| Lidé vs. Simpsonovi | |
|---|---|
| Angličtina lidé vs. Simpsonovi | |
| lidé vs. Simpsonovi | |
| žalobce | Vrchní žalobce M. Clark |
| obžalovaný | Simpson, O. Jay |
| Místo | Los Angeles |
| Začátek soudu | 23. ledna 1995 |
| Konec soudu | 3. října 1995 |
| Věta | Odůvodněné |
Případ Simpson (v původních dokumentech "People vs. Simpson", angl. People vs. Simpson ) - proces s hráčem amerického fotbalu a hercem O. Jayem Simpsonem , který byl obviněn ze zabití své bývalé manželky Nicole Brown Simpson ( angl . Nicole Brown Simpsonová ) a její přítel Ronald Goldman ( anglicky Ronald Goldman ) [1] [2] .
Jednalo se o nejdelší proces v historii Kalifornie (přes devět měsíců) [3] , kde se za takové zločiny trestal smrtí .
Podezřelý chodil s Nicole Brown od roku 1977 , když byl ještě ženatý se svou první manželkou. Svůj vztah se svou novou manželkou formalizovali o několik let později, v roce 1985 , a v roce 1992 se O.J. a Nicole rozvedli.
Je známo, že v roce 1989 šla Nicole na policii, "protože ji O.J. chtěl zabít." Když policejní četa dorazila do domu Simpsonových, Nicole byla těžce zbita. Později své obvinění stáhla a úřady nemohly jejího manžela stíhat.
Dvojnásobná vražda byla spáchána pozdě večer 12. června 1994 v bývalém domě Simpsonových. Předchozí den byla Simpsonová s Nicole na školní akci, kde vystupovala jejich osmiletá dcera Sidney (ta byla v tu dobu spolu se svým pětiletým bratrem Justinem v dětském pokoji ve druhém patře). z vraždy).
Ten večer bývalá manželka sportovce Nicole večeřela v restauraci. Ta si tam podle vyšetřovatelů zapomněla brýle a její přítel, číšník Ronald Goldman, je přinesl domů Nicole. Předpokládá se, že v této fázi randění byli milenci.
Oba byli pobodáni profesionálním nožem německé výroby, který si podezřelý koupil tři týdny před tragédií. Hlava ženy byla téměř úplně oddělena od těla, její obličej byl těžce zohavený a muž utrpěl mnohočetná smrtelná zranění na krku, hrudníku a břiše [4] .
13. června ve 12:10 se soused Nicole, přitahovaný neustálým štěkotem psa Akita Inu , přiblížil k domu a objevil těla mrtvých. Bylo zaznamenáno, že pes den předtím kolem 23. hodiny štěkal zvlášť intenzivně.
Při výslechu podezřelý vypověděl, že v době vraždy (od 22:00 do 23:00 12. června) byl údajně 3 kilometry a 200 metrů od místa činu, ve svém domě.
Večer téhož dne byly na cestě vedoucí k místu vraždy nalezeny krvavé skvrny, které byly ve své skupině shodné s krevní skupinou samotného Simpsona, a na jeho zahradě byla nalezena krvavá rukavice na jeho pravé ruce (tzv. levou si vyzvedli kriminalisté na místě činu).
Právníci přesvědčili podezřelého, aby se dobrovolně vzdal policii 17. června v 11 hodin. Před budovou policejní stanice se sešla asi tisícovka reportérů. Podezřelý se ale nedostavil. Po tomto neúspěšném pokusu O.J. Simpsona o kapitulaci si Robert Kardashian přečetl dopis obviněného médiím [ 5] [6] . Tento dopis byl následně mnohými interpretován jako zpráva na rozloučenou před sebevraždou [7] .
Simpson se tedy úřadům neudal. Ve stejný den, 17. června, se Simpson a jeho přítel Al Cowlings ( angl. Al Cowlings ) pokusili tajně opustit město. Ve 14 hodin policie zařadila Simpsona na seznam hledaných.
Od 18:50 vysílala televize honičku živě. Neodvážili se Simpsona zadržet, protože mu přiložil pistoli k hlavě a vyhrožoval sebevraždou. O několik hodin později, když Simpson dorazil do domu své matky, se ho policii podařilo vylákat z auta a ve 20:45 byl vzat do vazby (ve skutečnosti v domě jeho matky).
18. června byl umístěn na samotku v mužské věznici centrálního obvodu, kde zůstal až do svého soudu.
23. ledna 1995 začal v Los Angeles soud, v předvečer Simpsona oznámil, že zaplatí „500 tisíc dolarů tomu, kdo vede vyšetřování na stopu skutečného vraha své bývalé manželky “ .
Ze strany obžaloby vystoupilo u soudu 9 osob (jiný zdroj tvrdí, že za 24 týdnů obžaloba svou teorii podpořila, výpovědi 58 svědků [8] šlo ), vedená zástupkyní okresního prokurátora Marciou Clarkovou ( eng. Marcia Clark ) [9] :
Nejprve k obžalobě promluvil řidič Alan Park, kterého si Simpson zavolal onoho osudného dne 12. června k sobě domů, aby ho odvezl na letiště (Simpson se chystal letět do Chicaga). Řidič řekl, že k Simpsonovu domu dorazil ve 22:22 a nikdo neotevřel... Park se však neodvážil odejít bez splnění příkazu a nadále periodicky zvonil na zvonek v naději, že mu někdo otevře. Takto to pokračovalo až do 23 hodin. Řidič právě v tu chvíli spatřil, jak se k domu skrčenou chůzí blíží z druhé strany muž, kterého neviděl.
