabít v záchvatu žárlivosti. Zabit Petyrem Baelishe, za kterého se provdala. | |||||
čenich | Mord | Kiaran Bermingham | jeden | 2 | Gennadij Smirnov |
Žalářník z Orlího hnízda. Dohlížel na Tyriona Lannistera, když byl uvězněn Lysou Arryn v Nebeské komoře. Za příslib odměny mu pomohl předat zprávu paní z údolí o jeho připravenosti přiznat se k trestnému činu. | |||||
Vardis Egen | Vardis Egen | Brendan McCormack | jeden | 2 | Stanislav Voynich |
Kapitán stráže Eyrie. Lysa Arryn žádá Vardise, aby bojoval za rod Arrynů během soudu Tyriona Lannistera bojem. Zabit a protlačen měsíčními dveřmi Bronnem. | |||||
Hugh | Hugh | Jefferson Hall | jeden | 2 | Ivan Chaban |
Hugh sloužil čtyři roky jako panoš v Ruce Jona Arryna a po jeho smrti byl dekretem krále Roberta pasován na rytíře. Když se Johnova vdova Lysa Arryn se svým synem Robinem vrátila do Eyrie, Hugh se rozhodl zůstat v Králově přístavišti. Během turnaje organizovaného na oslavu jmenování Neda Starka novým Handem byl Ser Hugh zabit v boji Gregorem Cleganem. | |||||
Anya Waynwoodová | Anya Waynwoodová | Paola Dionisotti | čtyři | jeden | Marina Gladkaya |
Lady of Iron Oak, vedoucí rodu Waynwoodů. Matka Donnela Waynwooda, rytíře střežícího Krvavou bránu. Vassal Arrynov. V sezóně 4 byla přítomna u Sansina výslechu ohledně smrti Lysy Arryn. | |||||
John Arryn | Jon Arryn | John stojící | jeden | jeden | |
Lord of the Eyrie, High Lord of the Vale a Guardian of the East. Po nástupu na trůn krále Roberta Baratheona s ním zaujal post pravé ruky. Zjistil jsem, že děti Roberta a Cersei absolutně nejsou jako král. Krátce nato vážně onemocněl a náhle zemřel. Jeho poslední slova, která mistr Pycelle slyšel, byla „silné semeno“. V seriálu se objevuje po své smrti, kdy bylo jeho tělo vystaveno v trůnním sále Červeného zámku k provedení odpovídajících ceremonií. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Myrcella Baratheonová | Myrcella Baratheonová | Aimee Richardson (období 1-2) Nell Tiger Free (období 5-6) |
1, 2, 5, 6 | čtrnáct | Alžběta Zacharjevová |
Jediná dcera Cersei Lannisterové. Milá a sympatická dívka. Do Dorne ji poslal Tyrion hledající spojenectví s Martellovými a její odchod způsobil spontánní nepokoje v King's Landing. Zasnoubila se s Tristanem Martellem. Před návratem do Králova přístaviště byla otrávena Ellarií Sandovou „jedovatým“ polibkem a zemřela na lodi v Jaimeho náručí. | |||||
Selyse Baratheon | Selyse Baratheon | Tara Fitzgeraldová | 2, 3, 4, 5 [poznámky 2] | jedenáct | Světlana Kuzněcovová (3. sezóna) Natalja Danilová ( 4. sezóna) Světlana Šejčenková (5. sezóna) |
Narozen Florent. Manželka Stannise Baratheona, matka Shiren. Horlivý fanoušek R'hllora. Mrtvoly svých mrtvých dětí uchovává ve skleněných nádobách. Manželství se Stannisem považuje za prokleté, protože o jejich svatební noci Robert Baratheon opanoval její sestřenici Delenu. Smířil se s tím, že si Stannis vybral Melisandre před ní. V sezóně 5 šla se Stannisem na kampaň do Zimohradu. Šokovaná upálením své dcery Shiren na hranici se oběsila. | |||||
Shiren Baratheonová | Shireen Baratheon | Kerry Ingram | 3, 4, 5 | deset | Anatolij Baranova |
Dcera Stannise Baratheona a Selyse Florentové. V dětství trpěla šedinami, jejichž stopy jí znetvořily obličej. Přátelí se s Davosem Seaworthem, kterého naučila číst a psát. Nemiluje Melisandru a nepřijímá víru v Pána Světla. V sezóně 5 šla se svými rodiči na kampaň do Zimohradu. Spálen Melisandre na obětní hranici před Stannisovými jednotkami. | |||||
Renly Baratheon | Renly Baratheon | Gethin Anthony | 12 | osm | Jurij Romanov |
Lord of Storm's End. Mladší bratr Roberta a Stannise. Nemá vášeň pro ženy, hody a válku, má veselou povahu. Byl magistrem práv (hlavním soudcem) v Malé radě za krále Roberta. Srdečně přivítal Eddarda Starka jako Ruku, podpořil Roberta v rozhodnutí vzít Daenerys život. Zúčastnil se osudného lovu, který skončil smrtelným zraněním Roberta; po jeho smrti se pokusil přesvědčit Eddarda ke spiknutí za účelem převzetí moci, ale poté, co byl odmítnut, opustil Královo přístaviště. Poté, co shromáždil armádu Storm Lords, prohlásil se Králem jihu; vytvořil Duhovou gardu. Získal podporu Mace Tyrella tím, že se oženil s jeho dcerou Margaery, zatímco její bratr Loras byl také jeho milencem. Zabit stínem zrozeným z Melisandre před Brienne a Catelyn Stark. | |||||
Mattos Seaworth | Matthos Seaworth | Kerr Logan | 2 | čtyři | Andrej Levin |
Syn Davose a jeho asistenta na lodi. Násilný následovník Pána světla. Neúspěšně se pokusil konvertovat a naučit otce číst. Zemřel na divoký požár v bitvě na Blackwater. | |||||
Salladhor Saan | Salladhor Saan | Lucian Msamati | 2, 3, 4 | 3 | Gennadij Smirnov Igor Sergeev (sezóna 4) |
Pirát z Lyss, přítel Davose Seawortha, spolupracovník Stannise Baratheona. Zachránil Davos po bitvě na Blackwater. V sezóně 4 znovu přešel na stranu Stannise po setkání s Davosem v lázních Braavos. V sezóně 5 se jeho flotila podílela na evakuaci divokých zvířat z Hardhome. | |||||
Cressen | Mistr Cressen | Oliver Ford Davis | 2 | jeden | |
Bývalý mistr Storm's End. Mistr Dračího kamene. Stannisovi dal docela rozumnou radu: uzavřete spojenectví s bratrem Renlym a/nebo Starky proti Lannisterům, provdejte Shireen za Robina Arryna a v žádném případě nezačínejte občanskou válku. Nepřijal Stannisovu konverzi na rglorianskou víru a Melisandre spálení soch Sedmi. Stal se obětí jím organizovaného neúspěšného pokusu o atentát na Melisandre. | |||||
Axel Florent | Axel Florent | James McHale | čtyři | jeden | Vadim Gushchin |
Bratr královny Selyse, manželky krále Stannise Baratheona. Vedoucí rodu Florent z pevnosti Brightwater, vazalové rodu Tyrellů. Během války pěti králů Florenťané zpočátku podporovali Renlyho Baratheona, ale po jeho smrti přešli na stranu Stannise Baratheona, který byl ženatý se Selyse Florentovou. Za to, že se Melisandre odmítla vzdát své víry v Sedm, upálila Axla zaživa na pláži poblíž hradeb Dračího kamene. Axel prosí svou sestru Celisu, aby ho ušetřila, ale ta zůstává k jejím prosbám hluchá. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Miranda | Myranda | Charlotte Hope | 3, 4, 5, 6 | osm | Marina Gladkaya |
Dcera majitele chovatelské stanice Dreadfort. Pokojská u Boltonů. Ramseyho milenec a účastník jeho sadistických zábav. V sezóně 3 přispěla ke kastraci Theona, v sezóně 4 se zúčastnila honu na Tansy, Ramseyho konkubínu. Připravovala se zastřelit Sansu lukem, ale Theon ji shodil ze zdi hradu a zřítil se; její tělo bylo na příkaz Ramseyho dáno k sežrání psy. | |||||
Locke | Locke | Noah Taylor | 3, 4 | osm | Dmitrij Strelkov |
Žoldák ve službách Boltonů. Mistr zbraní v Dreadfortu. V sezóně 3 zajal Jaimeho a usekl mu pravou ruku. Stal se kastelánem Harrenhalu a hodil Brienne do medvědí jámy, ze které ji zachránil Jaime. V sezóně 4 se na pokyn Roose Boltona stal bratrem Noční hlídky. Účastnil se náletu Jona Snowa proti rebelům v Crasterově hradu. Během obléhání se pokusil ukrást Bran; zemřel rukou Hodora, který byl posedlý Branem. | |||||
Walda Bolton (tlustý Walda) | Walda Bolton | Elizabeth Websterová | 4, 5, 6 | 5 | Světlana Kuzněcovová |
Vnučka lorda Waldera Freye z Ferry. Druhá manželka Roose Boltona. V sezóně 4 přijela se svým manželem do Dreadfortu, poté do Zimohradu. V sezóně 6 porodila syna. Po vraždě Roose Boltona byla Ramsey dána spolu s jejím novorozeným dítětem k roztrhání na kusy psy. | |||||
Harald Karstark | Harald Karstark | Paul Rattree | 6 | 3 | Stanislav Voynich |
Lord of Karhold. Nejstarší syn Rickarda Karstarka, kterého popravil Robb Stark. V sezóně 6 ujistil Roose Boltona o své loajalitě a nepřátelství ke Starkům, informoval ho, že Ramseyho oddíl vyslaný pro Sansu a Theona byl zabit, a proto je postavení Roose jako Strážce Severu a Pána Zimohradu velmi dobré. nejistý. Zabit v bitvě Bastardů. | |||||
John Amber (malý) | Jon Umber (malý) | Dean S. Jagger | 6 | 2 | Andrej Matveev |
Syn a dědic velkého Johna Umbera. Přestože se mu říká „Malý“, je jen o něco menší než jeho otec, muž velké postavy a síly. Právě jemu (směrem k jeho hradu Poslední výheň) na radu Brana odešli Osha a Rickon v sezóně 3. V sezóně 6 se setkal ve Winterfell s Ramsay Boltonem a Haraldem Karstarkem, informoval je o smrti svého otce. Vzhledem k tomu, že Jon Snow nechal projít zeď zapřisáhlé nepřátele Umberů (Wildlingů), dal Rickona a Oshe Ramseymu Boltonovi, představil hlavu strašlivého vlka Rickona Lokhmatika, který byl na jeho rozkaz zabit. Zabit Tormundem během bitvy Bastardů. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Walder Frey | walder frey | David Bradley | 1, 3, 6, 7 | 6 | Stanislav Koncevič |
Lord of the Crossing a lord of the castle Gemini, přezdívaný "The late Lord Frey". Vassal Tully, který si vzal svého syna Emmona za sestru Tywina Lannistera Lady Jennu. Člen povstání Roberta Baratheona, který nevedl svou armádu do bitvy na Trojzubci. Dlouhověkost Waldera Freye je částečně způsobena jeho mimořádnou opatrností, dosahující bodu zbabělosti a zrady: stará se především o sebe a své blízké a pokaždé se snaží postavit na stranu vítěze. I přes svůj pokročilý věk drží všechny vládní nitky v zemích, které mu podléhají. Věk všech jeho manželek zřídka přesáhl 19 let; má početné potomstvo, v rodině je skutečný, i když starostlivý tyran. Ovládá nejdůležitější hrad na Trojzubci a bezostyšně diktuje své podmínky nejen pánům, ale i králům. Jediný, koho se bojí, je lord Tywin. Velmi podrážděný a ostrý na jazyku, neuznává elementární zdvořilost. V sezóně 1 vyjednával s lady Catelyn Stark a vstoupil do spojenectví s Robbem Starkem, jehož jednou z podmínek byl Robbův sňatek s jednou z Walderových dcer. Poté, co Robb porušil dohodu tím, že se oženil s Talisou, lord Walder přeběhl k Lannisterům a popudem Roose Boltona zorganizoval masakr Starků na Rudé svatbě a stal se de facto vládcem Říčních zemí. Zabit Aryou, která poté vzala jeho podobu a otrávila všechny mužské zástupce klanu Freyů. | |||||
Walder Rivers (Černý Walder) | Walder Frey (Černý Walder) | Tim Plester | 3, 6 | 6 | |
Jeden z mnoha bastardů lorda Waldera. Dráty, černé vousy. Známý pro svou rychlou povahu a bojovný charakter, stejně jako úspěch u žen. Zabil lady Catelyn Stark na Rudé svatbě. Zabit Aryinou rukou; jeho mrtvola byla rozemleta a upečena v koláči podávaném lordu Walderovi. | |||||
Lothar Frey (Lame Lothar) | Lothar Frey (Lame Lothar) | Tom Brook (sezóna 3) Daniel Tuite (sezóna 6) |
3, 6 | 5 | Michail Chrustalev |
Jeden z mnoha synů lorda Waldera. Kvůli vykloubené noze při narození dostal přezdívku Kulhavý. Posledních deset let sloužil svému otci jako správce. Talisa Stark zabita na Rudé svatbě. Zabit Aryinou rukou; jeho mrtvola byla rozemleta a upečena v koláči podávaném lordu Walderovi. | |||||
Joyez Ehrenford | Joyeuse Erenfordová | Kelly Longová | 13 | 2 | |
Osmá manželka lorda Waldera Freye. Během masakru na Rudé svatbě se Joyez schová pod stolem. Catelyn popadne Joyez a chce ji vyměnit za život jejího syna, ale lord Walder Frey odmítá. Když Roose Bolton zabije Robba před Catelyn, podřízne hrdlo manželce Waldera Freye. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Yara Greyjoy [poznámky 3] | Yara Greyjoyová | Gemma Whelanová | 2, 3, 4, 6, 7, 8 | 16 | Světlana Kuzněcovová Maria Cvetková-Ovsyannikovová (sezóny 6-8) |
Dcera lorda Pikea Balona Greyjoye a jeho manželky Lady Alannys Harlow, Theonova starší sestra. Nahradil Theona v Balonových očích poté, co byl Theon držen jako rukojmí na Zimohradu. V sezóně 2 zajala Mirkwood, neúspěšně prosila Theona, aby opustil Zimohrad, který jím zajal dříve. V sezóně 3 naverbovala tým dobrovolníků a šla zachránit Theona. V sezóně 4 zaútočila na Dreadfort, ale po setkání s Theonem a boji s Ramseym se vrátila bez ničeho. Přísahala pomstu Euronovi za zabití jejího otce. Od svého strýce se Aerona dozvěděla, že má být zvolena vládkyní Ironborn na sněmu Železných ostrovů. Poté, co byl Euron zvolen králem, uprchla s Theonem na nejlepších lodích Železné flotily. V sezóně 6 se jí spolu s Theonem podařilo vytvořit alianci s Daenerys a Tyrionem. Když Eurona zaútočila na její flotilu, byla jím zajata. Na začátku poslední sezóny se po propuštění svého bratra ze zajetí vydala na Železné ostrovy. Ve finále série se zúčastní setkání lordů v Dračí jámě. | |||||
Euron Greyjoy (Vraní oko) | Euron Greyjoy (Vraní oko) | Pilu Asbek | 6, 7, 8 | 9 | Michail Chrustalev |
Mladší bratr krále Balona Greyjoye ze Železných ostrovů. Slavný pirát, krutý, panovačný muž. Vyhnán ze Železných ostrovů Balonem. Po návratu do Pike zabil Balona tak, že ho shodil z mostu do propasti. Byl zvolen novým králem ve Veche. Po útěku Yary a Theona na nejlepších lodích Železné flotily začal budovat novou flotilu, aby dobyl Westeros. Dorazil do King's Landing v sezóně 7. Úspěšně zaútočil na flotilu Yary a Theona, zabil Obaru a Nymerii, zajal Yaru, Ellarii a Tienu. Lidé z King's Landing jej vítali jako triumf. Zaútočil na Neposkvrněnou flotilu u Casterly Rock. Po setkání Cersei s Jonem a Daenerys šli se Železnou flotilou do Essosu hledat Zlaté meče. Na začátku poslední sezóny přivezl na svých lodích Golden Company do King's Landing. Zabil Jaime Lannister. | |||||
Dagmer the Gapped | Dýka Cleftjaw | Ralph Ineson | 2 | 5 | Oleg Fedorov |
Námořník ze Železných ostrovů. Člen posádky Theon's Sea Bitch. Účastnil se dobytí Zimohradu Theonem. Po Theonově neúspěšném pokusu přivést uprchlíky zpět mu Starks poradil, aby popravil děti místního farmáře. Smrtelně zraněný mistr Luwin. Dal Theona lidem z Dreadfortu. Další osud není znám. | |||||
