Deportace Cherokee

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. ledna 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .

Deportace Cherokee  je jednou z mnoha deportací a etnických čistek , které v letech 1836-1839 provedla americká vláda proti Indiánům z východních států. Indiáni kmene Cherokee byli deportováni ze svých zemí v Georgii , Jižní Karolíně , Severní Karolíně , Tennessee , Texasu a Alabamě do indického území (nyní Oklahoma ). Vzhledem k tomu, že Cherokee odmítli být přesídleni na základě zfalšované smlouvy, deportace byla násilně provedena americkou armádou . Celkové ztráty Cherokee z deportace se odhadují na 4000 lidí, což bylo více než 20% populace tohoto lidu.

Road of Tears

V historii amerických Indiánů jsou deportace provedené po schválení zákona o odstranění indiánů známé jako Cesta slz . Tento výraz primárně označuje deportaci největších a nejrozvinutějších pěti civilizovaných kmenů a je spojen s velkými lidskými ztrátami na cestě dlouhé více než 1000 kilometrů, po které se indiáni pohybovali několik měsíců. Malé „necivilizované kmeny“ byly deportovány z jihu USA na západ ještě před schválením zákona o přesídlení. Většina kmenů se pohybovala dobrovolně-povinně. Čerokíové odmítli být přesídleni na základě fiktivní smlouvy a byli zahnáni do koncentračních táborů, ale nekladli ozbrojený odpor. Pouze Seminolové na Floridě vedli partyzánskou válku v letech 1817 až 1850 a způsobili americké armádě značné ztráty. Výraz „cesta slz“ vznikl po první „výstavně-dobrovolné“ deportaci Čoktawů v roce 1831, během níž Choctawové utrpěli těžké ztráty, především v důsledku epidemií. [jeden]

Jak se to dělalo

Na podzim roku 1835 sčítání amerického ministerstva obrany zjistilo, že v Alabamě, Georgii, Severní Karolíně a Tennessee bylo 16 542 Cherokee, 201 bílých ženatých Cherokee a 1 592 černých otroků Cherokee (celkem 18 335 lidí).

Vztahy mezi Cherokee a bílými osadníky eskalovaly přes kmenové země, kde se nacházelo zlato, a země vhodné pro pěstování bavlny . [2] říjnu georgijská milice dokonce unesla vrchního náčelníka Cherokee Johna Rosse z jeho vlastního domova . Poté, co byl propuštěn, Ross a další vůdci Cherokee cestovali do Washingtonu, aby vyjednávali s prezidentem Jacksonem . Legitimní čerokíjští vůdci souhlasili nebo předstírali, že souhlasí s přesunem na západ, pokud bude jejich půda koupena za skutečnou cenu. Americký Senát však nakonec navrhl cenu pod tržní cenou a nedokázal se dohodnout. [3]

V návaznosti na to, americký vládní agent Schermerhorn shromáždil skupinu čerokíjských disidentů v indickém hlavním městě New Hiccota Georgia. Tam 29. prosince 1835 američtí chráněnci podepsali smlouvu o novém škytavce , [4] podle níž Čerokíové vyměnili své země na východě za země Indického území výměnou za peněžní kompenzaci nabízenou Spojenými státy. států. Tato dohoda nebyla nikdy schválena ani legitimně zvoleným kmenovým vedením, ani čerokízskou většinou. [ 5] V únoru 1836 svolali Cherokee dvě kmenové úmluvy, jejichž výsledkem bylo shromáždění 13 000 podpisů v Cherokee proti fiktivní smlouvě na dvou podpisových listech . Tyto listy byly zaslány do Washingtonu a šéf Paramount Ross je předložil Kongresu. Dne 23. května 1836 však byla téměř nezměněná verze smlouvy ratifikována americkým Senátem na prvním slyšení a podepsána prezidentem Jacksonem. Podepsaná smlouva nabídla Cherokee, aby se dobrovolně a nezávisle přestěhoval na indické území před květnem 1838.

Protože drtivá většina Cherokee odmítla být přesídlena podle falešné smlouvy, o dva roky později zahájila americká armáda nucenou a špatně organizovanou deportaci, která měla za následek četné oběti.

Pozadí

Čerokíové byli jedním z nejmocnějších a nejbojovnějších kmenů v Severní Americe. Po celé 18. století nepřetržitě bojovali se sousedními indiánskými kmeny a bílými kolonizátory. Nejprve ve spojenectví s Brity proti Francouzům, poté proti Britům samotným. Na konci století vedla část Cherokee, která nereprezentovala celý kmen, s podporou britských loajalistů válku Chickamoga proti expanzi amerických kolonistů. Díky tomu byli Čerokíové schopni bránit a zajistit rozsáhlou úrodnou půdu na jihovýchodě Spojených států. Vzhledem k tomu, že Cherokee také dosáhli významného pokroku v bílé civilizaci, včetně využívání černé otrocké práce, americká vláda je uznala jako jeden z „Pěti civilizovaných kmenů“ a suverénní národ. Od počátku 19. století bojovali Cherokee ve spojenectví s americkou armádou proti svým sousedům, indiánům z kmene Creek , kteří se snažili bránit pokračování americké expanze. Oba soupeřící Cherokee vůdcové Ross a Ridge sloužil pod budoucím americkým prezidentem generál Andrew Jackson během Creek války . Pod vedením tohoto generála se Cherokee zúčastnil bitvy u Horseshoe Bend v roce 1814 . Vítězství v této bitvě a válka v Creeku spolu se zajetím rozsáhlých indiánských území hodně přispěly k růstu Jacksonovy politické popularity. Generál však mezi Indiány neviděl velký rozdíl. Následně, poté, co se stal prezidentem Spojených států, Jackson vystěhoval všechny indiánské kmeny, včetně Cherokee, z jihovýchodu Spojených států do Oklahomy.

Kampaň za přesídlení „necivilizovaných“ indiánů z jihu Spojených států na západ probíhala za prezidenta Jeffersona , výjimka však byla učiněna pro „pět civilizovaných kmenů“. Samotná myšlenka odstranění indického kmenového vlastnictví půdy v jihovýchodních státech jako taková byla poprvé zaznamenána ve smlouvě z roku mezi prezidentem Jeffersonem a státem Georgia. V této smlouvě Jefferson slíbil, že v budoucnu odstraní indické vlastnictví půdy ve státě. V roce 1803 Jefferson formuloval koncept přesunu Indů z jihovýchodu Spojených států na jediné území na západ od Mississippi. Jako ospravedlnění byla vedle myšlenky neschopnosti Indiánů přizpůsobit se bílé civilizaci předložena také „humánní“ myšlenka chránit Indiány před násilím stále početnějších bílých osadníků. Nejvyšší soud USA na začátku 19. století řadou rozhodnutí oživil středověkou doktrínu objevů , která na „právním základě“ zbavila indiány práva vlastnit jejich rodnou zemi. Některá z těchto soudních rozhodnutí zůstávají v platnosti dodnes. Proces dospěl k logickému závěru, když v roce 1830 prezident Jackson podepsal zákon o odstranění Indiánů.

Pozadí

Růst bílé populace

Od počátku 19. století bílá populace Spojených států rychle rostla, a to jak v důsledku přirozeného přírůstku, tak díky imigraci. Ve 20. a 30. letech 19. století se imigrace zvýšila a do roku 1850 se do Spojených států přistěhovalo 2,6 milionu lidí. [7] S rostoucí hustotou bílé populace se úrodné a ne vždy obdělávané kmenové země staly předmětem touhy bílých osadníků. To vedlo k neustálým konfliktům, násilnému zabírání půdy a zvýšenému tlaku bílé populace na státní a národní vlády, aby odstranily indické enklávy. Konflikt také eskaloval růstem ziskové produkce bavlny a objevem zlata.

Výroba bavlny

Vynález žinárny na bavlnu v roce 1793 učinil z pěstování bavlny vysoce ziskový obchod. Ve 20. a 30. letech 19. století produkce bavlny v jižních státech raketově vzrostla. [8] [9] Rostly i náklady na půdu vhodnou k jejímu obdělávání. V samotné Georgii měli Cherokeeové 1 707 900 akrů takové půdy s ideálním klimatem a dobrými dopravními příležitostmi [10] . Ačkoli Cherokee měli černé otroky a pěstovali nějakou bavlnu na prodej, intenzivní využívání jejich půdy pouze pro bavlnu umožnilo dramatický nárůst produkce. [11] [12] Deportace Cherokee najednou uvolnila půdu pro produkci bavlny a odstranila konkurenci bílých farmářů.

