Dominik

Dominik ( lat.  Dominicus ) je mužské ruské osobní jméno latinského původu [1] [2] . Ženská verze je Dominica [3] . Forma „Dům a přezdívka“ v ruštině byla knižně přejata z latiny a „ Domenik “ z lidových nářečí [2] .

Pochází z latinského „Dominicus“ znamenajícího mistr [1] . „Dominicus“ je odvozeno z výrazu „dies dominicus“ ve smyslu Božího dne označujícího neděli . Doslova by to bylo „patřit Bohu“ nebo „narozen v neděli“ [2] [3] .

Cizojazyčné varianty

• Angličtina  Dominic, Dominick [2] [3]
• španělština  Domingo [2] [3]
• ital.  Domenico [2] [3]
• Němec  Dominik, Dominikus [2] [3]
• přístav. Domingo [3]
• fr.  Dominik [2] [3]

Svatí

• Svatý Dominik (1170-1221), zakladatel dominikánského řádu
• Saint Dominic Savio (1842-1857), italský školák

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Dominik Archivní kopie ze dne 24. července 2021 na Wayback Machine // Petrovsky N.A. Slovník ruských osobních jmen: Více než 3000 jednotek. - M .: Ruské slovníky, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Datum přístupu: 10. listopadu 2019)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Superanskaya A. V. Moderní slovník osobních jmen: Srovnání. Původ. Psaní. - M .: Iris-press, 2005. - S. 95.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Rybakin A. I. Slovník anglických osobních jmen. — M.: Astrel; AST, 2000. - S. 71.