Seznam postav Adventure Time

Adventure Time with Finn and Jake je americký animovaný televizní seriál vytvořený Pendletonem Wardem pro Cartoon Network v roce 2010. Série se vyznačuje vývojem celého vesmíru s velkým počtem "království" - samostatných zemí obývaných různými rasami.

Hlavní postavy

Finn

Finn the Kid ( angl.  Finn the Human (v alternativní realitě - Finn Mertens ) vyjádřený Jeremym Shadou , v pilotní epizodě - Zach Shada ) je hlavní postavou animovaného seriálu, jedním z několika nezmutovaných lidí v Zemích. z Ooo. Finnovi je 17 let (v pilotní epizodě mu bylo 12 let, počínaje epizodou "Mystery Train" (sezóna 2, epizoda 19) - 13, v 5. sezóně - 14, na začátku 6. - 15. a na konci 6. - již 16.). Byl nalezen Jakeovými rodiči jako nemluvně v lese [1] . Finn je jedním z několika nemutovaných lidí (Mo a Finnův otec, Martin, jsou také lidé). V minulém životě to byla žoldácká dívka jménem Shoko.

Finn nosí modré tričko, modré kraťasy, bílé ponožky s černými botami a bílý grizzly klobouk s ušima (nalezli ho Jakeovi rodiče [1] ) - tyto uši považuje za vlastní a např. si je zakrývá zabránit slyšet někoho mluvit. V epizodě 10 sezóny 5 klobouk ožil a Finn ho nazval Dude. V chladném počasí nosí růžový svetr, který mu upletla princezna Bubblegum (později se zjistilo, že chrání před zlými vlivy [2] ). Z vybavení si s sebou bere zelený batoh (ve kterém kromě hromady užitečných odpadků nosí maminčinu hrací skříňku), ze zbraní - zlatý meč nebo meč s rukojetí v podobě větve stromu ( dokud nezměnil staré meče na démonický, neobjevil se v epizodě 45 5. řady trávy a poté Finn-blade). Když si Finn poprvé sundal klobouk (v "The Tree Witch"), ukázalo se, že má dlouhé zlaté vlasy, které si ostříhal (aby zachránil Jakea před čarodějnicí) a ve stejné epizodě mu začaly dorůstat. Aby Jakeovi zahrál trik v reakci na jeho vtip, vytvořil KSR [3]  – robota házejícího dort.

Finn se považuje za hrdinu a všechny jeho činy vycházejí z této definice. Není moc chytrý a sám to přiznává, ale odvážil se (i když se později ukázalo, že trpí thalassofobií a coulrofobií ) k nerozvážnosti a smysl života vidí v pomoci všem, kdo to potřebují. Je laskavý a citlivý, i když s nepřáteli dokáže být krutý a zlý. Finn miluje boj, ale není schopen ublížit nevinným. Může se utrhnout a někoho urazit, ale v tomto případě rychle lituje a žádá o odpuštění. Finn se ke všem chová očividně dobře, Jakea považuje za svého bratra a nejlepšího přítele a svého otce Joshuu za svého otce. Až do poslední epizody třetí sezóny byl poměrně beznadějně zamilovaný do princezny Bubblegum, a tak se Jake rozhodl najít Finnovi novou přítelkyni a vydal se do Království ohně, kde našel princeznu Flame. Finn je také blízkým přítelem Marceline. Finn miluje dobrodružství a neúnavně je hledá. Nebojí se překážek a problémy raději řeší tak, jak přicházejí. Navzdory svému nízkému věku je fyzicky velmi silný, ví, jak zacházet se zbraněmi, má rád ninjutsu, jako Sněžný král. Jake také miluje ninjutsu. Finn je v zemi Ooo považován za hrdinu a neustále je volán o pomoc (jako princezny). V epizodě 08b páté sezóny odešel do alternativního vesmíru, kde je vše vyrobeno z polštářů, oženil se tam, zestárnul a zemřel, načež skončil zpět v Ooo a bylo mu opět čtrnáct. V alternativní realitě je Finn obyčejný chlapec s mechanickou rukou, který má na sobě stejný stálý bílý klobouk ve tvaru helmy (vyrobený z grizzly), tmavě tyrkysovou halenku, modré kalhoty roztrhané dole a stejný batoh, ale tmavý. zelené jehličí smrku. Postapokalyptický Finn přišel o ruku v Útěku z citadely. V 6. epizodě 6. sezóny znovu získal ruku. V příbězích Sněhového krále se Finn stává Fionnou. V jedné z epizod zažívá Purkine efekt (to lze vidět ze sporu mezi Finnem a Jakem o barvu kamene). Kromě toho, že je Finn dobrodružný, miluje tanec, zpívání (může upravit tón svého hlasu poté, co spolkl minipočítač v sezóně 1, epizoda 6 [4] ), hraje BMO. Umí hrát na flétnu (jak je vidět v "Vězni lásky"), beatbox a umí sestavit primitivní mechanismus z dílů.

