Případ Yves Rocher

Případ Yves Rocher

Alexej Navalnyj na zasedání Simonovského soudu v Moskvě dne 2. února 2021
Místo Moskva

Případ Yves Rocher  je trestní řízení proti ruskému opozičnímu politikovi a protikorupčnímu aktivistovi Alexeji Navalnému a jeho bratru Olegovi, zahájené v roce 2012.

Začátkem prosince 2012 podal generální ředitel ruské pobočky Yves Rocher , Yves Rocher Vostok LLC, Bruno Leproux, žádost vyšetřovacímu výboru Ruské federace , aby povolal k odpovědnosti osoby spojené se společností Main Subscription Agency Limited Liability Company (LLC Glavpodpiska). ). Při projednávání žádosti o výslech byli předvoláni zástupci společnosti Yves Rocher Vostok. V budoucnu se díky negativní reakci veřejnosti jejich veřejná pozice zredukovala na to, že odmítají vystupovat jako oběti a odmítají žalovat bratry Navalnyj [1] [2] .

Navzdory deklarovanému odmítnutí nároků ze strany Yves Rocher nebyl trestní případ uzavřen a 30. prosince 2014 Zamoskvorecký soud v Moskvě uznal bratry Navalny vinnými z podvodu a odsoudil Alexeje Navalného na 3,5 roku podmínečně a Olega Navalného - k 3,5 roku v kolonii obecného režimu. V den vynesení rozsudku se v různých městech Ruska i v zahraničí konala shromáždění na podporu Navalného a ozývaly se výzvy k bojkotu Yves Rocher.

Bratři Navalnyj se proti verdiktu odvolali k Evropskému soudu pro lidská práva (ECHR) , který 17. října 2017 rozhodl, že případ byl posouzen jako porušení práva na spravedlivý proces, a rozsudek označil za svévolný a nepřiměřený. V červenci 2018 obdržel Alexej Navalnyj od ruské vlády více než 4 miliony rublů jako kompenzaci za případ Yves Rocher . Ve svém následném rozhodnutí ze dne 9. dubna 2019 ESLP uznal domácí vězení Alexeje Navalného za politicky motivované [3] [4] a nařídil ruským úřadům zaplatit Alexeji Navalnému 20 000 eur jako náhradu za nemajetkovou újmu a 2,6 tisíce eur na náhradu soudních nákladů.

Západní a nezávislá ruská média označila případ Yves Rocher za politicky motivovaný, součást pomlouvačné kampaně ruských úřadů proti Alexeji Navalnému kvůli jeho boji proti korupci [5] [6] [7] . Sami Yves Rocher svá tvrzení dvakrát stáhli.

17. ledna 2021 se Navalnyj poté, co se v Německu léčil kvůli otravě Novičokem , vrátil do Moskvy, kde byl při průchodu pasovou kontrolou zatčen „za vícenásobné porušení zkušební doby“ v případu Yves Rocher. Simonovského soud v Moskvě mu 2. února 2021 nahradil podmíněný trest skutečným. Ve vězení musí strávit 2 roky, 6 měsíců a 2 týdny. Od března 2021 slouží funkční období v kolonii Pokrovskaja ve Vladimirské oblasti .

ECHR, mezinárodní organizace pro lidská práva Amnesty International a Memorial , řada vůdců západních zemí a také řada ruských[ co? ] a přední západní média odsoudila Navalného uvěznění a označila je za politicky motivované .

Historie

V roce 2008 založila kyperská firma Alortag Management Ltd Main Subscription Agency LLC (dále jen GPA) [8] [9] . V témže roce byla uzavřena dohoda mezi GPA a Yves Rocher Vostok o poskytování přepravních služeb, které byly skutečně realizovány od srpna 2008 do května 2011 za celkovou částku 55 milionů rublů [10] . GPA nedisponovala vlastní materiální základnou pro poskytování dopravních služeb, proto si k jejich poskytování najala třetí společnost AvtoSAGA LLC a zaplatila jí 31 milionů rublů [11] . GPA převedla 19 milionů rublů na rodinnou společnost Navalny "Kobyakovskaya proutěná továrna" na základě nájemních smluv na prostory [8] .

Dne 14. prosince 2012 bylo na základě prohlášení generálního ředitele Yves Rocher Vostok LLC (ruská pobočka Yves Rocher ) Bruna Leprouxe ( fr.  Bruno Leproux ) ze dne 4. prosince zahájeno trestní řízení proti Olegovi a Alexejovi . Navalny na obvinění z podvodu a legalizace peníze získané kriminálními prostředky [2] [9] .

Podle vyšetřování na jaře roku 2008 Oleg Navalny, který v té době pracoval jako vedoucí oddělení interní pošty pobočky FSUE Russian Post , přesvědčil zástupce Yves Rocher Vostok LLC, že pobočka ruské pošty v Jaroslavli nebyla schopna plně uspokojit potřebu LLC "Yves Rocher Vostok" při přepravě balíků [11] a přiměla je k uzavření smlouvy o poskytování přepravních služeb s GPA za přemrštěné ceny. Škoda způsobená Yves Rocher Vostok byla odhadnuta na 26 milionů rublů. Nájemní smlouvy, na základě kterých byly peníze převedeny do továrny na tkaní proutí Kobyakovskaya, byly vyšetřováním uznány jako fiktivní. Alexej Navalnyj podle TFR provedl celkové řízení těchto operací a zůstal „ve stínu“.

Případ Yves Rocher byl sloučen s obdobným případem společnosti Interregional Processing Company LLC (dále jen MPC), která rovněž uzavřela dohodu s GPA, s údajnou škodou ve výši 3,8 milionu rublů [10] .

Dne 29. října 2013 byli Alexej a Oleg Navalnyj obviněni ze zpronevěry, podvodem, finančních prostředků společností Yves Rocher Vostok LLC a Diversified Processing Company LLC, jakož i z praní špinavých peněz [9] [10] [12] [ 13] .

Soud

V listopadu 2013 soud Basmanny v Moskvě zabavil majetek bratří Navalných jako předběžné opatření pro případné nároky na náhradu škody ze strany Yves Rocher [14] [15] . Případem se zabývala Elena Sergejevna Korobčenko, federální soudkyně Zamoskvoreckého soudu města Moskvy [16] , která dříve působila jako smírčí soudce v soudní sekci č. 398 [17] . Zplnomocněný zástupce společnosti Yves Rocher Vadim Alekseevich Kodol v petici [18] k vyšetřování v únoru 2013 poznamenal, že při spolupráci s firmou bratří Navalných byly ceny v přepravních smlouvách průměrné tržní ceny nebo nižší. (od 4 % do 15 %) [19] . Zástupce Yves Rocher, Christian Melnik, uvedl, že při uzavírání těchto smluv nevznikla žádná škoda ani ušlý zisk [20] . V odvolání také bylo uvedeno, že Bruno Leproux předpokládal možnou škodu až po výsleších zaměstnanců společnosti v rámci trestního řízení a zajištění dokumentů. V průběhu případu Bruno Leproux odmítl vystupovat jako oběť, rezignoval na post generálního ředitele Yves Rocher Vostok LLC [21] a odešel do zahraničí [22] [23] ; následně se stal generálním ředitelem ruské společnosti „Ile de Beaute“ [24] [25] , přičemž i přes to, že byl klíčovým svědkem, nebyl nikdy pozván k soudu [26] [27] . Obhájce Olega Navalného Kirill Polozov podle RBC vysvětlil, že i když oběti potvrdí svůj postoj a zopakují, že nemají žádné nároky, soud může navzdory jejich postoji uznat obžalované vinnými [28] .

Oleg a Alexej Navalnyj i jejich právníci Kirill Polozov, Vadim Kobzev a Olga Michajlovová podle BBC tvrdí, že případ je politický a není ani zfalšovaný: prostě neobsahuje žádná fakta nasvědčující možnému zločinu.

Vyšetřovatelé a státní zastupitelství podle právníků do popisu běžné, legální podnikatelské činnosti jen vložili fráze jako „má zločinný úmysl“.

Žádný ze svědků vyslýchaných u soudu, včetně bývalých a současných zaměstnanců Yves Rocher Vostok, MPK, Russian Post, nepotvrdil, že by spolupráce s GPA někomu způsobila jakoukoli škodu.

Verdikt

Dne 19. prosince 2014 na rozpravě u Zamoskvoreckého soudu prokurátor požadoval 10 a 8 let vězení pro bratry Navalny podle části 4 článku 159 a části 2 článku 174.1 trestního zákoníku Ruské federace.

Vyhlášení rozsudku mělo proběhnout 15. ledna 2015, ale bylo odloženo na 30. prosince 2014. Podle části 2 a 3 článku 159.4 (soud změnil kvalifikaci článku) a části 2 článku 174.1 Trestního zákoníku Ruské federace byl Alexej Navalnyj odsouzen k 3,5 roku vězení (podmíněně se zkušební dobou 5 let), čímž dostal druhý podmíněný trest, a jeho bratr Oleg - ve stejném termínu v kolonii obecného režimu . Oba bratři byli navíc odsouzeni k pokutě 500 tisíc rublů a platbě více než 4 milionů rublů firmě MPK [29] .