Zlatá horečka v Georgii

Tření mezi státem Georgia a Cherokee eskalovalo v souvislosti s objevem zlata ve státě v roce 1828, což vedlo k první zlaté horečce v historii USA. Zlatokopové začali zasahovat do území Čerokíů a zvýšili tlak na státní vládu, aby splnila sliby smlouvy z roku 1802 o likvidaci indiánských území v Georgii.

Právní hry

V 18. století americká vláda uznala „pět civilizovaných kmenů“, včetně Čerokíů, jako suverénní národy. V 19. století se však situace změnila.

V roce 1830 se Georgia pokusila rozšířit státní zákony na kmenové země Cherokee a případ se dostal k Nejvyššímu soudu USA . V Cherokee Nation v. State of Georgia , 1831), hlavní soudce John Marshall rozhodl, že Cherokee nebyl suverénní a nezávislý národ, ale “domácí, závislý národ” a odmítl vyslechnout případ. Toto rozhodnutí bylo zvláště odůvodněno středověkou doktrínou objevů . Ve věci Worcester v. Georgia , (1832) však Nejvyšší soud rozhodl, že stát Georgia nemůže stanovit své zákony na území Čerokíů, protože vztahy s indiánskými kmeny jsou výlučnou pravomocí federální vlády, a Cherokee jsou suverénní ve vztahu ke státu. Jackson i stát však rozhodnutí soudu ignorovali a nadále věznili Woostera za to, že žil a kázal na území Čerokíů se souhlasem indiánů, ale bez licence od státu. Prezident Jackson využil soudního sporu mezi Indiány a státem Georgia jen k tomu, aby zvýšil svůj tlak na podepsání smlouvy o deportaci a vyřešení věci jednou provždy. [13] . Vzhledem k tomu, že pochybná smlouva o deportaci s Cherokee byla později ratifikována Kongresem a podepsána prezidentem Spojených států amerických, americká vláda v rozporu s rozhodnutím Nejvyššího soudu uznala, že se jedná o smlouvu mezi federální vládou a suverénním státem. . Cherokee měli také zakázáno kupovat půdu mimo indická území a vláda USA používala proti Cherokee spíše armádu než policejní síly, ačkoli Cherokee nekladl ozbrojený odpor.

Smlouva o novém škytavce

Po působivém znovuvolebním vítězství Andrewa Jacksona v roce 1832 změnili názor i někteří nejzatvrzelejší odpůrci deportace Cherokee. Vedeni Majorem Ridgem jeho synem Johnem Ridgem synovci Eliasem a Standem Watiem , tito čerokíští náčelníci začali být známí jako „Strana smlouvy“. Smluvní strana věřila, že je v zájmu Čerokíů dosáhnout výhodné dohody s vládou USA, dokud státní vlády [14] a zcela nezákonné násilí ze strany bílých osadníků situaci nezhorší. John Ridge zahájil neformální jednání s Jacksonovou administrativou na konci 20. let 19. století. Mezitím, v očekávání deportace Cherokee, stát Georgia začal organizovat loterie , aby rozdělil kmenové země Cherokee mezi bílé občany Gruzie. Náčelník Paramount John Ross a většina Cherokee se však proti deportaci důrazně postavili. Začaly politické intriky. Náčelník Ross v roce 1832 zrušil kmenové volby, kmenové radě hrozilo, že Ridges bude obžalován, a jeden prominentní člen Strany dohody byl zavražděn. Hřebenové odpověděli vytvořením vlastní rady, reprezentující malou část Cherokee. Do čela této rady byl postaven další vůdce, ale vedoucí role zůstala Ridgeovi. V roce 1835 prezident Jackson jmenoval reverenda Johna Schermerhorna americkým vyjednavačem. Vláda nabídla Cherokee 4,5 milionu dolarů (kromě jiné kompenzace), aby se usadili na nabízené půdě v indickém území. Tento návrh byl zamítnut v říjnu 1835 kmenovou radou Cherokee. Šéf Ross ve snaze sjednotit Cherokee odcestoval do Washingtonu s delegací, která zahrnovala členy Smluvní strany John Ridge a Stand Waitey, aby zahájili nová jednání. Indickým vůdcům však bylo řečeno, že mohou vyjednávat pouze se Schermerhornem. Mezitím Schermerhorn zorganizoval shromáždění na podporu rady Smluvní strany v New Hiccup. Shromáždění se zúčastnilo pouze 500 Čerokíů, nicméně 30. prosince 1835 podepsalo 21 přesídlovatelů z paralelní kmenové rady Novou smlouvu o škytavce. John Ridge a Stand Waitey podepsali smlouvu ve Washingtonu, ale vrchní náčelník Ross odmítl smlouvu podepsat. Podle smlouvy Cherokee rozdal všechny kmenové země na východ od Mississippi za 5 milionů $ [15] , aby je rovnoměrně rozdělil všem Indiánům, a dalších půl milionu dolarů bylo přiděleno kmenovému vzdělávacímu fondu. Indiáni „natrvalo“ dostávali stejné množství půdy v indickém území a plnou náhradu za majetek, který zůstal na východě. V podepsané dohodě byla klauzule, která umožňovala Cherokeeovi, který se chtěl stát občanem USA, získat 160 akrů půdy, kde žil. Prezident Jackson však později tuto klauzuli ze smlouvy vyškrtl. Navzdory protestům legitimní kmenové rady Cherokee a náčelníka Paramount Ross byla smlouva ratifikována Kongresem 23. května 1836 v prvním čtení.

