Hansi, Davide

Hans, David ben Solomon
David Gans (David ben Shlomo Gans)
Datum narození 1541( 1541 )
Místo narození Lippstadt , Vestfálsko
Datum úmrtí 1613( 1613 )
Místo smrti Praha , Česká republika
Vědecká sféra astronomie
Místo výkonu práce en:Benátky nad Jizerou , Středočeský kraj
vědecký poradce Tycho Brahe
Známý jako spolupracovník Tycha Brahe , Kepler , Galileo
popularizátor astronomie a historie v hebrejštině
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

David Hans ( heb. רבי דוד ב"ר שלמה גנז ‏‎, někdy psáno s alefem : heb. ‏ רבי דוד ב"ר שאזמה שג ‎׀  David Gans ), 1541 , Lippstadt ( Vestfálsko ) - 1613 , Praha  - židovský astronom , rabín a spisovatel. První přinesl jméno Koperník v hebrejské literatuře , popularizátor astronomie v hebrejštině, napsal také učebnici obecných dějin v hebrejštině .

Životopis

David Hans se narodil v roce 1541 v Lippstadt ve Vestfálsku . Studoval Talmud a vědy v Bonnu , Frankfurtu nad Mohanem , Krakově , zejména u slavného rabína Moshe Isserlese . Svého času žil v Northeimu , kde studoval Euklida . Od roku 1564 žil trvale v Praze.

Tam se pustil do psaní oblíbeného kurzu všeobecných dějin pro Židy, hebr. ‏ Tzemach David ‏‎“ („Davidův výhonek“). Kniha vyšla z tisku v roce 1592 a ukázalo se, že jde o jedinou knihu kompletně vytištěnou za autorova života. Pokrývá historii lidstva od počátků biblického Nimroda až po císaře Svaté říše římské Leopolda II . Z této knihy se Židé konečně mohli pořádně seznámit s historií. Kniha si získala velkou oblibu a vyšla ve druhém vydání ve Frankfurtu nad Mohanem , popisuje události do roku 1592 . Následně se objevily překlady, někdy neúplné, do jidiš , latiny , němčiny .

V Praze se Hans intenzivně věnoval astronomii, již ne jako student, ale jako plnohodnotný spolupracovník Tycha Brahe a Keplera . Také si dopisoval s astronomem Regiomontanem . Hans se rozhodl napsat knihu „ Heb. ‏Magen David ‏‎“ („Davidův štít“), kde by byla astronomie dostupná v hebrejštině. První rukopis byl hotov zřejmě v roce 1596 , dostal se k nám, ale Hans nejprve vytiskl zkrácenou verzi se stejným názvem. Pak byla mezilehlá možnost. Kniha vyšla v plném znění roku 1743, 130 let po autorově smrti v Jesnitz pod názvem Heb. ‏Nehmad ve-Naim ‏‎ („Dobrý a příjemný“) (narážka na popis stromu poznání dobra a zla ) v Knize Genesis ).

Zbývající Hansovy knihy se do současnosti nedostaly, psal také o matematice, zeměpisu, medicíně, politice a astrologii. Hans zemřel roku 1613 v Praze.

Viz také: Hrob Davida Hanse v Praze (Židovská encyklopedie)

Knihy

Nápady

Podle Hanse je nejvyšší moudrostí astronomie, o níž tento verš hovoří: „Toto je vaše moudrost v očích národů“ ( Dt  1:4 ), proto napsal dvě knihy: snadnou knihu pro studenty a lidé běžných profesí Magen David, z nichž lidé mohli vytěžit znalosti a také kompletní a komplexní pojednání na stejné téma. Na obálce bylo napsáno, že "moje kniha (první) pomůže získat znalosti bez učitele i člověku, který astronomii nikdy nestudoval." [jeden]

Takové poznání má podle Hanse i sociální roli, protože povede k větší úctě k Židům ze strany národů, mezi nimiž Židé žijí. To se týká nejen astronomie, ale i dalších poznatků, například historie, o které Hans také hodně psal. "Lidé se nás ptají na starověké dynastie a my si dáváme ruce na ústa," napsal Hans, "teď, po mé historické knize, máte co říct." [2] Hans si stejný prospěch sliboval od studia astronomických knih.