Jake

Jake the Dog ( Eng.  Jake the Dog ; vyjádřený Johnem DiMaggiom ) – Stejně jako Finn, hlavní hrdina animovaného seriálu, zmutovaný kouzelný pes, Finnův nejlepší přítel a jeho nevlastní bratr. Vypadá jako zlatý buldok s velkýma očima. V 1. sezóně je mu 28 let, v 5. - 30 letech. Nosí podle něj neviditelné kalhoty z pavučin, které utkaly víly. Jake je schopen natahovat a ovládat své tělo, nutit ho do jakéhokoli tvaru. V sezóně 6, epizoda 8 „Joshua a Margaret's Bureau of Investigation“ bylo ukázáno, jak se narodil. Má bratra Jermaina, který po smrti svého otce začal střežit jeho trofeje. V "Mystery Train" (2.19) a "Hellfire" (3.26) Jake zkroutil část svého těla, aby napodobil jinou bytost. Podle Jakea získal své magické schopnosti válením se v kouzelné louži [5] . Má také bystrý čich a je schopen cítit předměty na vzdálenost několika mil. Schopný proměnit své fantazie ve skutečnost, ale pouze on může vidět inkarnaci [6] . Miluje zmrzlinu, ze všeho nejvíc se bojí upírů včetně Marceline.

Jake hraje velmi dobře na violu, umí kouzlit i hady a mangusty. Hrál také na akustickou kytaru v Strong Susan, na ukulele ve Fire On a na vuvuzelu ve Three Buckets. Jake je jediný v zemi Ooo, kromě princezny Bubblegum, Lady Rainicorn a jejích rodičů, kdo umí mluvit a psát korejsky, a to mu pomáhá komunikovat s jeho milovanou Lady Rainicorn. Na začátku 5. sezóny měli 5 štěňat a kříženců rainhornů.

V jedné z epizod kouzelník Magic Man, který dal Jakeovi injekci neznámého původu, v něm vytvořil alternativní vesmír skládající se pouze z prototypů Jakea a jeho těla jako celku, kde měl nejlepšího přítele a také vědci, král, hudebníci a další prototypy Jakea. Všichni vypadali jako Jake, ale měli různé tvary, velikosti a hlasy. V této sérii napodobil asi dvě stě prototypů. Realita byla zničena, když vědci poslali Jakea ven, protože se Jake začal protahovat. Podle výrazu dlouho litoval, že je všechny zničil.

Jakeova postava je klidná, raději se o nic nestará a jde s proudem. Může pro něj být obtížné soustředit se, protože se nechce do ničeho vynakládat úsilí. Jake často působí jako Finnův mentor, když se dostane do problémů, Jake ho utěšuje, někdy i písní, a dává mu rady. Někdy se však tyto rady ukáží jako hloupé, zbytečné a dokonce nebezpečné. Jake možná nepřijde Finnovi na pomoc kvůli jeho vlastní sobeckosti a lenosti, ale na poslední chvíli se stejně přemůže a zachrání svého přítele. Jake má dobrý smysl pro humor a rád vtipkuje v dramatickém okamžiku nebo na kohokoli. Jake také není tak spravedlivý jako Finn. Neměl žádné výčitky svědomí, když kradl boty ve "City of Thieves" a v "The Apple Thief" zmiňuje, že předtím kradl hodně (dokud nezjistil, že krást je špatné) a měl gang. Díky svým magickým schopnostem je Jake imunní vůči kouzlu koruny Ledového krále. V alternativní realitě je Jake obyčejný buldok. V příbězích o Sněžném králi se Jake stává kočkou Pie ( angl.  Sake ) [7] .

