Dillinger (film, 1945)

Dillinger je gangsterský film noir z roku  1945 , který režíroval Max Nossek .

Film zachycuje vzestup a pád slavného amerického gangstera ze 30. let 20. století Johna Dillingera , kterého hraje Lawrence Tierney .

Navzdory relativně skromnému rozpočtu byl film velkým komerčním úspěchem. Kritici také ocenili umělecké kvality snímku, zvláště vyzdvihli Tierneyho výkon v titulní roli.

Děj

V kině diváci sledují dokumentární záběry ze zločinů slavného gangstera Johna Dillingera ( Lawrence Tierney ). Po skončení filmu vstupuje na scénu Dillingerův otec ( Victor Kilian ) a mluví o dětství svého syna, které strávil v Indianě . Podle jeho otce nebylo v Johnově dětství nic zvláštního, vyrůstal jako obyčejné dítě, vystudoval střední školu a dokonce šel na vysokou školu. John byl však ctižádostivý a chtěl jít vlastní cestou. Opustil své rodné město, aby hledal štěstí v Indianapolis . Jednoho dne, když popíjel v baru se svou přítelkyní, si John na její naléhavou žádost objednal další sklenici. Když číšník požádal o platbu předem, John začal vypisovat šek, ale číšník požádal o platbu v hotovosti. John se omluvil, odešel z baru, šel do nejbližšího obchodu s potravinami a vyhrožoval zbraní, kterou měl údajně v kapse, a vytáhl z pokladny 7,20 dolaru. Bezprostředně poblíž obchodu byl John zadržen policistou a brzy byl usvědčen z loupeže a putoval do vězení. Tam se John, který okamžitě začal projevovat svou náladu, setkal se svým spoluvězněm, inteligentně vyhlížejícím, autoritativním lupičem Specsem Greenem ( Edmund Lowe ). John rychle začal získávat zkušenosti se Specs. Specs upozornil na své schopnosti a představil ho členům svého gangu, kteří si ve stejném vězení odpykávali 13letý trest. Gang Specks zahrnoval Marco Minelli ( Eduardo Ciannelli ), Doc Madison ( Mark Lawrence ) a Kirk Otto ( Elaisha Cook Jr. ). Do Johnova propuštění zbývá šest měsíců a slíbí Specksovi a jeho mužům, že zorganizuje jejich útěk. Po odchodu z vězení jde John do kina. Před začátkem představení flirtuje s pokladní Helen Rogersovou ( Anne Jeffreys ) a po skončení filmu vyloupí pokladnu divadla. Na policejní stanici Helen identifikuje Johna podle fotografie z policejního archivu, ale při živé identifikaci předstírá, že ho nepoznává. John je propuštěn a on jde s Helen do restaurace. John se brzy začne připravovat na útěk Specse a jeho lidí. Koupí sud cementu, který má být poslán do vězení. Vloží zbraň do hlavně a dá na ni speciální značku. Poté napíše Specsovi dopis, ve kterém mu řekne, kdy a jak se útěk uskuteční. Zatímco Specs a jeho muži pracují v lomu, přijíždí náklaďák sudů s cementem. Specs a jeho muži při vykládání náklaďáku najdou správnou hlaveň a poté, co z ní vyjmou zbraně, se osvobodí.

Brzy poté John rozpoutává sérii bankovních loupeží na Středozápadě s gangem Specks . Když svědci jedné z loupeží identifikují Speckse a jeho muže, jsou nuceni si na chvíli lehnout nízko ve svém doupěti. Před provedením další loupeže, Specs pošle Johna na průzkum. Nejprve jde John spolu s Helen do restaurace ke stejnému číšníkovi, který kdysi odmítl převzít jeho šek, a surově ho zbije. Poté pod maskou klienta, který si chce otevřít účet za slušnou částku, jde John za bankovním manažerem, který mu ukazuje bezpečnostní systém. Když se lupiči dozvěděli od Johna o vážné ochraně banky, bojí se jít do práce, ale jackpot, který na ně čeká, je 80 tisíc dolarů. Specs rozvíjí svůj plán se zapojením několika lidí zvenčí, ale John přichází s alternativním plánem, který podporují ostatní členové gangu. Při vykládání auta na přepravu hotovosti poblíž banky bandité hází plynové granáty, paralyzují stráže, a pak ukradnou auto s penězi. Při dělení kořisti si Specs jako obvykle vezme dvojnásobný podíl, ale John si ho vezme pro sebe, čímž se fakticky stane vůdcem gangu. Členové gangu, kteří vycítili nebezpečí, se rozhodnou na měsíc oddělit, načež se znovu setkají na smluveném místě, ve venkovském hotelu provozovaném Kirkovými adoptivními rodiči. V průběhu měsíce John a Helen utrácejí peníze za zábavu a nákupy kožešin a šperků. Na schůzce v hotelu, který je mimo sezónu uzavřen, John představí Helen své komplice. Ze strachu před policií se gang rozhodne přestěhovat dále na západ země, kde provádí řadu nových loupeží. Po několika loupežích se gang dostává do Tucsonu , kde Johna, který již získal od úřadů a tisku titul „veřejný nepřítel číslo jedna“, začne bolet zub a neochotně se otráví u zubaře. Poté, co doktor podá Johnovi anestetikum , vtrhne do kanceláře policie a zatkne ho. John prochází kolem tisku a davu přihlížejících a prohlašuje, že do měsíce bude opět volný. V cele předběžného zadržení vezme John od souseda v cele nůž a dřevěný polotovar, ze kterého vyrobí maketu pistole. John vyhrožuje figurínou, donutí strážce otevřít celu a uteče. John se připojí ke gangu, ukáže jim figurínu a pak vytáhne skutečnou zbraň a zabije Speckse, protože má podezření, že ho udal policii. John vidí, že se v gangu objevil další muž, Tony (Ralph Lewis), který se velmi sblížil s Helen.

Členové gangu, kteří zůstali kvůli prostojům bez peněz, žádají Johna, aby si urychleně našel nový podnik. John navrhuje vyloupit vlak převážející 300 000 dolarů v poštovním voze. Během pohybu John v přestrojení za dirigenta vstoupí do poštovního vozu, kde na něj stráže zahájí palbu. Ostatní členové gangu se připojí k přestřelce, která má za následek zabití Kirka a zranění Johna. Gangu se podaří uprchnout do hotelu Kirkových rodičů, kde je i Helen. Když se starší manželé Otto dozvědí o smrti svého syna, rozhodne se gang předat úřadům. John si toho všimne a chladnokrevně je oba zabije ve chvíli, kdy se pokusí zatelefonovat. Po nějaké době se k hotelu přiblíží policie, která je lupičům na stopě. Když se to Helen a Tony dozvědí, chystají se uprchnout v autě. John je sleduje, a když Helen vyjde s věcmi, vidí, že auto řídí John. Podaří se jim uprchnout a zbývající členové gangu, Marco a Doc, se vzdají úřadům.

Na konci prosince 1933 John a Helen přijíždějí do Chicaga , kde se ukrývá před policií v levném pronajatém bytě. Všude jsou vyvěšena Dillingerova hledaná oznámení, která slibují 15 000 dolarů tomu, kdo ho najde, ale John svůj úkryt neopustí. Protože jim téměř došly peníze, je Helen nucena hledat práci. Nakonec, o šest měsíců později, v červenci 1934, se John rozhodne vyjít ven a zamíří s Helen do nejbližšího kina. Helen má na sobě nápadné červené šaty, podle kterých ji musí agenti FBI identifikovat . Když John a Helen odejdou z kina, jde do kiosku koupit sladkosti. V tomto okamžiku je John napaden agenty FBI. John se snaží utéct, ale agenti ho zaženou do zadní uličky, kde ho zastřelí. Při prohlídce je v jeho kapsách nalezeno pouze 7 dolarů a 20 centů.

Obsazení

• Laurence Tierney  - John Dillinger
• Edmund Lowe  Specifikace Zelená
• Ann Jeffries  - Helen Rogers
• Eduardo Ciannelli  - Marco Minelli
• Mark Lawrence  – Doc Madison
• Elisha Cook Jr.  Kirk Otto
• Ralph Lewis - Tony
• Elsa Jenssenová - paní Ottová
• Ludwig Stoesser - pan Otto
• Constance Worth  - blondýnka v baru

• Jack Mulhall - policista
• Victor Kilian - otec Johna Dillingera

Filmaři a přední herci

Dramatik a scenárista Philip Jordan zahájil svou hollywoodskou kariéru v roce 1942 a před „Dillingerem“ se podílel na práci na šesti filmech, z nichž nejlepší byl film noir „ Když se cizinci žení “ (1944) [1] . Dillinger, který Jordanovi vynesl nominaci na Oscara , byl jeho prvním velkým úspěchem. Později, již v roce 1952, byl Jordan nominován na Oscara za scénář k filmu noir „ Detektivka “ (1951) a v roce 1955 tuto cenu nakonec získal za western „ Zlomené kopí “ (1954) [2] . Nejlepší Jordanovy scénáře vznikly v 50. letech, mezi nimi noirové filmy No Exit (1950), Panic in the Streets (1950), Large Ensemble (1955) a The Harder the Fall (1956) a také westerny „ Johnny Guitar “ (1954), " Muž z Laramie " (1955) a " Den psanců " (1959) [3] .