Balon Greyjoy | Balon Greyjoy | Patrik Malahide | 2, 3, 6 | čtyři | Andrey Kravets |
Reaper Lord of Pyke, vládce Železných ostrovů, následovník Utopeného boha, otec Yary a Theona. Přezdívka - Tučné. V mládí se vzbouřil proti moci Železného trůnu nad Železnými ostrovy, během čehož zemřeli jeho nejstarší synové Rodrik a Maron. Povstání bylo potlačeno Robertem Baratheonem a Eddardem Starkem, což přimělo Balona předat Theona Starkovým jako rukojmí; jeho místo v srdci Balonu zaujala Yara. V sezóně 2 chladně přijal navráceného Theona, ale poslal ho dobýt Sever, odmítl Robbovu nabídku na spojenectví a vyhlásil nezávislost Železných ostrovů. V sezóně 6 se vyslovil pro pokračování války proti praporčíkům Starků na severu. Pokusil se zabít Eurona, který se vrátil do Pike, ale byl svržen z mostu do propasti. | |||||
Lorrain (Černý Lorrain) | Lorren (Black Lorren) | Forbes KB | 2 | čtyři | Gennadij Smirnov |
Námořník ze Železných ostrovů. Účastnil se Theonovy kampaně na sever. Zajat Rodrik Kassel. Byl zbit Theonem poté, co se dozvěděl o zmizení Brana a Rickona. Po dobytí Zimohradu Boltony byl na příkaz Ramseyho popraven. | |||||
Aeron Greyjoy (Wethead) [poznámky 4] | Aeron Greyjoy (Damphair) | Michael Fist | 6 | 2 | Stanislav Koncevič |
Mladší bratr krále Balona Greyjoye ze Železných ostrovů. Kněz utopeného boha. V sezóně 2 je role Eyrona přenesena na nejmenovaného Utopeného kněze, který před Balonem a Yarou zasvěcuje Theona do víry. V sezóně 6 pohřbil Balona a informoval Yaru, že na shromáždění Železných ostrovů by měla být zvolena vládkyní Ironborn. Po vítězství na Veche korunoval Euron. Pravděpodobně zabit jeho bratrem Euronem, protože na začátku poslední sezóny se Yara jako vězeň na Silent od Eurona dozví, že on a Yara jsou poslední Greyjoyové, kteří zůstali naživu, nepočítaje Theona. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Grigor Clegane (hora) | Gregor Clegane (hora) | Conan Stevens (sezóna 1) Ian White (sezóna 2) Hafthor Bjornsson (sezóna 4-8) |
1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 | 22 | Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Starší bratr Sandor Clegane. Rytíř obrovského vzrůstu a silné postavy, proslulý svou dravostí v soubojích. Hrubý, agresivní, nevyrovnaný sadista a psychopat, kterým svého času trpěl i Sandor. Věrný služebník a vykonavatel vůle Tywina Lannistera. Účastnil se potlačení povstání Balon Greyjoy. Během povstání Roberta Baratheona zabil Eliu Martell a její děti. Na příkaz Eddarda Starka byl zbaven rytířského stavu a veškerého majetku v Západních zemích. Zúčastnil se turnaje na počest jmenování Eddarda Starka jako Hand, ve kterém prohrál s Lorasem. Během Války pěti králů nelidsky pustošil Říční země, byl kastelánem Harrenhalu a účastnil se vojenských rad lorda Tywina. V sezóně 4 dorazil do King's Landing a stal se bojovníkem Queen Regent's. V souboji s Oberynem byl smrtelně zraněn otráveným kopím, i když se mu podařilo zabít svého protivníka. Byl dán Qyburnovi, aby se uzdravil. V sezóně 5 potkal Cersei u bran Červeného hradu na konci její „cesty pokání“ pod rouškou člena rytíře Královské gardy Roberta Stronga – jakési „Frankensteinovské monstrum“. V sezóně 6 zabil jednoho z obyvatel King's Landing, který se vysmíval Cersei během jejího hanebného průvodu. Zabil jednoho z vrabců, když se Svatá válka pokoušela eskortovat Cersei do Sept of Baelor. Cersei plánovala, že ho přiměje bojovat ve svém procesu, ale Tommen schválil zákon o zrušení procesu za bojem. Držte Tommena mimo Court of Seven; po zničení Septa of Baelor mu byla vydána Septa Yunella za pomalou odvetu. Na začátku poslední sezóny byl přítomen během rozhovoru Cersei s Euronem Greyjoyem a Harrym Stricklandem. Zemřel spolu se svým mladším bratrem, který je oba shodil z věže. | |||||
Lancel Lannister | Lancel Lannister | Evžen Simon | 1, 2, 5, 6 | 16 | Vadim Prochorov |
Syn Kevana Lannistera, bratrance Cersei, Jaimeho a Tyriona. Sloužil jako panoš u Roberta Baratheona pod patronací Cersei, na osudném lovu mu podával kvašené víno, které krále vlastně dovedlo k smrti. Poté, co byl Jaime zajat Robbem Starkem, stal se oficiálně Cerseiným oblíbencem. Pod pohrůžkou vydírání se stal Tyrionem špiónem, informoval ho o hrozících zásobách divokého ohně. V bitvě na Blackwater byl vážně zraněn. V sezóně 5 se setkal s Cersei po Tywinovi, který byl již v řadách Svatého zástupu „vrabců“. Zatčen Loras Tyrell. Před soudem Sedmi byl vylákán do suterénu Sept of Baelor a postřelen do nohy jedním z Qyburnových „ptáků“, zabitých při explozi lesního požáru. | |||||
Kevan Lannister | Kevan Lannister | Ian Gelder | 1, 2, 5, 6 | 12 | Boris Chasanov |
Mladší bratr lorda Tywina, Lancelův otec. Zkušený velitel, ale především vykonavatel vůle svého bratra. Během Války pěti králů byl vždy opatrný a věřil, že nejlepší bitva je ta, která se nikdy nestala. V sezóně 5 se zúčastnil zasedání Malé rady, na kterém odsoudil Cerseiiny činy na politické frontě, načež odešel do Beaver Bluff. Na žádost Pycella se vrátil do Králova přístaviště a převzal povinnosti Ruky. Poslal armádu Západních zemí čítající 8 tisíc lidí, vedenou Jaime a Bronnem pod Riverrunem, načež nedovolil Cersei zaujmout její místo vedle Železného trůnu. Pod ním král Tommen schválil zákon, který ruší soud bojem. Zabit při zničení Septa of Baelor. | |||||
Amory Lorch | Amory Lorch | Fintan McKeon | 2 | čtyři | |
Rytíř ve službách Tywina Lannistera. Během povstání Roberta Baratheona zabil dceru Elii Targaryen, rozenou Martella. Zajat Aryu a její společníky během potyčky s Yorenem. Přistihli Aryu při krádeži vojenských dokumentů. Zabit Jaqen Hgar na Aryinu žádost v Harrenhalu. | |||||
Polliver | polliver | Andy Kelleger | 2, 4 | 3 | |
Voják ve službách Gregora Clegana. V sezóně 2 zabil chlapce Lommyho během potyčky s Yorenem. Nějakou dobu vládl osobním mečem Aryi Stark. V sezóně 4 je zabit Aryou během šarvátky se psem. | |||||
Alton Lannister | Alton Lannister | Carl Davis | 2 | 3 | |
Bratranec Cersei, Jaime a Tyrion. Zajat Robbem po bitvě o Šeptající les. Hrál roli velvyslance Robba v King's Landing. Zabit Jaime během neúspěšného pokusu o útěk ze zajetí. | |||||
Leo Lefford | Leo Lefford | Winnie McCabeová | jeden | 2 | |
Vedoucí rodu Lefford ze Zlatého zubu. Bojoval na straně Lannisterů ve Válce pěti králů. Před bitvou na Green Fork jsem se zúčastnil večeře s Tywinem Lannisterem. Později se zúčastnil rady po bitvě u Whispering Woods, kde oznámil, že Robbův direwolf Greywind zabil během bitvy tucet mužů a koní. Mezi jeho nabídkami bylo koupit Jaimeho Lannistera nebo se vrátit do Casterly Rock. Tywin tyto návrhy odmítl a nařídil obsazení Harrenhalu. | |||||
Martin Lannister | Martyn Lannister | děkan Charles Chapman | 3 | 2 | |
Syn Kevana Lannistera. Spolu se svým bratrem Willemem byl panošem v lannisterské armádě. Zajat silami rodu Tully, držen jako rukojmí v Riverrunu. Zabit Rickardem Karstarkem v odvetě za smrt svého syna Torrhena. | |||||
Willem Lannister | Willem Lannister | Timothy Gibbons | 3 | 2 | |
Syn Kevana Lannistera. Spolu se svým bratrem Martinem byl panošem v lannisterské armádě. Zajat silami rodu Tully, držen jako rukojmí v Riverrunu. Zabit Rickardem Karstarkem v odvetě za smrt svého syna Torrhena. | |||||
Lollis Stockworthová | Lollys Stokeworthová | Elizabeth Cadwallader | 5 | jeden | Alžběta Zacharjevová |
Zástupce rodu Stockworth – vazalové rodu Lannisterů, nejmladší dcera lady Tandy Stockworthové. Nemá skvělou mysl. Byla slíbena Cersei Lannisterovou jako manželka Bronnovi, aby odmítl mluvit v procesu s Tyrionem na jeho straně. Objevuje se v páté sezóně během procházky s Bronnem poblíž hradu Stockworth, kde s ním diskutuje o budoucí svatbě. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Tiena Sand | Tyene Sand | Prodejce Rosabella Laurenti | 5, 6, 7 | 9 | Viktorie Slutská |
Jeden z Písečných hadů, zbraněmi jsou dýky. Třetí nemanželská dcera Oberyna Martella. Její matka je Ellaria Sand. Při pokusu o únos Myrcelly byl Bronn zraněn při potyčce, ale byl zatčen Areem. Za jistý poplatek zachránil Bronna před smrtí, vřele se s ním rozloučil při rozloučení s Myrcellou v Králově přístavišti. V sezóně 6 zabila Areo Hotah a Maester Coleotte. V sezóně 7 byla spolu se svou matkou zajata Euronem Greyjoyem. Cersei ji otrávila Dlouhým rozloučením, stejným jedem, kterým Ellaria otrávila Myrcellu, a nechala ji zemřít před zraky své matky. | |||||
Písek Nymeria | Písek Nymeria | Jessica Henwicková | 5, 6, 7 | osm | Marina Gladkaya |
Jeden z Písečných hadů, zbraní je bič. Druhá nemanželská dcera Oberyna Martella. Její matka je jistá východní aristokratka šlechtické krve. Zabit Euronem Greyjoyem v sezóně 7. | |||||
Obara Sand | Obara Sand | Keisha Castle-Hughes | 5, 6, 7 | osm | Anna Geller (sezóna 5) |
Jeden z Písečných hadů, zbraní je kopí. Nejstarší nemanželská dcera Oberyna Martella. Její matka je rolnice. Zabil zajatého kapitána lodi, na které Jaime a Bronn tajně cestovali do Dorne. Zabil Tristana Martella na lodi v King's Landing. Zabit Euronem Greyjoyem v sezóně 7. | |||||
Oberyn Martell | Oberyn Martell | Pedro Pascal | čtyři | 7 | Vadim Prochorov |
Mladší bratr vládce Dorne, princ Doran Martell. Bisexuální. Oblíbenec žen, dobrodruh, duelant. Přezdívaný Rudý had, protože rád maže zbraně nebezpečnými jedy, v jejichž důsledku je i malá rána smrtelná. Jeho sestra Elia, která se provdala za Rhaegara Targaryena, byla zabita Gregorem Clegane během povstání Roberta Baratheona. Podle Oberyna dal rozkaz zabít Eliu lord Tywin, a proto Oberyn nenávidí všechny představitele rodu Lannisterů a chce pomstít smrt své sestry. Jeho milenka je Ellaria Sand. Za zabití lorda Edgara Ironwooda v souboji byl vyloučen z Dorne. Studoval na Citadele, cestoval po Svobodných městech, byl v řadách Mladších synů. Po nástupu Roberta Baratheona na trůn se vrátil do Dorne, aby vyhlásil Uchvatiteli válku, ale pokus selhal kvůli diplomatické návštěvě Jona Arryna v Sunspear. Ve 4. sezóně přijel do Králova přístaviště na svatbu Joffreyho a Margaery místo prince Dorana, který kvůli nemoci nemůže cestovat, a zároveň se ujal křesla v Malé radě Sedmi království. Přijal nabídku lorda Tywina stát se členem Tyrionova dvora. Poté, co požadoval zkoušku bojem a Cersei si jako svého bojovníka vybrala Gregora Clegana, se Oberyn dobrovolně přihlásil k boji na Tyrionovu stranu. Během souboje s Horou se mu podařilo zranit nepřítele otráveným kopím, ale místo aby ho dokončil, začal po ztrátě ostražitosti požadovat veřejné přiznání k vraždě Elii; což mělo za následek, že umírající Clegane rozdrtil Oberynovi hlavu. | |||||
Areo Hotah | Areo Hotah | DeObia Oparey | 5, 6 | 6 | Stanislav Voynich |
Věrný kapitán palácových stráží Dorana Martella. Nejprve byl osobním strážcem manželky prince Dorana, lady Mellario. V sezóně 5 zatkl Jaimeho s Bronnem a staršími Sand Snakes. Domluvil schůzku mezi Jaime a Myrcellou. V sezóně 6 byl bodnut do zad Tienou Sandovou. | |||||
Tristan Martell | Trystane Martell | Toby Sebastian | 5, 6 | 5 | Ivan Chaban |
Syn prince Dorana, dědic Dorne. Zasnoubený s Myrcellou. Bronn byl ohromen, když se starší Sand Snakes pokusili unést Myrcellu, ale Bronna za určitých podmínek omilostnili a souhlasili s tím, že se ujme místa Oberyna Martella v Malé radě. Spolu s Jaime, Bronnem a Myrcellou opustil Dorne do Králova přístaviště, aniž by věděl, že Myrcella byla otrávena. V sezóně 6 byl zabit Obarou na lodi v King's Landing. | |||||
Doran Martell | Doran Martell | Alexander Siddig | 5, 6 | 5 | Vadim Prochorov |
Vládnoucí lord (princ) z Dornu, nositel slunečního kopí, starší bratr Oberyna a Elia Martell, otec prince Tristana. Mimořádně trpělivý a opatrný vládce, prozíravý, nemá sklony k unáhleným činům a dává přednost komplexním plánům. Nemocný dnou. Navázal loajální vztahy s Železným trůnem poté, co Tyrion poslal Myrcellu do Dorne. V sezóně 5 měl spor s Ellarií o pomstě za smrt Oberyna, donutil ji přísahat mu věrnost. Zabit Ellaria v sezóně 6. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Hodor (Willis) | Hodor (Wylis) | Christian Nairn Sam Coleman (sezóna 6, Willis jako dítě) |
1, 2, 3, 4, 6 | 23 | Andrey Kravets |
Groom v Zimohradu, později Branův osobní sluha. Příbuzný starého Nana. Velký, fyzicky silný a laskavý, ale trpí demencí. Říká jediné slovo - "Hodor". Po dobytí Zimohradu Theonem utekl s Branem v kryptě, později s ním šel na Zeď. Přežil zajetí Carla Tannera, zabil žoldáka Locka, když ho Bran ovládal pomocí svých wargských schopností. Spolu s Branem se dostali do jeskyně Tříokého havrana. V sezóně 6, ve vizích minulosti, se Bran dozví Hodorovo skutečné jméno a tajemství jeho nemoci. Slovo "Hodor" v angličtině je zkratka pro "hold the door" ("držet dveře"). Toto je věta Miry Reedové, kterou Willis slyšel prostřednictvím Branových vizí, načež dostal záchvat a neustále tuto větu opakoval a postupně snižoval počet písmen na „ HO ld the “ORoD Zabit ghúly. | |||||
Mira Reedová | Meera Reed | Ellie Kendricková | 3, 4, 6, 7 | 16 | Alžběta Zacharjevová |
Starší sestra Jojen Reid, dcera lorda Greywatera z Howland Reid's Neck. V sezóně 3 se spolu se svým bratrem připojila k Branovi během jeho cesty ke Zdi. V sezóně 4 přežila zajetí Karla Tannera, ale ztratila svého bratra během útoku ghúlů. Zachránil Brana během útoku Nočního krále na jeskyni Three-Eyed Raven Cave. V sezóně 7 dorazila s Branem do Černého hradu, poté do Zimohradu. Rozešla se s Branem a odešla ke své rodině. | |||||