Hlavní postavy

Princess Bubblegum

Princess Bubblegum ( ang.  Princess Bubblegum (PB) - Princess Bubblegum. Celé jméno - Bonnibell . Vyjádřený Hynden Walsh . V pilotní epizodě - Paige Moss . Malá princezna namluvila Isabella Acres ) - vládkyně Candy Kingdom. Je jí 18 let, ale v "The Vault of Memory" Finn objasňuje, že je stará několik set let (možná i více). Vypadá jako člověk, ale skládá se ze sladké biomasy a její vlasy jsou z gumy. Princess Bubblegum je spravedlivá a milosrdná vládkyně. Miluje své poddané, neúnavně je hlídá a chrání. Ke všem je milá a přítulná a má přísné mravní zásady. Pokud se však Bubblegum rozhněvá, odhalí se temná stránka její povahy. Může někoho zavřít do žaláře nebo zabít, i když není ničím vinen, ale jak se jí zdá, je potenciální hrozbou. V sérii Duke of Nuts se princezna, která se stala plešatou a zelenou, chovala jako šílená, která chtěla viníka za každou cenu potrestat. Její projev je spisovný, ale princezna umí nadávat a dělat šťavnatý vtip. V "Too Young" udeřila a ponížila Lemongraba do žaludku, aniž by cítila výčitky svědomí. Princezna je také obvykle rezervovaná a dobře vychovaná a chová se volněji k přátelům.

Má výzkumný charakter a svůj volný čas od vlády věnuje vědě. Někdy její experimenty končí katastrofou, jako v epizodě „Rumble at the Revel“, kdy mast proti mrtvolám, kterou vynalezla, proměnila mrtvé obyvatele Candy Kingdom v zombie. Většina jejích vynálezů ale funguje, má vystudovanou Glykomiku, je erudovaná v různých oblastech znalostí a ve svém projevu používá složité termíny, kvůli kterým jí kamarádi občas těžko rozumějí. Umí také německy a korejsky (navíc německy mluví hlavně ve chvílích velkého vzrušení nebo hněvu a korejsky se dorozumívá s lady Livnerogovou, na které jezdí). Někdy jezdí na svém ptákovi jménem Zítra.

Princezna se obvykle obléká do tradičních dvorních šatů v růžovém odstínu, ale moderní oblečení nosí v neformálnějším prostředí. Má také speciální kostýmy pro provádění vědeckých experimentů a v noci si obléká rockerské tričko, které jí dala Marceline. Později bylo tričko předáno čarodějnici výměnou za medvídě Hambo. Vlasy nosí rozpuštěné, občas mění účes. Také Princess Bubblegum má rostlinu, po jejímž plodu můžete získat nový účes. Vždy nosí zlatou korunu s modrým kamenem na hlavě, která chrání její mysl před psi účinky Lichu. Málo se zmiňuje o její minulosti, ačkoli její příbuzní jsou přítomni v animovaném seriálu (například strýc Gumbald, poprvé zmíněn v Silné Susan), stejně jako zmínky o tom, že vybudovala Candy Kingdom a vytvořila Candy Guardians. V příbězích Sněhového krále se stává princem Gumballem. Až do poslední epizody 3. sezóny byla objektem Finnovy lásky.

Na konci série, během poslední velké bitvy, si Bonnibell a Marceline vyznávají lásku.

BMO

BMO ( anglicky  BMO , čteno jako "Bimo" [8] (což je v souladu s "be more" , "be more, be more"); vyjádřený Nicky Youngem [9] ) je konzolový robot, který žije s Finnem a Jakem [10] . Jeho vzhled kombinuje Game Boy Color a Macintosh [9] . Obvykle na něm Finn a Jake hrají videohry, ale BMO může fungovat jako různé elektrické spotřebiče (budík, videorekordér atd.). Může posílat skutečné bytosti do virtuálního světa a naopak. Také pokud sejmete přední panel z BMO, můžete jej použít jako syntezátor stisknutím kontaktů na desce s plošnými spoji [11] . Když Finn a Jake odcházejí, BMO mluví se svým odrazem Fotbalem a hraje, jako by byl skutečný chlapec [12] . V jedné z epizod Finn vzal BMO z fotbalu, který má robot zjevně rád. BMo má také rád kung-fu. V angličtině mluví robot s korejským přízvukem [9] [10] . BMO je Finn a Jakeův přítel a někdy se k nim připojí na jejich dobrodružstvích a dokonce najde své vlastní. Adam Muto ve svém účtu Formspring potvrdil BMO nedostatek pohlaví [13] , zatímco postavy v seriálu na něj odkazují pomocí ženských i mužských zájmen [10] . V sérii „BE MORE“ její tvůrce Moe řekl, že BMO je zvláštní tím, že je naprogramováno pro pocity zábavy, radosti, strachu atd. Tvůrce BMO, Mosef Mestro Giovanni nebo Mo, v době tzv. události série, je velmi starý muž s ochrnutýma nohama a roboty, kteří nahrazují srdce (srdce a srdeční monitor jsou připevněny k hrudníku, za ním je manometr a hruškový robot, spojený s majitelem pomocí hadic). BMO, na rozdíl od většiny ostatních robotů vytvořených Mo, existuje v jediné kopii a je navržen tak, aby rozdával lásku a bavil se [14] .

V poslední epizodě 10. série, 1000 let po událostech série, se noví hrdinové vydají hledat krále Ooo, aby jim řekli o starém předmětu, který náhodou našli (kovová paže). Dveře jim otevře BMO, který odhalí, že tato kovová paže patřila jeho nejlepšímu příteli Finovi, který byl až do samého konce úžasným hrdinou.

Marceline

Marceline Abadir ( eng.  Marceline the Vampire Queen ; namluvila Olivia Olson , malé Marceline namluvila Ava Akres, stará žena - Cloris Leachman [15] ) - The Vampire Queen, rocková hudebnice, přítelkyně Finna a Jakea. Je stará asi 1000 let, ale vypadá na 18-21 let. Stejně jako Ledový král žila před a přežila houbovou válku [16] [17] [18] [19] . Marceline miluje rockovou hudbu, hraje na baskytaru a píše písničky. Má tři baskytary, ale nejčastěji hraje na tu vyrobenou ze sekery svého otce, se kterým je v rozporu [20] [21] [22] .

Princezna Lumpy království

Lumpy Space Princess ( LSP ) Lumpy Space Princess (LSP) Lumpy Space Princess ( vyjádřený Pendleton Ward ) je  fialový mrak s hvězdou na čele, znak královské rodiny, který jí umožňuje klouzat na krátkou vzdálenost od země. , přítel princezny Bubblegum, stejně jako Finn a Jake. V některých epizodách se neúspěšně pokouší zamilovat do Finna. Obvykle se chová jako typický rozmazlený puberťák. Drsný, neustále myslící na lásku. Často ve špatném vztahu se svými rodiči (v seriálu Bestie utekla z domova kvůli chlebíčkům své matky a nějakou dobu žila s vlky). Pokud někoho kousne, pak se oběť začne měnit v obyvatele uhrovitého království. Všichni obyvatelé Pimply Kingdom mají podobné schopnosti.

Antagonisté

Sněhový král

The Ice King ( angl.  The Ice King , v některých překladech - the Ice King ; namluvil Tom Kenny , v pilotní epizodě - John Kassir [23] ) - vládce Ledového království a hlavní antagonista série před vzhled Licha. Je mu 1044 let. Před válkou to byl historik a starožitník Šimon Petříkov , který měl rád pověry. Byl to dobrý a čestný muž s brýlemi, měl snoubenku Betty. Jednou koupil podivnou korunu pokrytou drahokamem od starého dělníka v docích v severní Skandinávii. Když dorazil domů, nasadil si ho, aby se Betty rozesmál, ale koruna způsobila, že omdlel a dala mu schopnost vidět různé podivnosti (možná tak se začaly projevovat magické vlastnosti očí jeho čaroděje, které mu dávaly příležitost vidět duchové) a jeho skutečné oči zbělely. Petrikov si vůbec nepamatoval, co dělal, když korunu nosil, ale stačilo to, aby jeho snoubenka utekla. Přitom právě započatá mutace ho během války zachránila před smrtí [16] [17] [18] [19] . Sněhový král má kouzlo: dokáže házet blesky z ledu, zmrazovat předměty, vytvářet monstra ze sněhu a umí létat s vousy. Jeho magická moc spočívá v koruně, kterou se snaží nesundat. Ve své moci má tučňáky a různé ledové stvoření. Z chloupků si dělá vigvamy na břiše . Ví, jak hrát na bicí. Má ráda fanfikce , píše poezii a miluje Marcelininy písně.