Režisér Max Nossek , který svou kariéru zahájil v roce 1930 v Německu , se v roce 1940 přestěhoval do Hollywoodu, kde do roku 1954 režíroval 12 filmů, z nichž nejvýznamnější byly kromě Dillingera noir Brighton . Strangler (1945), " Kill or be Killed " (1950) a " Hooligan " (1951), v posledních dvou hlavních rolích Lawrence Tierney [4] .

Podle Amerického filmového institutu hrál Lawrence Tierney svou první hlavní roli v Dillingerovi a „pro tuto roli je nejlépe známý a zapamatovaný“ [5] . Tierney, který byl jednou popsán v Daily Variety jako „mladý Bogart“, pokračoval v hraní mnoha sadistických zločinců [5] . Jak poznamenává filmový vědec Richard Harland Smith, Tierney se narodil v Brooklynu a měl trvalou smlouvu se studiem RKO Radio Pictures , ale hrál tam „jen několik filmů a většinou portrétové role“. Podle Smithe se z nich snad nejpamátnější stala jeho role ve filmu Loď duchů producenta Val Lewtona ( 1943), kde ztvárnil „nešťastného námořníka, který zemře krutou smrtí údery kotevního řetězu“ [6] . Po Dillingerovi získal Tierney řadu hlavních rolí, obvykle hrál sociopaty . Patří mezi ně filmy jako " Born to Kill " (1947) od Roberta Wise a " The Devil Hitchhikers " (1947) Felixe Feista v RKO , stejně jako hlavní postava ve filmu United Artists " Hooligan " (1951), režírovaný od Nossek [6] . V budoucnu by Tierneyho pověst vážně poškodila jeho stále drzejší a pobuřující chování na natáčení. Výsledkem bylo, že v 70. letech byl snížen na filmy nižší úrovně. Nicméně, Tierney by se dočkal svého comebacku, když hrál ve filmu Quentina Tarantina Reservoir Dogs (1992) [6] .

Příběh filmu

Jak je znázorněno ve filmu, John Dillinger se narodil a vyrůstal v Indianě a svou kriminální kariéru začal v roce 1924 ve věku 21 let. Poté, co byl zatčen za vyloupení obchodu s potravinami, strávil Dillinger devět let ve vězení, poté vedl gang lupičů na Středozápadě . Dillinger, který dostal od ředitele FBI J. Edgara Hoovera jméno „Veřejný nepřítel číslo jedna“ , dvakrát unikl vězení a v dubnu 1934 zahájil palbu a unikl policejní pasti ve Wisconsinu . 22. července 1934 byl zastřelen a zabit agenty FBI před vchodem do kina Biograph v Chicagu , kde s přítelkyní sledoval film " Manhattan Melodrama " . Předpokládá se, že tato žena dala Dillingera FBI. Stala se známou jako „Dáma v červeném“, protože ten den měla na sobě červené šaty, aby ji agenti FBI snáze poznali .

Americké gangsterské filmy před tímto filmem

Jak Smith poznamenává, žánr gangsterských filmů začal třemi filmy pro drsné chlapy – Little Caesar (1931) od Mervyna Leroye , Public Enemy od Williama Wellmana (1931) a Scarface (1932) od Howarda Hawkse . Nicméně ještě před brutální Dillingerovou smrtí v Chicagu 22. července 1934 Hayes Office , který cenzuroval filmy, zakázal Hollywoodu natáčet filmy, které vyprávěly o dobrodružstvích „veřejného nepřítele číslo jedna“, které získaly širokou publicitu. Jak bylo uvedeno v oficiálním komuniké Úřadu, „takový obraz by byl škodlivý pro nejlepší zájmy veřejnosti“, což tlačí velká studia k podpisu dohody, která by takové filmy kategoricky zakázala. Gangsterské filmy byly nahrazeny policejními procedurálními postupy , jako The Jimens (1935) od Williama Keelyho a Pity Them (1935) od George Marshalla . Podle Smithe však na filmové plátno stále občas unikaly kriminální postavy jako Dillinger, zejména takové byly postavy Humphreyho Bogarta ve filmech Petrified Forest (1936) a High Sierra (1941). Nicméně, "velká studia se vyhýbala jménu Dillinger z obrazovky." Konečně, jak Smith poznamenává, malé studio Monogram Pictures „se rozhodlo vydat ducha Dillingera deset let po jeho zavraždění. Ačkoli hollywoodský produkční kodex již nebyl tak silný jako vůdčí síla ve filmovém průmyslu, Hayes Office přesto důrazně připomněl filmové společnosti, aby udržovala nárokovaný Dillingerův životopisný film v mezích stanovených zvláštními pravidly týkajícími se zločinu ve filmech .