Článek 159.4 byl prohlášen za neplatný [30] na základě usnesení Ústavního soudu Ruské federace ze dne 11. prosince 2014 N 32-P [31] a byl vyloučen federálním zákonem ze dne 7. 3. 2016 N 325- FZ [32] .

Podle výsledků zkoumání Dissernetu se verdikt vynesený soudcem Korobčenkem zcela nebo částečně shoduje s obžalobou vyšetřovatele Nesterova na 195 stranách z 234 [33] .

Proti verdiktu bylo podáno odvolání. Dne 17. února 2015 moskevský městský soud ponechal verdikty obecně nezměněné a zrušil pokutu pro Alexeje Navalného [34] [35] .

Odsouzeno

Alexej Navalnyj Oleg Navalny

Oleg Anatoljevič Navalnyj je mladší bratr Alexeje Navalného. Narozen 9. dubna 1983. V roce 2005 absolvoval Finanční akademii při vládě Ruské federace [36] . Nejpozději v roce 2008 začal pracovat jako vedoucí oddělení interní korespondence pobočky Federal State Unitary Enterprise Russian Post [37 ] . Od podzimu 2012 je prvním náměstkem generálního ředitele EMS Russian Post, pobočky Federal State Unitary Enterprise Russian Post, odpovědné za automatizaci procesu třídění dopisů a balíků. Od 30. května 2013 nefunguje v Ruské poště.

V listopadu 2018 rozhodl okresní soud Uritsky v Orelu získat zpět 50 000 rublů od Federální vězeňské služby ve prospěch Olega Navalného [38] . V lednu 2019 Krajský soud v Oryolu zrušil rozhodnutí soudu prvního stupně s ohledem na to, že žalobce nepředložil důkazy o tom, že během svého pobytu ve vazbě utrpěl morální újmu [39] .

Prodloužení zkušební doby

V srpnu 2017 Simonovský soud v Moskvě vyhověl žádosti Federální vězeňské služby o prodloužení zkušební doby Alexeje Navalného o 1 rok, do 30. prosince 2020. Moskevský městský soud toto rozhodnutí potvrdil [40] .

Protesty

V den vynesení rozsudku, 30. prosince 2014, se v různých městech Ruska i v zahraničí konala shromáždění příznivců Navalného [41] . Mottem akce bylo heslo: „Život je příliš krátký na to, abychom se dívali na stůl“, fráze z posledního slova [42] Alexeje Navalného u soudu v případu Yves Rocher 19. prosince 2014 [43] .

Blokování zpráv o události na sociálních sítích

20. prosince byla zablokována skupina na Facebooku [44] [45] a podobná skupina na sociální síti VKontakte [46] . Namísto stránky o události byla ruským uživatelům zobrazena zpráva: "Tento materiál byl zablokován na základě požadavku Generální prokuratury Ruské federace č. 27-27-2014 ze dne 20.12.2014." Později byl doplněn tento text: „Zablokování materiálu není iniciativou Správy webu a je prováděno za účelem dodržení platných právních předpisů Ruské federace, zejména čl. 15.3 federálního zákona ze dne 27. července 2006 č. 149-FZ „o informacích, informačních technologiích a ochraně informací““. Podle Nikolaje Durova (bývalého technického ředitele VKontakte) Roskomnadzor rozeslal 53 dopisů s žádostmi o odstranění stránek ze sítě VKontakte, které zmiňují Navalného [47] .

Zablokování skupiny na Facebooku vyvolalo široké veřejné pobouření jak v Rusku, tak v zahraničí [48] . Konkrétně Washington Post zveřejnil článek „Facebook blokuje ruskou stránku podporující Navalného, ​​největšího Putinova kritika“ [49] , a bývalý americký velvyslanec v Rusku Michael McFaul označil rozhodnutí Roskomnadzoru za „obludné“ a řekl, že Facebook by měl udělat chybu, jakmile možné [50] . V důsledku Streisandova efektu se toto slovo široce rozšířilo a nová skupina na Facebooku založená následující den přilákala více než 30 000 členů. Podle kanálu Dozhd TV se Facebook a Twitter rozhodly neblokovat všechny následující stránky Navalného příznivců, Twitter však přeposlal oznámení obdržená od Roskomnadzor svým uživatelům, kteří zveřejnili informace o akci Navalného příznivců [51] .

Odložení rallye

Původně bylo shromáždění („shromáždění lidí k projednání rozsudku nad bratry Navalnými v případu Yves Rocher“) naplánováno na 15. ledna 2015, tedy na den, kdy měl být vyhlášen rozsudek [45] [52] . Dne 29. prosince 2014 se však vešlo ve známost, že verdikt bude vyhlášen následující den v 9 hodin ráno [53] . V tomto ohledu bylo „lidové shromáždění“ odloženo na 30. prosince. Nicméně 15. ledna 2015 se v několika městech Ruska konaly opoziční akce podle předem plánovaného plánu. .

Odvolání k ESLP

Dne 5. ledna 2015 byla k ESLP podána stížnost [54] ohledně porušení článků 5, 6, 7 a 18 Úmluvy o lidských právech ze strany Ruska . Dne 8. března 2016 soud sdělil stížnost podle § 6 (spravedlivý proces) a 7 (trest pouze na základě zákona). Soud položil vládě Ruské federace řadu otázek, na které musí odpovědět [55] .

Dne 17. října 2017 ESLP rozhodl, že případ podvodu proti Alexeji a Olegu Navalným na základě stížnosti společnosti Yves Rocher byl v Rusku projednáván v rozporu s právem na spravedlivý proces. Soud dospěl k závěru, že trest byl svévolný a nepřiměřený (porušující články 6 a 7 Úmluvy o lidských právech) [56] [57] . Rusko musí podle rozhodnutí ESLP zaplatit bratrům Navalným 76 000 eur. ESLP se odmítl zabývat otázkou politické motivace případu. Současně tři soudci ESLP - Dmitrij Dedov , Helen Keller a Georgios Sergides - vyjádřili názor, že je nutné zvážit možné politické pozadí případu [58] [59] [60] [61] .

Prezidium Nejvyššího soudu Ruska dne 25. dubna 2018 odmítlo zrušit rozsudek nad bratry Navalnými v případu Yves Rocher a rozhodlo se případ znovu otevřít ke zvážení nových okolností [62] [63] .

Během 3,5 roku svého vězení byl Oleg Navalnyj šestkrát umístěn do cely, dvakrát mu bylo zamítnuto podmínečné propuštění a jednou - aby nahradil zbývající měsíce vězení pokutou nebo povinnou prací. Bratr opozičníka strávil 1,5 roku na samotce [64] .

V červnu 2018 vyšlo najevo, že necelý měsíc před propuštěním Olega Navalného byly zpřísněny podmínky zadržování v kolonii Oryol [65] . Dne 29. června 2018 byl Oleg Navalnyj propuštěn z IK-5 v oblasti Oryol [66] .

V červenci 2018 obdržel Alexej Navalnyj od ruské vlády více než 4 miliony rublů jako kompenzaci za případ Yves Rocher [67] .

Na podzim 2018 kniha Olega Navalného Tři a půl. S vězeňskou úctou a bratrskou vřelostí“ na základě dokončeného trestu v kolonii [68] [69] [70] .

Dne 9. dubna 2019 ESLP uznal Navalného domácí vězení za politické a nařídil ruským úřadům zaplatit opozičníkovi Alexeji Navalnému 20 tisíc eur jako náhradu za morální újmu a 2,6 tisíc eur jako náhradu za právní náklady [3] [71] [72] [73] [74] .

17. února 2021 ESLP požadoval, aby Rusko okamžitě propustilo politika Alexeje Navalného z vazby. Ministerstvo spravedlnosti Ruské federace odpovědělo, že je to „zjevně nevymahatelné“ a odmítlo se tomuto rozhodnutí ESLP podřídit [75] [76] .

Dne 11. března Výbor ministrů Rady Evropy po zasedání o sledování provádění nejrezonantnějších rozsudků ESLP vyzval ruské úřady, aby okamžitě propustily Alexeje Navalného. Další projednání tohoto případu je naplánováno na další podobné zvláštní zasedání v červnu 2021 [77] .

Soud proti "Yves Rocher"

V červnu 2018 Alexej a Oleg Navalnyj zažalovali Yves Rocher ve Francii a obvinili ji ze spoluúčasti na vymýšlení případu Yves Rocher [78] [79] . Svá obvinění postavili na slovech Bruna Leprouxe, že jím podaná žádost v roce 2012 u Vyšetřovacího výboru Ruska proti Navalnému byla koordinována s centrálou společnosti [80] . Podle Leonida Volkova začaly přípravy na proces s Yves Rocherem již v roce 2014. Dobrovolníci Nadačního fondu proti korupci a francouzský právník William Bourdon přeložili materiály „případu Yves Rocher“ do francouzštiny a od roku 2016 se několikrát pokusili na ně upozornit francouzskou prokuraturu. Poté, co ESLP uznal verdikt za svévolný a nepodložený, zahájila francouzská prokuratura na jeho základě předběžné vyšetřování [81] .