Deportace

Deportace Cherokee probíhala ve třech etapách. Dobrovolné přesídlení příznivců smlouvy, vynucená deportace americkou armádou a vynucené přesídlení vedené Johnem Rossem. [16] [17] .

Dobrovolné přesídlení

Smlouva poskytla Cherokee dvouletou lhůtu na přemístění. Prezident Jackson však vyslal generála Woola , aby zorganizoval deportaci a poskytl další pomoc těm, kteří souhlasili s přesídlením. Po příjezdu se generál Wool přesvědčil o pevném odporu proti myšlence přesídlení, nabízené příděly jídla byly odmítnuty téměř všemi Cherokee. Generál nebyl několik měsíců schopen téměř nic a poslal do Washingtonu zprávu, že „téměř všichni Indové smlouvu odmítají“. [18] Smluvní strana se také pokusila přesvědčit Čerokíe, aby přijali vládní pomoc a přijali nevyhnutelné. 12. září 1836 strana svolala shromáždění, aby tak učinilo, ale muselo být zrušeno, protože John Ross svolal Indiány na další shromáždění za opačným účelem. Ross vyzval lidi, aby odmítli jakékoli dary od americké vlády, a vysvětlil, že přijetí takových „darů“ by znamenalo přijetí smlouvy. Příznivci „Smluvní strany“ přesvědčeni o marnosti svých nabádání přijali vládní pomoc a od jara 1837 začali přecházet na indická území. Major Ridge a Stan Waitey byli první, kdo dorazil na indická území 28. března 1837 jako součást skupiny 466 Čerokíů. Podle záznamů Bureau of Indian Affairs v archivu USA se během dvou let dobrovolně přesídlilo do organizovaných skupin 2 198 lidí, včetně černých otroků vůdců „Smluvní strany“ (tento počet těch, kteří opustili své bydliště, zahrnuje kteří zemřeli na cestě). V jedné ze skupin cestujících po souši od poloviny října do konce prosince přesáhla úmrtnost 4 %. Dokonce i dobrovolný, vládou podporovaný výlet na indické území byl velkým utrpením. Pravděpodobně nějaký další počet Indů se pohyboval sám. Část přesídlených se vrátila, ale s přihlédnutím ke statistikám následné deportace je výše uvedené číslo poměrně přesným odhadem Cherokee dobrovolně přesídlených.

Nucená deportace

Někteří bílí Američané byli pochybnou smlouvou pobouřeni a protestovali proti nucené deportaci Cherokee. Například 23. dubna 1838 napsal Ralph Emerson otevřený dopis Jacksonovu nástupci Van Burenovi v němž poznamenal, že „taková hrubá nespravedlnost vůči Cherokee“ by mohla podkopat víru amerického lidu v morálku jejich vlády. . John Ross a pravděpodobně většina Cherokee nevěřili, že vláda proti nim používá armádu na základě zfalšované smlouvy.

