Johanka z Navarry (Anglická královna)

Johanka z Navarry ( francouzsky  Jeanne de Navarre [2] ), známá také jako Joan of Navarre ( anglicky  Joan of Navarre [2] [3] ), Joanna of Navarre ( anglicky  Joanna of Navarre [3] [4] ), Jane of Navarra ( anglicky  Jane of Navarre [4] ) a Juana of Navarre ( španělsky  Juana de Navarra [5] ; asi 1368/1373 - červen / červenec 1437) - navarrská princezna, dcera krále Karla II . a Johanky Francouzské . Prvním sňatkem vévodkyně z Bretaně ; ve druhém, anglická královna . Regent z Bretaně s malým synem Jeanem VI .

V roce 1386 se Jeanne za asistence strýců vévodů z Berry a Burgundska provdala za dvakrát ovdovělého vévodu z Bretaně Jeana V. Vztahy mezi manželi se dobře rozvinuly a Jeanne porodila vévodovi osm dětí. Jean zemřel v roce 1399 a Jeanne až do roku 1401 nebo 1402 působila jako regentka pro svého malého syna Jeana VI.

V roce 1401 Joan obdržela nabídku k sňatku od ovdovělého anglického krále Jindřicha IV. Bolingbrokea , který si přál potvrdit spojení Anglie a Bretaně sňatkem s vévodkyní vdovou. V dubnu 1402 byl uzavřen sňatek v zastoupení a v prosinci, po vyřízení všech formalit, Jeanne odjela do své nové vlasti. V Anglii byl sňatek s francouzskou princeznou přijat chladně a během několika příštích let se Jeanne musela rozloučit se všemi svými dětmi a členy dvora, kteří s ní přijeli z Bretaně. Manželství s Henrym zůstalo bezdětné.

Po smrti Jindřicha IV. v roce 1413 Joan dostávala rentu, ale kvůli aktivní protifrancouzské politice v Anglii byla v roce 1419 obviněna z čarodějnictví, uvězněna a byl jí odepřen přístup ke svým financím. Vdova královna byla propuštěna v roce 1422 a strávila zbytek svého života ve cti a míru. Joan zemřela v červnu nebo červenci 1437 a byla pohřbena vedle svého druhého manžela v katedrále v Canterbury.

Původ a raná léta

Jeanne Navarrská se narodila podle různých zdrojů kolem roku 1368 [6] , 1370 [2] [3] [7] nebo 1373 [8] v Pamploně a byla dcerou navarrského krále Karla II . , přezdívaného „Zlo“ [ 3] , a francouzská princezna Jeanne z Valois [9] [7] . Kromě Jeanne měla rodina ještě sedm dětí – tři syny a čtyři dcery [5] . Z otcovy strany byla princezna vnučkou Filipa III. d'Evreux a královny Joanny II . Navarrské ; matkou - francouzským králem Janem II . a Bonnou Lucemburskou . Také z otcovy strany byla Jeanne pravnučkou krále Ludvíka X .; dívka tedy byla potomkem dvou francouzských králů najednou, patřících k různým vládnoucím dynastiím: Kapetovcům a jejich vedlejší větvi Valois . Jeanneina matka zemřela v roce 1373 ve věku třiceti let, její otec se již nikdy znovu neoženil.

Po smrti princeznina pradědečka krále Ludvíka X. a jeho novorozeného syna Jana I. se Jeannina babička John stala hlavním uchazečem o francouzskou a navarrskou korunu. Kvůli skandálu spojenému s její matkou Markétou Burgundskou a podezřením na Janovu nelegitimnost byla však odstraněna z dědictví francouzského trůnu ve prospěch svého strýce Filipa V. Ve stejné době se Joanně podařilo udržet práva na navarrský trůn, ačkoli ve skutečnosti království zůstalo pod kontrolou francouzských králů. Když po smrti posledního představitele přímé linie Kapeta Karla IV . nastoupil na francouzský trůn představitel rodu Valois Filip VI ., sněm navarrské šlechty jej odmítl uznat za navarrského krále a přenesl korunu Janu II. Philip VI uznal korunu Navarre pro ni výměnou za to, že se vzdala koruny Francie pro sebe a své potomky. Ve stejné době vypukla stoletá válka o nároky na francouzský trůn anglického krále Edwarda III  . - v ženské linii vnuka krále Filipa IV . Navzdory sesazení z francouzského trůnu Jana II. se její syn Karel II., Joanin otec, domníval, že má na trůn více práv než vládnoucí král Filip VI. nebo anglický král Edward III. Karel II. neměl ani sílu, ani touhu postavit se Edwardu III., který by neměl legitimní šanci na převzetí trůnu, kdyby nebyla Joan II. zbavena práv na francouzskou korunu; Za hlavní překážku trůnu považoval Karel II. Filipa VI. Jeannino dětství prošlo érou intrik a zvěrstev, které její otec zařídil v boji o francouzský trůn [4] .