Předběžné jednání o žalobě bratří Navalných se konalo 30. dubna 2019 u soudu města Van, departement Morbihan, Bretaňský region, kde je registrován Yves Rocher [82] . Prokuratura se domnívala, že případ nespadá do francouzské místní jurisdikce, ale po několika měsících jednání uznala právní pravomoc vnitrostátního soudu. Poté se konala slyšení, prováděly se kontroly a sepisovaly zprávy, jako přidružený svědek byl vyslechnut "Yves Rocher" (ze stavu mezi svědkem a obviněným vyplývá, že na osobu nelze umístit soudní dohled, domácí vězení s elektronickým dohledem). nebo v zadržovací cele). Po zvážení případu soudce rozhodl, že nemá dostatečné důvody k odsouzení "Yves Rocher" za pomluvu. William Bourdon podal odvolání, ve kterém požádal soudce, aby případ vrátil k dalšímu vyšetřování, aby jej znovu zvážil a vyslechl další svědky [79] .

V květnu 2021 odvolací soud v Rennes zamítl stížnost Navalného právníků a v říjnu 2021 vyšetřující soudce města Van případ uzavřel [83] .

Zadržení a zatčení v lednu 2021

28. prosince 2020 Federální vězeňská služba uvedla, že Alexej Navalnyj, který v té době procházel rehabilitací v Německu poté, co byl otráven , neplní povinnosti, které mu uložil soud, a vyhýbá se kontrole vězeňské inspekce. Federální vězeňská služba požadovala, aby se Navalnyj dostavil k registraci 29. prosince v 9 hodin ráno a pohrozila nahrazením podmíněného trestu skutečným [84] . 13. ledna 2021 Navalnyj oznámil, že se 17. ledna 2021 vrátí z Německa do Ruska. Federální vězeňská služba uvedla, že podnikne všechny kroky k jeho zadržení až do soudního procesu a nahradí jeho probaci skutečnou [85] . 17. ledna 2021 odletěl Alexej Navalnyj z Německa do Moskvy. Letadlo mělo dorazit na letiště Vnukovo , ale bylo přesměrováno do Šeremetěva . Při průchodu pasovou kontrolou v Šeremetěvu byl Navalnyj zadržen Federální vězeňskou službou. Zatčení Navalného je v rozporu s rozhodnutím ESLP a podmíněný trest Alexeje Navalného v kauze Yves Rocher vypršel 30. prosince 2020 [86] [87] .

Dne 18. ledna 2021 byl soudem na policejní stanici, kde byl Navalny držen, odsouzen k 30 dnům zatčení [88] . Poté byl Navalnyj převezen do vyšetřovací vazby Matrosskaja Tišina [89 ] . Poté, 23. ledna, proběhla první vlna protestů , kdy ve stovkách měst v Rusku i v zahraničí vyšly do ulic desetitisíce lidí [90] .

Rozsudek 2. února 2021

Dne 2. února 2021 soudkyně Simonovského okresního soudu v Moskvě Natalja Repnikovová na soudním zasedání mimo místo v budově moskevského městského soudu vyhověla návrhu inspektorátu výkonu trestu, aby nahradila podmínku Alexeje Navalného skutečnou jeden z 2 let a 8 měsíců, sloužící v kolonii obecného režimu [91] [92] [93] [94] [95] . V budově soudu policie během jednání zadržela 370 lidí [96] . Večer 2. února proběhly nové protesty a zadržování demonstrantů v Moskvě a Petrohradu [97] .

Navalného projev k Radě Evropy (2021)

V únoru 2021 se Alexej Navalnyj obrátil na Výbor ministrů Rady Evropy s žádostí o zahájení řízení proti Rusku z důvodu nevymáhání rozhodnutí ESLP v jeho případech [57] [98] [99] [100] .

Dne 16. února 2021 ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že Rusko nebude moci propustit Alexeje Navalného na žádost ESLP, přičemž použití pravidla 39 v tomto případě označilo za „hrubé zasahování do práce soudního systému suverénu“. stát“ ze strany EU [101] .

Dne 17. února 2021 ESLP požadoval, aby ruské úřady okamžitě propustily Alexeje Navalného v souladu s pravidlem 39 soudního řádu o uplatňování předběžných opatření [75] [76] [87] [102] [103] .

Dne 18. února 2021 označil mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov požadavek ESLP za nepřijatelný pokus zasahovat do domácích ruských soudních případů [104] . Řada ruských vládních úředníků - ministr spravedlnosti Konstantin Čujčenko , ředitelka informačního a tiskového odboru ministerstva zahraničních věcí Maria Zacharova , vedoucí parlamentní diplomacie Leonid Sluckij označil požadavek ESLP za „zjevně neproveditelný“, čímž ničí „mezinárodní právní základ“ a „bezprecedentní ve svém zapojení“ [105] .

Rozsudek 20. února 2021

Dne 20. února 2021 se u Městského soudu v Moskvě (v jehož budově se téhož dne v rámci výjezdového zasedání Světového soudu soudního obvodu č. 321 okresu Južnoje Medvedkovo konalo řízení o pomluvě posuzoval proti veteránovi Arťoměnkovi [106] ) potvrdil rozhodnutí nižšího soudu v platnosti. Soud zároveň zohlednil pobyt v domácím vězení od prosince 2014 do února 2015, čímž zkrátil dobu pobytu v kolonii o 50 dnů [107] .

Byt státního zástupce

Jekatěrina Frolová, žalobkyně v případu Yves Rocher a veterána Navalného urážky na cti, by mohla dostat od moskevských úřadů byt za 19 milionů rublů. Poté, co média informovala, že státní zástupkyni Jekatěrině Frolové byla udělena státní ochrana, došlo ke změně údajů o jménu vlastníka [108] [109] .

Smrt soudce

Šest měsíců poté, co Navalnyj skončil ve vězení, zemřela soudkyně Natalja Repnikovová, která nahradila podmíněný trest Alexeje Navalného trestem skutečným. Přesná příčina smrti není známa [110] [111] [112] [113] .

Výkon trestu

Po soudním verdiktu byl Alexej Navalnyj odvezen do trestanecké kolonie IK-2 v Pokrově [114] , kde mnoho bývalých vězňů hovořilo o mučení a zneužívání [115] .

24. března 2021 Leonid Volkov oznámil, že se zdravotní stav Alexeje Navalného zhoršuje: pociťuje silné bolesti zad a odebírají mu nohu [116] [117] . Spolubojovníci opozičníka požadovali, aby k němu měl přístup nezávislý lékař [118] . Následující den, 25. března, Federální vězeňská služba oznámila, že Navalnyj se 24. března podrobil lékařské prohlídce, podle jejíchž výsledků je „jeho zdravotní stav hodnocen jako stabilizovaný, uspokojivý“ [119] .

Dne 25. března se více než 150 novinářů a kulturních osobností obrátilo na šéfa Federální vězeňské služby kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu Alexeje Navalného [120] . Téhož dne opoziční právnička Olga Michajlova uvedla, že Alexej Navalnyj je již čtvrtý týden v „extrémně nepříznivém“ stavu [121] . Později Navalnyj oznámil, že byl v kolonii vystaven „mučení nespavostí“ [122] . Manželka Alexeje Navalného Julia se obrátila na Vladimira Putina s požadavkem, aby jejího manžela propustil [123] .

Mluvčí zahraniční služby EU Nabila Masralli vyzvala 26. března k jeho propuštění v reakci na zprávy o zhoršujícím se zdraví Navalného [124] . Navalnyj pak 26. března mluvil o problémech se zády. Jak politik naznačuje, jeho bolesti zad začaly kvůli sevřenému nervu „z neustálého sezení v rýžových vagónech a „penálech“ v pokřivené podobě. Kvůli problémům se zády je pro něj „těžké a velmi bolestivé“ vstát z postele a jeho pravá noha také začala ztrácet citlivost. Teprve před týdnem, jak řekl Aleksey, ho vězeňský lékař prohlédl a předepsal dvě tablety ibuprofenu , ale diagnóza nebyla nikdy oznámena [125] [126] [127] .

27. března Amnesty International odsoudila Navalného podmínky v kolonii a znovu požadovala jeho okamžité propuštění [128] .

Dne 28. března 2021 ruští lékaři zveřejnili otevřenou výzvu Federální vězeňské službě a „politickému vedení země“. V něm také navrhli pozvat lékaře z kliniky Charité , kteří Navalného v Německu léčili. Lékaři se obávají, že nedostatek lékařské péče povede k vážným následkům na zdraví Alexeje Navalného. Lékaři vyjádřili názor, že to vše může být způsobeno komplikací po otravě, která se v důsledku neúplné rehabilitace může rozvinout v onemocnění [129] .

