Balfourova deklarace (1917)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. června 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Balfourova deklarace z roku 1917  je oficiální dopis ze dne 2. listopadu 1917 od britského ministra zahraničí Arthura Balfoura lordu Rothschildovi , zástupci britské židovské komunity , k předání Sionistické federaci Velké Británie .

Obsah

Ministerstvo zahraničních věcí, 2. listopadu 1917

Vážený lorde Rothschilde.

Mám tu čest vám jménem vlády Jeho Veličenstva předat následující prohlášení o sympatiích k sionistickým aspiracím Židů , předložené a schválené kabinetem:

„Vláda Jeho Veličenstva se souhlasem zvažuje zřízení národního domova pro židovský národ v Palestině a vynaloží veškeré úsilí, aby podpořila dosažení tohoto cíle; a výslovně se rozumí, že nebudou podniknuta žádná opatření, která by mohla porušit občanská a náboženská práva existujících nežidovských komunit v Palestině nebo práva a politické postavení Židů v jakékoli jiné zemi.

Byl bych vám velmi vděčný, kdybyste tuto deklaraci upozornili Sionistickou federaci.

S úctou,

Arthur James Balfour.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Ministerstvo zahraničí 2. listopadu 1917

Vážený lorde Rothschilde,

Mám velkou radost, že vám to mohu sdělit. jménem vlády Jeho Veličenstva následující prohlášení o sympatiích s židovskými sionistickými aspiracemi, které bylo předloženo a schváleno kabinetem

Vláda Jeho Veličenstva kladně hodnotí zřízení národního domova pro židovský národ v Palestině a vynaloží veškeré úsilí, aby usnadnila dosažení tohoto cíle, přičemž je jasné, že se nesmí dělat nic, co by mohlo poškodit občanská a náboženská práva. existujících nežidovských komunit v Palestině nebo práva a politické postavení, které mají Židé v jakékoli jiné zemi.

Byl bych vám vděčný, kdybyste toto prohlášení přinesli do povědomí Sionistické federace.

tvůj,

Arthur James Balfour

— Balfourova deklarace ze dne 2. listopadu 1917

Cíle

Slovy Lloyda George : „... Balfourova deklarace není pouhým aktem milosrdenství . Mělo by být zřejmé, že mluvíme o dohodě výměnou ... za podporu Židů z celého světa pro věc spojenců“ [1] .

Mezi možné účely vydání prohlášení byly:

Arabsko-židovský konflikt

Přijetí deklarace vedlo k výraznému nárůstu židovské imigrace . V letech 1919 až 1921 přišlo do Palestiny přes 18 000 židovských přistěhovalců. V prvním dubnovém týdnu roku 1920 propukly v Jeruzalémě nepokoje, během kterých bylo zabito pět Židů a čtyři Arabové a více než 200 lidí bylo zraněno. V roce 1921 Arabové zasáhli do střetů mezi židovskými komunisty a sionisty během květnových demonstrací v Jaffě . Nepokoje se rozšířily do dalších částí země, zabily 17 Židů a 48 Arabů a zranily přes 200 lidí. Tyto události odhalily ostré rozpory vyvolané Balfourovou deklarací, která slibovala vytvoření „národního domova“ pro židovský národ, aniž by „porušila občanská a náboženská práva existujících nežidovských komunit v Palestině“ [3] .

V dalších dokumentech

V únoru 1918 Francie deklarovala svůj souhlas s „Deklarací“ , 9. května Itálie , 31. srpna ji schválil americký prezident Wilson a poté 30. června 1922 Kongres USA [1] .

24. dubna 1920 na konferenci v San Remu byla spojenci schválena „Balfourova deklarace“ jako základ pro poválečné urovnání Palestiny a 24. července 1922 byla zahrnuta do textu tzv. Britský mandát vládnout Palestině schválený Společností národů . V roce 1945, kdy byla místo Společnosti národů vytvořena Organizace spojených národů, byl do její charty zaveden článek o zachování všech mandátů Společnosti národů [4] . Tento princip potvrdil i Haagský mezinárodní soudní dvůr . „Balfourova deklarace“ tedy nadále fungovala i po vytvoření OSN.

Hodnocení

Text Balfourovy deklarace neobsahuje zmínku o Jeruzalémě a hranicích Palestiny, která v těchto letech nebyla samostatnou politickou, správní ani geografickou jednotkou. Tato nejistota se později stala zdrojem rozporů ve výkladu deklarace [5] . Podle průzkumu veřejného mínění provedeného na konci roku 2004 v různých zemích světa mezi 24 tisíci představiteli arabské inteligence s vysokoškolským vzděláním a aktivně využívajícími internet je Balfourova deklarace „nejstrašnějším dokumentem odcházejícího tisíciletí“ [ 6] .

Palestinští Arabové ( Palestinci ) považují Deklaraci za zradu, zejména s ohledem na sliby dané Brity Arabům Osmanské říše , aby získali jejich politickou a vojenskou podporu během první světové války [7] . Existuje názor, že Deklarace se stala výchozím bodem arabsko-izraelského konfliktu [7] .

Zajímavosti

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Lidové A. Izrael. Slib Tegge deux fois. P., 1954, z článku Abu Salaha Abderrahmana. The Origins of the Palestine Problem: The Balfour Declaration and League of Nations Mandate for Palestine, 11/10/2004 Archived 18. října 2010.
  2. ↑ Uri Avnery ( Uri Avnery ). Izrael bez sionismu. — Collier Books, 1971. s. 67
  3. ↑ Rogan, 2017 , str. 485.
  4. ↑ článek 80, kap. 12 Charta Organizace spojených národů
  5. ↑ Aviva Halamish. Jeruzalém během britského mandátu. - Tel Aviv: Open University of Israel , 1998. - V. 10. - S. 142. - (Jeruzalém v průběhu věků).
  6. ↑ Arabsko-izraelský konflikt, Kdo obsadil Palestinu? Alexander Riman, 4.02.2005  (nepřístupný odkaz)
  7. ↑ 1 2 „Balfourova deklarace: Rozdělující dědictví 67 slov“ Archivováno 3. listopadu 2017 na Wayback Machine , BBC, 2/11/2017 .
  8. ↑ 1.6. První světová válka, Balfourova deklarace a Vyhlášení britského mandátu . Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 18. února 2020.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie