Boleyn, Jane

Jane Boleyn, Viscountess Rochford ( angl.  Jane Boleyn, Viscountess Rochford ; asi 1505 - 13. února 1542), rozená Lady Jane Parker  - družička u tudorovského dvora , manželka George Boleyna, vikomta Rochforda, bratra anglické královny Anne Boleynové .

Životopis

Raná léta

Lady Jane Parkerová byla nejstarší z dcer Henryho Parkera, lorda Morleyho , a jeho manželky Alice St. Johnové, dcery sira Johna St. Johna . Její otec byl vrstevníkem říše a vlastníkem půdy v Norfolku , Buckinghamshire , Herefordshire a Essexu a pocházel ze starobylé rodiny [4] . Z matčiny strany byla Jane vzdáleně příbuzná s králem Jindřichem VIII . [k 2] .

Narozená kolem roku 1505, pravděpodobně na panství lorda Morleyho v Great Hollingbury , , byla Jane pokřtěna v St. Kromě ní měla rodina ještě čtyři děti: dva syny - Henry a Francis a dvě dcery - Margaret a Elizabeth [6] . O Janině vzdělání se toho ví jen málo: naučila se číst a psát, stejně jako očividně standardní dovednosti slušivé dívkám jejího postavení – šití, správa služebnictva a domácnosti, základní medicína, tanec a hudba. Byla vychována v katolické víře [7] , ale chybí informace o tom, jak následně vnímala církevní reformy [8] .

Rodina Parkerových byla bohatá a respektovaná, s kontakty u dvora a aktivní v politice. Datum vystoupení Jany na královském dvoře není známo, ale spisovatel George Cavendish , který ji osobně znal, zmínil, že „vyrostla u dvora“, když tam byla ve velmi mladém věku [6] . Byla zařazena do družiny královny Kateřiny Aragonské , se kterou byla v roce 1520 přítomna na Poli zlatého brokátu  - setkání králů Jindřicha VIII. a Františka I. [9] .

Přestože se dlouho myslelo, že Janein fyzický vzhled nebyl zaznamenán (protože neexistuje žádný dochovaný portrét), její životopisec Julia Foxová nevylučuje možnost, že kresba od Holbeina zobrazuje Jane Parkerovou [2] . Pravděpodobně byla hezká, protože se objevila na dvorní maškarádě v roce 1522, kde vystupovala s francouzskou královnou Marií Tudorovou v alegorii Château Vert , v níž Jane hrála roli Stálosti [10] . Sedm dívek z řad dvorních dam, které se vystoupení zúčastnily, bylo vybráno pro svou atraktivitu. Mezi nimi byly budoucí příbuzné Jane, sestry Boleynové Maria a Anna [11] .

Manželství

Kolem roku 1524 zařídil lord Morley výhodné svatbě své dcery s Georgem Boleynem , bratrem Anny a Marie. Koncem roku 1524 nebo začátkem roku 1525 se vzali. Boleynové byli v té době pro: král byl uprostřed románku s nejstarší ze sester Marií a Anna si užívala slávy jedné z nejvtipnějších a nejskvělejších dvorních dam [12] . Z královské milosti Boleynové přijali dar pozemků, titulů a prestižních pozic u dvora. Jako svatební dar dostali novomanželé od krále panství Grimston v Norfolku [13] . Moc Boleynů rostla a páru bylo brzy povoleno přestěhovat se do paláce Beaulieu , který sloužil jako královské letní sídlo [k 3] . V roce 1529 byl Georgeovi udělen titul vikomta Rochforda a Jane byla nyní u dvora známá jako Lady Rochfordová .

Obecně se uznává, že manželství Jane a George bylo nešťastné. Americká výzkumnice Reta Warnick se domnívá, že důvodem byla Georgeova homosexualita [15] . Britská spisovatelka a historička Alison Wareová dospěla k závěru, že manželství selhalo hlavně vinou George, i když zdůrazňuje, že skutečnou povahu jeho sexuálních preferencí je poměrně obtížné určit [16] . Julia Fox nesouhlasí s výše uvedenými dvěma názory a poznamenává, že ačkoliv jsou okolnosti jejich rodinného života spíše vágní, přesto je pravděpodobné, že George a Jane nebyli v žádném případě nešťastní [17] .

Skutečná povaha Janina vztahu s její švagrovou královnou je nejasná, stejně jako není známo, co si myslela o Boleynině druhé sestře Mary, která s ní žila od mládí u dvora. Předpokládá se, že Jane Annu neupřednostňovala, protože na ni žárlila na svého manžela. Jane však i přes to královně pomohla, když v roce 1534 plánovala odstranit ze své družiny jednu z Jindřichových milenek a nakonec, poté, co se jejich intriky provalily, byla na nějakou dobu i samotná Jane exkomunikována [18] .

Poprava George a Anny

Počátkem roku 1536, po neúspěšném těhotenství Anny Boleynové, které skončilo předčasným porodem mrtvého dítěte, pravděpodobně mužského pohlaví [19] , byl Jindřich VIII zklamán sňatkem s ní. Král trávil stále více času s Jane Seymourovou . Ona a její rodina ho postupně přiměli přemýšlet o nezákonnosti svazku s Annou. Nejbližší králův poradce Thomas Cromwell , který si uvědomil, že hanba Boleynových je blízko, začal shromažďovat důkazy o vině královny v cizoložství, aby mohl zahájit rozvodové řízení. Mezi dvorními dámami, které vyzpovídal, byla Annina snacha, lady Rochfordová .

Po jedenácti letech manželství, v květnu 1536, byl George Boleyn zatčen a uvězněn v Toweru . Byl obviněn z incestního vztahu se svou vlastní sestrou, královnou Annou. Údajně to bylo Janeino senzační svědectví, které přispělo k jeho přesvědčení z incestu a zrady . Údajně uvedla, že podle jejího názoru měli George a Anna od zimy 1535 sexuální styky a on byl biologickým otcem jejího dítěte, které zemřelo na následky potratu v lednu 1536. Drtivá většina současných důkazů tyto spekulace vyvrací, ale poskytly nepřátelům Boleynových záminku, aby poslali lorda Rochforda na popraviště.

Mezitím celý obsah toho, co Jane řekla během výslechu, zůstává neznámý. Cromwell mluvil s několika dvorními dámami Anny, včetně lady Rochfordové, lady Anne Cobhamové a Elizabeth Brownové, hraběnky z Worcesteru, a Janeino svědectví by podle jeho výpočtů mělo poskytnout důvěryhodnost obvinění, které se chystal vznést proti Anne. Boleyn . Pokud jde o její vlastní doznání, podle skotského historika Gilberta Burneta ze 17. století řekla, „že mezi královnou a jejím bratrem byl tak blízký vztah, že je lze jen stěží ospravedlnit“. Burnet sám odkazuje na původní zdroj, nyní ztracený [21] .

Jak se většina historiků domnívá, Janeino svědectví proti jejímu manželovi a švagrové mohlo být spíše pomstou za složité manželství než jistotou, že jsou vinni oba. Její hořkost a žárlivost jí však v historii zajistily nelichotivou pověst. George Wyatt, jehož otec Thomas Wyatt Jr. osobně Boleynovy znal, ji popsal jako „zlou manželku, která pomlouvala svého manžela kvůli jeho krvežíznivosti“ [22] . O století později jiný anglický historik tvrdil, že Janina svědectví proti příbuzným byla založena na její „zatvrzelé nenávisti“ ke královně Anně, která vznikla ze závisti vůči neodolatelnosti a společenským talentům královny Anny, a také ze skutečnosti, že její manžel preferoval společnost. spíše sestry než manžela [23] . Historici gruzínské a viktoriánské éry , poukazující na tragickou smrt samotné Jany v roce 1542, věřili, že spravedlnost zvítězila, protože „nechvalně známá lady Rochfordová... zaslouženě trpěla trestem za potíže, které způsobila Anne Boleyn a jejímu manželovi, jejich přivedení na lešení“ [24] .

Takové negativní soudy o lady Rochfordové vyvrátila její jediná životopiskyně Julia Foxová, která se domnívá, že Jane měla s Anne spíše vřelý vztah, a její výroky, které následovaly po královnině ostudě, byly vyprovokovány palácovými spiknutími utkanými nepřáteli Boleynových. Podle Foxe, když Cromwell oslovil Jane, už měl dostatek materiálu, aby nejen svrhl Anne Boleynovou a její doprovod, ale aby umožnil králův sňatek s Jane Seymourovou . Pod neustálým proudem jeho otázek neměla lady Rochfordová jinou možnost, než odpovědět a vybavit si sebemenší detail toho, co se jí stalo. Pod nátlakem Cromwella se musela hodně zpovídat a slabost, kterou při výslechu projevila, se pro její oponenty stala důvodem k tvrzení, že za smrt Anny a George může ona [25] .

Vdova

George Boleyn byl sťat 17. května 1536 na Tower Hill před velkým davem. Spolu s ním byli popraveni další čtyři obvinění z cizoložství s královnou - Mark Smeaton , Henry Norris , Francis Weston a William Brereton . Nikdo z nich se nepřiznal, s výjimkou hudebníka Marka Smeatona, jehož svědectví bylo vynuceno mučením [26] . Na Anne Boleynové přišla řada o dva dny později, 19. května.

Není známo, zda byla Jane přítomna těmto popravám, ale měly pro ni strašlivé důsledky, jak společenské, tak finanční. Boleynovy země získané během posledních čtyř generací a za vlády královny Anny, včetně titulů hraběte z Wiltshire a Ormond, byly zděděny výhradně po mužské linii, která byla přerušena v souvislosti se smrtí George. Jane nadále používala titul vikomtesa Rochfordová, ale bez dědice si nemohla nárokovat to, co zbylo z majetku Boleynovy rodiny. Manželství bylo bezdětné a další zvěsti, že George Boleyn , děkan z Lichfieldu , byl synem George a Jane, se nepotvrdily. S největší pravděpodobností byl vzdáleným příbuzným Boleynových [27] .

Po Georgeově smrti byla Lady Rochfordová nějakou dobu nepřítomná u soudu, během níž se snažila zlepšit svou finanční situaci jednáním se svým otcem, tchánem Thomasem Boleynem a především s Thomasem Cromwellem . Rodina Boleyn jí nakonec dala £100 roční penzi [  28 ] . To stačilo k udržení umírněného životního stylu ženy z vyšší třídy, což bylo nezbytné pro návrat ke dvoru, o který Jane tvrdošíjně usilovala po celá léta 1536-1537.

Zpět u soudu

Není přesně známo, kdy se Jane vrátila, ale byla mezi dvorními dámami Jane Seymourové, takže je pravděpodobné, že se znovu objevila u dvora asi rok po událostech z května 1536 [30] . Jako vikomtesa jí bylo dovoleno mít v paláci soukromé pokoje, několik služebnictva a také jíst u královského stolu [31] . Jane Seymour zemřela krátce po narození prince Edwarda , na konci října 1537. Její manželství s Jindřichem VIII . trvalo pouhých osmnáct měsíců.

Po Seymourově smrti se král na Cromwellovo doporučení oženil s protestantskou německou princeznou Annou z Cleves . Když Henry zahájil další rozvod (kategoricky neměl Annu rád), lady Rochfordová opět vystupovala jako svědek a potvrdila, že královský sňatek nebyl řádně uzavřen. Vyprávěla, jak jí královna, lady Edgecombeová a lady Rutlandová, řekla, že s ní král nikdy neměl intimní styky … Manželství bylo anulováno a Henry se popáté oženil se sestřenicí Anny Boleynové, lady Catherine Howardovou .

Lady Rochfordová si udržela své postavení a přestěhovala se do družiny nové královny. Brzy se stala Catherininou důvěrnicí. Právě s její pomocí se královna začala tajně scházet s mladým dvořanem Thomasem Culpeperem , kterému projevovala přízeň od března 1541. V dochovaném dopise datovaném na jaro 1541 žádá Culpepera, aby ji navštívil „až tu bude lady Rochfordová, pak vám budu... k dispozici“ [33] [34] . Důvody, které přiměly Jane k takovému kroku, zůstávají neznámé. Americká historička Karen Lindsay, která Lady Rochfordovou charakterizuje jako „jednu z nejbizarnějších postav tudorovského dvora“, poznamenává, že spolupachatelství pro ni nepředstavovalo žádný přínos, spíše naopak mohlo mít extrémně špatné následky [33]. .

Díky pomoci Jane zůstal Culpeperův vztah s královnou tajemstvím pro všechny, včetně krále, až do listopadu 1541, kdy vypluly na povrch skandální detaily z minulého života Catherine Howardové [35] . Bylo nařízeno vyšetřování, královna byla umístěna do domácího vězení v Syon House , její dvorní dámy a blízcí spolupracovníci byli vyslýcháni a jejich pokoje byly prohledány. Mnoho služebnictva si vzpomnělo na podezřelé chování královny, která do své ložnice pustila pouze dvě dámy: Jane Rochford a Catherine Tilney [36] . Margaret Mortonová, jedna z přátel Catherine Tilney, řekla, že lady Rochfordová předávala dopisy od královny Culpeperovi a zpět, a když se královský dvůr na letní plavbě roku 1541 zastavil na zámku Pontefract , královna nepustila do svých komnat nikoho kromě Jane. . Zamkla dveře, a když večer přišel král přenocovat se svou ženou, nemohl do jejího pokoje [37] .