Prezident Van Buren však 23. května 1838 jmenoval generála Winfielda Scotta vedením nucené deportace. Generál dorazil do New Hiccup 17. května 1838 v čele jednotek americké armády a státní milice v celkovém počtu 7 000 mužů. Scott vojákům vysvětlil, že „nesmyslné násilí nebo zneužívání čerokíjských mužů, žen a dětí“ se bude trestat zatčením.20 V Georgii začala operace 26. května. O deset dní později to začalo v Tennessee, Severní Karolíně a Alabamě. Muži, ženy a děti jen s tím, co si mohli vzít s sebou, byli pod pohrůžkou zbraní vyhnáni ze svých domovů a na tři týdny shromážděni v koncentračních táborech. Asi 1000 Cherokee se uchýlilo do hor na východě a indiáni, kteří vlastnili půdu v ​​soukromém vlastnictví, se také mohli vyhnout deportaci. [21] . Z táborů byli Indiáni vyhnáni pěšími kolonami na mola v Chattanooga a Guntersville a nasazeni na čluny a parníky s plochým dnem. Kvůli suchu se však řeky staly mělkými a lodě musely být často vykládány, aby mělčiny překonávaly. Tím se katastrofálně zpomalil pohyb lodí a během vykládky indiáni využívali každé příležitosti k útěku. Dlouhodobé zadržování Indů na člunech v nelidských podmínkách vedlo ke kolosální úmrtnosti. Deportace americkou armádou tak skončila naprostým neúspěchem. Jak řeky nadále vysychaly, generál Scott nařídil operaci ukončit. Následující dva archivní záznamy dávají představu o povaze vojenské deportace.

  1. Velící poručík Whiteley, 800 poslaný 13. června vodou; dorazil 5. srpna (70 zemřelo).
  2. CO kapitán Gustavus S. Drain, 1 072 poslaných 17. června vodou; 7. září dorazilo 635 lidí, (146 zemřelo, 2 se narodili).
Koncentrační tábory

Vysoká úmrtnost a exodus Cherokee z armádních lodí donutil Scotta odložit deportaci armádou a soustředit zbývající Cherokee v jedenácti koncentračních táborech, které byly organizovány převážně v pevnostech americké armády.

Cherokee zůstal v táborech po celé léto 1838. V podmínkách přelidněnosti a nehygienických podmínek to vedlo k epidemii úplavice a dalších nemocí, na kterou zemřelo 353 lidí. V této situaci náčelník Ross nakonec uznal porážku a dohodl se s generálem Scottem na podmínkách deportace. Navzdory nárůstu nákladů Scott schválil kontrakt na přepravu 11 000 Cherokee pod vedením Rosse na náklady americké armády, což mnohé překvapilo a prezidenta popudilo. [osmnáct]

Nucená deportace

John Ross nejprve obdržel souhlas k vedení deportací od ostatních náčelníků, kteří ho učinili plně odpovědným za tento náročný úkol. Podle Rossova plánu byla deportace provedena na 12 krytých karavanech, v každé bylo asi 1000 lidí. Každou karavanu vedl buď zkušený kmenový vůdce, nebo vzdělaný míšenec, který uměl anglicky. Všechny karavany měly lékaře, tlumočníky na pomoc lékařům, zásoby, profesionální řidiče a opraváře a dokonce i hrobaře. [18] Ross také koupil parník Victoria, na kterém mohla jeho rodina a rodiny kmenových náčelníků cestovat v určitém pohodlí. Bratr nejvyššího náčelníka Lewis Ross byl jmenován hlavním dodavatelem potravin, krmiva a oblečení pro karavany. Přes všechna přijatá opatření si nemoci a další útrapy dlouhé cesty vyžádaly mnoho lidských životů. Právě této fázi deportace Indové říkají „cesta slz“.

Karavany musely překonat několik států po klikaté cestě, která přesahovala 1600 km. Cesta trvala asi 3 měsíce. Zima byla nezvykle chladná. Cherokee trpěl nízkými teplotami a vánicemi, které vyústily v zápal plic. [20] [21] Čerokíové měli zakázáno procházet městy a městečky bílých, což jim výrazně prodlužovalo cestu. Bílá populace byla vůči Cherokee nepřátelská a vymáhala od nich peníze, přechod řeky pro Cherokee stál 10krát více než pro bílé [22] . U některých karavanů přesáhly ztráty 10 %, ale u ostatních karavanů dokonce mírně vzrostlo. Indiáni, kteří zaostali za jednou karavanou, se zřejmě přidali k druhé. Vezměme si jako příklad jeden archivní záznam.