Historie vzniku filmu

Práce na scénáři

Podle Smithe studio původně plánovalo natočit film o Aně Cumpanas ( Eng.  Ana Cumpanas ), rumunské prostitutce přezdívané „dáma v červeném“, která poskytla FBI místo pobytu Dillingera výměnou za to, že ji úřady odmítnou deportovat. . Nicméně, scénárista Philip Jordan (představující neuvěřeného Williama Castlea ) umístil Dillingera do středu příběhu. Jordanův scénář zachytil mnoho známých faktů z Dillingerovy biografie, některé prvky bagatelizoval (zejména krvavou přestřelku s agenty FBI v penzionu Little Bohemia Guest House ve Wisconsinu , která vyústila v Dillingerův útěk) a zveličil jiné (Dillingerova záchrana jeho vězeňských kumpáni) . 6] .

Casting

Podle Amerického filmového institutu bylo v srpnu 1944 oznámeno, že hlavní roli ve filmu ztvární Terry Frost , ale nakonec si zahrál pouze portrétní roli (bez připsání) federálního agenta, který zabije Dillingera [5] [7 ] .  

Smith zase poznamenal, že šéf studia Monogram ,  Steve Broidy , chtěl obsadit herce Chestera Morrise , kterému už bylo kolem padesátky, "producenti Frank a Morris King však mysleli jinak" [6] . I když podle Smithe „ 25letý Lawrence Tierney vypadal spíše jako němá kovbojská hvězda William S. Hart než pohledný, tvrdohlavý John Dillinger“, bratři Kingové trvali na jeho kandidatuře s tím, že „pokud Tierney nebude být pro roli schválen, pak půjdou s filmem do jiného studia “ [6] . Jordan také chtěl, aby Tierney hrál Dillingera, protože „vypadal jako Dillinger a byl zlý“ [8] . Sám Tierney, který byl v té době smluvním hercem pro RKO , spoléhající na úspěch v této roli, prokázal značnou vytrvalost, „přinutil se téměř denně navštěvovat kancelář Monogram tři míle od RKO “ [6] . V důsledku toho „Broidy neochotně souhlasil se svou kandidaturou a film byl uveden do výroby s rozpočtem 65 tisíc dolarů“ [6] .

Kromě Tierneyho bratři Kingové najali herečku Anne Jeffreysovou z RKO speciálně pro film , aby zahrála „amerikanizovanou verzi Dámy v červeném“ [5] [6] . Kromě toho byli od RKO vypůjčeni herci ve vedlejší roli pro role gangsterů, mezi nimi „hvězda němého filmu Edmund Lowe jako Dillingerův zcela fiktivní vězeňský mentor jménem Specs Green“, stejně jako takoví pravidelní zločinci jako Eduardo Ciannelli , Mark Lawrence a Elisha Cook Jr. [6 ] . Nezapomenutelné portrétní role připadly také Selmeru Jacksonovi jako zubaři, Ludwigu Stösselovi jako manažerovi hotelu a Viktoru Kilianovi v „bizarní roli naštvaného Dillingerova otce, který po skončení filmu přichází na scénu s příběhem“ [6] .

Výroba

Natáčení probíhalo během října 1944 [6] . Pracovní názvy filmu v různých fázích práce byly „John Dillinger“ ( anglicky  John Dillinger ), „Killer D“ ( anglicky  Killer D ) a „John Dillinger, gangster“ ( anglicky  John Dillinger, Mobster ) [5] [6 ] .

Jméno Lawrence Tierneyho v úvodních titulcích není v seznamu herců, ale za jménem režiséra [5] . Podle četných vzpomínek byl Tierney při natáčení filmu velmi nervózní. Jak napsal Smith, „kvůli neustálým nervovým záchvatům musel herec instalovat přenosnou toaletu hned vedle natáčení, aby byl co nejméně nepřítomen“ [6] .