Osh | Osha | Natalia Tena | 1, 2, 3, 6 | 16 | Světlana Kuzněcovová |
Divočina z dezertéra Steva z Noční hlídky, zajatá Robbem Starkem. Robb jí zachránil život, za který vždy věrně a oddaně sloužila jemu a poté i jeho mladším bratrům. Chytrá a svým způsobem chytrá. Během Ironbornova převzetí Zimohradu ji zachránil mistr Luwin před šikanou Theonem, kterého pak svedla, aby zachránila mladší Starky. Na Branovo naléhání odešla s Rickonem do zemí Jantarů. V sezóně 6 ji zajal Ramsey Bolton. Pokusila se svést a zabít Ramseyho, ale sama zemřela na jeho nůž. | |||||
Rickon Stark | Rickon Stark | Art Parkinson | 1, 2, 3, 6 | čtrnáct | |
Nejmladší syn lorda Eddarda a lady Catelyn Stark. Majitel hrozného vlka jménem Shaggy. Po dobytí Zimohradu Theonem se ukryl s Branem v kryptě. Utekl ze Zimohradu s Branem, ale později, na jeho naléhání, odešel s Oshou do zemí Jantarů. V sezóně 6 ho zajal Ramsey Bolton. Před bitvou Bastardů na Ramsayho rozkaz uprchl přes bojiště k Jonu Snowovi a byl Ramsayem zabit lukem. Po bitvě nechal John své muže pohřbít Rickona v kryptě vedle jeho otce. | |||||
Rodrik Cassel | Rodrik Cassel | Ron Donaghy (období 1-2) Fergus Litem (sezóna 6, mladý Rodrik Cassel) |
1, 2, 6 | čtrnáct | Maxim Sergejev |
Mistr zbraní a kastelán Zimohradu. Věrný a oddaný služebník rodu Starků. Doprovázel lady Catelyn na její cestě do Králova přístaviště a do údolí Arryn. Po návratu do Zimohradu přesunul armádu směrem k Ironborn, ale byl zajat a před Branem popraven Theonem Greyjoyem, který ho před smrtí proklel. V sezóně 6 měl Bran vize minulosti, když ser Rodrik trénoval Eddarda a Benjena k boji. | |||||
luvin | Luwin | Donald Sumpter | 12 | čtrnáct | Andrej Tenetko |
Mistr Zimohradu, poradce Eddarda Starka. Měkký a přemýšlivý člověk. Vložil svou duši do výuky starkových dětí základům vědy, snažil se dávat moudré rady Robbovi a Branovi. Nucený uznat Theona jako prince Zimohradu poté, co byl zajat Železnorozenými. Byl smrtelně zraněn Dagmerem při vydávání Theona železnorozenými, před svou smrtí poradil Branovi a Rickonovi, aby utekli ke Zdi. Požádal Osha, aby s ním skoncoval, aby netrpěl před smrtí. | |||||
Volkan | Wolkan | Richard Rycroft | 6, 7, 8 | 12 | Andrey Kravets |
Mistr Dreadfortu a Zimohradu. V sezóně 5 sloužil domu Boltonů, po bitvě Bastardů začal sloužit domu Starků. V sezóně 7 dal Jonu Snowovi zprávy od Cersei, Tyriona a Sama. Na Branovu žádost rozeslal do všech částí Sedmi království dopisy s varováním před hrozbou armády Nočního krále. | |||||
Jojen Reid | Jojen Reed | Thomas Brodie-Sangster | 3, 4 | deset | Gleb Gavrilov |
Mladší bratr Miry Reedové, syna lorda Greywater Howland Reed. Satelit Brana Starka na severu. Poblíž jeskyně Tříoké vrány byl zraněn jedním z mrtvých, poté mu Mira podřízla hrdlo a Leaf zničil Jojenovo tělo v okamžiku, kdy ho proměnil ve vzkříšeného mrtvého. | |||||
Lianna Mormontová | Lyanna Mormontová | Bella Ramsayová | 6, 7, 8 | 9 | Alžběta Zacharjevová |
Neteř Jeora Mormonta a sestřenice Joraha Mormonta, 10leté dámy z Medvědího ostrova, vlajkonoše Starků. V sezóně 6 chtěla odmítnout pomoc Starkům, ale Davos Seaworth ji přesvědčil, že Sever bude muset bojovat s Ostatními. Se svými 62 lidmi (zbytek byl zabit na Rudé svatbě) odešla do tábora divokých a dalších malých rodin ze Severu, které podporují Starky. Účastnil se bitvy Bastardů. Rozpoznal Jona Snowa jako krále na severu a vyčítal několika lordům, že nepřišli na pomoc Starkům ve válce proti Boltonům. Na začátku sezóny 7 se postavila proti výletu Jona Snowa do Dragonstone. Na začátku poslední sezóny Daenerys Targaryen odmítla přísahat věrnost. Zemře rukou obřího ghúla, kterého předtím zabil. Poté, co byl Nočním králem proměněn v Jiného, umírá poté, co byl zničen. Její tělo spálí Jon Snow. | |||||
Mordane | Mordane | Susan Brownová | jeden | osm | Galina Čiginská |
Sept je služebníkem Sedmi. Přísná žena středního věku, vychovatelka Aryi a Sansy Starkových. Doprovázel je na cestě Eddarda Starka do Králova přístaviště. Popraven spolu s dalšími Starky na Joffreyho rozkaz. | |||||
Rickard Karstark | Rickard Karstark | Stephen Blount (období 1) John Stahl (období 2-3) |
1, 2, 3 | 6 | |
Lord of Karhold, vazal Starků. V sezóně 1 vedl své jednotky do Zimohradu, když Robb svolal prapory. Poté, co Catelyn osvobodila Jaimeho z vazby a zabila mladšího Karstarka, pomstychtivý lord Rickard zabil Willema Lannistera a jeho dvojče, když byli ve svých celách v Riverrunu. Za to byl Robbem popraven, načež karstarkští vojáci opustili jeho armádu a částečně se připojili k armádě Roose Boltona. | |||||
Alice Karstarková | Alys Karstark | Megan Parkinsonová | 7, 8 | 5 | |
Dědička Haralda Karstarka. Na začátku sezóny 7 přísahala věrnost Jonu Snowovi. Zúčastnila se setkání, kde Jon Snow oznámil, že odchází ze Zimohradu do Dragonstone. Na začátku poslední sezóny byla přítomna na schůzkách organizovaných po příjezdu Daenerys Targaryen a Jona Snowa do Zimohradu a na válečné radě před bitvou s Ostatními. Zemřela v boji s Ostatními při ochraně Brana Starka před Nočním králem. | |||||
Robett Glover | Robett Glover | Tim McInnerny | 6, 7 | 5 | Gennadij Smirnov |
Kastelán z tmavého dřeva. Stal se novým lordem Darkshire po smrti svého bratra ve válce pěti králů. Gloverové byli loajální ke Starkům, ale stali se prapory pro Boltony poté, co jim pomohli znovu dobýt Darkwood. V sezóně 6 odmítl podporovat Starks kvůli skutečnosti, že Robb krátce před svou smrtí nepodpořil Glovers v boji proti Ironborn. Rozpoznal Jona Snowa jako krále Severu poté, co ho Lyanna Mormontová pokárala na valné hromadě lordů Severu ve Zimohradu. Na začátku poslední sezóny odmítl přísahat věrnost Daenerys Targaryen a odešel do Darkwoodu, a proto se nezúčastnil schůzek ve Zimohradu. | |||||
Jory Cassel | Jory Cassel | Jamie Sives | jeden | 5 | |
Kapitán gardy Zimohradu, synovec sera Rodrika. Prostoduchý a výkonný mladý muž sní o tom, že se stane rytířem. Účastnil se potlačení povstání Balon Greyjoy. Pomohl Eddardu Starkovi při vyšetřování smrti Jona Arryna, měl konflikt s Jaime. Zabit Jaime s mečem u oka v potyčce před nevěstincem v King's Landing. | |||||
Nan (stará Nan) | Nan (stará Nan) | Margaret John (sezóna 1) Annette Tierney (sezóna 6, Young Nan) |
16 | čtyři | Světlana Kuzněcovová |
Stará panna ze Zimohradu, zručná vypravěčka, která zná mnoho pohádek a příběhů. Hodorova matka. Chůva Brana. V sezóně 6 Bran sledoval ve vizích minulosti, jak Nan zakázala svému synovi Willisovi (Hodor) bojovat s Eddardem a Benjenem, protože Wheelis je prostý občan. | |||||
Ned Amber | Ned Umber | Harry Grasby | 7, 8 | 3 | |
Vnuk Velkého Johna Umbera a dědic Malého Johna Umbera. Na začátku sezóny 7 přísahal věrnost Jonu Snowovi. Zúčastnil se setkání, kde Jon Snow oznámil, že odchází ze Zimohradu do Dragonstone. Na začátku sezóny 8, na příkaz Sansy, Stark odešel do Last Hearth, kde byl později zabit Ostatními. Jeho mrtvolu objevili Tormund, Sorrowful Edd a Beric Dondarrion. Poté, co se proměnil v Jiného, byl upálen Bericem Dondarionem. | |||||
Lyanna Stark | Lyanna Stark | Ashling Franchosi Cordelia Hill (Sezóna 6, Lyanna Stark jako dítě) |
6, 7 | 3 | |
Mladší sestra Eddarda Starka. Matka Jona Snowa. Po turnaji v Harrenhalu byla unesena Rhaegarem Targaryenem a uvězněna ve Věži radosti. Provdala se za Rhaegara. Zemřel při porodu. Objevuje se pouze v Branových vizích. | |||||
John Amber (velký) | Jon Umber | Clive Mantle | jeden | 3 | |
Vassal Starkov, pán hradu Hearthstone, přezdívaný „Big John“ pro svou vysokou postavu. Velmi absurdní a hlučný, ale věrný a spolehlivý spojenec. První, kdo poznal Robba jako krále severu a vyzval ostatní lordy, aby tak učinili. Bojoval v Riverlands proti lannisterské armádě. Zabit na Rudé svatbě. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Barristan Selmy | Barristan Selmy | Ian McElhinney | 1, 3, 4, 5 | 25 | Maxim Sergejev |
Lord velitel Královské gardy, člen Malé rady. Přezdívka - Tučné. I přes svůj pokročilý věk zůstává jedním z nejlepších bojovníků ve Westerosu, se kterým se bojí bojovat i Jaime. Kvůli svému věku byl vyloučen ze služby Joffrey Baratheonem, poté odešel do zámoří za Daenerys Targaryen, kterou zachránil při pokusu o atentát. Stal se jejím věrným společníkem a hlavou její stráže, pomáhal vést válku proti otrokářům. Odhalena špionáž Joraha Mormonta. V sezóně 5 přišel na pomoc Šedému červovi během šarvátky mezi Neposkvrněnými a Syny Harpyje; zemřel na své rány. | |||||
Irri | Irri | Amrita Acharya | 12 | 13 | Alžběta Zacharjevová |
Dothraki. Služka koupená, aby naučila Daenerys umění dothrakského jezdectví. Zabit Doreou v Qarth. | |||||
Dorea | Doreah | Roxanne McKeeové | 12 | jedenáct | |
Illyriova služebná. Otrok koupený, aby naučil Daenerys umění lásky. Paní Viserys. Následně zradila Daenerys a zabila Irri. Byla zavřená v pokladně s Xaro Xoan Daxos. | |||||
Hizdar zo Lorak | Hizdahr zo Loraq | Joel Fry | 4, 5 | osm | Gleb Gavrilov |
Meereen aristokrat. Uznala autoritu Daenerys Targaryen poté, co dobyla Meereen a stala se jeho královnou. Stal se poradcem Daenerys a později ji požádal, aby otevřela bojové jámy v Meereenu. Byl propuštěn z kobky, kam byl umístěn po smrti Barristana Selmyho. Zabiti syny Harpyje. | |||||
covarro | Kovarro | Stephen Cole | 2 | osm | |
Krvavý jezdec Khal Drogo. Služebník Daenerys, který se podílel na zatčení Xara Daxose. | |||||
Rakharo | Rakharo | Elyes Gabel | 12 | 7 | |
Nejmladší z Drogových jezdců a nejbližší Daenerys. V sezóně 2 ho Daenerys poslala spolu s Aggem a Covarrem, aby získali pomoc, když ona a její přeživší lidé umírali na sucho v rudé poušti. Zabit jedním z khalů; vracející se kůň Rakharo přinesl hlavu. | |||||
mossador | Mossador | Rhys Noy | 4, 5 | 3 | |
Poradce Daenerys z Freedmen of Meereen. Účastnil se povstání otroků v Meereenu. Popraven na příkaz Daenerys za zabití jednoho ze zajatých Synů Harpyje. | |||||
Rhaegar Targaryen | Rhaegar Targaryen | Wilf nadává | 7 | jeden | |
Nejstarší syn a dědic krále Aeryse II. Šíleného, bratr Viseryse a Daenerys, manžel Elia Martell a otec Rhaenyse a Aegona. Ve finále 7. řady se Bran Struck a Samwell Tarly dozvědí, že Rhaegar je také zákonným manželem Lyanny Stark a otcem Jona Snowa, kterému Lyanna před svou smrtí při porodu po smrti Rhaegarovy rodiny v King's Landing dala jméno Aegon. Zabil Robert Baratheon. Objevuje se pouze v Branově vidění. | |||||
Aerys II Targaryen (Šílený král) | Aerys II Targaryen (Šílený král) | David Rintoul | 6 | jeden | |
Poslední král na Železném trůnu z dynastie Targaryenů. Otec Rhaegara, Viseryse a Daenerys. Nechvalně proslulý svým šílenstvím, byl zabit během občanské války, známé jako „Robertova vzpoura“. V seriálu se objevuje ve vizi Brana. | |||||
Arthur Dane | Arthur Dayne | Luke Roberts | 6 | jeden | Andrej Tenetko |
Legendární rytíř z Dornského rodu Dainů, člen Královské gardy pod Aerysem II., držitel meče Dawn, údajně vykovaný z kovu padlé hvězdy. V sezóně 6 se objeví v jedné z Branových vizí. Na samém konci Robertova povstání princ Rhaegar Targaryen nařídil Dayne, aby hlídal Věž radosti v Dorne, kde se nacházela Lyanna Stark. V bitvě se seveřany ho Howland Reed bodne zezadu do krku. Zabit Eddardem Starkem. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Edmure Tully | Edmure Tully | Tobiáš Menzies | 3, 6, 8 | 9 | Andrej Levin |
Mladší bratr lady Catelyn Stark a lady Lysy Arryn. Jeho manželství s Roslin Freyovou vešlo do dějin jako Rudá svatba. Lord of Riverrun se stal po smrti svého otce lorda Hostera Tullyho. Bránil Riverrun před armádou Tywina Lannistera, zajal mladší bratry Lancela Lannistera. Po Rudé svatbě byl zajat svým tchánem. V sezóně 6 dostal ujištění od Waldera Freye, že se za určitých podmínek vrátí do Riverrunu. Po Jaimeho příjezdu do Riverrunu byl umístěn pod ochranu Lannisterů pro další jednání s Bryndenem. Jaime mu vyhrožoval, že zabije jeho syna a všechny vojáky v Riverrunu, načež Edmure vydal Riverrun do rukou Freyů a Lannisterů a Walder Frey ho vrátil do kobky Gemini. Po Walderově smrti je Frey, přestože je vězeň, de facto lordem z Riverrunu. Ve finále série se zúčastní setkání lordů v Dračí jámě. | |||||
Brynden Tully | Brynden Tully | Clive Russell | 3, 6 | 7 | Anatolij Dubanov |
Přezdívaný "Blackfish". Mladší bratr lorda Riverruna Hoster Tully. Společník Robba Starka, účastníka Války pěti králů. Dlouhou dobu sloužil své neteři Lyse Arryn jako Strážce Krvavých bran. Během Rudé svatby uprchl. Odmítl se vzdát Riverrunu během vyjednávání s Freyovými a Jaime. Poté, co Edmure Tully nařídil kapitulaci Riverrunu, zachránil Brienne a Podricka a zemřel v bitvě s vojáky Lannisterů a Freyů. | |||||
Roslyn Tully | Roslin Tullyová | Alexandra Dowlingová | 3 | jeden | |
Jedna z nejkrásnějších dcer lorda Waldera Freye. Na červené svatbě se provdala za Edmura Tullyho. V sezóně 6 Jaime informuje Edmura, že jeho žena porodila syna a že po skončení obléhání Riverrunu bude mít dovoleno sejít se s rodinou v Casterly Rock, ale Edmure je nakonec vrácen do kobky v Gemini. | |||||
Hoster Tully | Hoster Tully | Christopher Newman | 3 | jeden | |
Lord of Riverrun, Highlord z Trojzubce a hlava rodu Tully, otec Catelyn, Lisy a Edmure, starší bratr Brynden Tully. Lord Hoster umírá během války pěti králů, krátce po bitvě na Blackwater. Pohřbu v Riverrunu se účastní Hosterův bratr Brynden, syn Edmure, dcera Catelyn a vnuk Robb Stark s manželkou Talisou. Objeví se v seriálu po jeho smrti. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Loras Tyrell | Loras Tyrell | Finn Jones | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | dvacet | Ivan Chaban |
