Zelený, Victor Hugo

Victor Hugo Green
Angličtina  Victor Hugo Green

Green v roce 1956
Jméno při narození Victor Hugo Green
Datum narození 9. listopadu 1892( 1892-11-09 )
Místo narození Manhattan , New York , USA
Datum úmrtí 16. října 1960 (ve věku 67 let)( 1960-10-16 )
Místo smrti New York
Státní občanství  USA
obsazení pošťák , spisovatel , cestovní kancelář
Otec William H. Green
Matka Alice A. Holmesová
Manžel Elma Dukeová
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Victor Hugo Green ( 9.  listopadu 1892  16. října 1960 ) byl afroamerický poštovní úředník , spisovatel a cestovní agent z newyorské čtvrti Harlem . Známý je především jako autor Zelené knihy , příručky pro černé motoristy, vydávané ve Spojených státech v letech 1936 až 1966 [2] . V době publikace byl výběr ubytování, restaurací a dokonce i čerpacích stanic pro černochy omezený, a to nejen v jižních státech , ale i mimo ně. Nejprve byla vydána příručka pod názvem Zelená kniha černošských motoristů ( „Zelená kniha černošského motoristy“ ) a poté Zelená kniha černošských cestovatelů ( „Zelená kniha černých cestovatelů“ ). Green publikoval recenze hotelů a restaurací obchodujících s Afroameričany během dnů zákonů Jima Crowa a rasové segregace ve Spojených státech . Náklad jeho publikace byl asi 15 000 výtisků ročně.

Ve 30. letech 20. století začal Green svou práci sběrem dat o obchodech, motelech a čerpacích stanicích v oblasti New Yorku, které byly ochotné spolupracovat s černými cestovateli, a již v roce 1936 vydal prvního průvodce [3] . Podobné příručky byly žádané mezi Židy , kteří také čelili diskriminaci při cestování [4] . Greenův průvodce byl tak populární, že autor následně rozšířil jeho geografii o nové trasy v Severní Americe. Po odchodu z poštovní služby Green pokračoval v práci na aktualizaci Zelené knihy. Kromě toho se mu podařilo zorganizovat vlastní podnik spojený s cestovní kanceláří, kterou v roce 1947 otevřel.

Životopis

Victor Hugo Green, pojmenovaný po slavném francouzském spisovateli , se narodil 9. listopadu 1892 na Manhattanu v New Yorku [5] . Byl nejstarším ze tří dětí Williama H. ​​Greena a jeho ženy Alice, rozené Holmesové. Následně se jeho rodina přestěhovala do New Jersey a Green vyrůstal již v Hackensacku [6] . Počínaje rokem 1913 pracoval pro americkou poštovní službu jako pošťák Bergen County [5] [3] .

Greene byl povolán do americké armády během první světové války [7] , ačkoli se snažil získat výjimku z odvodu kvůli svým činnostem v poštovní službě [8] . Nakonec byl poslán k zásobovací jednotce polního dělostřelectva 350. pluku 92. střelecké divize, povýšil do hodnosti plukovní zásobovací seržant. 30. června 1918 se svou jednotkou odplul do Francie na transportním transportu „ SS President Grant “, na cestě z Hobokenu v New Jersey. 16. února 1919 se vrátil do Spojených států z francouzského Brestu již na lodi " SS Maui ", přistál 28. v Hobokenu [9] .

V Brooklynu se 8. září 1918 Greene oženil s Elmou Dukeovou (1889–1978) [10] , která přišla do New Yorku z Richmondu ve Virginii [11] během Velké migrace Jižanů do severních oblastí na počátku 20. . Po svatbě se pár usadil v oblasti Harlem, která byla během harlemské renesance centrem černého umění a kultury a přitahovala Afroameričany z celé země. Green žil se svou ženou v bytě na 580 St. Nicholas Avenue [12] . Zemřel v roce 1960 v New Yorku [13] .

Nakladatelská a cestovatelská kariéra

Když byla auta ve 20. století konečně zpřístupněna Afroameričanům, kteří se také podíleli na rozvoji americké automobilové kultury, byli stále limitováni rasovou segregací, která ve Spojených státech existovala. Státní zákony na jihu vyžadovaly oddělené ubytování pro Afroameričany a mnoho motelů a restaurací v severních oblastech země také vylučovalo jejich přítomnost. „Pro černého cestovatele, ať už služebně nebo na dovolené, bylo vždy obtížné najít vhodné ubytování v hotelech a penzionech, kde by byl přijat“ [14] .

V roce 1936 se Green „rozhodl se situací něco udělat. Napadlo ho sestavit co nejúplnější seznam všech prvotřídních hotelů ve Spojených státech pro černochy . Pro své první vydání, The Negro Motorist Green Book , shromáždil informace o hotelech, restauracích a čerpacích stanicích, které zásobovaly Afroameričany . Vzhledem k tomu, že v některých městech nebyly pro černé návštěvníky žádné hotely nebo motely, vypsal „turistické domy“, jejichž majitelé byli ochotni pronajmout pokoj cestovatelům [3] [15] . Jeho první vydání obsahovalo údaje výhradně o objektech newyorské aglomerace [3] . Ve své předmluvě Greene napsal:

V blízké budoucnosti přijde den, kdy tento průvodce nebude muset být publikován. Tehdy budeme mít jako rasa rovné příležitosti a privilegia ve Spojených státech [3] .

V Harlemu Green založil nakladatelství, které vydalo svého průvodce. V roce 1947 vytvořil Holiday Booking Service, takže jeho cestovní kancelář se zabývala přijímáním a umisťováním zákazníků v podnicích vlastněných černochy. V roce 1949 již průvodce pokrýval mezinárodní destinace, jako jsou Bermudy a Mexiko ; uváděla stravovací zařízení, ubytování a čerpací stanice [16] . V roce 1952 Green změnil název průvodce na Zelenou knihu černošských cestovatelů . Jeho kancelář se nacházela na 200 West 135th Street v Harlemu .