Scéna komplikované loupeže vozidla pro přepravu hotovosti je převzata výhradně z filmu Fritze Langa Život jednou za čas (1937) [5] [9] [10] [6] .

Scény Ottova hotelu byly natočeny v Big Bear City v jižní Kalifornii [5] .

V poslední epizodě filmu se v kině promítají fragmenty z karikatury Mickey Mouse od Walta Disneye . Během této scény je slyšet konverzace mimo plátno, ale ve filmu nezazní žádná z replik z Manhattan Melodrama (1934), na které se Dillinger a Helen přišli podívat [5] .

Reakce cenzury na film

Již v březnu 1934 Hayes Office v telegramu filmovým společnostem uvedl, že podle rozhodnutí „výkonného výboru United States Motion Picture Association nemůže být žádný snímek založený na životě a dobrodružstvích Johna Dillingera “ produkoval, distribuoval nebo zobrazoval kterýkoli člen společnosti z asociace, protože se domníval, že „takový obrázek by byl škodlivý pro nejlepší veřejné zájmy“. Ačkoli tato směrnice pravděpodobně již nebyla v roce 1944 v platnosti, šéf Správy výrobního kódu ( PCA ), Joseph E. Breen, v dopise z 28. června 1944 producentovi Franklinu Kingovi jasně řekl, že dohoda PCA distribuovat Dillingera by bylo založeno na tom, zda bude ze scénáře odstraněno „vícenásobné porušení regulace zločinnosti ve filmech“. Brin také varoval Kinga, že „politické cenzurní rady po celé zemi“ budou pro film „kritické“, a soudě podle dokumentace PCA bylo skutečně zasláno PCA a studiu mnoho protestních dopisů [5] .

Valící se osud filmu

Podle Smitha navzdory tomu, že na žádost cenzurních orgánů byly nejkontroverznější momenty scénáře filmu změkčeny, po premiéře filmu v kinech v březnu 1945 čelil velmi bouřlivé reakci různých úřadů [6]. . Například renomovaný hollywoodský režisér Frank Borzagei napsal dopis PCA odsuzující film a podporující „úplné odstranění filmů, které oslavují gangstery“ [5] [6] . Americké ministerstvo obrany také oponovalo filmu protože “nezákonnosti” ukázaný v tom [5] . Chicagská rada cenzorů zakázala, aby byl film ukazován ve městě na dva roky [6] . Materiály PCA obsahují informaci, že s výjimkou Ontaria žádný jiný stát nebo území v Severní Americe nakonec od malby neupustilo [5] .

Jak Smith poznamenává: "Navzdory tomuto humbuku (nebo možná právě proto) se Dillinger stal pro Monogram velkým komerčním úspěchem a přinesl více než 4 miliony dolarů v příjmech . "

Podle The Hollywood Reporter, v roce 1952 distributor filmu, Allied Artists , znovu vydal film .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Jak napsal současný filmový historik Bruce Eder, film „byl natočen s ultra nízkým rozpočtem, mnohem méně než peníze přidělené na stejnojmenný remake Johna Miliuse z roku 1973 , a přesto se stále těší vysoké reputaci, především díky prvky filmu noir a silný výkon Lawrence Tierneyho v . Navíc podle kritika „film funguje hlavně díky své chudobě. Kdyby režisér nebyl tak napjatý v rozpočtu, mohl se pokusit vylepšit scény, ale ty se ukázaly být mnohem silnější díky rychlému střihu a minimu (a někdy úplné absenci) hereckých linek. Vzhledem k „zběsilému tempu – snímek pokrývá celou Dillingerovu kariéru v 70 minutách – se ukazuje, že jde o jakýsi hybridní film noir, totiž o gangsterský film , který funguje pouze díky vizuálnímu přenosu pocitu fatální zkázy“ [ 11] .

Hal Erickson poznamenal, že Dillinger byl „devátým filmem King Brothers a jejich dosud finančně nejúspěšnějším projektem“. Film sleduje Dillingerovu kriminální kariéru od jeho první drobné krádeže až po jeho okázalou smrt v roce 1934 před chicagským Biograph Theatre [9] . Leonard Moltin chválil film jako „solidní gangsterský příběh“ a „jeden z nejlepších béčkových filmů ve svém oboru“, i když „hlavní bankovní loupež se skládá z kronikářského materiálu, který zbyl z filmu Fritze Langa Life Once Upon a Time “ » [12] . TimeOut označil film za „první koncepční gangsterský epický příběh“ a konkrétně poznamenal, že „postrádal morální přednášky a nezaujatě zobrazoval ‚veřejného nepřítele číslo jedna‘. Jak poznamenává kritik časopisu, film „je vynikajícím příkladem senzačního příběhu vyrobeného za málo peněz s existujícími záběry z kroniky... Je to střízlivě nezaujatá a drsná prezentace pohádkového mýtu“ [13] .

