Dole, Etienne

Etienne Dolet
fr.  Etienne Dolet

Medailon s portrétem Etienna Doleta. Knihovna v Toulouse .
Datum narození 3. srpna 1509( 1509-08-03 )
Místo narození Orleans
Datum úmrtí 3. srpna 1546 (ve věku 37 let)( 1546-08-03 )
Místo smrti Paříž
Země Francie
Vědecká sféra filologie , teologie
Alma mater Univerzita v Padově Univerzita v
Toulouse
Známý jako básník , filolog , knižní nakladatel
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Etienne Dolet ( fr.  Etienne Dolet ; 3. srpna 1509 , Orleans  - 3. srpna 1546 , Paříž ) – francouzský spisovatel, básník, nakladatel, humanista a filolog.

Životopis

Ačkoli dříve existovala extravagantní verze původu Dole (údajně to byl bastard krále Františka I. ), ve skutečnosti pocházel z chudé rodiny. Dětství prožil v Orleansu. V roce 1521 odešel Dole za vzděláním do Paříže, kde pět let studoval pod vedením svého krajana, profesora Nicolase Bera; vštípil svému žákovi mimo jiné zájem o spisy Cicerona .

V roce 1526 se Dole přestěhoval do Padovy , studoval na univerzitě v Padově, komunikoval s stoupenci slavného filozofa Pomponazziho ; v roce 1529 jako sekretář Jeana de Lanjac, biskup z Limoges a francouzský velvyslanec v Benátské republice, žil v Benátkách, poslouchal přednášky o oratoriu od Giovanniho Battisty Ignazia.

Po návratu do své vlasti studoval Dole právo a právní vědu na univerzitě v Toulouse . V roce 1533 pronesl dva veřejné projevy, které ostře kritizoval městské úřady Toulouse za nesnášenlivost z náboženských důvodů. Uvězněn a později dekretem městského parlamentu vypovězen ( 1534 ). V roce 1535 dorazil do Lyonu úplně nemocný; lékařskou pomoc mu zřejmě poskytl tehdejší lékař městské nemocnice Francois Rabelais . Zatímco žil v Lyonu, Dole navštěvoval humanistický kroužek, který zahrnoval neolatinské ( Jean Salmon Macrin , Gilbert Duchet, Nicolas Bourbon ) a francouzské ( Clément Marot , Maurice Saive ) básníky.

Publikování a zatčení

V letech 1535-1538 pracoval Dole jako korektor pro slavného lyonského nakladatele Sebastiana Grifa . S jeho pomocí publikoval své toulouské projevy, stejně jako své vlastní básně a epištoly. 31. prosince 1536 spáchal neúmyslnou vraždu lyonského umělce, který ho napadl; odešel do Paříže, kde provedl vlastní obranu. 19. února 1537 omilostněn Františkem I. (díky intervenci jeho sestry Markéty Navarrské ).

Po soudu se Dole vrátil do Lyonu; poté, co dostal od krále desetileté vydavatelské privilegium , získal tiskárnu a začal vydávat knihy Galéna , Cicera, Suetonia , Mara a také - v rozporu s tehdy existujícím zákazem - Žaltář . Aniž by to autor tušil, vytiskl první dvě knihy „ Gargantua a Pantagruel “, v důsledku čehož se vztahy mezi Rabelaisem a Dolem zhoršily. Dole brzy vyvolal hněv závistivých bratří, kteří ho udali inkvizici za vydání náboženského díla Cato christianus . Během pátrání v Dole byly nalezeny Melanchtonovy knihy a John Calvin 's "Instruction in the Christian Faith" .

Druhé, třetí a čtvrté zatčení

Znovu zatčen v červenci 1542 ; v letech 1542-1543 byl vězněn v Lyonu a Paříži, propuštěn v říjnu 1543 po oficiálním uznání jeho omylů a zákazu vydávání kacířských spisů. Následkem spiknutí nepřátel byl 6. ledna 1544 znovu zatčen ; uprchl z vazby do Piemontu ; neúmyslně se vrátil do Lyonu, kde byl identifikován, zatčen, převezen do Paříže a umístěn do věznice Conciergerie . Doleův proces trval dva roky.

Provedení

Dole byl shledán vinným z kacířství a odsouzen k smrti parlamentem Paříže . Rozsudek byl vykonán 2. srpna 1546 na náměstí Place Maubert poblíž katedrály Notre Dame . Doleův popel byl rozptýlen ve větru. V roce 1889 byl na místě popravy Dole postaven pomník (rozebrán a roztaven Němci při okupaci Paříže ).

Kreativita

Dole napsal řadu poetických děl: cyklus latinských básní věnovaných Benátčance jménem Elena; básně věnované jeho synovi Claudovi; ve francouzštině - spousta ód , elegií , epigramů , epitafů  složených pro tuto příležitost . Nejvýznamnější část jeho odkazu však tvoří humanistická pojednání a komentáře. Jeho nejznámějším dílem jsou Komentáře k latinskému jazyku ( Commentarii linguae latinae , 1536-1538 ). Jak v tomto ohledu napsal A. D. Michajlov ,

Dole podává každému latinskému slovu vlastní výklad, nejen filologicky přesný, ale i filozoficky odvážný. Dole dospívá k materialistickému determinismu , k pochopení příčiny jevů... Dole prošel vášní pro evangelizaci, ale zašel dále než většina jeho současníků a pochyboval o náboženských dogmatech.

[jeden]

Dole patřil mezi spisovatele své doby (včetně Johna Secunduse ), kteří odsoudili popravu Thomase Morea ( 1535 ); on zahrnoval soucitný epitaf v jeho 1538 sbírce epigramů .

Dolet je také autorem pojednání „Metoda nejvěrnějšího překladu z jednoho jazyka do druhého“ ( La maniere de bien traduire d'une langue en autre ) a panegyriku svému patronovi „Skutky Františka z Valois“ ( Les Gestes de Francois de Valois ... , obojí - 1540 ). Dole napsal své poslední básnické dílo krátce před svou smrtí: Cantique d'Estienne Dolet vězeň a la conciergerie de Paris sur sa desolation et sur sa consolation , 1546 .

Poznámky

  1. ↑ Michajlov A. D. Francouzský humanismus / / Dějiny světové literatury. Svazek 3. M., Nauka, 1985. S. 230 . Získáno 10. listopadu 2010. Archivováno z originálu 1. června 2009.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie