Dzhamsaran ( Tib. Byogdze ) - mongolsko-tibetský dharmapala ( Mong. sakhius , Bur. sakhyuusan ) v tibetském buddhismu "bůh války" [1] .
Známý od poloviny 16. století, kdy byl vyhlášen hlavním ochráncem dalajlámů a kláštera Tashilhunpo . Je také strážcem pokladnice tibetské vlády. Traduje se, že Džamsaranovu tantru přinesl Padmasambhava , který učil svou sádhanu jednoho ze svých nejbližších 25 studentů jménem Namhai Nyingpo. Tato sádhana byla ukryta v klášteře Samye , kde byla později nalezena. Proto je Džamsaran široce uctíván nejen ve škole Gelugpa , ale také v Ňingmě . Tibeťané věří, že modlitby k Jamsaran ničí nepřátele, překážky na Cestě a chrání před strachem a nebezpečím.
Legenda vypráví o dvou bratrech, z nichž nejstarší byl přívržencem Učení , a nejmladší nikoli. Mladší odmítl všechny prosby staršího, ale nakonec řekl, že pokud se jeho bratr stane buddhou , stane se obráncem víry. Po mnoha znovuzrozeních se ze staršího stal Šákjamuni a mladší se narodil měděným yakšům z vajíčka červeného korálu, které Šiva (podle jiné verze - Hajagriva ) rozbil svým trojzubcem. Bůh se narodil v plné zbroji a se zbraněmi. Shiva se ho zeptal, kdo je, a on se nazval inkarnací Yamantakovy řeči .
Podle legendy byl králem démonů , ale v roce 1577 byl zkrocen Dalajlámou III a přešel na stranu Učení, přičemž si zachoval své vlastnosti. V eposu Khori-Buryat je Jamsaran zmíněn mezi démony poraženými Geserem [ 2] . V jiných verzích mýtu je Geser sám inkarnací Jamsaranu.
Ikonografie Jamsaranu mohla být ovlivněna obrazem čínského válečného boha Guan Di. Ve zvednuté pravé ruce drží meč, jehož jílec je štír, v levé - plíce a srdce nepřítele víry, pod paží - bunchuk s trojzubcem, lukem a šípem, z ramen mu visí náhrdelník s useknutými lidskými hlavami. Podle jiných verzí má korunu s vyobrazením lebek. Pošlape člověka a zeleného koně. Jeho rysy jsou pokřivené hněvem, jeho tři oči planou nenávistí ke všem nepřátelům Učení, jeho ústa jsou odhalená. Jeho tvář a oblečení jsou červené, žluto-červené vlasy, planoucí obočí a kníry ( Mong. Ulaan sakhius – „červený strážce“). Jeho stanovištěm je moře krve.
Po obou stranách Jamsaranu jezdí jeho společníci: božstvo v brnění (generál) jedoucí na šedém vlku hlodajícím hříšníka a dákini (sestra Jamsaranu) jedoucí na medvědovi stojící na hříšníkovi. Po okrajích je osm démonů smrti s červenými těly, kteří mučí hříšníky. Na některých obrazech tato družina mnohokrát roste a mění Jamsaran v pána světa smrti. Za ním v tomto případě stojí palác z lidských kostí.