  1. náčelník Daniel Colston; asistent Jefferson Nevins; 710 opustilo tábor 5. října 1838 a 654 dorazilo na indické území 4. ledna 1839 (57 zemřelo, 9 se narodilo, 24 uprchlo nebo zaostalo).

Výplatní listiny všech 13 skupin jsou vedeny mezi osobními doklady náčelníka Rosse.

Během cesty Cherokee zpívali " Oh Grace ", aby si udrželi náladu. Křesťanská píseň byla s pomocí indiánů přeložena do čerokízštiny misionářem Samuelem Woosterem a následně se stala čerokízskou hymnou. [23]

Ztráty

Existuje několik různých odhadů počtu úmrtí v důsledku deportace. Americký misionář Eliezer Butler, který cestoval v karavaně Daniela Colstona, napočítal 2000 mrtvých během nucených deportací a táborů a asi 2000 dalších během nuceného přesídlení. Tento odhad 4000 mrtvých je nejčastěji uváděný, i když není založen na vládních a kmenových archivních záznamech. Moderní vědecké odhady v letech 1973 a 1984 uváděly 2 000 a 6 000 úmrtí. [24] Vzhledem k tomu, že sčítání lidu v roce 1835 napočítalo 16 000 Čerokíů (spolu s otroky více než 18 000) a přesunulo se v roce 1838 asi na 12 000, nedostatek je 4 000 - 6 000 lidí. Asi 1500 Cherokee zůstalo v Severní Karolíně, Jižní Karolíně a Georgii. Na druhou stranu asi 400 indiánů z Creek , kteří unikli předchozí deportaci, se připojilo ke kmeni Cherokee a byli deportováni spolu s nimi. Při zohlednění všech těchto faktorů by úmrtnost měla ležet v uvedených mezích. Obtížnost při počítání obětí souvisí také s nejednotností finančních zpráv, které Ross předložil po deportaci. Americká armáda je považovala za nabubřelé a možná podvodné. Počet potravinových přídělů udávaných Rossem převýšil počet deportovaných Indiánů o 1600, podle propočtů samotné americké armády. [25] Van Burenova administrativa odmítla Rossovi zaplatit, ale v roce 1842 Tylerova administrativa schválila platbu ve výši více než 500 000 $ vrchnímu náčelníkovi Rossovi.

Některým Čerokíjům, především mesticům a bělochům v čele rodin Čerokíů, se po dobrovolném přesídlení zklamaně podařilo vrátit a dvakrát podnikli cestu do indických území. Ostatní mestici a běloši požádali americké úřady o občanství a spolu se svými rodinami přestali být uvedeni jako Cherokee.

Výše uvedené odhady neberou v úvahu nevyhnutelné ztráty v průběhu adaptace na nové místo v prvních dvou letech po deportaci. Je známo, že takové ztráty v důsledku nedostatku normálního bydlení, jídla a neobvyklých životních podmínek mezi deportovanými národy mohou být značné. Většina Cherokee dorazila na nepřipravené místo pro život v lednu kruté zimy roku 1838.

Nedeportovaní Cherokee

Ne všichni Cherokee byli deportováni. Indiáni, kteří nežili na společné kmenové půdě, ale měli půdu v ​​soukromém vlastnictví, nebyli předmětem deportací. V Severní Karolíně žilo asi 400 Cherokee Chief Yeonaguska v samostatné rezervaci v jižních Appalačských pohoří a nebylo formálně předmětem přesídlení podle smlouvy New Hiccup. Nicméně v očekávání nezákonných akcí americké vlády požádali bílého Američana Williama Thomase , aby je zastupoval v samostatných jednáních s Washingtonem. Thomas, kterého v mládí adoptoval náčelník Yeonaguska a později sám jediný bílý [26] náčelník Čerokíů a senátor Severní Karolíny, nejen vyjednával, ale také prozíravě koupil pro Indiány kus země. Nemovitost byla zakoupena na Thomasovo jméno za peníze Cherokee a jeho vlastní, a začala budoucí rezervace federálně uznávaného kmene východních Cherokee K těmto Cherokee se připojily malé skupiny indiánů, kteří žili v oblasti. Podle sčítání lidu z roku 1839 bylo v Georgii, Jižní Karolíně, Tennessee a Alabamě stále asi 400 Cherokee, z nichž většina se později připojila k východnímu kmeni Cherokee.