V průměru každý rok Green vytiskl 15 000 výtisků své knihy a rozeslal ji poštou jak černým, tak bílým podnikatelům [3] . Esso na rozdíl od konkurentů poskytlo práva vlastnit a používat čerpací stanice afroamerickým partnerům. Na stanicích Esso se tehdy dala zakoupit periodika Zelená kniha [3] . V řadě regionů přitom vycházeli podobné příručky pro Židy [4] .

Vydávání knihy pokračovalo i po smrti jejího hlavního autora a vdova po Greenovi sloužila jako redaktorka až do roku 1966 [17] [13] , kdy vyšlo poslední vydání. Zákon o občanských právech z roku 1964 přispěl k odstranění režimu rasové segregace a začal zastarávat vedení; cíl, který Greene popsal ve svém úvodu k prvnímu vydání, byl ve skutečnosti dosažen [3] .

Legacy

Poznámky

  1. Přepis videa ze zelené knihy - Route  66 . Národní centrum pro konzervační technologie a školení . Staženo 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 3. ledna 2017.
  2. Emma Lacey-Bordeaux a Wayne Drash. Cestovní průvodce pomohl Afroameričanům zorientovat se ve složitých časech  . CNN (25. února 2011). Datum přístupu: 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 28. února 2011.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 McGee, Celia . Otevřená cesta nebyla zcela otevřená všem  , The New York Times  (22. srpna 2010) . Archivováno z originálu 2. dubna 2015. Staženo 15. ledna 2019.  "Zaměstnanec pošty a občanský vůdce Harlemu jménem Victor H. Green vytvořil průvodce v reakci na příliš mnoho popisů ponižování nebo násilí, kde byla nadále silná diskriminace."
  4. 1 2 3 Freedom du Lac, J. . Průvodce , který pomáhal černým cestovatelům během segregace, odhaluje naprosto odlišné DC  , The Washington Post  (12. září 2010). Archivováno z originálu 11. listopadu 2017. Staženo 15. ledna 2019.
  5. 1 2 Victor H. Green v registraci návrhu druhé světové války , Vojenská registrace ve Spojených státech amerických , 1942 
  6. Federální sčítání lidu z roku 1910 pro Hackensack, Bergen County, New Jersey
  7. Farewell to Drafted Men  (anglicky)  // The Record  : noviny. - 1917. - 21. listopadu. — P. 1 .
  8. Spojené státy, systém selektivních služeb. Návrh registračních karet systému selektivních služeb první světové války, 1917-1918. Washington, DC: Národní správa archivů a záznamů. M1509, 4 582 rolí. Obrázek z Family History Library microfilm.Ancestry.com. USA, První světová válka Návrh registračních karet, 1917-1918 [databáze online]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2005
  9. Národní archiv v College Park; College Park, Maryland; Název skupiny záznamů: Záznamy úřadu generálního proviantního úřadu, 1774-1985; Číslo skupiny záznamů: 92; Číslo role nebo krabice: 194; Ancestry.com. US, Army Transport Service, Passenger Lists, 1910-1939 [databáze on-line]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2016.
  10. ↑ Číslo licence 15995 pro Kings County pro rok 1917. Městský archiv města New York, 31 Chambers Street, místnost 103, New York City 10007
  11. 1 2 Dashiell, Novera C. Zelená kniha černošských cestovatelů / Green, Victor H. // Mnoho šťastných návratů . — Interaktivní. — Knihovna University of South Carolina , 1956.
  12. Federální sčítání lidu z roku 1930 pro čtvrť Manhattan (součást 21. shromáždění), město New York, výčtový obvod 31-1000, strana 5-A, řádky 15-16
  13. 1 2 Funkce: Zelená kniha: Zapomenutý příběh o odkazu jednoho dopravce, který pomáhá ostatním navigovat po dálnicích Jima Crowa  //  The Postal Record : magazín. - National Association of Letter Carriers , 2013. - 23. září. - str. 22-25 .
  14. 12 Graham , Alfredo. Travel Whirl  (anglicky)  // The New York Age  : noviny. - 1958. - 23. srpna. — S. 32 . Archivováno z originálu 15. ledna 2019.
  15. Silva, Nikki; Nelson, Davia Skryté kuchyně: příběhy, recepty a další z NPR The Kitchen Sisters . - Rodale , 2005. - 278 s. — ISBN 978-1594863134 .
  16. Justin Hyde. Průvodce , který pomohl černým motoristům projet kolem Jima Crowa  . Jalopnik . Gizmodo Media Group (17. ledna 2011). Získáno 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 7. října 2012.
  17. 'Green Book' in 26th Year  (anglicky)  // Pittsburgh Courier  : noviny. - 1962. - 9. června. — S. 19 .
  18. Lincolnovo divadlo a Divadlo J představují Zelenou  knihu . Lincolnovo divadlo. Datum přístupu: 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 22. července 2011.
  19. Towne, Douglas. African-American Travel Guide  (anglicky)  // Phoenix Magazine  : magazine. - 2011. - Červenec. - str. 46 . Archivováno z originálu 11. října 2011.
  20. Hall, Michael Ra-Shon. Průvodce černošského cestovatele na Jih Jima Crowa: vyjednávání rasově postižených krajin během temného období kulturní historie Spojených států, 1936–1967  (anglicky)  // Postcolonial Studies: journal. - 2014. - Sv. 17 , iss. 3 . - str. 307-314 . doi : 10.1080 / 13688790.2014.987898 .

Literatura

Odkazy