Během výslechů Catherine Howardová obvinila lady Rochfordovou z toho, co udělala, a řekla, že ji vytrvale podněcovala k setkání s Culpeperem. Jane v reakci uvedla, že jednala na příkaz královny a proti její vůli, ale neviděla ani neslyšela, co se během těchto setkání stalo. Později dodala, že o jejich „tělesném spojení“ nemá žádné pochybnosti [38] . Thomas Culpeper řekl, že „měl v úmyslu udělat zlo královně a ona byla neméně ochotná udělat totéž jemu“, a nakonec neochotně podlehl jejímu přesvědčování [39] a lady Rochfordová jim pomohla odejít do důchodu. [40] .

Na základě těchto přiznání dospěli členové tajné rady k závěru, že Thomas Culpeper se dopustil zrady jako osoba „zraňující královskou osobu“ a královna a lady Rochfordová se provinily zakrýváním tohoto zločinu [41] . Před konečným verdiktem byla Jane poslána do Toweru .

Provedení

Během svého věznění v Toweru byla lady Rochfordová dlouho vyslýchána, ale protože byla aristokratkou, nebyla mučena. A přesto se pod psychickým tlakem zřejmě nervově zhroutila [42] a začátkem roku 1542 byla prohlášena za nepříčetnou [43] . To znamenalo, že nebyla právně stíhána za napomáhání královnině cizoložství . Jindřich VIII . byl však pevný ve svém rozhodnutí ji potrestat a schválil parlamentem návrh zákona, podle kterého bylo povoleno popravovat zločince s duševními poruchami [44] . Bývalá královna a její dvorní dáma byly odsouzeny k smrti na základě zákona o zradě, aktualizovaného v lednu 1542, ukládajícího trest bez soudu [45] .

K jejich popravě došlo 13. února 1542 v 9 hodin ráno. Ve svém posledním projevu byla královna lakonická, Jane naopak vtrhla do seznamu „různých hříchů, kterých se v životě dopustila“ [38] . Catherine Howardová byla sťata jako první , následovaná lady Rochfordovou. Očitý svědek popravy, obchodník Ottwell Johnson, v dopise svému bratru Johnovi z 15. února 1542 uvedl, že „viděl královnu a lady Rochfordovou... jejichž duše zůstanou s Bohem, protože zemřely důstojně a jako dobří křesťané“ [46] . Oba byli pohřbeni ve věžové kapli svatého Petra v řetězech nedaleko Anny a George Boleynových. Podle Alison Wareové nebylo královně v době její popravy více než sedmnáct a Jane asi třicet šest .

Genealogie

Obraz ve filmu a literatuře

Lady Rochford je postavou mnoha historických a melodramatických románů, z nichž většina je věnována tragickému osudu dvou sťatých královen - Anne Boleyn a Catherine Howard. Některé z nich jsou vyprávěny z její perspektivy ( Brandi Purdy's Vengeance Is Mine a Philippa Gregory 's Boleyn Legacy ). Objevuje se také v Tajném deníku Anny Boleyn od Robin Maxwell a v románu Suzanne Dunn Královna jemností a příležitostně je zmiňována v knihách Margaret George ( Autobiografie Jindřicha VIII .), Wendy Dunn ( Drahé srdce, jak se vám líbí ? ), Christopher John Sansom ( Sovereign ), Hilary Mantel (" Vlčí sál " a " Přineste těla ") a v románech Eleanor Hibbert (pod pseudonymem Jean Plaidy) Růže bez trnu a Philippa Gregory ' s "The Other Boleyn" se jí dostalo více pozornosti. V The Boleyn Legacy, také od Gregoryho, se Jane objevuje jako jedna ze tří hlavních postav.

V minisérii BBC z roku 1970 The Six Wives of Henry VIII Lady Rochford hrála Sheila Burrell a v roce 2003 ve dvoudílném filmu Henry VIII Kelly Hunter. V televizní adaptaci románu Philippy Gregory The Other Boleyn Girl (2003) hrála Zoey Waits Lady Rochford a v hollywoodské verzi (2008) Juno Temple [48] .

V televizním dramatickém seriálu The Tudors se postava Jane Parker (Joanne King) objeví ve druhé sezóně. Je nešťastná s Georgem Boleynem ( Patrick Delaney ), kterého si vzala na příkaz svého otce, a cítí se ponížená, když její manžel vstoupí do milostného vztahu s hudebníkem Markem Smeatonem. Po popravě Anny a George se Jane vrací ke dvoru jako dvorní dáma Jane Seymourové a po její smrti je na krátkou dobu ve službách Anny z Cleves . Ve čtvrté sezóně je lady Rochfordová obzvláště blízkou dvorní dámou mladé královně Catherine Howardové , která se plně těší její důvěře. Stane se milenkou Thomase Culpepera, který je zase fascinován Katherine. Jane se nadšeně pustí do domlouvání tajného setkání mezi Thomasem a královnou. Když se to dozví král Jindřich, čeká všechny tři strašlivý trest [49] .

Jessica Raine hrála roli Lady Rochford v BBC Two 's Wolf Hall (2015 ) .

Komentáře

1. ↑ Identita dívky zobrazené na kresbě a identifikované jako Lady Parker nebyla zjištěna a je předmětem sporů mezi historiky. Karl Theodor Parker vyvrací domněnku, že se jedná o lady Jane Parkerovou, a přiklání se k názoru, že jde o portrét první nebo druhé manželky sira Henryho Parkera, dědice lorda Morleyho. Jeho první manželkou byla Grace Parkerová (rozená Newportová) a druhou Elizabeth Parker, se kterou se oženil v roce 1549, po Holbeinově smrti, i když ta druhá ji mohla namalovat ještě před svatbou. Pokud je nápis spolehlivý, pak je nejvhodnější kandidatura Grace [1] . Nicméně, životopisec Lady Rochford, Julia Fox, připouští, že portrét může být Jane Parker .
2. ^ Jejich společným předkem byla lady Margaret Beauchampová z Bletso . Její syn z prvního manželství, Sir John St. John, dědeček Jane Parkerové, a dcera z jejího druhého, Margaret Beaufortová , babička Jindřicha VIII., byli sourozenci.
3. ↑ Formálně nebyl palác Beaulieu nikdy dán Georgeovi a Jane jako dar, jako Grimston Manor. Beaulieu původně vlastnila rodina Boleynových jako jeden z jejich venkovských statků. V roce 1516 byl palác prodán králi, který utratil více než 17 000 liber na rekonstrukci a renovaci. Na počátku 30. let 16. století se Beaulieu stalo rezidencí princezny Marie , ale poté, co upadla v nemilost a byla poslána do Hatfield House , směl George Boleyn používat palác jako rezidenci [14] .

Poznámky

1. ↑ Parker, 1945 , str. 56.
2. ↑ 12 Fox , 2008 , str. 327-329.
3. ↑ Rodokmen Parkerů  . Získáno 5. června 2011. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
4. ↑ Fox, 2008 , str. 9.
5. ↑ Fox, 2008 , pp. 8, 333-334.
6. ↑ 12 Fox , 2008 , str. 12.
7. ↑ Fox, 2008 , pp. 11-12.
8. ↑ Fox, 2008 , pp. 131-132.
9. ↑ Fox, 2008 , str. patnáct.
10. ↑ Ives, 2004 , str. 37.
11. ↑ Fox, 2008 , str. 28.
12. ↑ Warnicke, 1989 , str. 59.
13. ↑ Weir, Alison, 1991 , str. 159.
14. ↑ Fox, 2008 , pp. 137-139.
15. ↑ Warnicke, 1989 , pp. 215-217.
16. ↑ Weir, Alison, 2002 , str. 248.
17. ↑ Fox, 2008 , pp. 33-44.
18. ↑ Lindsay, 1996 , s. 166.
19. ↑ Starkey, 2004 , str. 552-553.
20. ↑ 1 2 Lindsay, 1996 , s. 181-184.
21. ↑ Ives, 2004 , str. 331-332.
22. ↑ The Papers of George Wyatt, ed. DM načte
23. ↑ Heylyn, Peter. Záležitosti církve a státu v Anglii za života a vlády královny Marie. - 1660. - str. 91-93
24. ↑ Coote, Charles. Historie Anglie, od nejstaršího úsvitu záznamu po mír MDCCLXXXIII. - 9 sv., 1791-8
25. ↑ Fox, 2008 , pp. 190-191, 324.
26. ↑ Starkey, 2004 , str. 569.
27. ↑ Fox, 2008 , str. 214.
28. ↑ Fox, 2008 , str. 218.
29. ↑ Parker, 1945 , str. 53.
30. ↑ Fox, 2008 , str. 219.
31. ↑ Fox, 2008 , str. 228.
32. ↑ Lindsay, 1996 , s. 222, 228.
33. ↑ 1 2 Lindsay, 1996 , s. 249.
34. ↑ Dopis královny Catherine Howardové mistru Thomasi Culpeperovi, jaro 1541  (  nepřístupný odkaz) . englishhistory.net . Získáno 5. června 2011. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
35. ↑ Louds, 1997 , s. 230-231.
36. ↑ Perfiliev, 1999 , str. 374.
37. ↑ Strickland, Agnes, 1853 , s. 311.
38. ↑ 1 2 Perfiliev, 1999 , str. 380.
39. ↑ Lindsay, 1996 , s. 256.
40. ↑ Louds, 1997 , s. 235.
41. ↑ Louds, 1997 , s. 236-237.
42. ↑ Lindsay, 1996 , s. 258.
43. ↑ Weir, Alison, 2002 , pp. 455-456.
44. ↑ Původní dopisy, ed. Ellis, 1. řada II, pp. 128-129 (LP XVII, 106.)
45. ↑ Starkey, 2004 , str. 681.
46. ↑ Starkey, 2004 , str. 684.
47. ↑ Weir, Alison, 2002 , str. 458.
48. ↑ Lady Rochfordová  . IMDb.com . Získáno 5. června 2011. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
49. ↑ Jane Boleyn, Lady Rochford  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . tudorswiki.sho.com . Získáno 5. června 2011. Archivováno z originálu 1. srpna 2012.
50. ↑ Wolf Hall (2015  ) . IMDb.com . Získáno 24. 4. 2015. Archivováno z originálu 15. 5. 2015.

Literatura

• Lindsay, Karen. Rozvedený. Bezhlavý. Přeživší. Manželky krále Jindřicha VIII / Per. z angličtiny. T. Azarkovič. - M. : KRON-PRESS, 1996. - 336 s. — 10 000 výtisků.  - ISBN 5-232-00389-5 .
• Lowdsi, Davide. Jindřich VIII a jeho královny / Per. z angličtiny. Yu.I. Gubatov. - Rostov na Donu: Phoenix, 1997. - 320 s. - (Zaznamenejte do historie). — 10 000 výtisků.  - ISBN 5-85880-544-2 .
• Perfiliev, Oleg. Manželky Modrovousa. V ložnici Jindřicha VIII. - M. : OLMA-PRESS, 1999. - 415 s. - 7000 výtisků.  — ISBN 5-224-00599-X .
• Fox, Julia. Jane Boleyn: Hanebná lady Rochfordová. - Spojené království: Phoenix, 2008. - S. 398. - ISBN 978-0-7538-2386-6 .
• Ives, Eric. Život a smrt Anny Boleynové. Nejšťastnější . - Spojené království: Blackwell Publishing, 2004. - S.  458 . - ISBN 978-0-631-23479-1 .
• Parker, Karl Theodore. Kresby Hanse Holbeina na hradě Windsor. - Londýn: Phaidon, 1945. - S. 158.
• Starkey, Davide. Šest manželek: Královny Jindřicha VIII. - New York: Harper Perennial, 2004. - S. 880. - ISBN 0-06-0005505 .
• Strickland, Agnes. Vzpomínky královen Jindřicha VIII.: a jeho matky Alžběty z Yorku. - Philadelphia: Blanchard a Lea, 1853. - 436 s.
• Warnicke, Retha. Vzestup a pád Anny Boleynové: Rodinná politika u dvora Jindřicha VIII . - New York: Cambridge University Press, 1989. - S. 338. - ISBN 0-521-40677-3 .
• Weirová, Alison. Jindřich VIII.: Král a jeho dvůr. - New York: Random House Publishing Group, 2002. - 656 s. - ISBN 978-0-307-41547-9 .
• Weirová, Alison. Šest manželek Jindřicha VIII. - New York: Grove Press, 1991. - 656 s. - ISBN 0-8021-3683-4 .

Odkazy

• Jane  Parker_ _ — TudorPlace.com . Archivováno z originálu 14. května 2012.

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích GND : 134173554 ISNI : 0000 0000 7879 856X J9U : 987007390527905171 LCCN : n2007021897 LNB : 000142697 NKC : jx20091118001 NLG : 76920 NTA : 321882857 SUDOC : 144376709 VIAF : 25814802 WorldCat VIAF : 25814802