King Ooh

King of Ooo ( angl.  King of Ooo , v některých překladech "King of Ooo"; vyjádřený Andy Daly) je podvodník, který se vydává za jediného skutečného vládce všech království v Ooo. Poprvé se objevil v páté sezóně, kde předsedal svatbě kmenů stromů a prasete. To se princezně Bubblegum nelíbilo a zavřela ho do kobky [24] . Ve finále šesté sezóny byl vybrán jako princezna Candy Kingdom a poslal princeznu Bubblegum do vyhnanství . V této pozici zůstal sedmou sezónu až do minisérie „Stakes“ [26] [27] King Ooh má asistenta, Shiba Inu jménem Toronto (vyjádřený Paulem Scheerem) [25] [26] [28] [29] .

Ricardio

Ricardio ( Eng.  Ricardio ; vyjádřený Georgem Takei [30] ) je srdcem Sněhového krále, kterému byl poskytnut nezávislý život v důsledku milostného kouzla, o které se Sněhový král pokusil. Stejně jako král se i Ricardio snaží získat srdce princezny, ale v přímějším smyslu - chce srdce samotné. Ricardio se poprvé objevil ve stejnojmenné epizodě poté, co se Ledový král pokusil o kouzlo lásky, což vedlo k tomu, že se objevil Ricardio. Pokusil se uchvátit srdce princezny Bubblegum, ale Finn a Jake princeznu zachránili a Ricardio byl vrácen králi. [31] . Ricardio se později vrátil ve čtvrté sezóně s biomechanickými končetinami, ale byl znovu poražen a Ledový král dostal umělé srdce [32] .

Lich

Lich ( angl.  The Lich ; vyjádřený Ronem Perlmanem ) je hlavním protivníkem série, mrtvým čarodějem . V jedné z epizod se ukáže, že Lich byl poražen Billym a uvězněn na vrcholu stromu Candy Kingdom, v pryskyřici. Ve stejné epizodě byl Lich vzkříšen vinou šneka, který se náhodou dostal do jeho žaláře. Později, kvůli Sněžnému králi, Bubblegum spadla do studny Lichovy moci a Lich sám se přestěhoval do Princezny. To se napravilo, i když za cenu toho, že se princezna vrátila do svých 13 let. V epizodě 9 sezóny 4 se objevil jako noční můra. V sérii Lich posedl Billyho a donutil Finna, aby mu pomohl dostat se do jiné dimenze, aby splnil Prismovo přání, údajně zastavit Liche. Protože si Finn uvědomil podvod příliš pozdě, Lichovi se podařilo něco si přát. Finn se na druhou stranu rozhodl vyslovit přání, aby Lich nikdy neexistoval, kvůli čemuž upadl do své reality, ve které nebyla houbová válka, a Finn sám je obyčejný kluk, který má obyčejného psa. Jakeu. Prismo, bytost plnící přání, pomohla Jakeovi zformulovat to správné přání - aby si Lich přál přivést Finna a Jakea domů, načež Lich uvízl v izolované místnosti, která slouží jako domov pro Prisma. Lich se opět dostal ven, zabil Prisma a zničil intergalaktické vězení Citadel, do kterého se dostal za zabití vykonavatele přání, ale díky Finnovi, který ho pokropil životodárnou kaší, zarostl masem a proměnil se v obří rohaté miminko při ztrátě paměti. Dítě adoptovali Kmen stromu a pan Pig. V epizodě 13 sezóny 6 se rohaté dítě dočasně stalo posedlé Lichem.

Hanson Abadir

Hunson Abadeer  (vyjádřený Martinem Olsonem )[ 33] ) je Marcelinin otec a „úplně zlý“ vládce Nightosphere. Hanson vlastní přívěšek, který mu dává neomezenou moc chaotického zla , což mu umožňuje vysát duše jeho obětí [35] [34] . Jednou snědl hranolky své dcery Marceline, což vedlo ke konci jejich vztahu. Dokáže pohltit duše a zvětšit se. Poprvé se objeví v epizodě „The Stranger from the Darksphere“. V epizodě „Memories of a Memory“ je zobrazen, jak jí hranolky. O něco později se objevil v seriálu "Návrat do temné koule", ale jak se ukázalo, byla to Marceline, na kterou Hanson nasadil amulet v naději, že její dcera půjde v jeho stopách. V "Daddy's Little Monster" podle videa, které Finn a Jake sledovali, pověřil Marceline ovládáním Darksphere [20] .