Herecká partitura

Kritici chválili výkon Lawrence Tierneyho v titulní roli. Eder tedy poukázal na to, že „Tierney drží celý film pro sebe, překonává některé zjevné rozpočtové selhání a díry ve scénáři. Jeho oči vypadají děsivě a jeho přitažlivost z něj dělá děsivou a divokou postavu . TimeOut chválil Tierneyho výkon jako „nevrlý psychopat a ostřílený profesionál, který dělá titulky pro svůj kriminální talent“ [13] . Podle Ericksona se Tierney se svým realistickým výkonem v roli bankovního lupiče Johna Dillingera „stal okamžitě oblíbeným kultem“. Kritik také zaznamenal výkon Anne Jeffriesové jako „Dillingerovy smyšlené přítelkyně Helen“, stejně jako Elisha Cook Jr. , Mark Lawrence a Eduardo Ciannelli , kteří hrají známé kriminální role [9] .

Rozpoznávání

V roce 1946 byl Philip Jordan za práci na tomto filmu oceněn nominací na Oscara za nejlepší scénář [9] [5] [6] .

Obraz Dillingera ve filmech

Jak je uvedeno na stránkách Amerického filmového institutu, Dillinger byl od tohoto filmu středem zájmu několika dalších filmů [5] [6] . 24. listopadu 1971 vysílala CBS televizní film Dillingerovy poslední dny jako úvodní epizodu seriálu Roda Serlinga Rendezvous with Destiny. V roce 1973 režíroval režisér John Milius Dillingera v American International Studios, v hlavní roli Warren Oates , Ben Jonson a Cloris Leachman . 6. ledna 1991, ABC vysílala televizní film Dillinger , který režíroval Rupert Wainwright , a hrál Marka Harmona , Sherilyn Fenn a Will Patton . V tomto filmu, Lawrence Tierney hrál portrétní roli jako šerif. Nakonec, v roce 1995, Concorde-New Horizons Corp. povolený Dillinger & Capone v hlavní roli s Martinem Sheenem a F. Murray Abrahamem [5] . V roce 2009 vydala filmová společnost Universal Pictures film „ Johnny D. “, ve kterém roli Dillingera ztvárnil Johnny Depp [14] . John Dillinger se jako postava objevil na plátně v dalších filmech. Hráli ho Leo Gordon v Baby Nelson (1957), Nick Adams v Young Dillinger (1965) a Robert Conrad v Dáma v červeném (1979 ) .

Poznámky

1. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Philipem  Yordanem . Internetová filmová databáze. Staženo: 3. listopadu 2019.
2. ↑ Filip Jordan. Ocenění  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2017.
3. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Philipem  Yordanem . Internetová filmová databáze. Staženo 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2015.
4. ↑ Nejvíce hodnocené celovečerní filmy s Max Nosseck  . Internetová filmová databáze. Staženo: 3. listopadu 2019.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Dillinger (1945). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo: 3. listopadu 2019.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Richard Harland Smith. Dillinger (1945). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu 7. května 2018.
7. ↑ Dillinger (1945). Kompletní obsazení a  štáb . Internetová filmová databáze. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu 22. února 2021.
8. ↑ Philip Jordan: Chameleon.  Rozhovor s Patem McGilliganem . University of California Press. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
9. ↑ 1 2 3 4 Hal Erickson. Dillinger (1945). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
10. ↑ Lyons, 2000 , str. 41.
11. ↑ 1 2 3 Bruce Eder. Dillinger (1945). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
12. ↑ Leonard Maltin. Dillinger (1945). Recenze  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2019.
13. ↑ 12 Dillinger . Time Out říká  (anglicky) . Časový limit. Získáno 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 8. března 2016.
14. ↑ Johnny D. (2009). Public Enemies (původní název)  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Staženo 3. listopadu 2019. Archivováno z originálu 16. října 2019.

Literatura

• Arthur Lyons. Smrt levně: Ztracené B filmy Film Noir . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .

Odkazy

• Dillinger na stránkách Amerického filmového institutu
• Dillinger na webu Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	LCCN : no2016122865