31. března držel Navalnyj hladovku kvůli tomu, že k němu nesměl lékař [130] [131] [132] . Kvůli problémům s páteří začala ztrácet citlivost také Navalného levá noha [133] .

„ Aliance lékařů “ předložila 2. dubna ultimátum: pokud nebude lékař do 5. dubna vpuštěn do kolonie politikovi Alexeji Navalnému, pak za ním „přijdou sami“ členové „Aliance lékařů“ u kolonie IK-2 v Pokrově. Šéfka Aliance lékařů Anastasia Vasiljevová uvedla, že lékaři Federální vězeňské služby Navalnému předepisují negramotnou léčbu [134] .

5. dubna Generální tajemnice Amnesty International Agnès Callamardnaléhal na Putina, aby nechal lékaře jít do Navalného. Poukázala na neoprávněné zatčení politika Navalného a zhoršení jeho zdravotního stavu a také uvedla, že reálně hrozí, že ruský stát vystaví Navalného pomalé smrti [135] [136] [137] .

6. dubna dorazili do kolonie IK-2 lékaři z odborového svazu Alliance of Doctors a příznivci Navalného s požadavkem, aby ho lékaři mohli vidět [138] . V Pokrovu bylo několik lidí a novinářů zadrženo poblíž kolonie IK-2, kde je držen Alexej Navalnyj [139] [140] .

7. dubna lékaři v Pokrovské kolonii IK-2 řekli Alexeji Navalnému, že má dvě kýly na vyšetření magnetickou rezonancí . Podle Navalného právničky Olgy Michajlové začínají politikovy ruce ztrácet citlivost. Zdravotník v kolonii trvá na tom, že Navalnyj by měl užívat diklofenak a kyselinu nikotinovou , které se v medicíně nepoužívaly „30 let“. Politik tyto léky odmítá [141] .

„Nadále pociťuje bolest v zádech, v noze. Navíc ztrácí citlivost, kromě nohou se teď zapojují i ​​ruce. Co se týče jeho zdravotního stavu s teplotou, předevčírem byla teplota 39, včera 38, dnes je někde kolem 37-37,2, ale kolísá. Přitom kašle. Samozřejmě je vyčerpaný, protože pokračuje v hladovce, pije jen vodu. Zároveň se drží a snaží se nás nějak povzbudit, “řekla Michajlova [141] .

13. dubna Julia Navalnaja navštívila svého manžela Alexeje Navalného v kolonii IK v Pokrovu a řekla, že k němu nikdy nesměl přijít nezávislý lékař.

"Dnes jsem šel na rande." Na nejlepší rande v mém životě. S tím nejúžasnějším chlapem na světě. Pravda, pozval mě do místnosti 3×2 metry a mluvili jsme přes sklo a telefonní sluchátko. To ale není moc důležité. Je stále naladěný a veselý. Pravda, mluví s obtížemi a čas od času zavěsí a lehne si na stůl, aby si odpočinul. Hodně jsem zhubla, dokonce i ve srovnání s koncem září, a už vážím 76 kg s výškou 190, “řekla Navalnaya [142] [143] .

Dne 19. dubna bylo rozhodnuto o převozu Alexeje Navalného z Pokrovské kolonie IK-2 do nemocnice oblastní nemocnice pro odsouzené ve Vladimiru kvůli jeho špatnému stavu. Nemocnice se nachází na území IK-3 Federální vězeňské služby Ruska ve Vladimirské oblasti, která se mimo jiné specializuje na sledování takových pacientů [144] .

20. dubna byl Alexej Navalnyj vyšetřen „civilními“ lékaři z Vladimirské oblasti [145] [146] . 23. dubna oznámil, že končí s hladovkou [147] . Podle výsledků kontroly měl Navalny dvě kýly páteře , jaterní cysty , městnání žlučníku , změny slinivky břišní a poruchu nervové citlivosti nohou [148] .

7. května Amnesty International vrátila Alexeji Navalnému status „vězně svědomí“ [149] [150] .

Názory

Řada veřejných organizací, zejména „ Otevřené Rusko “, obvinila společnost „Yves Rocher“ a osobně Bruna Leprouxe ze spoluúčasti na politické represi a sepsání falešné výpovědi Alexeje Navalného, ​​v souvislosti s níž řada jednotlivců oznámila bojkot produkty společnosti [151] [152] .

Podle profesora sociologie práva Vadima Volkova „případ bratří Navalných“ ukázal právní zranitelnost podnikatelů v Rusku a spolu s dalšími „politickými případy na míru“ snížil úroveň důvěry v ruský soudní systém [153] .

Středisko pro lidská práva „Memorial“ uvedlo, že „Případ Yves Rocher“ je politicky motivovaný [154] .

Korespondent Times Tom Parfit [155] napsal , že tato obvinění byla součástí pomlouvačné kampaně proti Alexeji Navalnému kvůli jeho boji proti korupci [5] .

Rusky mluvící vědci z různých zemí napsali otevřený kolektivní dopis, ve kterém požadovali zastavit pronásledování Alexeje Navalného a jeho příznivců, provést poctivé a otevřené vyšetřování pokusu o jeho život, potrestat viníky a také zastavit skutečný zákaz pokojných setkání a shromáždění, zastavení zatýkání, trestního pronásledování, zastavení násilí bezpečnostních sil na shromážděních a obecně jakékoli použití síly proti civilistům, kteří vyjadřují svůj názor, vyžadoval dialog mezi úřady a společností [156] [157] [158] .

V lednu 2021, krátce předtím, než Simonovského soud nahradil podmínku Alexeje Navalného za skutečnou, zveřejnila společnost Yves Rocher na svých oficiálních stránkách tiskovou zprávu, ve které deklarovala svou apolitičnost a neochotu komentovat situaci v Rusku [79] [ 159] .

Tiskové zprávy Yves-Rocher za leden až únor 2021 uvedly, že „podezření vůči bratrům Navalným z podvodů proti soukromým společnostem jsou potvrzena třemi soudními rozhodnutími“ a „Kromě práce pro veřejné blaho byla a zůstává naším hlavním cílem studna. -být našimi zákazníky při zajišťování bezpečnosti našich zaměstnanců a také při ochraně soukromých zájmů Groupe Rocher“ (tisková zpráva ze dne 03.02.2021 [160] ).

Šéf Evropské rady Charles Michel ho 22. března 2021 v telefonickém rozhovoru s Vladimirem Putinem vyzval k propuštění Navalného [161] .

Dne 16. dubna podepsalo více než 70 známých spisovatelů, herců, umělců, historiků a osobností veřejného života (včetně 5 nositelů Nobelovy ceny ) otevřený dopis zaslaný redakci časopisu The Economist , ve kterém vyzvali k okamžitému poskytnutí lékařské péče. pomoc Alexeji Navalnému, kterou nutně potřebuje a na kterou má plné právo [162] [163] .

Amnesty International vrátila Alexeji Navalnému status „vězně svědomí“. Po zvážení situace s Navalným se Amnesty International rozhodla změnit samotný přístup k udělování samotného statusu „ vězně svědomí “. Jako první krok se tato organizace rozhodla neupírat lidem tento status pouze na základě minulých akcí [149] [150] .

Šéfredaktor listu Novaja Gazeta Dmitrij Muratov ve svém Nobelově projevu uvedl toto : „Trestní případy na základě křivého obvinění mají u nás často politický charakter. Opoziční politik Alexej Navalnyj je držen v táboře na základě falešné výpovědi ruského ředitele největší parfémové společnosti z Francie . Režisér napsal prohlášení, ale nebyl předvolán k soudu a neuznal se jako oběť... Navalnyj je ale ve vězení. Sama parfémová společnost se rozhodla ustoupit stranou v naději, že vůně tohoto pouzdra nepoškodí vůni jejích produktů.

Petice

Objevila se řada petic požadujících propuštění Alexeje Navalného. Takové petice vytvořily Novaya Gazeta [ 164] [165] [166] , Amnesty International [ 167] (podepsalo ji téměř 200 tisíc lidí [168] [169] [170] [171] [172] ), další autoři [173 ] .

Marina Litviněnko, manželka Alexandra Litviněnka , vytvořila petici, ve které navrhla udělit Alexeji Navalnému Nobelovu cenu míru [174] [175] [176] [177] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Kirill Sarkhanyants. Yves Rocher vydal prohlášení v souvislosti s případem Navalnyj . " Kommersant " (4. února 2021). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  2. ↑ 1 2 Bylo nalezeno „neexistující“ prohlášení „Yves Rocher“ v případu Navalny . REN-TV (19. dubna 2021). Získáno 19. května 2021. Archivováno z originálu dne 20. května 2021.
  3. ↑ 1 2 ESLP uznal Navalného domácí vězení za politicky motivované . BBC (9. dubna 2019). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  4. ↑ Ministerstvo spravedlnosti se odvolalo proti rozhodnutí ESLP o zaplacení 22 tisíc EUR Navalnému . " Kommersant " (9. července 2019). Získáno 9. července 2019. Archivováno z originálu 4. února 2021.
  5. ↑ 12 Tom Parfitt . Rusko blokuje facebookovou stránku vyzývající k shromáždění pro antikremelského aktivistu Alexeje Navalného . [[ The Telegraph ]] (21. prosince 2014). Získáno 5. května 2021. Archivováno z originálu dne 9. března 2021.  
  6. ↑ Andrej Kozenko. Kdo je kdo v případu Yves Rocher. Soudce, žalobci, oběti a právníci: případová studie Medúzy . Meduza (21. října 2014). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2021.
  7. ↑ Natalia Danilová. Jak teď voní francouzský případ "Yves Rocher" ? Novaya Gazeta ( 19. listopadu 2021). Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 7. března 2021.
  8. ↑ 1 2 Podstata „případu Yves Rocher“ a bratří Navalných . Ruská služba BBC . Získáno 18. února 2021. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  9. ↑ 1 2 3 Historie případu Yves Rocher . Kommersant . Získáno 18. února 2021. Archivováno z originálu 8. února 2021.
  10. ↑ 1 2 3 Případ zpronevěry peněz společnosti Yves Rocher bratry Navalnými . RIA Novosti . Získáno 18. února 2021. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2021.
  11. ↑ 1 2 Irek Murtazin, zvláštní zpravodaj . Zasadí Yves Rocher v Rusku tři miliony stromů a dva bratry Navalnyj? Archivováno z originálu 17. dubna 2013. Novaya Gazeta , 11. února 2013.  (Přístup: 23. prosince 2014)
  12. ↑ PŘÍPAD, KTERÝ NENÍ , delo.navalny.ru . Archivováno z originálu 3. února 2021. Staženo 2. února 2021.
  13. ↑ Neexistuje žádná škoda, ale existuje obchod , navalny.com  (22. 4. 2014). Archivováno z originálu 20. ledna 2021. Staženo 4. února 2021.
  14. ↑ Vědomosti. Soud odblokoval Navalného účty zatčené v případu Yves Rocher . www.vedomosti.ru (23. května 2019). Staženo 23. května 2019. Archivováno z originálu 1. února 2021.
  15. ↑ Redakční materiál . „Případ Yves Rocher: Majetek bratří Navalny zatčen“ . Archivováno 15. listopadu 2013 na Wayback Machine 12. listopadu 2013   (přístup 23. prosince 2014)
  16. ↑ Karta rozhodčího. Korobčenko Elena Sergejevna. Archivováno 23. prosince 2014 na Wayback Machine // pravo.ru   (Přístup 23. prosince 2014)
  17. ↑ Elena Borovská . "Tady jsem paní a zákon." Tahy k portrétu soudce v případu Yves Rocher. Archivováno 2. února 2021 na Wayback Machine // openrussia.org 19. prosince 2014   ( zpřístupněno 23. prosince 2014)
  18. ↑ Stránka s materiály o případu Yves Rocher . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  19. ↑ Irek Murtazin. "Yves Rocher" nechce být "Yves RUSSIA"  // Novaya Gazeta: noviny. - 2014. - č. 85 . Archivováno 27. listopadu 2020.
  20. ↑ VEDOMOSTI - Ve prospěch obžalovaných vypovídal další svědek obžaloby v případu bratří Navalných . Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 13. února 2015.
  21. ↑ Novaya Gazeta: Případ Yves Rocher neexistuje. Francouzi odmítli uvěznit bratry Navalnyj . Získáno 24. února 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2019.
  22. ↑ TADY A TEĎ . Irek Murtazin, novinář Novaya Gazeta: Generální ředitel Yves Rocher nestáhl prohlášení týkající se bratří Navalných, prostě se to nikdy nestalo. Archivováno 19. října 2014 na Wayback Machine // tvrain.ru 31. října 2013   (přístup 23. prosince 2014)
  23. ↑ Redakční materiál . Bratři Navalnyj byli obviněni z podvodu. Archivováno 1. ledna 2013 na Wayback Machine 20. prosince 2012   (přístup 23. prosince 2014)
  24. ↑ Správa skupiny společností United Europe Archivní kopie ze dne 1. ledna 2015 na Wayback Machine
  25. ↑ Zoja Světová. Blogy / Zoya Svetova: Antihrdina roku: Bruno Leproux . Echo Moskvy. Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  26. ↑ Jurij Vendik BBC, Moskva. Soud odmítl vyslechnout hlavního žalobce Navalného . Ruská služba BBC. Získáno 4. února 2018. Archivováno z originálu 13. května 2021.
  27. ↑ 10 let pro Navalného  (anglicky) . Mediální zóna. Datum přístupu: 4. února 2018. Archivováno z originálu 19. dubna 2015.
  28. ↑ RBC: Druhý velký proces Navalného: co ohrožuje případ Yves Rocher (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 22. prosince 2014. 
  29. ↑ Text rozsudku . Zamoskvorecký okresní soud v Moskvě . Získáno 20. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 2. února 2021.
  30. ↑ Irek Murtazin . Neexistuje žádný článek - ale byla nalezena osoba , Novaya Gazeta  (2. února 2021). Archivováno z originálu 4. února 2021. Staženo 4. února 2021.
  31. ↑ Usnesení Ústavního soudu Ruské federace ze dne 11. prosince 2014 N 32-P „K případu kontroly ústavnosti ustanovení čl. 159 odst. 4 trestního zákoníku Ruské federace v souvislosti s žádostí města Salechard Soud Jamalsko-něneckého autonomního okruhu“ . Staženo 4. února 2021. Archivováno z originálu 8. února 2021.
  32. ↑ Federální zákon ze dne 3. července 2016 N 325-FZ . Získáno 4. února 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2021.
  33. ↑ Obvinění + věta = obvivor. č. 1: "Případ Yves Rocher" . Získáno 26. ledna 2015. Archivováno z originálu 17. ledna 2021.
  34. ↑ Moskevský městský soud potvrdil verdikt nad bratry Navalnými v kauze Yves Rocher . interfax.ru (17. února 2015). Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 7. února 2021.
  35. ↑ Text rozhodnutí o odvolání (DOC). Oficiální portál soudů obecné jurisdikce v Moskvě . Získáno 20. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. února 2021.
  36. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Získáno 31. ledna 2015. Archivováno z originálu 23. prosince 2014.   VEDOMOSTI Archivováno 23. prosince 2014 na Wayback Machine
  37. ↑ Kommersant-Gazeta - Škoda bratrům Navalným byla snížena na polovinu . Získáno 31. ledna 2015. Archivováno z originálu 5. února 2021.
  38. ↑ Odvolací soud zrušil odškodnění Olegu Navalnému z Federální vězeňské služby . https://meduza.io _ Staženo 1. února 2019. Archivováno z originálu 2. února 2021.
  39. ↑ Orjolský krajský soud zrušil peněžní kompenzaci Olegu Navalnému z Federální vězeňské služby . NEWSru.com (31. ledna 2019). Staženo 1. února 2019. Archivováno z originálu 2. února 2021.
  40. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Soud shledal zákonné prodloužení zkušební doby pro Alexeje Navalného | dw | 29.08.2017  (ruština)  ? . DW.COM . Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  41. ↑ V centru Moskvy na Manežnaji bylo rozehnáno shromáždění příznivců Navalného - Radio Liberty, 30.12.2014 . Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  42. ↑ "Lži se staly podstatou státu Archivováno 2. února 2021 na Wayback Machine "
  43. ↑ Rusové ve Varšavě budou protestovat společně s Moskvou a Petrohradem . Radio Polsko (23. prosince 2014). Získáno 23. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. prosince 2014.
  44. ↑ Facebook zablokoval stránku skupiny na podporu Navalného . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  45. ↑ 1 2 Facebook zablokoval stránku lidového shromáždění na podporu Navalného . Grani.Ru (20. prosince 2014). Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  46. ↑ Facebook a VKontakte zablokovaly stránky akce na podporu Navalného . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 7. února 2021.
  47. ↑ Tvůrce VKontakte nadává Facebooku kvůli Navalnému . Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2014.
  48. ↑ Mike Isaac. Facebooková stránka pohasla a rozzlobila ruské disidenty . The New York Times (23. prosince 2014). Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 8. února 2021.
  49. ↑ Facebook blokuje ruskou stránku podporující Navalného, ​​Putinova největšího kritika . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  50. ↑ Tweet Michaela McFaula . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 11. listopadu 2020.
  51. ↑ Zdroje deště: Facebook a Twitter odmítly blokovat stránky Navalného příznivců . Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2015.
  52. ↑ Viktor Štěpánov. Bezesné noci Roskomnadzor (22. prosince 2014). Získáno 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 25. dubna 2015.
  53. ↑ Právník potvrdil, že Navalného verdikt bude vyhlášen 30. prosince . Gazeta.ru (29. prosince 2014). Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  54. ↑ Aplikace. Ne. 101/15 Archivováno 8. listopadu 2018 na Wayback Machine  - NAVALNYYE v. RUSKO  (anglicky)
  55. ↑ Elena Mukhametshina. Evropský soud sdělil stížnost bratří Navalných v kauze Yves Rocher . Vědomosti (15. března 2016). Získáno 16. března 2017. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  56. ↑ Vědomosti . ESLP přiznal bratrům Navalným odškodné za případ Yves Rocher  (17. října 2017). Archivováno z originálu 17. října 2017. Staženo 17. října 2017.
  57. ↑ 1 2 Margarita Alekhina. Šest otázek o právní stránce Navalného záležitostí . RBC (13. února 2021). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 20. února 2021.
  58. ↑ ESLP: Alexej a Oleg Navalnyj byli nespravedlivě odsouzeni v kauze Yves Rocher - Meduza  (Rus.) , Meduza . Archivováno z originálu 17. října 2017. Staženo 17. října 2017.
  59. ↑ Evropský soud pro lidská práva. Rozsudek ESLP ve věci Yves Rocher . HUDOC - Evropský soud pro lidská práva . hudoc.echr.coe.int (17. října 2017). Získáno 17. října 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2015.
  60. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Proč ESLP nenazval Navalného případ politickým | Evropa a Evropané: zprávy a analýzy | dw | 17. 10. 2017 . DW.COM. Staženo: 18. října 2017.
  61. ↑ Překlad z angličtiny G.A. Nikolajev. Překlad rozsudku ve věci "NAVALNYE (NAVALNYYE) v. RUSKÁ FEDERACE (stížnost N 101/15)" . Plus poradce . Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2021.
  62. ↑ Nejvyšší soud odmítl zrušit verdikt v případu Yves Rocher , Meduza . Archivováno z originálu 25. dubna 2018. Staženo 25. dubna 2018.
  63. ↑ „Případ Yves Rocher“. SC proti ESLP . zona.media . Mediazona (25. dubna 2018). Staženo 2. února 2021. Archivováno z originálu 2. února 2021.
  64. ↑ Diktatura pantoflí. Oleg Navalny mluví o vězení  (anglicky) . Mediální zóna. Získáno 12. července 2018. Archivováno z originálu 1. února 2021.
  65. ↑ Oleg Navalnyj byl vystaven tvrdším podmínkám zadržování v kolonii Oryol méně než měsíc před svým propuštěním . Echo Moskvy. Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  66. ↑ Oleg Navalnyj byl propuštěn z kolonie: Vyšetřování a soud: Mocenské struktury: Lenta.ru
  67. ↑ Stát zaplatil Navalnému 4 miliony rublů. odškodnění  (ruština) , PRÁVO.Ru . Archivováno z originálu 3. února 2021. Staženo 3. srpna 2018.
  68. ↑ Slova závěru  // Kommersant. Archivováno z originálu 2. února 2021.
  69. ↑ Opozičníci Udalcov a Gudkov se začali zajímat o knihu bratra Navalného  (rusky) , Denní bouře  (16. října 2018). Archivováno z originálu 17. října 2018. Staženo 16. října 2018.
  70. ↑ Oleg Navalnyj napsal knihu o svém uvěznění. Přečtěte si úryvek  (ruština) , Plakát . Archivováno z originálu 8. února 2021. Staženo 16. října 2018.
  71. ↑ ESLP označil domácí vězení Alexeje Navalného za nezákonné v rámci případu Yves Rocher . TASS . Staženo 9. dubna 2019. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  72. ↑ ESLP přiznal Navalnému více než 22 000 eur kvůli domácímu vězení v případu Yves Rocher , forbes.ru  (4. 9. 2019). Archivováno z originálu 1. prosince 2021. Staženo 4. února 2021.
  73. ↑ ESLP nařídil Rusku zaplatit Navalnému 20 000 EUR , rbc.ru  (04.09.2019). Archivováno z originálu 18. ledna 2022. Staženo 4. února 2021.
  74. ↑ ESLP přiznal Navalnému odškodnění za domácí vězení , rosbalt.ru  (04/09/2019). Archivováno z originálu 1. prosince 2021. Staženo 4. února 2021.
  75. ↑ 1 2 ESLP požadoval, aby Rusko propustilo Alexeje Navalného. Ruské úřady označily tento požadavek za „zjevně neproveditelný“ . Novaya Gazeta (17. února 2021). Staženo 27. února 2021. Archivováno z originálu 19. února 2021.
  76. ↑ 1 2 ESLP požadoval, aby Rusko okamžitě propustilo Alexeje Navalného. Ministerstvo spravedlnosti Ruské federace odpovědělo, že je to „zjevně neproveditelné“ . Meduza (17. února 2021). Získáno 27. února 2021. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  77. ↑ "Uvolnit bez prodlení". Navalnyj byl odvezen z vyšetřovací vazby do nikdo neví kam, na rozdíl od rozhodnutí Štrasburku , BBC News Russian Service . Archivováno z originálu 14. března 2021. Staženo 14. března 2021.
  78. ↑ Les frères Alexeï et Oleg Navalny poursuivent Yves Rocher pour „dénonciation calomnieuse“  (francouzsky)  (30. dubna 2019). Archivováno z originálu 7. února 2021. Staženo 1. května 2019.
  79. ↑ 1 2 3 Elena Polyakovskaya . "Apolitická společnost" Co se stane s pověstí "Yves Rocher" , Radio Liberty  (8. února 2021). Archivováno z originálu 8. února 2021. Staženo 8. února 2021.
  80. ↑ Bratři Navalnyj poprvé svědčili ve Francii v soudním sporu proti Yves Rocher . RFI (30. dubna 2019). Staženo 1. května 2019. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2019.
  81. ↑ Leonid Volkov . www.facebook.com. Získáno 25. dubna 2019. Archivováno z originálu 8. listopadu 2020.
  82. ↑ Z Francie se již posílají předvolání k soudu . Alexej Navalnyj. Získáno 25. dubna 2019. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  83. ↑ Navalnyho právník: „Existují důvody pro vítězství v soudním sporu proti Yves Rocher“ Maitre Amelie Lefebvre řekla Novaya Gazeta o smyslu podání odvolání a o tom, zda francouzská justice podléhá politickému tlaku . Nové noviny (1634727540000). Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
  84. ↑ Federální vězeňská služba pohrozila Navalnému nahrazením podmíněného trestu skutečným , BBC News Russian Service . Archivováno z originálu 10. února 2021. Staženo 19. ledna 2021.
  85. ↑ FSIN: jsme povinni podniknout veškeré kroky k zadržení narušitele Navalného . meduza.io . Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021.
  86. ↑ Federální vězeňská služba požaduje nahradit Navalného podmíněný a vypršel mandát v případu Yves Rocher skutečným , The Insider  (12. ledna 2021). Archivováno z originálu 27. ledna 2022. Staženo 26. dubna 2021.
  87. ↑ 1 2 ESLP požadoval, aby Rusko okamžitě propustilo Alexeje Navalného , ​​OVD-Info  (17.02.2021). Archivováno z originálu 17. února 2021. Staženo 21. února 2021.
  88. ↑ Soud zatkl Navalného na 30 dní . " Kommersant " (18. ledna 2021). Získáno 19. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021.
  89. ↑ Navalnyj byl převezen do vyšetřovací vazby Matrosskaja Tišina . " Kommersant " (19. ledna 2021). Datum přístupu: 19. ledna 2021.
  90. ↑ Jak si budeme připomínat 23. leden 2021 . Meduza . Získáno 31. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  91. ↑ Čím je známá soudkyně Natalia Repniková ? " Kommersant " . JSC "Kommersant" (2. února 2021). Získáno 2. února 2021. Archivováno z originálu 1. prosince 2021.