Hrabě Lemongrab

Earl of Lemongrab ( angl.  Earl of Lemongrab ; vyjádřený Justinem Roilandem [23] ) - velmi nervózní a tvrdohlavé stvoření vytvořené princeznou Bubblegum, je považováno za člena královské rodiny, proto má právo na dědice trůnu Candy Kingdom [7] . Postava hraběte byla odhalena hned v první epizodě s jeho zjevem, kde se ukázalo, že Bubblegum nemohla vládnout království, protože byla příliš mladá a trůn zdědil Lemongrab. Během krátké vlády hraběte padlo do vězení velké množství občanů království, včetně samotné princezny a Finna [36] . Později Lemongrab dostal stejnojmenný hrad, ve kterém není jediný obyvatel, protože mu prostě utekli. Když se ho princezna snažila naučit, jak zacházet s cukrovinkou, hrabě zpanikařil a pohrozil, že ho dá do pece. Aby vyřešila hraběcí osamělost, vytvořila pro něj princezna druhého Lemongraba, který se od prvního nelišil kromě oblečení [37] [38] . Poté, co princezna zapomněla na pokyny pro vytvoření života na zámku Lemongrab, vytvořil si pro sebe řadu citronových bonbónů, než byly pokyny vymazány z jeho paměti [38] . O něco později Lemongrab snědl část svého bratra (a ztloustl), protože jeho bratr při rvačce rozbil citronovou panenku [39] , a v epizodě "Too Old" ji zcela spolkl poté, co mu princezna Bubblegum vzala "syna" Hope Citron . [40] [41] Později princezna sloučila dva Lemongraby do jednoho ve stabilnější podobě. Na internetu si Lemongrab získal mnoho proslulosti pro svou frázi "Nepřijatelné!" ( anglicky  "Nepřijatelné" ).

