Dívka a vousy

Dáma a vousy (někdy překládáno jako Dáma a vousy; japonsky 淑女と髭, Shukujo to hige ; anglicky  Dáma a vousy ) je japonská němá černobílá romantická komedie z roku 1931 režiséra Yasujiro Ozu .

Děj

Kiichi Okajima, vysokoškolák a mistr kendo (boj s mečem), si ani neuvědomuje, že se mu okolí posmívá. Zatímco japonská realita se pod vlivem Západu mění, mistr kendó vypadá směšně ve své samurajské aroganci a dokonce i v tom jeho plnovousu, kvůli kterému se mu vyhýbají i dívky. Když dorazí na narozeninovou oslavu sestry jeho univerzitního přítele barona Terua Yukimota, dostane od mladých dam pozvaných na oslavu výsměch a pohrdání.

Na ulici viděl podvodníka Satoko, jak vymáhá peníze od nešťastné dívky. Okajima se jako pravý gentleman zastává nešťastníků a zároveň způsobuje hněv a hrozby Satoko. Když přijde na pohovor o práci v jedné firmě, je zaměstnavatelem odmítnut kvůli vousům a i dívka, kterou zachránil, mu naznačí, že by bylo lepší se jí zbavit. Právě pod vlivem této roztomilé dívky jménem Hiroko se Okajima konečně rozhodne oholit si vousy. A hned dostane práci a věnuje se mu samice. Přijde si ho naklonit i baron Yukimoto, který jím dříve opovrhoval, a podvodnice Satoko promění hněv za milost a také se neštítí svést zajímavého chlapa, ale srdce hrdiny už patří jen Hiroko, která je sladká, čistá v srdce a duše.

Obsazení

• Tokihiko Okada  - Kiichi Okajima
• Hiroko Kawasaki - Hiroko
• Choko Iida  - matka Hiroko
• Satoko Date - Satokoův podvodník
• Ichiro Tsukida jako žák Terua Yukimota, baron
• Toshiko Iizuka jako Ikuko, sestra Terua Yukimota
• Mitsuko Yoshikawa  - matka Terua a Ikuko
• Tatsuo Saito  - bandita
• Takeshi Sakamoto - Karei
• Sotaro Okada - Shachou
• Yasuo Nanjo - Bohatý, dandy
• Tomio Aoki  jako Junior Kendo Judge (neuvedeno)

Natáčení

Ozuův dvacátý film natočený v lednu 1931 [1] . Předchozí devatenáctý film Mladá dáma režíroval Ozu ve spolupráci se scénáristou Komatsu Kitamurou a hvězdným hercem Tokihiko Okadou a zaznamenal komerční i kritický úspěch (nyní je považován za jeden z Ozuových ztracených filmů). Po takovém úspěchu se Ozu rozhodl pokračovat ve spolupráci s Kitamurou a Okadou. Nápad obdařit slavného dandyho Eipana (jedna z přezdívek Tokihiko Okada) plnovousem se zprvu zdál zvláštní a pochybný (ve smyslu, že by tento fakt mohl hercovy fanoušky od filmu odstrašit), ale podle výsledku dílo, bylo uznáno jako Kitamurův úspěšný nápad. Japonské publikum bylo potěšeno, když vidělo jeho pohlednou tvář poté, co si oholil vousy [1] .

Okada , který ve dvacátých letech pracoval především ve filmové společnosti  Nikkatsu , změnil své studio v roce 1930 za spolupráci s režisérem Yasujiro Ozu v Shochiku Studios  , počínaje filmem Tonight's Wife “. Jde o třetí z jejich pěti spoluprací. Film "The Girl and the Beard" byl natočen za osm dní (včetně nocí), protože tolik času mohla Okada věnovat natáčení, v té době zaneprázdněná jiným projektem [1] .

Mladý Yasujiro Ozu byl fanouškem západní kinematografie a v jeho raných dílech je spousta filmových citátů z amerických filmů a taková charakteristická technika, jako je přítomnost filmových plakátů k hollywoodským filmům v rámečku. Ve filmu The Girl and the Beard je například na zdi v Okajimově bytě k vidění filmový plakát k filmu The Rogue Song  ( Eng.) , 1930 , režírovaný hercem Lionelem Barrymorem [2] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 [ Ozu-san.com  (anglicky) . Získáno 1. 5. 2014. Archivováno z originálu 8. 7. 2013.  (neurčitý) Ozu-san.com  _ _
2. ↑ [ imdb.com-trivia  ] . Získáno 1. 5. 2014. Archivováno z originálu 29. 3. 2016.  (neurčitý) imdb.com-  trivia ]

Odkazy

• Dívka a vousy  na internetové filmové databázi

Literatura

• Sergei Kudryavtsev , "3500. Kniha filmových recenzí. Ve 2 svazcích “, M .: - Tiskárna, 2008, ISBN 978-5-9901318-1-1 , ISBN 978-5-9901318-3-5