Čestný dluh

Debt of Honor je technothrillerový román amerického spisovatele Toma Clancyho . Publikováno 17. srpna 1994. Přímé pokračování All the Fears of the World . Román vypráví o boji amerických ozbrojených sil a zpravodajských služeb s hrstkou japonských spiklenců, kteří zinscenovali útok na Spojené státy.

Později bylo poznamenáno, že události spiknutí se opakovaly během únosu letu United Airlines 93 během útoků z 11. září .

Román vyšel v době napjatých vztahů mezi Japonskem a Spojenými státy, což později posloužilo jako inspirace spisovateli Michaelu Crichtonovi k vytvoření románu Rising Sun (román) (1992). Clancy se snažil vyhnout protijaponským náladám a prezentovat obraz japonské kultury, společnosti, politického systému, obchodních praktik a hodnot. Román také ukazuje témata devizových transakcí, vládní korupce, japonský automobilový průmysl a další politické aktivity [1] .

Podle recenze Publishers Weekly vyjádřil Clancy své přesvědčení, že nedávné omezování po studené válce „tak oslabilo naše vojenské zdroje, že se země stala zranitelnou vůči agresi, která se může projevit kdekoli a kdykoli“ [2] .

Popis pozemku

Na osobní žádost amerického prezidenta Darlinga nastupuje Ryan, který odešel do důchodu a opět pracuje jako makléř, na post poradce prezidenta pro národní bezpečnost. Japonští průmyslníci odmítají americký závod na výrobu palivových nádrží pro japonská auta montovaná v USA. Kvůli nedbalosti v japonské továrně dorazí do Spojených států várka vadných palivových nádrží, což vede ke smrti několika Američanů při požáru během dálniční nehody. Senátor Trent, v jehož obvodu se továrna na tanky nachází, v odvetě schvaluje zákon, který má odrážet opatření USA proti zahraničním dovozním zákonům, což staví japonský průmysl na pokraj zkázy. To vše usnadňuje skupině spiklenců – velkých japonských byznysmenů v čele s Raizo Yamatou. Sesadí Kogu jako premiéra a na jeho místo přivedou dobrodruha Gotu. Japonci tajně postavili raketová sila v odlehlém údolí a umístili deset mezikontinentálních raket R-36M s jadernými hlavicemi. Yamata sní o tom, že se pomstí Spojeným státům za smrt celé své rodiny, která se vrhla z útesu poté , co Američané dobyli ostrov Saipan . Yamata koupí společnost Depository Trust a podplatí programátora Chucka Searlese, který vyvinul software pro obchodování s akciemi a nainstaloval jej do počítačů společnosti Depository Trust.

Prezident Darling přijíždí do Ruska, ruský a americký prezident provádějí demonstrativní zničení posledních ruských a mezikontinentálních raket. Japonci okamžitě jdou do akce. Vhazováním amerických dluhopisů na trh způsobují pád amerického dolaru. Japonští výsadkáři (první skupiny jednají pod rouškou turistů) dobyjí Mariany a Guam . Během společného cvičení japonská ponorka torpéduje a ničí americký ponorkový raketový nosič, zatímco japonské torpédoborce torpédují dvě americké letadlové lodě, což simuluje technický problém v elektrickém zapojení torpédometů. Program Searles spouští „easter egg“, veškeré informace o ekonomických transakcích jsou vymazány. Japonci stahují svou flotilu a nabízejí mírová jednání pod podmínkou, že si udrží Mariánské ostrovy. Indie, tajně spolupracující s Japonskem, se připravuje na převzetí ostrova Srí Lanka a sní o budoucím převzetí Austrálie.

Dvěma agentům CIA se však podaří zřítit nejnovější japonský letoun AWACS a osvobodit bývalého premiéra ze zajetí, a americká ponorková flotila podniká sérii útoků na japonské síly. Americké bombardéry ničí japonská raketová sila a maří indickou invazi na Srí Lanku. Japonský pilot, který v těchto bitvách přišel o syna a bratra, pošle svůj letoun do Kapitolu a zničí celou americkou politickou elitu. Viceprezident Ryan skládá prezidentskou přísahu. Spolu s romány Slovo prezidenta a Medvěd a drak tvoří román „čínskou trilogii“ – všechny události se odvíjejí na pozadí konfrontace mezi Spojenými státy a Čínou, usilující o dobytí Sibiře.

Recenze

4. září 1994 se román dostal na první místo v seznamu bestsellerů The New York Times [3] .

Román získal pozitivní recenze. Publishers Weekly chválil Clancyho za to, že „zapletl dějové nitky do bohaté, ale matoucí změti děje a prostředí, a pak je energicky spojil dohromady. Srdcervoucí vyvrcholení je neočekávané, ale zvláštně sedí." Nicméně, v recenzi The New York Times , spisovatel Christopher T. Buckley odkazoval se na knihu jako “herniating zážitek” a kritizoval to pro jeho “rasistická” zobrazení japonských charakterů” [4] .

Literatura

• Gallagher, Mark. Akční figurky: Muži, akční filmy a současné dobrodružné příběhy (Springer, 2006).
• Griffine, Benjamine. „Dobří hoši vítězí: Ronald Reagan, Tom Clancy a transformace národní bezpečnosti“ (diplomová práce, U of Texas, 2015). online
• Hixson, Walter L. " Red Storm Rising : Tom Clancy Novels and the Cult of National Security." Diplomatická historie 17.4 (1993): 599-614.
• Outlaw, Leroy B. „Red Storm Rising – Základní myšlenka pro budoucí konvenční válku ve střední Evropě““ (Army War College, 1988). online
• Payne, Matthew Thomas. Hraní války: Vojenské videohry po 11. září (NYU Press, 2016).
• Terdoslavich, Vilém. Agenda Jacka Ryana: Politika a politika v románech Toma Clancyho: Neautorizovaná analýza (Macmillan, 2005). výňatek

Poznámky

1. ↑ Greenberg, Martin H. Společník Toma Clancyho. — Přepracováno. — S. 31–33.
2. ↑ Recenze beletrie: Debt of Honor od Toma Clancyho . Publishers Weekly . Získáno 7. září 2018. Archivováno z originálu 24. srpna 2020. (neurčitý)
3. ↑ Seznam bestsellerů New York Times za 4. září 1994 . Získáno 25. srpna 2018. Archivováno z originálu 09. května 2021. (neurčitý)
4. ↑ Megabashing Japan , The New York Times  (2. října 1994). Archivováno 16. října 2020. Staženo 10. listopadu 2015.

Tematické stránky	OCLC OCLC