Dlouho po deportaci Čerokíů bylo zákonem zakázáno kupovat pozemky mimo indická území, aby se zabránilo jejich návratu.

Důsledky

Deportovaní Cherokee se původně usadili v Tahlequah v Oklahomě Po dokončení nucené deportace byli vůdci „Smluvní strany“ Major Ridge, John Ridge a Elias Boudinot zabiti svými domorodci. Smutnému osudu se podařilo uniknout pouze Standovi Waiteymu, který se později stal generálem konfederační armády. John Ross byl obviněn z podílu na vraždě, ale nic se nepodařilo prokázat a vrazi nebyli nalezeni. Během občanské války ve Spojených státech se kmen znovu rozdělil a účastnil se bojů, včetně bratrovražedných válek, což také negativně ovlivnilo jeho početnost. Následně však výrazně vzrostl počet Čerokíů a jejich potomků ze smíšených manželství. Dnes jsou registrovaní Cherokee jednou z největších indiánských skupin ve Spojených státech. [27]

Americká vláda nedodržela slib, že dá půdu v ​​Oklahomě Indům „navždy“. Již v 80. letech 19. století se země Cherokee a dalších indiánů v Oklahomě začaly otevírat bílým osadníkům. Indické území bylo následně zrušeno. Dnes jsou v Oklahomě oblasti „kmenové jurisdikce“, ale většina obyvatel v těchto oblastech je bílá.

Jako připomínku jedné z nejvíce „nešťastných událostí“ v historii USA Kongres v roce 1987 oficiálně vyznačil na mapě historické trasy „Slzné cesty“ o délce 3500 km. [28] v devíti státech.

V roce 2004 na 108. zasedání Kongresu navrhl senátor Sam Brownback z Republikánské strany ve společném usnesení „omluvit se všem domorodým národům jménem vlády USA“ za minulou americkou politiku vůči indiánským kmenům. Rezoluci schválil Senát USA v únoru 2008 [29]