Známý jako „Rytíř květin“. Margaeryho bratr, Renlyho milenec, kterého podnítil k boji o Železný trůn. Jeden z nejlepších turnajových bojovníků Sedmi království. V turnaji ho zachránil Sandor Clegane z The Mountain. Po smrti Roberta Baratheona uprchl s Renlym z Králova přístaviště. Člen Renlyho Duhové gardy byl Brienne poražen v souboji. Byl zatčen Lancelem a později vyslýchán Jeho Sparrowem. Na jednání soudu sedmi přiznal svou vinu. Zabit při explozi septa Baelor. | |||||
Olenna Tyrell | Olenna Tyrell | Diana Riggová | 3, 4, 5, 6, 7 | osmnáct | Natálie Danilové |
Narozen jako Redwyn, přezdívaný „královna trnů“. Matriarcha rodu Tyrellů. Vdova po lordu Highgarden Luthor Tyrell, matka Mace, babička Margaery a Loras. I přes svůj věk je známá svým nadhledem, sarkasmem a vtipem. Zúčastnil se Purpurové svatby a poskytl na ni velký finanční příspěvek na naléhání Tywina Lannistera. V sezóně 5 se zúčastnila výslechu Lorase jeho Sparrowem. Poskytl flotilu Reach Daenerys pro dobytí Westerosu. Po dobytí Highgarden vzala jed od Jaimeho a měla čas přiznat se k organizování otravy Joffreyho. S její smrtí rodina Tyrellových přestala. | |||||
Mace Tyrell | Mac Tyrell | Roger Ashton-Griffiths | 4, 5, 6 | čtrnáct | Andrey Matveev Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Lord of Highgarden, vládce dosahu, strážce jihu. Otec Lorase a Margaery Tyrell, syn Olenny Tyrell. V mládí to byl známý silák a fešák, postupem času přibíral. Ambiciózní, velmi ambiciózní a dokonce i namyšlený. Být dobrým politikem mu brání v nedostatku inteligence a vytrvalosti, navíc je docela snadno manipulovatelný. Člen Malé rady, který zastával dvě funkce najednou - velitel lodí a mistr mincí. Nejprve podporoval Renlyho Baratheona a oženil se s ním Margaery, ale pak vstoupil do spojenectví s Tywinem Lannisterem a souhlasil, že se s ním ožení. Po Tywinově smrti doufal, že se stane Rukou, ale Cersei nechala místo prázdné. Zemřel u soudu sedmi. | |||||
Randyll Tarly | Randyll Tarly | James Faulkner | 6, 7 | 5 | Boris Chasanov |
Vedoucí rodu Tarly, Lord of Horn Hill, Tyrell vazal. Vlastník čepele rodiny Valyrian Heartbreaker. Známý jako jeden z nejlepších generálů ve Westerosu. V manželství s Melessou se Florent stal otcem pěti dětí – synů Samwella a Deacona a tří dcer. Poté, co se zúčastnil dobytí Jaime Highgarden, se stal novým strážcem jihu. Jakmile byl zajat, odmítl pokleknout před Daenerys. Spolu s Deaconem je Tarly upálen Drogonem. | |||||
Jáhen Tarly | Dicon Tarly | Freddie Stroma (sezóna 6) Tom Hopper (sezóna 7) |
6, 7 | 5 | Stanislav Voynich (sezóna 7) |
Druhý syn Randylla Tarlyho, jeho dědice. Mladší bratr Samwell a jeho nejmenované sestry. Účastnil se dobytí Highgarden, zachránil Jaimeho během masakru na Road of Roses. Odmítl pokleknout před Daenerys. Spolu se svým otcem byl upálen Drogonem. | |||||
Melessa Tarlyová | Melessa Florentová | Samantha Spiro | 6 | jeden | Natálie Danilové |
Nejstarší dcera lorda Alestera Florenta, manželka lorda Randylla Tarlyho. Matka Samwell, Deacon, Talla a další dvě nejmenované dcery. | |||||
Talla Tarlyová | Talla Tarlyová | Rebecca Bensonová | 6 | jeden | Alžběta Zacharjevová |
Dcera lorda Randylla Tarlyho a lady Melessy Florentové, sestra Samwella a deacona Tarlyho. Po smrti svého otce a bratra je Deacon dědičkou Horn Hill a vlastně i celého Reachu. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
tulák | Waif | Faye Marseyová | 5, 6 | jedenáct | Alžběta Zacharjevová |
Kněžka Boha mnoha tváří v Domě černé a bílé v Braavosu. Asistent Jaqena Hgara. V sezóně 6 testovala oslepenou Aryu a poté s ní pokračovala v tréninku v Domě černé a bílé. Poté, co Arya selhala v úkolu, který jí byl svěřen, dostala od Jakena povolení zabít Aryu, ale zemřela její rukou. | |||||
Quono | Qhono | Staz Nair | 6, 7, 8 | jedenáct | Vadim Prochorov |
Dothrakský jezdec z khalasar khal Moro. Zajme Daenerys a přivede Dothrak do Vayes. Po požáru v chrámu Dosh Khalin přísahá věrnost Daenerys a vede dothrakskou armádu. Doprovází ji na kampani do Westerosu. V poslední sezóně zemřel během bitvy s mrtvými poblíž Winterfell. | |||||
Citace | Qotho | Dar Salim | jeden | 6 | |
Krvavý jezdec Khal Drogo. Zabit Jorahem Mormontem za pokus o atentát na Daenerys. | |||||
Xaro Xoan Daxos | Xaro Xhoan Daxos | Nonso Anozie | 2 | 5 | Alexej Makretskij |
Bohatý obyvatel Quartu. Vzal Daenerys pod ochranu a chtěl si ji vzít. Uspořádal státní převrat v Qarthu. Byl zavřený s Doreou ve své vlastní pokladně. | |||||
Tycho Nestoris | Tycho Nestoris | Mark Gatiss | 4, 5, 7 | čtyři | Dmitrij Strelkov |
Zástupce Iron Bank of Braavos. V sezóně 4 pomohl Stannisi Baratheonovi. V sezóně 5 se setkal s Macem Tyrellem po jeho příjezdu do Braavosu, aby projednal restrukturalizaci dluhu King's Landing. V sezóně 7 dorazil do King's Landing na jednání a ujistil Cersei o podpoře Iron Bank. | |||||
Yezzan zo Kaggaz | Yezzan z Qaggazu | Enzo Cilenti | 5, 6 | čtyři | Stanislav Voynich |
Obchodník s otroky z Yunkai. Koupeno na aukci otroků Tyriona a Joraha. Za určitých podmínek přijal Joraha jako bojovníka. Poté, co spálil flotilu otrokářů, byl Tyrionem a Šedým červem omilostněn. | |||||
Piat Prey | Pyat Pree | Ian Hanmore | 2 | čtyři | Oleg Fedorov |
Kouzelník z Qarthu. Uspořádal státní převrat v Qarthu. Spálená draky Daenerys. | |||||
Razdal mo Eraz | Razdal mo Eraz | George Georgiou | 3, 6 | 3 | |
Obchodník s otroky z Yunkai. Po spálení otrokářské flotily je zabit spolu s Belico Paenemionem. | |||||
Vala | Vala | Mina Ryannová | 5, 6 | 3 | |
Kurtizána Meereen. V sezóně 5 byla spolupachatelkou vraždy Neposkvrněné, přezdívané Bílá krysa, synem Harpyje. V sezóně 6 Varys nabídl jí a jejímu synovi Domovi pomoc výměnou za informace o lidech podporujících Syny Harpyje. | |||||
Moreau | Moro | Joe Naufahu | 6 | 3 | |
Dothraki Khal. Podporováno Drogem. V sezóně 6 poslal Daenerys do Vaes Dothrak a osobně ji doprovodil k vdovám po mrtvých Khalech. Zemřel spolu s ostatními Khaly při požáru, který založila Daenerys. | |||||
Kraznys mo Nakloz | Kraznys mo Nakloz | Dan Hildebrand | 3 | 3 | |
Obchodník s otroky z Astaporu. Mistr Missandei. Prodal Unsullied Daenerys, ale byl spálen Drogonem. | |||||
koření král | Král koření | Nicholas Blaine | 2 | 3 | Gennadij Smirnov |
Vedoucí prastaré obchodní organizace, Spice Guild of Qarth. Odmítl poskytnout Daenerys lodě. Zabit během státního převratu v Qartě. | |||||
hedvábný král | Hedvábný král | Slavko Yuraga | 2 | 3 | |
Jeden ze Třinácti - členové qarthské vládnoucí elity. Daenerys odmítá dát lodě, protože se bojí rozzlobit Lannistery, kteří jsou jeho nejlepšími kupci. Zabit během státního převratu v Qartě. | |||||
Mirri Maz Duur | Mirri Maz Duur | Mia Soteriou | jeden | 3 | Galina Čiginská |
"Meyega", lhazarianská čarodějka zajatá Dothraki. Vzata pod ochranu Daenerys jí slíbila pomoc, ale její čarodějnický rituál zabil Khal Droga, upadl do kómatu a zabil Daenerysino dítě. Upálen na Drogově pohřební hranici na příkaz Daenerys. | |||||
Izembaro | Izembaro | Richard E. Grant | 6 | 3 | Andrej Matveev |
Šéf kočovného divadla. Ve hře „The Bloody Hand“ ztvárnil role Roberta Baratheona a Tywina Lannistera. | |||||
Paní Jeřábová | Paní Jeřábová | Essie Davisová | 6 | 3 | Světlana Šejčenková |
Cestující divadelní herečka. Ve hře "Bloody Hand" hrála Cersei Lannister. Ta měla být podle pokynů Jakena Hgara otrávena Starkem. Od Aryi se dozvěděla, že její konkurenční herečka Bianca nařídila její vraždu. Starala se o zraněnou Aryu, ale byla zabita Waifem. | |||||
bobono | Bobono | Lee Gill | 6 | 3 | |
Trpaslík, herec z divadla Izembaro. Ve hře "Bloody Hand" hraje roli Tyriona Lannistera. | |||||
Clarenzo | Clarenzo | Rob Callander | 6 | 3 | |
Jeden z herců divadelního souboru Izembaro. Hraje roli Joffreyho Baratheona ve hře Krvavá ruka. | |||||
Camello | Camello | Kevin Eldon | 6 | 2 | Vadim Prochorov |
Herec divadelního souboru Izembaro. Hraje roli Eddarda Starka ve hře Krvavá ruka. | |||||
Bianca | Bianca | Elin Powell | 6 | 2 | |
Mladá herečka z divadla Izembaro, která hraje roli Sansy Stark ve hře Krvavá ruka. Ze závisti si objednala vraždu své divadelní rivalky Lady Craneové. | |||||
Harry Strickland | Harry Strickland | Mark Rissmann | osm | 2 | Oleg Fedorov |
Kapitán Zlaté roty, žoldnéřská armáda z Essosu. Harry Strickland a jeho armáda žoldáků v Železné flotile dorazí do Králova přístaviště a ujišťují Cersei, že jeho armáda je připravena za ni bojovat. Zemře při útoku Daenerysiny armády na Královo přístaviště. | |||||
Belico Paenemion | Belicho Paenymion | Eddie Jackson | 6 | 2 | Michail Chrustalev |
Představitelem Svobodných měst je triarcha Volantis. Po spálení otrokářské flotily zabit spolu s Razdalem mo Eraz. | |||||
Velekněžka Dosh Khaleena | Velekněžka Dosh Khaleen | Suad Faressová | 6 | 2 | |
Bývalá vdova po Khal Savo. V sezóně 6 se v Dosh Khalin setkala s Daenerys a vysvětlila jí, že její osud závisí na rozhodnutí Khalů. Po porážce Khalů poklekl před Daenerys. | |||||
Ornella | Ornella | Hannah John-Kamen | 6 | 2 | |
Lhazaryanka. Mladá vdova po khale v Dosh Khaleen. V sezóně 6 pomohla Daenerys, Daariu Naharisovi a Jorahu Mormontovi zapálit stan Dothraki Khal během shromáždění. Po porážce Khalů poklekl před Daenerys. | |||||
Quayte | Quaithe | Laura Prádelská | 2 | 2 | |
kněžka z Asshai. | |||||
Illyrio Mopatis | Illyrio Mopatis | Roger Allam | jeden | 2 | Andrej Pirog |
Bohatý mistr svobodného města Pentos. Starý přítel Varys. Mezi jeho povinnosti patřila péče o Daenerys a Viserys. Dala Daenerys dračí vejce na její svatbě s Drogem. V 5. sezóně dorazili Tyrion a Varys do Illyriova domu v Pentosu. | |||||
Mago | Mago | Ivajlo Dimitrov | jeden | 2 | |
Dothrakský jezdec z Drogova Khalasaru. Účast na svatbě Droga a Daenerys Targaryenových. Po útoku na vesnici Lhazarianové odmítají uposlechnout příkazů Daenerys, aby se žen nedotýkali. Vyzývá Droga a umírá vlastní rukou, přičemž předtím stihl vážně zranit khala. | |||||
Kinvara | Kinvara | Anya Bukšteinová | 6 | jeden | Viktorie Slutská |
Velekněžka Pána světla. V sezóně 6 ji rudý kněz Zanrush seznámil s Tyrionem a Varysem. | |||||
obchodník s vínem | prodavač vína | Simon Low | jeden | jeden | |
Prodejce vína na trhu Veyes Dothraka. Pokusil se dát Daenerys otrávené víno, aby získal odměnu od krále Roberta. Plán odhalil Jorah, načež Dothrakové vezmou obchodního zajatce a připoutají ho ke cválajícímu koni. | |||||
Mero | mero | Mark Killin | 3 | jeden | |
Jeden z kapitánů Younger Sons, také známý jako Bastard of the Titan. Pohrdnul nabídkou Daenerys bojovat za ni, protože Younger Sons již měli smlouvu s Yunkaiem. Zabit Daario Naharis. | |||||
Prendal na Ghezn | Prendahl na Ghezn | Ramon Tikaram | 3 | jeden | Andrej Pirog |
Jeden z kapitánů žoldnéřské organizace Younger Sons. Zabit Daario Naharis. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Podrick Payne | Podrick Payne | Daniel Portman | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 35 | Gleb Gavrilov Ivan Chaban (sezóna 8) |
Panoš Tyriona Lannistera. Příbuzný Ilin Payne. Člen bitvy na Blackwater. Vrah ser Mandon Moore. Obdržel ocenění od Bes za záchranu před smrtí ve formě zábavy s několika kurtizánami. Na začátku sezóny 4 jsem potkal delegaci z Dorne spolu s Bes a Bronnem. Nějakou dobu navštěvoval Bes ve vězení. Později se stal panošem a společníkem Brienne z Tarthu. Na samém začátku sezóny 5 našel Littlefingera a Sansu v hostinci, ale byl nucen uprchnout před lidmi Arrynů. Souhlasil, že se stane rytířem pod vedením Brienne z Tarthu poté, co vystopoval Littlefinger a Sansinu kolonu se samotnou Brienne v Cailin Moat. V epizodě 5 sezóny 5, zůstal s Brienne v hotelu v Winter Town. Informoval Brienne z Tarthu o přiblížení Stannisovy armády k Zimohradu. Na samém začátku sezóny 6 zachránil Sansu a Theona před vojáky Boltonu spolu s Brienne. Byl svědkem odloučení Sansy a Theona a příběhu Brienne o jejím setkání s Aryou. Spolu s Brienne a Sansou se dostal ke Zdi. Byl svědkem toho, jak John dostal výhružný dopis od Ramseyho. Spolu s Brienne odjel do Riverrunu do Brinden Tully na jednání, která však byla neúspěšná. Setkal se s Jaime a Bronnem pod Riverrunem. Byl přítomen jednání mezi Brienne a Black Fish. Byl zachráněn Bryndenem Tullym během dobytí Riverrunu Freyovými a Lannistery. Šel s Brienne podél řeky Trident. Na samém začátku sezóny 7, když byl ve Winterfell, byl poražen Brienne v tréninkovém duelu. Byl svědkem tréninkového souboje mezi Brienne a Aryou. Byl zmíněn v rozhovoru mezi Sansou a Brienne v epizodě 6 sezóny 7, po které byl poslán s Brienne z Tarthu do King's Landing. Potkal Bes při příjezdu do King's Landing, aby vyjednával s Cersei. Na začátku poslední sezóny jsme byli svědky příchodu Daenerys Targaryen a Jona Snowa do Zimohradu. | |||||
Beric Dondarrion | Beric Dondarrion | David Scott (období 1) Richard Dormer (období 3, 6, 7 a 8) |
1, 3, 6, 7, 8 | čtrnáct | Stanislav Voynich |