Další myšlenkou Hanse je zlepšit názor Židů také na nežidy. S nadšením popisoval mořeplavce Kolumba , Vespucciho , Drakea , moudrost panovníků, kteří je poslali na moře, a dokonce i odvahu křesťanských vojáků, kteří bojovali proti Turkům. "Křesťan z Mohuče udělal skvělý vynález" - to je o Gutenbergovi . Totéž napsal o vědcích, zejména astronomech.

V astronomických spisech Hans popsal všechny tři s velkou úctou: Ptolemaia, Koperníka a Tychona Brahe. Jeho nadšení pro Koperníka hraničí s dithyramby [3] :

Před sedmdesáti lety žil muž jménem Mikuláš Koperník, vědecký génius, který daleko předčil astronomy své doby. Říkali o něm, že od dob Ptolemaia se mu nikdo nevyrovná. Studoval polohy a pohyby planet s velkou přesností..., rozhodl se, prohlásil a vynaložil veškeré úsilí, aby ukázal, s výjimečnou vznešeností mysli, že sféry hvězd jsou nehybné a účinek jejich pohybu je náležitý. k pohybu zemské koule... Důkazu věnoval velkou knihu plnou hluboké a bezmezné moudrosti. Řada významných vědců své doby s ním zcela souhlasila.... Lidská mysl může zcela svobodně předkládat jakoukoli teorii podle své logiky za předpokladu, že poskytuje rozumné vysvětlení pohybu nebeských těles ... [4]

Hans také zdůraznil hlavní úspěch Tycha Brahe, „který dokázal, že středy drah planet nejsou v Zemi, ale ve Slunci“. Hans vyložil tři systémy světa, zvláště zajímavá je prezentace systému Tycha Brahe - planety se točí kolem Slunce a Slunce se točí kolem Země. Jaký je správný systém? Hans svůj názor nesdělil. Vědci nabídli několik vysvětlení, proč Hans v knize nezvolil úhel pohledu.

Hans se dotkl otázky, jak jsou astronomické systémy v souladu se slavnou pasáží z Talmudu o sporu s mudrci národů světa. Mudrci z Talmudu věří, že pohybující se hvězdy kloužou po pevných koulích [5] a tření vytváří hluk a prach. [6] Mudrci z národů světa mají větší pravdu než my, uzavírají mudrci z Talmudu. [5] . Maimonides v „ Průvodci zmatených “ se také staví na stranu mudrců z národů světa (Řeků) (3:14). Ale Hans svědčil v Nehmad ve-Naim, kap. 25 o úžasné věci – Tycho Brahe mu řekl, že mudrci z Talmudu marně připouštěli, že se mýlili. Výpočtem trajektorií komet bylo v tichosti dokázáno, že pevné nebe neexistuje. Nebeská tělesa proto nejsou unášena sférami, ale pohybují se sama od sebe jako ptáci na obloze, což ukazuje na správnost talmudistů! [1] [3] Na podporu Hans citoval Abarbanela , který dal podobnou citaci z Plotina . Zajímavé je, že Kepler také věřil, že koperníkovský systém pomáhá Talmudu, sám Kepler zjistil, že oběžné dráhy planet nejsou kulaté, ale protáhlé, jako hebrejské písmeno „kaf“ v angličtině.  כ („Somnium“. Citováno z Neher. [3] ).

Poznámky

  1. 1 2 3 Astronomická exegeze: Raně novověký židovský výklad nebes. Noah J. Efron a Menachem Fisch. Zdroj: Osiris, 2. řada, sv. 16, Věda v teistických kontextech: kognitivní dimenze (2001), s. 72-87
  2. "Zemach David" od Hanse
  3. 1 2 3 Koperník v hebrejské literatuře od 16. do 18. století Journal of the History of Ideas , Vol. 38, č.p. 2 (duben-červen, 1977), str. 211-226]. ( cs:André Neher )
  4. David Hans. "Magen David" (Praha, 1612), svazek 3.
  5. 1 2 Pesachim 94B
  6. Yoma 20B


Odkazy