Závěr stíhání: celou tu dobu Simpson nespal, ale byl na Bundy Drive, kde spáchal vraždu. Obhajoba však proti tomuto nařčení vzápětí předložila vlastní argumenty. K vraždě došlo ve 22:15, ale ve 22:20 Simpsonovi sousedé viděli jeho Rolls-Royce na parkovišti u domu. Dále, podle Simpsonova souseda, herce Kata Kalina, od 21:00 do 21:37 šli se Simpsonem na hamburgery. Obhajoba měla navíc v rukou ještě jeden důkaz: Simpson mezi 22:00 a 22:10 telefonoval na mobil své milence Paule Barbieri. A ačkoliv v tu chvíli ten dům nebyl, telefonní ústředna tento hovor zaznamenala.
Podle obžaloby bylo proti Simpsonovi příliš mnoho důkazů, ale porota vrátila verdikt o nevině kvůli mnoha procesním porušením a nedůvěře v testy DNA v těchto letech. Na tiskové konferenci , která následovala po vyhlášení rozsudku, státní zástupce Gil Garcetti shrnul [ 10 ] :
Byl to velmi emotivní proces. A zdá se, že rozhodnutí poroty bylo diktováno právě pocity, a ne zdravým rozumem.
Skutečnost, že obžalovaný je černý a oběti jsou bílé, zpočátku dávala případu rasový důraz [11] .
Obhajoba trvala na verzi, podle níž došlo ke spiknutí policie „kvůli rasistickému přesvědčení“. LAPD si tuto pověst vysloužila po brutálním policejním zadržení Rodneyho Kinga , které bylo zaznamenáno videokamerou. Po zproštění viny policistů zapojených do tohoto zadržení vypukly ve městě „nepokoje z roku 1992“ .
Podle průzkumu provedeného v den, kdy byl proces ukončen 3. října 1995, mezi obyvatelstvem, které se soudu nezúčastnilo, ale vyvodilo závěry na základě různých publikací, souhlasilo s obviněním 73 % občanů USA a 27 % bylo proti: statistiky odrážejí tehdejší poměr mezi bílou většinou a nebělošskou menšinou. Jiné zdroje [8] tvrdí, že ještě předtím, než obhajoba značně otřásla důvěrou veřejnosti v postavení obžaloby, si vinou obviněného bylo jistých pouze 60 % bílých spoluobčanů a 12 % Afroameričanů a později bylo veřejné mínění zcela se přikláněl ke zproštění obžaloby.
Mezi 12 porotci u soudu bylo 8 černošek a 1 černoch, 1 Hispánec a pouze 2 bílé ženy. Takže 10 z 12 porotců byli Američané barvy pleti.
V počáteční fázi obžalovaného obhajoval Robert Shapiro [ 12 ] [ 13] [14] , poté Johnnie Cochran [15] [ 16] [17] [18] [19] .
Kromě verze o „policejním spiknutí“ předložili Simpsonovi právníci také verzi o kolumbijské drogové mafii, která měla údajně v úmyslu zasáhnout proti Nicolině příteli Fay Resnik . Poslední jmenovaný podle právníků dlužil peníze dealerům drog a byl objednán. Jelikož však obě ženy stejného věku žily pod jednou střechou, vrah si popletl předmět vraždy.
Po vraždě Nicole Simpsonové a Ronalda Goldmana žil O.J. Simpson v domě Kardashianových. Kardashian byla viděna, jak nesla O.Jovu tašku v den, kdy posledně jmenovaný přiletěl z Chicaga . Prokurátor se domníval, že v kufru mohly být Simpsonovy věci zakrvácené po údajné vraždě nebo samotná vražedná zbraň, ale toto obvinění nebylo nikdy prokázáno a kontrola tašky, která proběhla o několik měsíců později, také nepřinesla žádné jasnost [5] .
Kardashian obnovil svou advokátní licenci, aby pomohl hlavním Simpsonovým právníkům v případu, ale z iniciativy těch druhých se stal hlavním obhájcem sportovce [5] [7] .
Nějaký čas po uzavření případu Simpson, Kardashian vyjádřil pochybnosti o Simpsonově nevině; to vedlo k pozastavení vyšetřování ve státě Kalifornie [7] .
Tato epizoda dočasně zkazila přátelské vztahy, nicméně krátce před Kardashianovou smrtí se se Simpsonem znovu sblížili a po jeho smrti O. J. Simpson řekl [6] :
Rob tam byl, když jsem to nejvíc potřeboval.
Den oznámení osvobozujícího rozsudku – 3. října 1995 – se stal podle novinářů „svátkem celé černé Ameriky“.
V roce 1997 Simpson prohrál civilní proces na základě stejných obvinění. Podle verdiktu měl Simpson zaplatit 33,5 milionu dolarů rodině zesnulého Rona Goldmana. Od roku 2018 rodina obdržela méně než 500 000 $. Komentář soudce [20] :
Toto je nejzavrženíhodnější čin ze všech odsuzovaných společností. Podle kalifornského trestního práva se trestá smrtí nebo doživotím bez práva na milost.
V roce 2007 podezřelý vydal knihu s názvem „ If I Did It “ ( angl. If I Did It ), která podle mnohých „byla Simpsonovým přiznáním k dvojnásobné vraždě“ [21] .
Případ Simpson byl předmětem první sezóny televizního seriálu American Crime Story , který byl vydán v únoru 2016.
Případ Simpson byl věnován 9. epizodě 7. sezóny animovaného seriálu Family Guy , epizoda byla vysílána 15. března 2009.
Případ Simpson obsahoval epizodu 14 sezóny 2 a epizodu 14 sezóny 5 animovaného seriálu South Park.