Lord of the Dornish Marches, vazal Baratheonů. Přezdívka - "pán - blesk." Byl zasnouben se sestrou rytíře, člena královské gardy, Arthurem Danem. Zúčastnil se turnaje na počest jmenování Eddarda Starka Rukou krále, při kterém ho ze sedla srazil Thoros ze světa. Byl poslán Eddardem Starkem do Říčních zemí, aby porazil invazního Tridenta v 1. sezóně The Mountain. Byl poražen v bitvě u Shutovského brodu, při které byl smrtelně zraněn. Vedl Bratrstvo bez praporů – lidové milice v podobě loupežného gangu pro boj proti Lannisterům, Starkům a všem. Byl zabit více než jednou, ale pokaždé se vrátil k životu s pomocí Thorose ze světa. Na chvíli chránil Aryu a Gendryho. Měl souboj se psem, během kterého byl zabit. Díky Thorosovi se vrátil k životu a okamžitě nařídil, aby byl Sandor Clegane propuštěn na všechny čtyři strany. Prodal Gendry Melisandre, což způsobilo konflikt s Aryou. V epizodě 2 sezóny 6 se o něm zmínila Melisandre v rozhovoru s Davosem. V epizodě 7 sezóny 6 někteří bandité z Bratrstva bez praporů zpustošili klášter na Tichém ostrově a zabili jeho obyvatele spolu s bratrem Rayem. Sandor Clegane se vypořádal s některými z těchto lupičů. Setkal se se Sandorem Cleganem. Pověsil jednoho z lupičů, kteří zničili klášter na Tichém ostrově, a také dovolil Sandorovi popravit Lima. Řekl Sandorovi o hrozbě od Ostatních a pozval ho, aby se připojil k Bratrstvu. Na samém začátku sezóny 7 dorazil do domu farmáře, který byl okraden psem v sezóně 4. Poté, co strávil nějaký čas v kobce Východní hlídky, odešel jako součást oddělení Jona Snowa ke Zdi. Spálil tělo Thorose svým hořícím mečem, byl zachráněn Daenerys během bitvy s Wighty. Na konci sezóny 7 utekl z Eastwatch během ničení Zdi vzkříšeným Viserionem. Na začátku poslední sezóny upálil vzkříšeného Neda Umbera v zámku Posledního krbu. Zemře na Zimohradu rukou ghúlů. Jeho tělo spálí Arya Stark. | |||||
Ros | Ros | Esme Bianco | 1, 2, 3 | čtrnáct | |
Prostitutka z Wintertown poblíž Winterfell. Měl vztah s Theonem Greyjoyem a bavil Bes na Zimohradu. Našla si práci v King's Landing v Littlefingerově nevěstinci, kde se stala obchodní manažerkou. Měl spojení s Pycellem. Na začátku sezóny 2 byla svědkem vraždy jednoho z bastardů Roberta Baratheona se zlatými plášti. Zabil další prostitutku před Joffreym na jeho přímý rozkaz. Byla zatčena Cersei během jejího pokusu vydírat Tyriona. Chatoval s Varysem na konci 2. a 3. sezóny. Zabil Joffrey Baratheon. | |||||
Horký koláč | horký koláč | Ben Hawkey | 1, 2, 3, 4, 7 | 12 | Ivan Chaban |
Pekař z King's Landing poslán ke zdi v sezóně 1. Bývalý vězeň z Harrenhalu. Pomocná hostitelka hotelu na křižovatce. V sezóně 4 řekl Brienne a Podrickovi o Arye. Přítel a společník Aryi Stark. V epizodě 2 sezóny 7 řekl Arye Stark o porážce Boltonů v Bitvě Bastardů a že Jon Snow se stal králem na severu. | |||||
Thoros od Mira | Thoros z Myr | Paul Kay | 3, 6, 7 | deset | Dmitrij Strelkov |
Rudý kněz, majitel „hořících“ mečů. Pochází od Mira. Thoros byl nejmladší z osmi synů, v důsledku čehož se jeho otec rozhodl poslat ho do chrámu k rudým kněžím. Thoros sám nebyl prodchnut náboženstvím, mezi modlitbami se většinou věnoval nájezdům do kuchyně a pronásledování dívek. Thoros však měl schopnost mluvit jazyky a někdy viděl vize v plamenech, takže nebyl vyloučen z chrámu. Původně byl poslán do Sedmi království jako misionář za vlády Šíleného krále, ale mise se nezdařila. Milovník královských hodů a turnajových soutěží. Účastnil se Roberta Baratheona potlačení povstání Balona Greyjoye. Zúčastnil se turnaje na počest jmenování Eddarda Starka Rukou krále, připojil se k oddílu vedeném Bericem Dondarrionem, který byl poslán do Říčních zemí bojovat proti Gregoru Cleganeovi. Člen bitvy u Šutovského brodu, člen Bratrstva bez transparentů. Potkal Aryu a Gendryho a doprovodil je do jeskyně v Hollow Hill. Zachránil Berica Dondarriona před smrtí po jeho souboji se Psem, kterého byl svědkem. Komunikoval s Melisandre, bránil Berica Dondarriona před Aryou. Byla zmíněna Melisandre ve svém rozhovoru s Davosem v sezóně 6, epizoda 2. Jeho asistent Lim v 7. epizodě 6. sezóny zničil klášter na Tichém ostrově, jehož rektor bratr Ray chránil Sandora Clegana. Setkal se se Sandorem Cleganem, který oznámil, že jeho pomoc může být zapotřebí v boji proti zlým duchům Severu. Na samém začátku sezóny 7 ukázal Psovi hořící vizi o Východní hlídce u moře a armádě čarodějnic. Byl rozpoznán Jorahem v kobce Eastwatch u moře, šel s oddílem Jona Snowa ke Zdi. Zemřel na zranění způsobená medvědem ghúlem během výpravy Jona Snowa na Zeď. Jeho tělo spálil Beric Dondarrion. | |||||
Aberdolph Dlouhovous | Aberdolf Strongbeard | Andrew McClay | 5, 6, 7, 8 | deset | |
Voják, původně bojoval se Stannisem Baratheonem ve Válce pěti králů. Po smrti druhého jmenovaného přešel do služeb Jona Snowa. Účastnil se bitvy Bastardů, Velké bitvy o Zimohrad a Burning of King's Landing. | |||||
Marea | Marei | Josephine Gillanová | 2, 3, 4, 5, 6, 8 | osm | |
Prostitutka v Littlefingerově nevěstinci. Na začátku druhé sezóny zřejmě právě přijala práci v nevěstinci a učí se, jak se chovat pod Rosovým vedením. Ve třetí sezóně jsou Marea a další dvě prostitutky najaty Tyrionem Lannisterem pro svého panoše Podricka Payna. Ve čtvrté sezóně Oberyn Martell a Ellaria Sand navštíví Littlefingerův nevěstinec, kde si vybírají prostitutky, se kterými se budou bavit. Marea měla ráda Ellarii, podle které nebyla stydlivá. V páté sezóně se Sparrows vloupal do Littlefingerova nevěstince a porazil Marey a zabil jejího klienta. V šesté sezóně, po noci strávené s Pycellem, Marea požaduje platbu od Grand Meister za jeho služby. Pycelle, který spěchá do Velkého septa Baeloru pro Soud Sedmi, odpoví, že zaplatí později. V osmé sezóně Marea a dvě další prostitutky slouží Bronnovi a cestou s nimi probírají draci a Bronnův boj. | |||||
Yunella | Unella | Hanna Waddinghamová | 5, 6 | osm | Světlana Kuzněcovová |
Jeden ze septa je pomocníky Jeho Vrabce. Zatkla Cersei a mučila ji více než jednou v její cele a požadovala pokání za její hříchy. V epizodě 10 sezóny 5 si ostříhala vlasy nakrátko kvůli Cersei a aktivně se účastnila testu, který na královnu regentku uvalil Jeho Sparrow. Na samém začátku sezóny 6 jsem před Margaery četl úryvek ze Sedmicípé hvězdy. Vzal Margaery ke svému vrabci. Byla svědkem toho, jak se tyrellské armády vedené Jaimem přibližovaly k Sept of Baelor. Byl jsem svědkem setkání mezi Margaery a Královnou trnů. Na příkaz Cersei byla zajata a předána Robertu Strongovi k pomalému potrestání. | |||||
Olivar | Olyvar | Will Tudor | 3, 4, 5 | 7 | Igor Sergejev |
Prostitutka v King's Landing a špión Petyra Baelishe. Manažer nevěstince. Milenka Lorase Tyrella a Oberyna Martella. Při porážce jejich vlastního nevěstince ho zbili vrabci. Padl do rukou vrabců a byl vyslýchán svým vrabcem. Během Svatého vyšetřování svědčil proti Lorasovi. Osud je neznámý. | |||||
Engay | Anguy | Philip McGinley | 3 | 6 | Andrej Kuzněcov |
Rodák z Bouřkových zemí. Přezdívka - Archer. Výborná lukostřelba. Zúčastnil se turnaje na počest jmenování Eddarda Starka Rukou krále, připojil se k oddílu vedeném Bericem Dondarrionem, který byl poslán do Říčních zemí bojovat proti Gregoru Cleganeovi. Zúčastnil se bitvy u Šutovského brodu, stal se jedním ze zakladatelů Bratrstva bez praporů. Doprovodil Aryu a Gendryho spolu s Thorosem do jeskyně v Hollow Hill, byl svědkem souboje mezi Bericem Dondarrionem a Ohařem. Naučil Aryu střílet z luku, byl svědkem prodeje Melisandre od Berica Dondarriona Gendrymu. | |||||
Bernadette | Bernadette | Sarah Dylanová | 2, 3, 4, 6, 7 | 6 | |
Služka Cersei Lannisterové. Je svědkem toho, jak se Sansa a Shaya snaží skrýt stopy Sansiny první menstruace. Na příkaz Cersei špehuje Tyriona. | |||||
Ebróza | Ebrose | Jim Broadbent | 7 | čtyři | Stanislav Koncevič |
Archmaester z Citadely, jeden z vůdců Řádu mistrů. Je mentorem Samwella Tarlyho ve studiu medicíny. Arcimistr připouští možnost Bílých chodců, ale odmítá Tarlyho žádost, aby mu umožnil přístup do Mistrovy části knihovny. Ujišťuje, že obyvatelé Westerosu úspěšně přežili mnoho válek a zim a Zeď je zachrání před další hrozbou. | |||||
rorg | Rorge | Andy Beckwith | 2, 4 | čtyři | Boris Chasanov |
Vězeň z vězení Rudé pevnosti. Byl poslán na Zeď Eddardem Starkem. Potkal Aryu při kempování a později ji zachránila během Yorenovy potyčky s lannisterskými muži. Sloužil pod Tywinem Lannisterem během jeho působení v Harrenhalu. Možná poté, co Tywinova armáda pochodovala na Královo přístaviště, dezertoval a stal se banditou. Vrátil se v sezóně 4. Zabit Aryou Stark během dobytí hlavy Sandora Cleganea. | |||||
Klučina | kousat | Gerard Jordan | 2, 4 | čtyři | |
Vězeň z vězení Rudé pevnosti. Byl poslán na Zeď Eddardem Starkem. Potkal Aryu při kempování a později ji zachránila během Yorenovy potyčky s lannisterskými muži. Sloužil pod Tywinem Lannisterem během jeho působení v Harrenhalu. Možná poté, co Tywinova armáda pochodovala na Královo přístaviště, dezertoval a stal se banditou. Vrátil se v sezóně 4. Během zajetí pro hlavu Psa spolu s Rorzh vystopovali Aryu a Sandora Cleganea. Pokousal Sandora Clegana, ale sám zemřel rukou. | |||||
Lommy zelené ruce | Lommy Greenhands | Eros Vlachos | 12 | čtyři | |
Syn barvíře v King's Landing. Pal a společník Aryi Stark, poslán ke Zdi v sezóně 1. V sezóně 2 byl zabit Polliverem během potyčky s lannisterskými muži. | |||||
marillion | Marillion | Imun Elliot | jeden | čtyři | |
Potulný pěvec, který se potuluje po Westerosu a živí se zpěvem a hrou na harfu. Pobaví návštěvníky hotelu na křižovatce. Poté, co je Tyrion zajat Catelyn, Marillion jde s nimi do Eyrie. Během zastávky hraje hravou písničku o Bes. Přežije útok banditů a bezpečně dorazí do Orlího hnízda, kde je svědkem Tyrionova vítězství u soudu. O nějaký čas později je Marillion předvedena před Joffreyho s obviněním, že zpěvák složil urážlivé písně o Cersei a Robertovi. | |||||
Armeka | Armeca | Saharský rytíř | 12 | čtyři | |
Prostitutka z Králova přístaviště. Pracuje v Littlefingerově nevěstinci a předstírá, že nemluví Common, i když se narodila v Flea End. Učí nedávno příchozího do hlavního města Ros. Před bitvou na Černé vodě baví Bronna tím, že obdivuje jeho nos. | |||||
Sedmikráska | Sedmikráska | Maisie Dee | 2 | 3 | |
Prostitutka, dívka z Haystack Hall. Později se přestěhovala do King's Landing, kde začala pracovat v Littlefingerově nevěstinci. Daisy se poprvé objeví, když ji Ros představí nevěstinci Petyra Baelishe a některým z jejích budoucích spolupracovníků. Je v posteli s Pycellem, když Tyrion dorazí, aby ho zatkl za špionáž pro královnu. Tyrion později najme Daisy a Ros jako dárek pro Joffreyho. Ale místo toho, aby se s nimi král miloval, nechal Ros Daisy tvrdě zbít. | |||||
Sirio Forel | Syrio Forel | Miltos Yerolimu | jeden | 3 | Michail Chrustalev |
Bývalý První meč Braavosu, najatý Eddardem Starkem, aby trénoval svou dceru Aryu v umění boje s mečem. Ke své studentce se chová jako k vlastní dceři. Má mimořádný smysl pro humor. Trochu zvláštní, ale se znatelnou plností se pohybuje neuvěřitelně ladně. Odešel bojovat s lannisterskými muži a zároveň chránil Aryu. Znalosti získané od Siria Arya používala celý život. Další osud není znám. | |||||
Shagga | Shagga | Mark Lewis Jones | jeden | 2 | |
Vůdce jednoho z horských kmenů. Shagga a jeho klan Stone Crow narazí na Tyriona Lannistera a Bronna, když cestují údolím. Chtějí je okrást, ale Tyrion jim nabídne spojenectví, protože mají společné nepřátele, Starky a Arryny. Shagga souhlasí a doprovodí Tyriona do tábora Lannisterů. | |||||
Lim Žlutý plášť | Lem Lemoncloak | Johannes Haukur Johannesson | 6 | 2 | Stanislav Voynich |
Člen Bratrstva bez praporů. Původ neznámý. Je vysoký a vypadá jako voják. Dlouhý meč a dýka zavěšené na koženém opasku s nýty, na košili byly přišity překrývající se ocelové kroužky a hlavu pokrývala přilba z černého železného kužele. V huňatém hnědém vousu se skrývaly špatné zuby, ale ze všeho nejvíc upoutal žlutý plášť s kapucí. Tento tlustý a těžký plášť, potřísněný trávou a krví, opálený na spodní části a záplatovaný semišem na pravém rameni, dával svému majiteli podobnost s jakýmsi obrovským žlutým ptákem. Objeví se v sezóně 6. Zpustošil klášter na Tichém ostrově a zničil jeho obyvatele spolu se svým bratrem Rayem poté, co ten oznámil, že není čím vzdát hold Bratrstvu. Byl zajat na příkaz Berica Dondarriona a odsouzen k smrti za svou svévoli. Zabit Sandor Clegane. | |||||
Tobho Mott | Tobho Mott | Andrew Wild | 12 | 2 | |
Zbraň a kovář. Žije a pracuje v King's Landing na Steel Street. Vzal s sebou mladého muže jménem Gendry, aby se učil. Za to mu zaplatil pán, který si přál zůstat v anonymitě. | |||||
Meigen | Mhaegen | Antonia Christophersová | 12 | 2 | |
Prostitutka z Littlefingerova nevěstince, matka bastarda krále Roberta Baratheona, dívka jménem Barra. | |||||
Dráždidlo | Dráždidlo | Anthony Morris | 2 | 2 | |
Voják ve službách Gregora Clegane v Harrenhalu. Specializuje se na mučení a výslechy. Zabit Jaqen Hgarem, protože jeho jméno poprvé vyvolala Arya. | |||||
Paprsek | Paprsek | Ian McShane | 6 | jeden | Valery Kukhareshin |
Objeví se v sezóně 6. Bývalý žoldák, který se stal služebníkem víry v Sedmi. Našel Psa a ukryl ho v klášteře na Tichém ostrově. Byl popraven Limem poté, co mu oznámil, že bez praporů není co vzdát hold Bratrstvu. | |||||
Mika | Mycah | Rodri Hosking | jeden | jeden | |
Syn řezníka a přítel Aryi Stark. Když trénují na břehu řeky, zahlédnou je Sansa a Joffrey. Joffrey, který chce ukázat svou moc, potrestá Micaha tím, že mu podřízne tvář mečem. V tu chvíli Arya zasáhne Joffreyho tyčí a Micah uteče. Snaží se schovat v lese, ale Pes ho najde a zabije. | |||||