Viz také

Poznámky

  1. Len Green. Choctaw Removal byla opravdu "Stezka slz" . Bishinik, mboucher, University of Minnesota . Získáno 28. dubna 2008. Archivováno z originálu 4. června 2008.
  2. Garrison, odstranění Tima Cherokee . New Georgia Encyclopedia (19. listopadu 2004). Získáno 10. října 2014. Archivováno z originálu 10. února 2022.
  3. Gregg, Matthews T. Odhalení hodnoty majetku Cherokee před odstraněním  //  The Chronicles of Oklahoma : deník. — 2009.
  4. Smlouva Nové Echoty . Datum přístupu: 26. října 2015. Archivováno z originálu 15. prosince 2016.
  5. Dwyer, John. Stezka slz a požehnání  (neopr.) . — American Opinion Publishing Inc., 2014.
  6. Během tohoto období už měli Čerokíové svůj vlastní scénář .
  7. Aboukhadijeh, Feross Rostoucí národní hospodářství . Studie Notes.org . Study Notes Inc (17. listopadu 2012). Získáno 11. října 2014. Archivováno z originálu 7. října 2014.
  8. bavlna na jihu (nedostupný odkaz) . Bavlna na jihu . Získáno 11. října 2014. Archivováno z originálu 22. října 2014. 
  9. Pierson, Parke. "Semena konfliktu: drobná semínka bavlny měla hodně společného s rozpoutáním velké války." září americká občanská válka. 2009: 25. Akademický OneFile . Web. 12. října 2014.
  10. Gregg, Matthew T. Odhalení hodnoty majetku Cherokee před odstraněním  //  The Chronicles of Oaklahoma: journal. - 2009. - S. 330 .
  11. Cherokee před rokem 1800 . aboutnorthgeorgia.com . Získáno 12. října 2014. Archivováno z originálu 24. října 2014.
  12. Rozvoj bavlnářského průmyslu pěti civilizovanými kmeny na indickém území. Gilbert C. Fite, sv. 15, č. 3 (srpen 1949), str. 342-353 Publikováno: Southern Historical Association Article DOI: 10.2307/2198101 Article Stable URL: https://www.jstor.org/stable/2198101 Archivováno 12. srpna 2017 na Wayback Machine
  13. Remini, Andrew Jackson , str. 257, Průcha, Velký otec , s. 212.
  14. Až do americké občanské války vlády států na jihovýchodě často ignorovaly rozhodnutí a dokonce i zákony federální vlády.
  15. Moderní odhady uvádějí tržní hodnotu pozemků Cherokee na 7 milionů dolarů.
  16. Anderson, William. Odstranění Cherokee: Před a po  (neopr.) . — Atény, Gruzie: University of Georgia Press, 1991. - ISBN 0820312541 .
  17. history.com . history.com . A&E Television Networks (2014). Získáno 27. října 2014. Archivováno z originálu 12. února 2022.
  18. ↑ 1 2 3 Jones, Billy. Cherokees: An Illustrated History  (neurčité) . - Muskogee, Oklahoma: Muzeum pěti civilizovaných kmenů, 1984. - s. 74-81. - ISBN 0-86546-059-0 .
  19. Dopis prezidentovi Van Burenovi archivován 24. května 2008. , Emerson, Ralph Waldo , 23. dubna 1838.
  20. ↑ 1 2 Rozema, Vicki. Stopy Cherokee  (neopr.) . - Winston-Salem, Severní Karolína: John F. Blair, 1995. - S.  52 . — ISBN 0-89587-133-5 .
  21. ↑ 1 2 Weiser, Kathy Cherokee Trail of Tears (odkaz není k dispozici) . Legendy Ameriky (duben 2013). Datum přístupu: 16. října 2014. Archivováno z originálu 22. října 2014. 
  22. Illinois General Assembly - HJR0142.
  23. Steve Turner, Amazing Grace: The Story of America's Most Beloved Song (Harper Collins, 2003), str. 167; Deborah L Duvall, Tahlequah: The Cherokee Nation (Arcadia Publishing, 2000), s. 35; Richard M. Swiderski, The Metamorphosis of English (Bergin Garvey/Greenwood, 1996), str. 91.
  24. Průcha, Velký otec , str. 241 poznámka 58; Ehle, Stezka slz , str. 390-92; Russel Thornton, "Demography of the Trail of Tears" in Anderson, Trail of Tears , str. 75-93.
  25. Odstranění indiánů Cherokee. Archivováno 4. prosince 2013 v Wayback Machine Encyclopedia of Alabama. (staženo 28. září 2009)
  26. Vrchní náčelník Ross byl 1/8 Cherokee
  27. Top 25 indiánských kmenů pro Spojené státy: 1990 a 1980, (odkaz není k dispozici) . US Bureau of the Census (srpen 1995). Archivováno z originálu 26. listopadu 2011. 
  28. Národní historická stezka Trail Of Tears . Získáno 26. října 2015. Archivováno z originálu 14. dubna 2021.
  29. Melissa Block (hostitel). Omluva americkým indiánům se posouvá vpřed . Všechny věci v úvahu . NPR (13. června 2008). — „Rezoluce procházející Kongresem nabízí omluvu všem domorodým národům jménem Spojených států. Prošel Senátem jako dodatek k indickému zákonu o zlepšení zdravotní péče.“ Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu 7. března 2011.

Literatura

  • Anderson, William L., ed. Odstranění Cherokee: Před a po . Atény, Gruzie: University of Georgia Press , 1991.
  • Carter, Samuel. Cherokee Sunset: A Nation Betrayed . New York: Doubleday, 1976. ISBN 0-385-06735-6 .
  • Ehl, Johne. Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation . New York: Doubleday, 1988. ISBN 0-385-23953-X .
  • Foremane, Grante. Odstranění Indiánů: Emigrace pěti civilizovaných kmenů indiánů . Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1932, 11. tisk 1989. ISBN 0-8061-1172-0 .
  • King, Duane a Fitzgerald, David G., The Cherokee Trail of Tears , Graphic Arts Center Publishing Company, Portland, OR, 2007. ISBN 1-55868-905-2 .
  • Průcha, František Pavel. Velký otec: Vláda Spojených států a američtí Indiáni . Volume I. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 1984. ISBN 0-8032-3668-9 .
  • Remini, Robert V. Andrew Jackson a jeho indiánské války . New York: Viking, 2001. ISBN 0-670-91025-2 .
  • Wallace, Anthony F.C. Dlouhá, hořká stezka: Andrew Jackson a Indiáni . New York: Hill and Wang, 1993. ISBN 0-8090-1552-8 (brožováno); ISBN 0-8090-6631-9 (vázaná).

Odkazy

Dokumenty články