Vedlejší znaky

Poznámky

  1. 1 2 Vystupoval v "Memories of Boom Boom Mountain" (10. sezóna, "Memories of Boom Boom Mountain").
  2. Epizoda "Mortal Folly" (12. sezóna 2, "Mortal Folly").
  3. Série "Co je život?" (8. z 1. sezóny, "Co je život?").
  4. Epizoda „The Jiggler“ (6. z 1. sezóny, „The Jiggler“).
  5. Epizoda The Witch's Garden (14. sezóny 1, "The Witch's Garden").
  6. "Sen deštivého dne" (1., 23. sezóna, "Snění deštivého dne").
  7. 12 Čas dobrodružství | Postavy . CartoonNetwork.com . Staženo: 22. ledna 2013.
  8. Muto, Adam Napsal někdo jméno Beemo na jeho tělo špatně, nebo všichni jen překlepou jméno Beemo? (nedostupný odkaz) . Formspring (1. dubna 2012). Datum přístupu: 7. března 2013. Archivováno z originálu 17. března 2013. 
  9. 1 2 3 Niki Yang (Voice of Bmo) Rozhovor: The Art of Storytelling (odkaz není k dispozici) . Gumship (9. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. ledna 2013. 
  10. 1 2 3 Fakta o postavách týdne: BMO z Adventure Time (downlink) . CartoonNetwork.co.uk (26. října 2012). Získáno 22. listopadu 2012. Archivováno z originálu 2. srpna 2014. 
  11. „Co chybělo“. Larry Leichliter(výrobce); Adam Muto a Rebecca Sugar (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 26. září 2011. Epizoda 10, sezóna 3.
  12. „Pět krátkých Graybles“. Larry Leichliter(výrobce); Tom Herpich, Skyler Page a Cole Sanchez(scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 9. dubna 2012. Série 2, sezóna 4.
  13. Formspring od Adama Muta (odkaz není k dispozici) . Formspring . Datum přístupu: 20. ledna 2016. Archivováno z originálu 21. února 2013. 
  14. Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'Be More' . Klub A.V. Cibule (22. července 2013). Staženo: 23. července 2013.
  15. Čas  dobrodružství . Za hlasovými herci. Staženo: 14. ledna 2013.
  16. 12 Oliver Sava . 'Pamatuji si tě' | Čas dobrodružství | TV Club (anglicky) . Klub A.V. Cibule (15. října 2012). Staženo 16. října 2012.  
  17. 12 Oliver Sava . 'Pamatuji si tě' | Čas dobrodružství | TV Club (anglicky) . Klub A.V. Cibule (15. října 2012). Staženo 16. října 2012.  
  18. 1 2 „Pamatuji si tě“. Larry Leichliter(výrobce); Cole Sancheza Rebecca Sugar (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 15. října 2012. Epizoda 25, sezóna 4.
  19. 1 2 Simon & Marcy. Adam Muto a Nick Jennings (ředitelé); Cole Sancheza Rebecca Sugar (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 25. března 2013. Epizoda 14, sezóna 5.
  20. ↑ 1 2 Phil Dyess-Nugent. 'They Went To The Nightosphere'/'Daddy's Little Monster' | Čas dobrodružství | TV Club  (anglicky) . Klub A.V. Cibule (30. dubna 2012). Staženo: 22. srpna 2012.
  21. „Návrat do Nightosphere“. Nate Cash a Larry Leichliter(ředitelé); Ako Castuera a Jess Monihan (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 30. dubna 2012. Série 5, sezóna 4.
  22. „Tatínkovo ​​malé monstrum“. Larry Leichliter(výrobce); Cole Sancheza Rebecca Sugar (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 30. dubna 2012. Série 6, sezóna 4.
  23. 12 Čas dobrodružství . Za hlasovými herci. Staženo: 14. ledna 2013.
  24. "Jablková svatba". Larry Leichliter(výrobce); Bert Youn a Tom Herpich (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 3. října 2011. Epizoda 11, sezóna 3.
  25. 1 2 Sava, Oliver Čas dobrodružství : 'Hot Diggity Doom'/'The Comet' . Klub A.V. Cibule (5. června 2015). Staženo: 15. července 2015.
  26. 1 2 Bonnie & Neddy. Endres Salaff a Sandra Lee (ředitelé); Tom Herpich Steve Wolfhard (scénář) Čas dobrodružství . kreslená síť . 2. listopadu 2015. Epizoda 1, sezóna 7.
  27. " Sázky ". Endres Salaff a další (režiséři); Tom Herpich a další (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 16.–19. listopadu 2015. Epizoda 6–13, sezóna 7.
  28. Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'Gold Stars' . Klub A.V. Cibule (29. ledna 2015). Staženo: 30. ledna 2015.
  29. ' Produkční tým Adventure Time 'Apple Wedding' Deleted Scene . KingOfOoo . Tumblr (28. ledna 2014). Staženo: 2. listopadu 2015.
  30. Takei, George (herec). 2012. "Ricardio, the Heart Guy" [komentář], Adventure Time Season One [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network .
  31. „Ricardio, srdečný chlap“. Larry Leichliter(výrobce); Bert Youn a Sean Jimenez (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 26. dubna 2010. Série 7, sezóna 1.
  32. Sava, Oliver 'Lady and Peebles' | Čas dobrodružství | TV klub . Klub A.V. Cibule (20. srpna 2012). Staženo: 22. ledna 2013.
  33. Seibert, Fred „ Nightosphere“ Kurzy a konce  . Frederator Studios (12. října 2010). Datum přístupu: 24. ledna 2013.
  34. 1 2 Fakta o postavách týdne : Hunson Abadeer z Adventure Time  . CartoonNetwork.co.uk (4. ledna 2013). Staženo: 26. října 2012.
  35. „Přišlo to z Nightosphere“. Larry Leichliter(výrobce); Adam Muto a Rebecca Sugar (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 11. října 2010. Série 1, sezóna 2.
  36. Příliš mladý. Larry Leichliter(výrobce); TomHurpich a Jess Moninhan (scénář). Čas dobrodružství . kreslená síť . 8. srpna 2011. Série 5, sezóna 3.
  37. Sava, Oliver 'You Made Me' | Čas dobrodružství | TV klub . Klub A.V. Cibule (27. srpna 2012). Datum přístupu: 24. ledna 2013.
  38. 1 2 Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'All Your Fault' . Klub A.V. Cibule (28. ledna 2013). Staženo: 22. března 2013.
  39. Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'Another Five More Short Graybles' . Klub A.V. Cibule (17. června 2013). Staženo: 10. srpna 2013.
  40. Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'Too Old' . Klub A.V. Cibule (12. srpna 2013). Staženo: 13. srpna 2013.
  41. Sava, Oliver Recenze: Adventure Time : 'Lemonhope' . Klub A.V. Cibule (10. března 2014). Staženo: 7. dubna 2014.

Odkazy