Poslaný vrah | catspaw zabiják | Laylor Roddy | jeden | jeden | |
Vrah, který byl poslán na Zimohrad, aby zabil Brana Starka. | |||||
Steve | Steve | Stephen Don | jeden | jeden | Andrej Pirog |
Dezertér z Noční hlídky, který se přidal k divokým. Zaútočil na Brana Starka v lese poblíž Zimohradu. | |||||
Žába Maggie | Žába Maggy | Jodhi Mayová | 5 | jeden | Anna Gellerová |
Čarodějka, která žila v lesích poblíž Casterly Rock. Byla známá svou schopností předpovídat budoucnost. Cersei chodila za Maggie, když byla malá. | |||||
Zemědělec | zemědělec | Finbar Lynch | čtyři | jeden | Maxim Sergejev |
Farmář z říčních zemí. Spolu se svou dcerou žije Sally poblíž Fairfieldu. Pozve Aryu a Sandora, aby strávili noc u něj doma. Během večeře pozve Sandora, aby u něj zůstal a za malý poplatek pomohl s domácími pracemi. Druhý den ráno Pes vezme farmáři všechny peníze a odejde. V sezóně 7 se Hound a Bratrstvo bez praporů zastaví na noc v opuštěném statku. Po vstupu do chatrče Sandor objeví mrtvá těla farmáře a jeho dcery. Otec pravděpodobně zabil dceru i sebe, aby netrpěl hlady. Sandor je později pohřbí. | |||||
Výpad | Výpad | Trixibelle Harrowwell | čtyři | jeden | |
Dcera farmáře z Riverlands, kde Arya a Hound zůstávají přes noc. | |||||
Eddie | Eddie | Ed Sheeran | 7 | jeden | |
Voják ve službách Lannisterů. Jako součást malého oddílu lannisterských jednotek se zastavil v Riverlands. Když Arya Stark projíždí kolem týmu, zpívá píseň. Říká, že píseň nezná, na což Eddie odpoví, že je to nová. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Pycelle | Pycelle | Julian Glover | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | 31 | Andrey Kravets |
Velký mistr Sedmi království, mistr Rudé pevnosti v Králově přístavišti, člen Malé rady. Převzal funkci Grand Mistra před vládou Aeryse II. Během vzpoury Robert Baratheon poradil šílenému králi, aby otevřel brány Králova přístaviště pro armádu Tywina Lannistera. Podílel se na všech zrozeních Cersei Lannister. Velký mistr předstírá, že je slabý a nemocný starý muž, ale není. I v tak pokročilém věku si Pycelle zachoval nejen čistotu mysli, ale i zdravé tělo. Ošetřil Jona Arryna před jeho smrtí. V epizodě 3 sezóny 1 dal Eddardu Starkovi znamení Ruky krále. Vysvětlil Eddardu Starkovi původ velkých rodin Sedmi království a postavil se proti tvrdému verdiktu Královy ruky na Hoře. Podporoval Roberta Baratheona ohledně pokusu o život Daenerys Targaryen. Sloužil Robertu Baratheonovi ve chvílích umírání svého života, byl svědkem vzestupu Joffreyho Baratheona k moci a popravy Eddarda Starka. Na samém začátku sezóny 2, na zasedání Malé rady, ukázal bílého havrana poslaného z Citadely. Nějakou dobu byl špiónem Cersei Lannister, přidělené Bes. Byl odstraněn z úřadu Tyrionem za špionáž pro Cersei. Byl v kontaktu s Ros. Před bitvou na Černé vodě dal Cersei lahvičku s jedem. Do podnikání se vrátil Tywin Lannister. Účastník svatby Bes a Sansy. Zúčastnil se Purpurové svatby. U soudu vystoupil proti Tyrionovi. Oznámil začátek duelu mezi The Mountain a Oberyn. Pozastaven z Cerseiiny léčby Gregora Clegana. Nepřijal Cerseiin vstup Qyburna do Malé rady. Neodsoudil jsem jednání High Septon č. 2 v nevěstinci. Poslal lordu Kevanovi do Casterly Rock zprávu o zatčení Cersei s žádostí o převzetí funkce King's Hand. Na konci sezóny 5 se setkal s Cersei u bran Červeného hradu na konci její „cesty vykoupení“. V epizodě 3 sezóny 6, na schůzi Malé rady, byl nespokojený s tím, že Qyburn léčil Gregora Clegana, a byl zastrašen vzhledem Roberta Stronga. Dal Tommenovi nějakou radu ohledně jeho vrabce. Pod ním král Tommen schválil zákon, který ruší soud bojem. Zemřel rukou „ptáků“ před Qyburnem. | |||||
Qyburn | qyburn | Anton Lesser | 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 22 | Stanislav Voynich Vadim Gushchin (sezóna 4) |
Bývalý mistr z Harrenhalu. Byl degradován z mistra, protože prováděl nekromantické experimenty. Objevila ho Talisa během Robbovy okupace Harrenhalu. Zachránil Jaimeho paži a doprovodil ho do Králova přístaviště. Stal se služebníkem a poradcem Cersei, vyrobil protézu pro Jaimeho. Stal se členem Malé rady a zaujal místo mistra našeptávače. Byl zaneprázdněn procesem léčení Gregoryho Clegana, ale ve skutečnosti pokračoval ve svých hrozných a nelidských experimentech. V epizodě 3 sezóny 5, na žádost Cersei, poslal dopis Littlefingerovi. V epizodě 8 sezóny 5 navštívil Cersei v její vlastní cele. Na konci sezóny 5 představil Cersei nového člena královské gardy - Roberta Stronga (vzkříšen z mrtvých Gregorem Clegane). V epizodě 3 sezóny 6 se setkal v přítomnosti Cersei, Jaimeho a Roberta Stronga s „ptáky“ z Varysu a podrobil si je. V epizodě 8 sezóny 6 byl svědkem vraždy jednoho z vrabců Robertem Strongem. Pod ním král Tommen schválil zákon, který ruší soud bojem. Řekl Cersei o nějaké nečekané zprávě. Byl svědkem Pycellovy smrti, ukázal Tommenovo tělo Cersei. Korunoval Cersei v trůnním sále Červené pevnosti a stal se tak novou Královou rukou. Na začátku sezóny 7 byl přítomen jednání Cersei a Jaimeho Lannistera s Euronem Greyjoyem. Ukázal Cersei protidračí balistu. Byl svědkem otravy Tiena Sand. V sezóně 7, epizodě 4, Bronn zranil Drogona Qyburnovou balistou. V sezóně 7, epizodě 5, se Cersei odmítla zbavit dítěte na Qyburnovu radu. Zúčastnil se setkání Cersei, Daenerys a Jona Snowa v Dračí jámě. Na začátku poslední sezóny předá Bronnovi žádost Cersei. Zabit Gregor Clegane. | |||||
Merrin Trant | Meryn Trant | Ian Beatty | 1, 2, 3, 4, 5 | osmnáct | Boris Chasanov |
Rytíř královské gardy. Je velmi krutý a vždy bez váhání poslouchá jakékoli rozkazy, i když velmi často při jejich plnění sám porušuje přísahy rytířů na ochranu slabých a nevinných. Neúspěšně se pokusil zatknout Aryu během Cerseiina státního převratu. Možná zabil Syrio Forela. Posmíval se Sanse na Joffreyho rozkaz. Měl konflikt s Bes během plavby Myrcelly do Dorne. V sezóně 3 se pohádal s Bronnem the Blackwater. Zatčen Bes na Purpurové svatbě, později ho konfrontoval u soudu. Doprovázela Cersei do Velkého septa během jejího loučení s otcem, byla pověřena doprovázet lorda Mace Tyrella, kterého poslala královna regentka jako velvyslance do Braavosu. V epizodě 9 sezóny 5 byl svědkem setkání Tycha Nestorise a Mace Tyrella a navštívil místní bordel v Braavosu. V této epizodě je také odhaleno, že Merrin je pedofil. Byl oslepen a brutálně zabit Aryou Stark. | |||||
Vysoké septon č. 2 | Nejvyšší septon #2 | Paul Bentley | 3, 4, 5 | 6 | Vadim Gushchin (sezóna 4) Boris Khasanov (sezóna 5) |
Besin stoupenec. Jeho předchůdce zabili účastníci spontánní vzpoury v King's Landing během vyslání Myrcelly do Dorne. Uspořádal svatby Tyriona a Sansy, Joffreyho a Margaery, stejně jako svatbu královské koruny Tommena Baratheona a jeho svatbu s Margaery. Byl objeven vrabci v nevěstinci a ponížen jimi. Byl uvržen do vězení poté, co si stěžoval Cersei na Jeho Vrabce. Pravděpodobně zemřel při zničení King's Landing v předposlední epizodě série. | |||||
Dontos Hollard | Dontos Hollard | Tony Way | 2, 4 | 6 | Maxim Sergejev |
Degradován z rytířů na šašky, představitel starověkého rodu Hollardů, který svého času organizoval vzpouru proti Aerysovi Druhému. Svědek bitvy na Blackwater. Zachránil Sansu na Purpurové svatbě. Zabit na rozkaz Littlefingera. | |||||
Ilin Payne | Ilyn Payne | Wilco Johnson | 12 | čtyři | |
Zástupce rodiny Payne - praporeři Lannisterů. Sloužil v osobní stráži lorda Tywina. Vykonavatel královské spravedlnosti (kat). Vysoký, němý, negramotný, ošklivý rytíř, kterému král Aerys II. vyřízl jazyk. Příbuzný Podricka Payna. Zúčastnil se cesty Roberta Baratheona na Zimohrad. Setkala se se Sansou během její cesty do Králova přístaviště a pak ji celou dobu děsila na královském dvoře. Obdržel rozkaz od Cersei zabít direwolf Lady. Na příkaz Joffreyho popravil Eddarda Starka vlastním mečem a poté vyřízl jazyk zpěvačce Marillion. Staňte se svědky bitvy na Blackwater v sezóně 2. Na konci sezóny 4, před svou smrtí, Tywin Lannister ujistil Tyriona, že nedovolí Ilin Payne popravit jeho nejmladšího syna. Pravděpodobně zemřel při zničení King's Landing v předposlední epizodě série. | |||||
Gallin | Halline | Roy Dotrice | 2 | 2 | Alexej Makretskij |
Vedoucí cechu Pyromancers s titulem Lord. Produkoval divoký oheň pro Cersei. Ukázal Bes zásoby divokého ohně. Svědek bitvy na Blackwater. | |||||
Nejvyšší septon #1 | Vysoký Septon | David Wurry | 2 | jeden | |
Septon, který vedl víru v Sedmičku před povstáním v King's Landing. Provede obřad, kterým princeznu Myrcellu pošle do Dorne v King's Landing. Na zpáteční cestě do hradu padne do rukou rozzuřeného davu, který ho roztrhá na kusy. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Addison Tollett ("truchlivý Edd") | Eddison Tollett ("Dolorous Edd") | Ben Crompton | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 34 | Boris Chasanov |
Stevard Noční hlídky. Složil přísahu, když mu bylo 15. Svou přezdívku dostal kvůli svému pesimistickému a sarkastickému smyslu pro humor. Účastnil se tažení Jeora Mormonta v Zastenye, byl vězněm Karla Tannera. Ve 4. sezóně utekl ze zajetí a stal se členem obrany Černého hradu před divočinou. Byl svědkem popravy Mance a Janose Slynta a také vítězství Jona Snowa ve volbě šéfa Noční hlídky. Byl proti návrhu Jona Snowa na divokou osadu v Daru. Byl svědkem vystoupení Stannise na Zimohradu. Šel s Jonem Snowem do Hard House. V Harsh House byl ohromen setkáním s obrem Wun Wunem a zúčastnil se jednání mezi vůdci divokých a Jonem Snowem a bitvy s Ostatními a živými mrtvými. Vrátil se s Jonem Snowem a Tormundem z Hardhome to the Wall. Na samém začátku sezóny 6 přinesl Ducha, aby chránil tělo Jona Snowa. Přivedl Tormunda a divoké lidi do hradu Black, aby ochránil tělo Jona Snowa, a zatkl Allisera Thorna. Účastnil se obřadu vzkříšení Jona Snowa. Srdečně pozdravil oživeného Jona Snowa. Stal se novým šéfem Noční hlídky po popravě Allisera Thorna, Ollie, Othella Yarvika a Bowena Marshe. Spolu s Jonem, kterému vynadal kvůli své touze opustit Zeď, potkal Sansu Stark. S ním Jon Snow přečetl dopis od Ramseyho s výhrůžkami. Zúčastnil se vojenské rady v Černém hradě, po které viděl na cestě Jona Snowa a Sansu a jejich oddíl. Na samém začátku sezóny 7 jsem potkal Miru a Brana u zdi. Na začátku poslední sezóny se setkal s Tormundem a Berricem Dondarionem v zámku Posledního krbu. Zemře u bran Zimohradu rukou ghúlů. Poté, co byl Nočním králem proměněn v Jiného, umírá poté, co byl zničen. Jeho tělo spálí Samwell Tarly. | |||||
Grenn | Grenn | Mark Stanley | 1, 2, 3, 4 | 22 | Dmitrij Strelkov (sezóna 4) |
Odvážný, ale nepříliš chytrý bratr Noční hlídky a neustálý terč Pipových vtipů. V sezóně 1 měl konflikt s Jonem Snowem ihned po svém příjezdu na Černý hrad. Jeden z přátel Jona Snowa, který mu zabránil v útěku ze Zdi. Účastnil se tažení Jeora Mormonta v Zastenye, byl vězněm Karla Tannera. V sezóně 4 utekl ze zajetí. Zemřel v boji s králem obrů, Meg Mocnou, při obraně tunelu ve Zdi. | |||||
Alliser Thorn | Alliser Thorne | Owen Teal | 1, 4, 5, 6 | 19 | Boris Chasanov |
Tvrdý rytíř, který trénuje nové rekruty na Castle Black, hlavní pevnosti Noční hlídky. Navíc je mistrem zbraní. Na vše se dívá očima arogantního pedanta. V té nejhrubší formě nadává svým žákům, hlavně Johnovi, který dostal urážlivou přezdívku Lord Snow. Ser Alliser je však tajně hrdý na úspěch každého z nich. Nesnáší divočiny. Vstoupil do Noční hlídky jako mladý muž poté, co byl zajat lordem Tywinem během dobytí Králova přístaviště. V sezóně 1 naštval Jona Snowa poté, co se dozvěděl o smrti Roberta Baratheona a zatčení Eddarda Starka. Navštívil King's Landing se zmrzlou rukou živých mrtvých, bratr Noční hlídky Jafer Flowers. Během Jeorovy nepřítomnosti měl Mormont ve skutečnosti na starosti Zeď. V sezóně 4 nevěřil svědectví Jona Snowa a poslal ho na tažení proti rebelům, kteří se usadili v Crasterově hradu. Byl vůdcem obrany Černého hradu při přepadení divokými zvířaty. Zraněný při souboji s Tormundem. Na samém začátku 5. sezóny prohrál volbu lorda velitele Noční hlídky. Byl jmenován prvním zvědem Noční hlídky a nezasahoval do popravy Janose Slynta. Byl proti návrhu Jona Snowa na divokou osadu v Daru. Svědek vystoupení Jona Snowa v Harsh House. Byl nešťastný, že Jon Snow přivedl divoké z Hardhome do Castle Black. Na konci sezóny 5 se slovy „For the Watch“ zasadil první ránu dýkou Jonu Snowovi. Po pokusu o atentát na Jona Snowa skutečně vedl Noční hlídku. Na samém začátku sezóny 6 mluvil na setkání bratrů Noční hlídky o pokusu o atentát na Jona Snowa. Zatčen Eddem Mournfulem za pokus rozpoutat masakr na těle Jona Snowa. V epizodě 3 sezóny 6 byl popraven Jon Snow. Před svou smrtí řekl Jonu Snowovi, že nelituje své volby a že Jon Snow se bude navždy účastnit bitev. | |||||
Ollie | Ollie | Brenok O'Connor | 4, 5, 6 | 17 | Světlana Kuzněcovová |
Malý chlapec, který žil na vesnici v Dara. Na začátku sezóny 4 uprchl na Černý hrad, kde vyprávěl o invazi divokých zvířat. Ygritte s pomocí Steara zabije své rodiče a později v Černém hradě během svého útoku na divoké lidi sám zabije Ygritte. Vojenské záležitosti se učí od Johna Snowa, jehož osobním správcem se stal. Byl svědkem vítězství Jona Snowa ve volbě šéfa Noční hlídky a zatčení Janose Slynta. Návrh Jona Snowa o divoké osadě v Daru považoval za frivolní. Svědek vystoupení Jona Snowa v Harsh House. V rozhovoru se Samem vyjádřil pochybnosti o důvěře ve vztahu k divokým zvířatům. Byl nešťastný, že Jon Snow přivedl divoké z Hardhome do Castle Black. Na konci sezóny 5 se zúčastnil pokusu o atentát na Jona Snowa. Na samém začátku sezóny 6 se zúčastnil setkání bratrů Noční hlídky, na kterém Alliser Thorne hovořil o pokusu o atentát na Jona Snowa. Pokusil se zabít Tormunda, než byl zatčen. V epizodě 3 sezóny 6 byl popraven Jon Snow. Před svou smrtí se naštvaně podíval na Jona Snowa, ale neřekl mu ani slovo. | |||||