  92. ↑ Proces s Alexejem Navalným . " Kommersant " . JSC "Kommersant" (2. února 2021). Staženo 2. února 2021. Archivováno z originálu 6. února 2021.
  93. ↑ Předseda soudu projednávajícího kauzu Navalnyj rezignoval . " Kommersant " (2. února 2021). Získáno 2. února 2021. Archivováno z originálu 7. února 2021.
  94. ↑ Navalnyj byl veden zásadami humanismu poslán do kolonie. Tak rozhodl soud, který se zapíše do dějin. Reportáž Kristina Safonová - Meduza . web.archive.org (3. února 2021). Datum přístupu: 3. února 2021.
  95. ↑ Soud poslal Alexeje Navalného do kolonie na 2 roky a 8 měsíců , dw.com  (02/02/2021). Archivováno z originálu 1. prosince 2021. Staženo 4. února 2021.
  96. ↑ Soud jmenoval Navalného skutečným termínem v případu Yves Rocher . RBC . Staženo 2. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2021.
  97. ↑ Seznam zadržených v souvislosti s procesem s Alexejem Navalným z 2. února 2021 . OVD-Info . Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 3. února 2021.
  98. ↑ SEKRETARIÁT VÝBORU  MINISTRŮ . rm.coe.int (8. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu 14. února 2021.
  99. ↑ Anna Pushkarskaya . Navalnyj požádal, aby přinutilo Rusko, aby se řídilo rozhodnutími ESLP. Je to vzácný postup , BBC News Russian Service  (12. února 2021). Archivováno z originálu 16. února 2021. Staženo 19. února 2021.
  100. ↑ TV Rain Inc. Navalnyj požádal Radu Evropy , aby donutila ruské úřady k dodržování rozhodnutí ESLP . tvrain.ru (13. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu dne 13. února 2021.
  101. ↑ Ministerstvo spravedlnosti: Rusko nepropustí Navalného v rámci prozatímních opatření, pokud o to EU požádá . TASS (16. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu 17. února 2021.
  102. ↑ ESLP požadoval, aby ruské úřady propustily Navalného . RBC (17. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu 18. února 2021.
  103. ↑ Rozhodnutí ESLP: Rusko musí okamžitě propustit Alexeje Navalného , navalny.com  (17.02.2021). Archivováno z originálu 20. února 2021. Staženo 21. února 2021.
  104. ↑ Peskov řekl, že rozhodnutí ESLP o Navalném je nezákonné . TASS (18. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu dne 19. února 2021.
  105. ↑ Igor Malcev . Jailhouse Rock . " Snob " (18. února 2021). Získáno 19. února 2021. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  106. ↑ Soudce odsoudil Alexeje Navalného | Novinky | Okresní soud Babushkinsky | Oficiální portál soudů obecné jurisdikce města Moskvy . mos-gorsud.ru _ Získáno 21. února 2021. Archivováno z originálu dne 20. února 2021.
  107. ↑ Navalného funkční období bylo zkráceno o 50 dní Archivní kopie ze dne 26. února 2021 na Wayback Machine // Lenta.ru
  108. ↑ Prokurátor v případě Navalného Frolova by mohl získat byt od moskevských úřadů , Aktuální čas  (03/11/2021). Archivováno 17. května 2021. Staženo 17. května 2021.
  109. ↑ Jméno změněno v Rosreestr. Jmenovec žalobce v Navalného případů dostal od moskevských úřadů Znak.com byt za 19 milionů ₽  (03/11/2021). Archivováno 17. května 2021. Staženo 17. května 2021.
  110. ↑ Zemřel nahrazením Navalného probace skutečnou , lenta.ru  (17.09.2021). Archivováno z originálu 19. října 2021. Staženo 15. října 2021.
  111. ↑ V Moskvě zemřel soudce, který Navalného uvěznil , ura.news  (18.09.2021). Archivováno z originálu 15. října 2021. Staženo 15. října 2021.
  112. ↑ Soudce, který nahradil Navalného podmínku za skutečnou v případu Yves Rocher zemřel , Dozhd (TV kanál)  (17.09.2021). Archivováno z originálu 20. září 2021. Staženo 30. září 2021.
  113. ↑ Zemřel soudce, který vedl proces v případu Navalnyj , RBC  (17.09.2021). Archivováno z originálu 10. května 2022. Staženo 13. března 2022.
  114. ↑ Soud oznámil, že Navalnyj byl v IK-2 v Pokrovu , MBKh-Media  (03/15/2021). Archivováno z originálu 14. srpna 2021. Staženo 15. března 2021.
  115. ↑ Reportáž Konstantina Goldenzweiga . Mučení pro Navalného: kdo ho obklopil v kolonii, jak ho kompromitovali a zlomili , Rain (TV kanál)  (01.05.2021). Archivováno z originálu 4. listopadu 2021. Staženo 6. listopadu 2021.
  116. ↑ TV Rain Inc. „Zítra zazvoníme na všechny zvony“: Leonid Volkov o tom, co se děje s Navalným a proč jarní akce nebude dříve než za tři týdny . tvrain.ru (24. března 2021). Získáno 25. března 2021. Archivováno z originálu dne 26. března 2021.
  117. ↑ Rosbalt. Navalného spolupracovníci oznámili, že politika v kolonii silně bolí záda a odebírají mu nohu . Rosbalt . Získáno 25. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. března 2021.
  118. ↑ Leonid Volkov hovořil o prudkém zhoršení Navalného zdraví v kolonii Rain  (24.3.2021). Archivováno z originálu 22. dubna 2021. Staženo 24. března 2021.
  119. ↑ Federální vězeňská služba oznámila Navalného uspokojivý zdravotní stav . " Kommersant " (25. března 2021). Získáno 25. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. března 2021.
  120. ↑ Novináři a kulturní osobnosti se obrátili na šéfa Federální vězeňské služby kvůli zhoršujícímu se zdraví Navalného . " Kommersant " (25. března 2021). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu 1. února 2022.
  121. ↑ Právníci hovořili o „krajně nepříznivém“ stavu Navalného . " Kommersant " (25. března 2021). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu dne 25. března 2021.
  122. ↑ Navalnyj oznámil použití „mučení nespavostí“ proti němu . " Kommersant " (25. března 2021). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu dne 26. března 2021.
  123. ↑ „Toto je masakr před našima očima“. Julia Navalnaja požadovala, aby Putin propustil jejího manžela , openmedia  (25.3.2021). Archivováno z originálu 11. srpna 2021. Staženo 26. března 2021.
  124. ↑ EU vyzvala, aby Navalnému poskytla lékařskou péči . " Kommersant " (26. března 2021). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu dne 26. března 2021.
  125. ↑ Navalny: Nechtěl bych se rozejít s nohou, jsem na to zvyklý , rosbalte  (26.3.2021). Archivováno z originálu 26. března 2021. Staženo 1. dubna 2021.
  126. ↑ Navalnyj mluvil o problémech se zády . " Kommersant " (26. března 2021). Získáno 26. března 2021. Archivováno z originálu dne 26. března 2021.
  127. ↑ Navalnyj mluvil o skřípnutém nervu a necitlivé noze , RTVI  (03/26/2021). Archivováno z originálu 29. června 2021. Staženo 1. dubna 2021.
  128. ↑ Amnesty International odsoudila podmínky Navalného zadržení v kolonii a znovu požadovala jeho okamžité propuštění . Echo Moskvy . Získáno 28. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. března 2021.
  129. ↑ Pro vyšetření Navalného navrhli zavolat lékaře z Charité , DW  (28.3.2021). Archivováno z originálu 13. ledna 2022. Staženo 29. března 2021.
  130. ↑ Navalnyj držel v kolonii hladovku , BBC News Russian Service . Archivováno z originálu 31. března 2021. Staženo 31. března 2021.
  131. ↑ Alexej Navalnyj držel hladovku požadující, aby ho mohl navštívit lékař , Radio Liberty  (31.3.2021). Archivováno z originálu 9. dubna 2021. Staženo 1. dubna 2021.
  132. ↑ Navalnyj držel hladovku v kolonii RTVI (  21.3.2021). Archivováno z originálu 17. dubna 2021. Staženo 1. dubna 2021.
  133. ↑ „Jeho rizika jsou vyšší než u původně zdravého člověka“. Aktivista za lidská práva a lékaři o hladovce Alexeje Navalného v kolonii , současnost  (31.3.2021). Archivováno z originálu 1. dubna 2021. Staženo 1. dubna 2021.
  134. ↑ „Pokud se pacient nemůže dostat k lékaři, přijdou za ním sami lékaři“: „Aliance lékařů“ se sešla v Navalny , rosbalt  (4. 2. 2021). Archivováno z originálu 23. července 2021. Staženo 3. dubna 2021.
  135. ↑ Šéf Amnesty International se obrátil na Putina s požadavkem přijetí lékaře do Navalného , ​​novajagazeta  (02.05.2021). Archivováno z originálu 6. dubna 2021. Staženo 6. dubna 2021.