Janos Slynt | Janos Slynt | Dominic Carter | 1, 2, 4, 5 | patnáct | Vadim Gushchin (sezóna 4) Andrey Matveev (sezóna 5) |
Velitel City Watch of King's Landing, díky Jonu Arrynovi, vzhledem k jeho pozici. Obdržel pokyny od Eddarda Starka k zajištění bezpečnosti na turnaji King's Hand. Zúčastnil se státního převratu uspořádaného Cersei Lannister, obdržel titul lorda Harrenhala. Byl členem Malé rady. Od něj dostali Zlaté pláště přímý rozkaz zabít všechny děti podezřelé z početí králem Robertem. Jeden z Robertových bastardů byl osobně zabit v Littlefingerově nevěstinci. Za takové zvěrstvo byl Tyrionem Lannisterem vyhoštěn na Zeď. V sezóně 4 se stal pravou rukou sera Allisera Thorna a nevěřil svědectví Jona Snowa. Podílel se na obraně Černého hradu před zvěří a volbě šéfa Noční hlídky. V epizodě 3 sezóny 5 byl popraven Jonem Snowem. | |||||
Otell Yarvik | Othell Yarwyck | Brian Fortune | 1, 4, 5, 6 | čtrnáct | Vadim Gushchin (sezóna 4) |
První stavitel na Zdi. V sezóně 1 doprovázel Johna a Sam do Enchanted Forest, aby je zasvětil do mariňáků. Zůstal v Castle Black během tažení Jeora Mormonta za Zdí. Ve 4. sezóně byl svědkem svědectví Jona Snowa před vedením Noční hlídky. Na začátku 5. sezóny pomohl mistru Aemonovi provést volbu šéfa Noční hlídky. Byl proti návrhu Jona Snowa na divokou osadu v Daru. Svědek vystoupení Jona Snowa v Harsh House. Byl nešťastný, že Jon Snow přivedl divoké z Hardhome do Castle Black. Na konci sezóny 5 se zúčastnil pokusu o atentát na Jona Snowa. Na samém začátku sezóny 6 se zúčastnil setkání bratrů Noční hlídky, na kterém Alliser Thorne hovořil o pokusu o atentát na Jona Snowa. Byl zajat bratry Noční hlídky věrnými Jonu Snowovi a divokým zvířatům. V epizodě 3 sezóny 6 byl popraven Jonem Snowem a před svou smrtí požádal, aby poslal zprávu své matce do White Harbor, že zemřel v boji s divokými. | |||||
Pipar | Pypar | Josef Altin | 1, 3, 4 | 13 | |
Bratr Noční hlídky. Ve svém okruhu reaguje na přezdívku „Pip“, velký šprýmař a šprýmař, dobře zpívá. V sezóně 1 měl konflikt s Jonem Snowem ihned po svém příjezdu na Černý hrad. Jeden z přátel Jona Snowa, který mu zabránil opustit Zeď. Zanechaný Jeorem Mormontem v posádce hradu Black. Zabit Ygritteiným šípem během útoku divokých zvířat na Castle Black. | |||||
Rez | Rast | Luke McEwan | 1, 3, 4 | 12 | Igor Mosyuk Andrey Kravets (sezóna 4) |
Bratr Noční hlídky. Trénoval s Johnem, Samem, Grennem a Pipem. Dostal přezdívku „Rat“. Nepříjemný člověk, který je zvyklý vysmívat se slabším. Byl na Zdi za znásilnění. V sezóně 1 měl konflikt s Jonem Snowem ihned po svém příjezdu na Černý hrad. Zúčastnil se kampaně Jeora Mormonta v Zastenye. V sezóně 3 se stal účastníkem povstání Karla Tannera, během kterého zabil Jeora Mormonta. Ve 4. sezóně se posmíval duchovi Direwolfa Jona Snowa zachyceného v předchozích epizodách a byl jím zabit během výpadu strážců vedených Jonem Snowem proti rebelům, kteří se usadili v Crasterově hradu. | |||||
Aemon | Aemon | Peter Vaughn | 1, 3, 4, 5 | jedenáct | Andrey Kravets |
Mistr Noční hlídky, starý a slepý, ale muž s velkými znalostmi a zkušenostmi. Patří do rodu Targaryen. Strýc šíleného krále. Syn krále Maekara I., bratr Aegona Pátého Neuvěřitelného. Jeden z přeživších z Westerosu. Byl pojmenován po lordu veliteli Královské gardy Aemonovi Dračímu rytíři, bratru krále Aegona Nedůstojného. Za svého dědečka, krále Daerona Druhého Dobra, byl poslán studovat do Citadely. Sloužil jako mistr Letního hradu, dornského sídla Targaryenů. Vstoupil do Noční hlídky spolu se svým příbuzným Bryndenem Riversem. Třikrát rezignoval na Železný trůn. V epizodě 3 sezóny 1 byl svědkem příchodu Bes on the Wall. Během jeho duševního zmatku ho John podpořil tím, že se mu přiznal ke svému původu. Vzal Sama Tarlyho jako učedníka. Poslal havrany s dopisy o pomoci černým bratrům po celém Sedmi království. V sezóně 3 vzal Lilly pod svou ochranu. V sezóně 4 uvěřil svědectví Jona Snowa. V poslední epizodě 4. sezóny spálil těla bratrů Noční hlídky, kteří zemřeli při útoku na Černý hrad v Černém hradě. Na samém začátku sezóny 5 pomohl jeho hlas ve volbě Lord Commander k vítězství Jonu Snowovi. Od Sama se dozvěděl novinky týkající se postavení jeho pravnučky Daenerys Targaryen v Meereenu a dal Jonu Snowovi cenné rady. V epizodě 7 sezóny 5 zemřel na stáří. | |||||
Bowen Marsh | Bowen Marsh | Michael Condron | 5, 6 | deset | |
První správce Noční hlídky. Ten člověk je nudný a bez emocí. Počítání milenec. Každý den jsem si jistý, že zítra zemřu. Během tažení Jeora Mormonta za Zdí formálně sloužil jako velitel hradu Black. Na začátku sezóny 5 byl svědkem popravy Mance a vítězství Jona Snowa ve volbě šéfa Noční hlídky. Byl proti návrhu Jona Snowa na divokou osadu v Daru. Svědek vystoupení Jona Snowa v Harsh House. Byl nešťastný, že Jon Snow přivedl divoké z Hardhome do Castle Black. Na konci sezóny 5 se zúčastnil pokusu o atentát na Jona Snowa. Na samém začátku sezóny 6 se zúčastnil setkání bratrů Noční hlídky, na kterém Alliser Thorne hovořil o pokusu o atentát na Jona Snowa. Zúčastnil se pokusu Allisera Thorna rozpoutat masakr pro tělo Jona Snowa, ale byl zajat lidmi z Tormunda a Sorrowful Edda. V epizodě 3 sezóny 6 byl popraven Jonem Snowem a před svou smrtí řekl Jonu Snowovi, že považuje za nespravedlivé, že Jon přežil. | |||||
Benjen Stark | Benjen Stark | Joseph Mole Matteo Elesi (sezóna 6, Benjen Stark jako dítě) |
1, 6, 7 | osm | Dmitrij Strelkov |
První zvěd Noční hlídky, mladší bratr lorda Eddarda Starka. Odpovědný a chladnokrevný Benjen podnikl řadu úspěšných nájezdů za Zeď – sám Mance Raider ho nazývá svým úhlavním nepřítelem. Účastnil se oslavy příjezdu Roberta Baratheona do Zimohradu. Doprovázel Jona Snowa a Tyriona na zeď. Zmizel beze stopy, když odešel hledat Waymara Royce. Byl zmíněn v epizodě 10 sezóny 5 před pokusem o atentát na Jona Snowa. Na začátku sezóny 6, ve vizi minulosti, Bran Stark sleduje mladého Benjena, jak bojuje po boku svého otce pod vedením mladého sera Rodrika Cassela. V další vizi minulosti Brana Starka se mladý Benjen spolu se svým otcem Rickardem loučí se svým bratrem Eddardem. V epizodě 6 sezóny 6, v podobě bratra Foresta, zachránil Brana a Miru před ghúly a později jim řekl, že byl zraněn Ostatními během průzkumu, ale Děti lesa ho zachránily před konečnou proměnou v ghúl. Informoval svého synovce Brana, že Bran je nyní Tříoký havran. Doručil Brana a Miru do božího dřeva Černého hradu, kde je nechal. V epizodě 6 sezóny 7 zachránil život Jonu Snowovi. Zabit ghúly. | |||||
Yoren | Yoren | Francis Magee | 12 | 7 | Andrej Pirog |
Náborář pro Noční hlídku. Veselý a opilý. Narukoval na Zeď poté, co sekerou rozsekal vraha svého bratra. Spřátelil se s Tyrionem Lannisterem během jeho návštěvy na Zdi. Očitý svědek dopadení Catelyn Stark Besa. Za celou dobu služby ztratil pouze tři rekruty. Vzal pod ochranu Aryu Stark. Zabit muži Amoryho Lorcha v potyčce, ale podaří se mu zachránit životy všech svých rekrutů. | |||||
Carl Tanner | Karlem Tannerem | Spálit Gormana | 3, 4 | čtyři | Gennadij Smirnov (sezóna 3) Maxim Sergeev (sezóna 4) |
Bývalý atentátník. Původně z King's Landing. Možná bastard vznešené krve. Stevard Noční hlídky. Zúčastnil se kampaně Jeora Mormonta v Zastenye. V sezóně 3 se vzbouřil proti Jeoru Mormontovi, během kterého dobyl Crasterův hrad. V sezóně 4 zajal skupinu Brana Starka, zemřel v souboji s Jonem Snowem. | |||||
Quoren | Qhorin | Simon Armstrong | 2 | čtyři | Anatolij Dubanov |
Qhoren, přezdívaný „Halfhand“, je zkušený zvěd Noční hlídky ze Stínové věže. Zúčastnil se kampaně Jeora Mormonta v Zastenye. Nařídil Jon Snow, aby sám rozhodl o Ygritteině osudu. Zajato Rattleshirt. Zabit Jonem Snowem na jeho vlastní přímý rozkaz. Bylo to provedeno proto, aby se Jon mohl zavděčit divokým zvířatům a špehovat je. | |||||
Waymar Royce | Waymar Royce | Rob Ostler | jeden | jeden | |
Nejmladší syn lorda Runestone John Royce, zvěd Noční hlídky. Oddíl vedený Waymarem jde za Zeď, aby našel skupinu divokých zvířat viděných předchozího dne. Při průzkumu oblasti v Začarovaném lese jsou zvědi napadeni bílými chodci. Waymar Royce je první postavou, která byla v sérii zabita. | |||||
Gared | Gared | Dermot Keaney | jeden | jeden | Boris Chasanov |
Skaut Noční hlídky. Spolu s Waymarem a Willem se vydává za Zeď, aby našel skupinu divokých zvířat viděných den předtím. Zabit bílým chodcem. | |||||
Vůle | Vůle | Bronson Webb | jeden | jeden | Michail Chrustalev |
Skaut Noční hlídky. Jediný z jeho oddílu, který přežil útok White Walkers. Dezertoval z Noční hlídky, za což byl zajat poblíž Zimohradu. Snažil se varovat před nebezpečím za zdí. Provedl Eddard Stark. | |||||
Denis Mallister | Denys Mallister | Jay Jay Murphy | 5 | jeden | |
Šlechtický rod Rytíř říčních zemí, člen Noční hlídky, velitel Soumrakové věže, jednoho ze tří aktivních hradů na Zdi. Účastní se volby 998. lorda velitele Noční hlídky. Bratři Watch však dávají přednost Jonu Snowovi, na kterého Denis udělá pouze souhlasné gesto rukou směrem k Snowovi. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Herec | Vzhled v sezónách | Epizody | Ruský hlas (Amedia dabing) |
---|---|---|---|---|---|
Sam | Sam | William a James Wilsonovi (sezóny 6, 7)
Finn a Logan Watsonovi (sezóna 8) |
3, 4, 5, 6, 7, 8 | dvacet | |
Syn Crastera a Lilly, jedna z jeho dcer-manželek. Byl pojmenován po Samwell Tarly, který zachránil život Lilly a jejímu synovi. | |||||
Noční král | Noční král | Richard Break (sezóny 4-5) Vladimír Furdík (sezóny 6-8) |
4, 5, 6, 7, 8 | osm | |
Vůdce a předek Ostatních. Ve skutečnosti, jako postava v příbězích starého Nana, byl třináctým šéfem Noční hlídky. A existuje několik teorií o jeho původu. V knize, unášen představitelem Ostatních, usadil svou vyvolenou na Černém hradě a čaroval na černé bratry, ale byl svržen králem Severu Brandonem Starkem „Drtičem“ a King-beind- zeď Joramun a uchýlil se do Země věčné zimy. V sezóně 4, v zemích věčné zimy, se dotkl dítěte - syna Crastera, po kterém jeho oči zmodraly. V sezóně 5 se zúčastnil útoku White Walkers na Harsh House, po kterém oživil všechny mrtvé divočiny a doplnil armádu živých mrtvých. V 6. sezóně měl Bran vizi minulosti, aby viděl neznámou osobu proměnit se z Prvních lidí na List nočního krále, aby ochránil jezový les před Prvními muži. Označil Brana a zabil Tříokého Havrana během útoku Ostatních a živých mrtvých na jeho jeskyni. V epizodě 6 sezóny 6 se krátce objevil ve vizích Brana Starka. Byl viděn se svou armádou v Branově vizi v epizodách 1 a 5 sezóny 7. V sezóně 7, epizodě 4, Jon Snow ukázal Daenerys obraz Nočního krále, který zanechaly Děti lesa v jeskyních Dragonstone Caverns. Během bitvy proti oddělení Jona Snowa, který mu přišel na pomoc, Daenerys zabila Viseriona a proměnila ho v ghúla. Na samém konci sezóny 7 úspěšně zaútočil na Zeď v oblasti hradu Eastwatch. Nočního krále zabila Arya Stark valyrijskou dýkou, kterou jí Melisandre předpověděla ve 3. sezóně. | |||||
Orell | Orell | Mackenzie Crook | 3 | 6 | Alexej Makretskij |
Varg, jeden z Mansových lidí. Vlastní ručního orla. Byl jsem zamilovaný do Ygritte. Pokusil se zabít Ygritte. Na konci sezóny 3 byl zabit Jonem Snowem. | |||||
Mance Raider | Mance Raider | Ciarán Hinds | 3, 4, 5 | 5 | Dmitrij Strelkov |
Je divokého původu. Sloužil ve Stínové věži na Zdi jako zvěd pod serem Dennisem Mallisterem. Uprchlý dezertér z Noční hlídky. Nejvyšší vůdce svobodného lidu s titulem King Beyond the Wall. Znal Osha. Zmíněno pouze v sezónách 1 a 2. Na začátku 3. sezóny přijal Jona Snowa ve svém stanu a pak ho poslal spolu s Tormundem, Orellem a Ygritte na průzkum později. Poslal tenna Magnara Styra na pomoc Tormundovi. Zorganizoval útok na Černý hrad, po kterém vyjednával s Jonem Snowem. Na konci sezóny 4 byl zajat během porážky divokých Stannisem v bitvě o Zdi. Odmítl sloužit Stannisovi a byl odsouzen k smrti upálením na hranici. V epizodě 1 sezóny 5 byl zabit Jonem Snowem během popravy Melisandre. Zmínil se o něm Tormund v rozhovoru s Jonem Snowem v epizodě 6 sezóny 7. | |||||
Vun Veg Van Dar Vun | Wun Weg Wun Dar Wun | Ian White | 5, 6 | 5 | |
Zástupce rasy obrů. Možná se zúčastnil tažení Mance Raidera proti Zdi a po porážce divokých Stannisem v Bitvě o Zdi se uchýlil do Harsh House. Účastnil se vyjednávání mezi vůdci divokých a Jonem Snowem a bitvy s Ostatními a živými mrtvými. V 9. epizodě 5. sezóny přišel spolu s dalšími divokými pod velením Tormunda do Černého hradu. Na začátku sezóny 6 prolomil brány Černého hradu, aby zastavil masakr pro tělo Jona Snowa, a zabil jednoho z lidí z Allisera Thorna. Během Jonových vyjednávání s divokými podporoval bastarda Lyanny Stark. Zúčastnil se bitvy Bastardů. Prorazil brány Zimohradu, načež ho zabil Ramsay Bolton. Kvůli smrti Wun Wun přestala rasa obrů existovat. | |||||
craster | craster | Robert Pugh | 2, 3 | 5 | Andrej Pirog |
Syn divočiny a strážce. Majitel panství v Zastenye. Žije s ženami, které jsou jeho manželkami, dcerami a vnučkami zároveň. Má loajální vztah s Noční hlídkou. Své novorozené syny dává Ostatním, jak byl Jon Snow svědkem. Dvakrát hostil bratry Noční hlídky během kampaně Jeora Mormonta ve Zdi. V epizodě 4 sezóny 3 se dostal do konfliktu s Carlem Tannerem a byl zabit během povstání bratrů Noční hlídky. Ve 4. sezóně byl jeho poslední syn opuštěn Rustem v lese, odvezen Druhým do Země věčné zimy a Nočním králem proměněn v Bílého chodce. | |||||
řídit | Styr | Jurij Kolokolnikov | čtyři | čtyři | Stanislav Koncevič |
Magnar (vůdce) Tennov - divoký kmen kanibalů. Připojil se k Tormundovi na Manceův rozkaz. Vlastnil vlastního warga. Propuštěn Ollie během útoku na jeho rodnou vesnici v Dara. Vzal Krtčí město. Měl konflikt s Ygritte ohledně Jona Snowa. Během útoku na Černý hrad se setkal v souboji s Jonem Snowem a zemřel jeho rukou. V epizodě 8 sezóny 5 se jeho nástupce, nový tenn magnar Loboda, zúčastnil jednání mezi Jonem Snowem a vůdci divokých zvířat a zemřel během bitvy s Ostatními a živými mrtvými. | |||||
Pán kostí | Pán kostí | Edward Dogliani (období 2-3) Ross O'Hennessy (sezóna 5) |
2, 3, 5 | čtyři | Boris Khasanov (sezóna 5) |
Další přezdívka je „Rattle Shirt“. Jeden z Mansových lidí. Zajatý Quoren. Měl konflikt s Ygritte ohledně Jona Snowa. Po útoku na Černý hrad a bitvě pod Zdí uprchl se zbytky divokých na daleký sever Zastenya. V epizodě 8 sezóny 5 byl zabit Tormundem během příjezdu Jona Snowa do Hardhome. | |||||
Tříoký havran | Tříoký Raven | Struan Roger (sezóna 4) Max von Sydow (sezóna 6) |
4, 6 | čtyři | Maxim Sergeev (sezóna 4) Boris Khasanov (sezóna 6) |
Havran se třemi očima, který se Branovi zjevoval ve snech. Žije v jeskyni ve Zdi s Dětmi lesa. Na konci 4. sezóny se před Branem objevil ve své skutečné podobě – v podobě šedivousatého staříka sedícího v koruně stromů. Ve skutečnosti je to Brynden Rivers - představitel dynastie Targaryenů. Bastard krále Aegona Čtvrtého Nedůstojného, albína, který byl považován za čaroděje a vlkodlaka. Přezdívalo se mu Krvavý havran. Byl majitelem čepele rodiny Targaryenů Dark Sister. Podílel se na potlačení povstání svého nevlastního bratra Damona Blakefira, během kterého přišel o jedno oko v bitvě na Redgrass Field. Byl Rukou svých příbuzných králů Aeryse Prvního písaře a Maekara Prvního, potlačil povstání Pána Železných ostrovů Dagona Greyjoye. Pod vedením Aegona Neuvěřitelného byl nucen odejít do vyhnanství na Zdi a vést Noční hlídku. V roce 252 n. l. se Blood Raven ztratil při výpadu za Zdí a hlídači ho považovali za mrtvého. Na začátku sezóny 6 jsem sledoval s Branem Starkem, jak probíhá dětství Eddarda, Benjena a Lyanny Starkových. V epizodě 3 sezóny 6 dovolil Branovi vidět ve vizi bitvu u Věže radosti, ale nedovolil svému studentovi mluvit se svým otcem. Zemřel rukou Nočního krále, ale umožnil Branovi, aby se ve vizi naučil tajemství původu Bílých chodců a Hodorovy nemoci. | |||||
leták | List | Octavia Alexandru (sezóna 4) Kay Alexander (sezóna 6) |
4, 6 | čtyři | Marina Gladkaya (sezóna 6) |
Dítě lesa. Zástupce nejstarší rasy Westerosu. Objeví se na konci sezóny 4. Zničil Jojenovo tělo během Branovy potyčky s ghúly. Představil Bran tříokému havranovi. Na začátku sezóny 6 Mira Reid informovala Miru, že Bran by mohl v blízké budoucnosti potřebovat její pomoc. Byla přítomna nepříjemnému rozhovoru mezi Bryndenem Riversem a Branem poté, co Bran viděl ve vidění bitvu u Věže radosti a nepromluvil se svým otcem. Branagh ve vizi pomohl vytvořit Ostatní. Zemřela spolu s ostatními Dětmi lesa během útoku Nočního krále na jeskyni Brynden Rivers, kde vyhodila do povětří sebe a několik desítek Wightů. V epizodě 6 sezóny 6 se krátce objevila ve vizích Brana Starka. Kvůli smrti Leafletové a jejích příbuzných přestaly Děti lesa existovat. | |||||
Dongo | dongo | Ian White | 3, 4 | 3 | |
Zástupce rasy obrů. Jako součást armády Manse Nalyochika zaútočí na Černý hrad na mamutu. Střelen do zad obrovským šípem. | |||||
Tlumená Dalba | Tlumená Dalba | Murray MacArthur | 5, 6 | 2 | Boris Khasanov (sezóna 5) Gennady Smirnov (sezóna 6) |
Jeden z vůdců divokých zvířat. Zúčastnil se Manceho tažení proti Sedmi královstvím, uchýlil se do Harsh House. V sezóně 5 se zúčastnil jednání vůdců divokých s Jonem Snowem. Přestěhoval se s divokými zvířaty do zemí Dara. V sezóně 6 podporoval Jona Snowa a Sansu Stark v boji proti Boltons. | |||||
Meg Mightyová | Mag the Mighty | Neil Fingleton | čtyři | jeden | |
Celé jméno - Meg Map Tun Dob Veg. Obr z armády Mance Raidera. Při útoku na Černý hrad se pokusil prorazit tunel skrz zeď. Zemřel rukou strážců bránících průchod. | |||||
Karsi | Karsi | Birgitta Yort Sorensen | 5 | jeden | Anna Gellerová |
Jeden z vůdců divokých, kteří se uchýlili do Hardhome po porážce armády Mance Raidera. Účastní se rady kmenových vůdců v Hardhome, kterou organizují Tormund a Jon Snow. Souhlasí, že vezme svůj kmen přes Zeď poté, co se Tormund zaručí za Jona. Pošle své dvě dcery na lodě a slíbí, že se k nim později připojí. Když osadu napadnou mrtví, statečně kryje ústup divokých k člunům. Úspěšně porazí dospělé mrtvé, ale nemůže zvednout ruku proti mrtvým dětem a poté, co byl jimi napaden, umírá. Po bitvě Noční král vzkřísí všechny mrtvé divochy z mrtvých a Karsi se promění v nemrtvé. | |||||
Loboda | Loboda | Zachary Bakharov | 5 | jeden | Dmitrij Strelkov |
Jeden z vůdců Svobodných lidí v Harsh House, vůdce Tennů po smrti Stira a porážce Mance Raidera. Účastní se rady kmenových vůdců v Hardhome, kterou organizují Tormund a Jon Snow. Nesouhlasí s příměřím s Noční hlídkou a přesídlením za Zdí. Během útoku mrtvých převezme velení, nařídí zamknout brány a nechá za nimi desítky divokých zvířat. Spolu s Jonem a Tormundem zahlédne White Walkers, jak sledují boj z útesu nad osadou. Nechává Tormunda u brány na starost a společně s Jonem jdou za dračí sklo pohozené v domě, kde se konala rada. Uvnitř je potká jeden z chodců. Loboda na něj zaútočí a dává Johnovi čas, aby sklenici našel. Tenisová sekera se při dotyku chodcova oštěpu roztříští, kterým pak chodec probodne neozbrojeného. |
Direwolves jsou fiktivní druhy savců, kteří vypadají jako velmi velcí vlci. Ve Westerosu se nacházejí severně od Zdi, vzácně putují na jih. Štěňata se dají ochočit. Direwolf je vyobrazen na erbu domu Starků, takže když Eddard Stark a jeho domácnost najdou v první epizodě první sezóny mrtvého vlka se šesti mláďaty, považoval to za znamení bohů a dovolil dětem, aby chovat vlčata jako domácí mazlíčky.
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Vzhled v sezónách | Epizody |
---|---|---|---|
Duch | Duch | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 | 19 |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků. Poté, co Starkové vzali pět direwolves, Jon Snow našel dalšího, albína, a vzal si ho pro sebe a nazval ho Ghost. Spolu s Johnem šel na Zeď, do Noční hlídky. Byl to on, kdo upozornil Johna na animované mrtvoly, které zaútočily na Jeora Mormonta. Na Fist of the First Men zachránil život Samu Tarlymu při útoku na Noční hlídku bílých chodců. V Crasterově hradu padl do rukou rebelů, byl umístěn do klece a poté propuštěn oddílem vedeným Jonem Snowem. Po návratu do hradu Black byl nějakou dobu držen v kleci na příkaz Allisera Thorna. Účastnil se bitvy s divokými. Chránil Jilly před mariňáky, kteří se ji pokusili znásilnit. Na konci sedmé sezóny zůstal ve Winterfell. Objevil se v epizodě 2 poslední sezóny během rozhovoru mezi Jonem Snowem a Samwellem Tarlym. | |||
Léto | Léto | 1, 2, 3, 4, 6 | patnáct |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků. Fotil Bran Stark. Když spadl z věže a zmrzačil, byl vždy vedle Brana. Podřízněte hrdlo vrahovi poslanému do bezvědomého Brana. Poté, co Theon Greyjoy zajal Zimohrad, utekl s Oshou, Branem, Rickonem, Hodorem a Shaggym. Když na něj zaútočili divocí, Bran se zmocnil Letova těla a zabil několik lidí. Spadl do pasti rebelů Noční hlídky spolu s Branovou skupinou, ale během obléhání hradu Jonem Snowem uprchl s celou skupinou. Zemřel při ochraně Brana během vstupu mrtvých do jeskyně Tříokého havrana. | |||
chundelatý | Shaggydog | 1, 2, 3, 6 | osm |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků. Fotil Rickon Stark. Během dobytí Zimohradu Theonem Greyjoyem uprchl s Branovou skupinou ke Zdi. Na Branovu žádost šel s Oshou a Rickonem do Posledního krbu. Zabit muži Jona Umbera poté, co se dozvěděl, že Jon Snow vedl divokou armádu přes Zeď; jeho hlava byla předložena jako důkaz, že Rickon byl zajat. | |||
Šedý vítr | šedý vítr | 1, 2, 3 | osm |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků. Fotil Robb Stark. Velkému Johnu Umberovi ukousl dva prsty, když se pohádal s Robbem a tasil meč. Hrál důležitou roli v bitvě v Whispering Woods během bitvy o Oxcross. Později se začaly šířit zvěsti, že Robb Stark vypustil v táboře Lannisterů celou armádu direwolves. Zabit při masakru na Rudé svatbě. Jako výsměch byla jeho hlava přišita na Robbovo mrtvé tělo a nesena po zámku na koni. | |||
Nymeria | Nymeria | 1, 7 | 3 |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků. Fotil Arya Stark. Pojmenováno po válečnické královně Rhoynarů, která žila před tisíci lety. Spolu s Aryou se vydala do Králova přístaviště, do místa služby Neda Starka. Během hádky na břehu řeky Trojzubec chránil Aryu před princem Joffreyem Baratheonem tím, že ho kousl do paže, načež na Aryinu žádost neochotně utekla do lesa, aby se vyhnula popravě. V sedmé sezóně Arya cestou na Zimohrad zapálí oheň a brzy je obklopena smečkou vlků, v jejichž vůdci pozná Nymerii. Arya jí říká, že se vrací domů a volá ji, aby šla s ní, ale direwolf odejde. | |||
Dáma | Dáma | jeden | 2 |
Jeden ze šesti direwolves nalezených dětmi rodu Starků a první z nich, který zemřel. Ujala se jí Sansa Stark, se kterou se vydala do Králova přístaviště. Poté, co Nymeria zaútočila na Joffreyho na obranu své paní a poté utekla do lesů, Cersei přesvědčila krále, aby zabil Lady. Rozsudek vykonal sám Eddard Stark s tím, že vlčice je obyvatelkou Severu, a proto si zaslouží lepší osud než smrt od popravčího. |
Jméno v ruštině | Jméno v angličtině | Vzhled v sezónách | Epizody |
---|---|---|---|
Drogon | Drogon | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 26 |
Jeden z draků Daenerys. Pojmenována po svém zesnulém manželovi Khal Drogovi. Černá s červenými pláty na zádech a krku. Spolu se svými bratry se vylíhl z vejce na khalské pohřební hranici. Po příjezdu do Qarth byl vycvičen k chrlení ohně na příkaz Drakarisů. Údajně ji dostal obchodník s otroky Kraznis výměnou za armádu Neposkvrněných, ale na příkaz Daenerys ji spálil. V sezóně 4 v Meereen pastýř přináší Daenerys ohořelé kosti svého dítěte, spálené Drogonem během lovu, což královnu přinutí uvěznit Rhaegala a Viseriona v katakombách, ale Drogon mizí neznámým směrem. Vrátil se do Meereenu, aby zachránil Daenerys před Syny Harpyje při otevření bojových jam, ale pak zase zmizel. Znovu se setkala s Daenerys po jejím odchodu z Vaes Dothrak, kde se stala Khaleesi všech Dothraků. Uštědřil drtivou porážku lannisterské armádě na Cestě růží a málem zabil Jaimeho a Bronna, ačkoli byl zraněn posledními blesky; pak provedl show popravu na Randyllovi a deaconu Tarlyovi. Podílel se na záchraně oddílu Johna Snowa za Zdí. Na začátku poslední sezóny odlétá do Zimohradu. | |||
Reyegal | Rayegal | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 21 |
Jeden z draků Daenerys Targaryen. Pojmenována po svém zesnulém bratrovi Rhaegarovi. Tělo je bronzové a zelené, křídla žlutooranžová. Spolu se svými bratry se vylíhl z vejce na pohřební hranici Khal Drogo. V sezóně 4 v Meereenu, po vraždě dítěte Drogonem, byl držen společně s Viserionem v zajetí v katakombách. V 6. sezóně, poté, co Missandei informuje Tyriona, že draci od té doby, co Daenerys zmizela, nic nejedli, Tyrion sestoupí do kobky a odpoutá je. Po útěku z katakomb se podílel na vypalování nepřátelských lodí během obléhání Meereenu otrokáři. Podílel se na záchraně oddílu Johna Snowa za Zdí. Na začátku poslední sezóny odlétá do Zimohradu. Zabit výstřelem škorpiona. | |||
Viserion | vidění | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 | 21 |
Jeden z draků Daenerys. Pojmenována po jejím zesnulém bratrovi Viserysovi. Tělo je krémově zlaté, křídla jsou červeno-oranžová. Spolu se svými bratry se vylíhl z vejce na pohřební hranici Khal Drogo. V sezóně 4 v Meereenu, po vraždě dítěte Drogonem, byl držen spolu s Rhaegalem v zajetí v katakombách. Po útěku ze zajetí se podílel na vypalování nepřátelských lodí během obléhání Meereenu otrokáři. Účastnil se záchrany oddílu Johna Snowa za Zdí; uprostřed bitvy byl zraněn do krku ledovým kopím vrženým Nočním králem a šel pod led. Vytažen z jezera mrtvými a oživený Nočním králem, proměněný v ledového draka. Na konci 7. sezóny na příkaz Krále noci udělal svým plamenem díru do Zdi, kterou procházeli mrtví. Poté, co Arya Stark zabije Nočního krále, Viserion se rozpadne v prach. | |||
Balerion | Balerion | 7 | jeden |
Dragon of Aegon the Conqueror, který zemřel před událostmi série. Také známý jako Black Horror. Největší a nejstarší targaryenský drak. V sezóně 7 Cersei a Qyburn sestupují do sklepení Červeného hradu, kde jsou uchovávány dračí lebky, a přibližují se k tomu největšímu - Balerionu. Qyburn poznamenává, že i přes tak velkou velikost je drak zranitelný a ukazuje Cersei šíp. Cersei ho střílí na Balerionovu lebku - šíp, který spadne do kořene nosu, ji prorazí. |