  136. ↑ Nový šéf Amnesty International se obrátil na Putina kvůli Navalnému , fontanka  (04.05.2021). Archivováno z originálu 5. dubna 2021. Staženo 6. dubna 2021.
  137. ↑ Generální tajemník Amnesty International vyzval Putina, aby nechal lékaře navštívit Navalného , ​​DW  (4. 6. 2021). Archivováno z originálu 7. dubna 2021. Staženo 6. dubna 2021.
  138. ↑ Do kolonie, kde sedí Alexej Navalnyj, přijela "Aliance lékařů" Den předtím mluvil politik o teplotě a kašli. Federální vězeňská služba uvedla, že byl převezen do lékařské jednotky Meduza (  04.06.2021). Archivováno z originálu 29. června 2021. Staženo 6. dubna 2021.
  139. ↑ V Pokrovu bylo několik aktivistů a novinářů zadrženo poblíž IK-2, ve kterém se Navalnyj nachází , Ovdinfo  (4. 6. 2021). Archivováno z originálu 14. dubna 2021. Staženo 8. dubna 2021.
  140. ↑ Čtyři aktivisté byli zatčeni kvůli shromáždění na podporu Navalného poblíž kolonie Pokrovskaja , Mediazona  (04.07.2021). Archivováno z originálu 8. dubna 2021. Staženo 8. dubna 2021.
  141. ↑ 1 2 "Ztrácí cit v rukou." Navalny byl nalezen, že má dvě kýly , Rain  (7.04.2021). Archivováno z originálu 7. dubna 2021. Staženo 8. dubna 2021.
  142. ↑ "Mluví s obtížemi a lehne si na stůl, aby si odpočinul." Navalnaya hovořila o setkání se svým manželem v kolonii Rain (  13.4.2021). Archivováno z originálu 13. dubna 2021. Staženo 13. dubna 2021.
  143. ↑ "Nikdy jsem neviděl, že se mi kůže takhle obalí kolem lebky" , znak  (13.04.2021). Archivováno z originálu 13. dubna 2021. Staženo 13. dubna 2021.
  144. ↑ Federální vězeňská služba: Navalnyj bude převezen do nemocnice oblastní nemocnice pro odsouzené MBKh -Media  (19. 4. 2021). Archivováno z originálu 14. srpna 2021. Staženo 19. dubna 2021.
  145. ↑ "Toto je již krok vpřed." Navalnyj byl vyšetřen v "civilní nemocnici" . Open Media (22. dubna 2021). Získáno 23. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2021.
  146. ↑ „Toto je kompromis“: kteří lékaři Navalného vyšetřili a proč naléhavě potřebuje ukončit hladovku . Televizní kanál "Rain" (22. dubna 2021). Získáno 23. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2021.
  147. ↑ Alexej Navalnyj ukončil hladovku . Meduza (23. 4. 2021). Získáno 24. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2021.
  148. ↑ Nezávislí lékaři našli jaterní cysty, páteřní kýlu a problémy s nohama v Navalnyj , Rosbalt  (24. 4. 2021). Archivováno z originálu 25. dubna 2021. Staženo 25. dubna 2021.
  149. ↑ 1 2 Prohlášení o postavení Alexeje Navalného jako vězně svědomí Amnesty International  (5. 7. 2021). Archivováno z originálu 9. května 2021. Staženo 7. května 2021.
  150. ↑ 1 2 Amnesty International vrátila status „vězně svědomí“ Navalnému ve státě Mediazona  (5. 7. 2021). Archivováno z originálu 25. října 2021. Staženo 7. května 2021.
  151. ↑ Yves Rocher byl prohlášen za „spoluviníka politických represí“ kvůli stížnosti na Navalného, ​​vyzývají k bojkotu společnosti. Archivováno 6. února 2021 na Wayback Machine  (Přístup: 23. prosince 2014)
  152. ↑ Irek Murtazin . Parfumér , Novaya Gazeta - Novayagazeta.ru  (20. srpna 2015). Archivováno z originálu 2. února 2021. Staženo 4. února 2018.
  153. ↑ Vědomosti. Vadim Volkov: Případ proti spravedlnosti (26. prosince 2014). Získáno 4. února 2018. Archivováno z originálu dne 28. října 2017.
  154. ↑ „Memorial“ uznal Alexeje Navalného jako politického vězně . Datum přístupu: 18. ledna 2016. Archivováno z originálu 23. prosince 2014.
  155. ↑ Tom Parfitt . Získáno 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 9. února 2021.
  156. ↑ samotný dopis . Zastavte rostoucí konfrontaci a obraťte se na spolupráci a dialog , trv-science.ru  (02/01/2021). Archivováno z originálu 3. února 2021. Staženo 4. února 2021.
  157. ↑ Vědci vyzvali k propuštění Navalného a ukončení trestního stíhání jeho příznivců Kommersant ( 1.02.2021 )  . Archivováno z originálu 1. února 2021. Staženo 2. února 2021.
  158. ↑ Rusky mluvící vědci z celého světa požadovali zastavení násilí bezpečnostních sil na shromážděních , kanál Rain TV  (1.02.2021). Archivováno z originálu 1. února 2021. Staženo 4. února 2021.
  159. ↑ Kristina Astafurová . [ https://openmedia.io/news/n1/my-ne-uchastvuet-v-politicheskix-diskussiyax-kompaniya-iv-roshe-vypustila-zayavlenie-o-dele-navalnogo/ „Neúčastníme se politických diskusí. " Společnost Yves Rocher vydala prohlášení k případu Navalny podle Open Media https://openmedia.io/news/n1/my-ne-uchastvuet-v-politicheskix-diskussiyax-kompaniya-iv-roshe-vypustila-zayavlenie- o -dele-navalnogo/ ], openmedia.io  (02.02.2021). Archivováno z originálu 2. února 2021. Staženo 8. března 2021.
  160. ↑ „Neexistoval žádný zlý úmysl proti bratrům Navalným...“ , Novaja Gazeta  (17. ledna 2022). Archivováno z originálu 22. ledna 2022. Staženo 22. ledna 2022.
  161. ↑ Šéf Evropské rady vyzval Putina, aby propustil Navalného , rosbalt.ru  (22.3.2021). Archivováno z originálu 23. března 2021. Staženo 23. března 2021.
  162. ↑ Alexej Navalnyj, zoufale nemocný ve vězení, je stále Putinovým nepřítelem  // The Economist. — 2021-04-16. — ISSN 0013-0613 . Archivováno z originálu 18. dubna 2021.
  163. ↑ O zadržení Alexeje Navalného  // The Economist. — 2021-04-16. — ISSN 0013-0613 . Archivováno z originálu 18. dubna 2021.
  164. ↑ Novaja Gazeta . Okamžitě propusťte Alexeje Navalného , ​​change.org . Archivováno z originálu 20. července 2021. Staženo 23. června 2022.
  165. ↑ Petice Novaja Gazeta na podporu Navalného získala přes 116 000 podpisů , Novaja Gazeta  (22.1.2021). Archivováno z originálu 23. ledna 2021. Staženo 23. března 2021.
  166. ↑ Petici požadující propuštění Alexeje Navalného podepsalo téměř 120 tisíc lidí , rosbalt.ru  (22.1.2021). Archivováno z originálu 6. března 2021. Staženo 23. března 2021.
  167. ↑ Požadujte propuštění Alexeje Navalného z Amnesty International . Archivováno z originálu 14. dubna 2021. Staženo 23. března 2021.
  168. ↑ Amnesty International předala Rusku petici požadující propuštění Navalného: podepsalo ji téměř 200 tisíc lidí , Rosbalt  (19.02.2021). Archivováno z originálu 20. února 2021. Staženo 23. března 2021.
  169. ↑ Téměř 200 tisíc podpisů bylo předáno Kremlu požadujícímu propuštění Navalného , Znak.com  (20.2.2021). Archivováno z originálu 27. února 2021. Staženo 23. března 2021.
  170. ↑ Amnesty International předložila Kremlu požadavek na propuštění Navalného. Podepsalo ji 200 tisíc lidí , současnost  (20.02.2021). Archivováno z originálu 26. února 2021. Staženo 23. března 2021.
  171. ↑ Amnesty International předala Kremlu téměř 200 tisíc podpisů požadujících propuštění Alexeje Navalného , ​​Amnesty International  (19. 2. 2021). Archivováno z originálu 1. března 2021. Staženo 23. března 2021.
  172. ↑ Amnesty International poslala do Kremlu petici požadující Navalného propuštění. Podepsalo ji 200 tisíc lidí , meduza.io  (20.02.2021). Archivováno z originálu 27. února 2021. Staženo 23. března 2021.
  173. ↑ Rusové zaplavili internet peticemi požadujícími propuštění Navalného , rosbalt.ru  (19.01.2021). Archivováno z originálu 21. dubna 2021. Staženo 23. března 2021.
  174. ↑ Vdova po Litviněnkovi za udělení Ceny míru Navalnému a Ponomarevovi , Radio Liberty  (15.1.2021). Archivováno z originálu 21. dubna 2021. Staženo 23. března 2021.
  175. ↑ Petice dne: Dejte Nobelovu cenu za mír Alexeji Navalnému a Lvu Ponomarevovi , the-village.ru .
  176. ↑ Petice Mariny Litviněnkové: Udělit Navalnému a Ponomarevovi Nobelovu cenu za mír , Echo Moskvy  (15.1.2021). Archivováno z originálu 21. dubna 2021. Staženo 23. března 2021.
  177. ↑ Nobelova cena za mír Alexeji Navalnému , Znak.com  (19.1.2021). Archivováno z originálu 2. března 2021. Staženo 23. března 2021.

Odkazy

 Alexej Navalnyj
Politika
Soudní případy
protesty
Rodina
Média
Smíšený
Kategorie