V 80. letech 14. století byla Jeanne zasnoubena s králem Juanem I. Kastilským , který byl asi o deset let starší než princezna; nadcházející sňatek měl posílit vazby mezi Navarrou a Kastilií navázané sňatkem Jeannina staršího bratra Carla a Juanovy sestry Eleonory [10] . Později, v roce 1382, byl Juan z politických důvodů nucen rozvázat zasnoubení a oženit se s dcerou portugalského krále Fernanda I. Beatrice . Ve stejné době, kdy bylo uzavřeno zasnoubení Jeanne, se její otec zapletl do konfrontace s regenty Francie pod vedením malého krále Karla VI . Ze strachu o životy svých dětí poslal Karel II. tajně Jeanne a její bratry na hrad Bretheuil v Normandii [11] . V roce 1381 byli zajati a odvedeni do Paříže, kde se stali rukojmími jako záruka otcovy poslušnosti [12] . Navzdory tomu Karel II. poslal vladařům dva traviče; oba byli zajati a popraveni, ale sám král Navarry zůstal mimo dosah zákona. Navíc činy Karla II. neměly žádné důsledky pro jeho děti: Jeanne a její bratři stále zůstali v Paříži, ale nebylo jim ublíženo a vlastně ani jejich svoboda nebyla nijak omezena, přijímali zajatce jako čestné hosty na francouzský soud [11] . Nakonec za asistence Jeannina bývalého snoubence, kastilského krále Juana I., byli zajatci propuštěni [12] .

vévodkyně z Bretaně

V první polovině roku 1386 [8] byla uzavřena svatební dohoda mezi Joan a dvakrát ovdovělým [k 1] vévodou z Bretaně Jeanem V. [8] . Po smrti druhé manželky Jeana V. mu strýcové Jeanne Navarrské, vévodové z Berry a Burgundska [12] , nabídli za manželku neteř, aby se vyhnuli uzavření nového spojenectví s Anglií. Zprostředkovatelkou jednání se stala Jeannina teta, také Jeanne Navarrská , která byla provdána za vikomta de Rogana  , vazala vévody z Bretaně . Manželská smlouva byla podepsána 25. srpna 1386 v Pamploně [11] . Jako věno přidělil otec Jeanne částku 120 tisíc livrů ve zlatě a rentu 6 tisíc livrů ze zemí vikomta de Avranches [16] . Jean jako vdovský podíl udělil své budoucí manželce města Nantes a Guérande a také barony Retz, Touffon a Gersh. Poté Jeanne v doprovodu konstábla Nantes Pierra de Leneraca a její družiny odjela do Bretaně [17] , kde 11. září 1386 ve městě Selle , nedaleko Guerandu [12] , za přítomnosti zástupců hl. bretaňské šlechty se provdala za Jeana V. [17] .

V únoru 1387 byly manželům předány drahé dary na počest oslav jejich spojení, které zahrnovaly drahé kameny a kovy, drahokamy , koně, sokoly a četná vína různých odrůd. Vztah Jeanne s manželem se vyvíjel dobře: dvořané poznamenali, že se zcela zmocnila jeho srdce a od Jeana obdržela tolik vřelosti a něhy, jako jí její vlastní otec nikdy nedal. Král Karel II. zemřel ve stejném roce, o měsíc dříve, a přestože Jeanne pro svého otce upřímně truchlila, nikdo na vévodově dvoře nesdílel její pocity kvůli pohoršení, které zesnulý král zařídil; dvořany navíc velmi potěšila zpráva o nástupu na navarrský trůn galantního bratra vévodkyně Karla III .

Nejnovějším zvěrstvem Karla II. bylo naznačit jeho zetě, že Olivier de Clisson , který byl vychován s Jeanem V. v Anglii, zažívá „zločineckou vášeň“ pro jeho manželku [17] . Během pobytu na anglickém dvoře si byli Jean V a Clisson velmi blízcí a společně získali bretaňský trůn. Pozdější politická angažovanost vévody vůči Anglii ke škodě jeho vlastního státu však přiměla Oliviera přeběhnout k uchazeči o vévodství Jeanu de Penthièvre , který byl vězněm v Anglii. V roce 1383 půjčil Penthièvrovi velké výkupné a roku 1387 mu dokonce dal svou nejstarší dceru a dědičku Marguerite [18] . Zvěsti o Clissonově zvláštní náklonnosti k Jeanne byly s největší pravděpodobností nepodložené, ale dále rozdmýchaly nenávist Jeana V. k bývalému příteli a jeho lásku k jeho zdánlivě nevinné manželce. Jean uzavřel spojenectví s bratrem své ženy a Anglií proti Francii [12] , která v čele s Clissonem hodlala zaútočit na Brity. Olivier byl zajat vévodou a odsouzen k smrti, ale byl zachráněn svými příznivci u dvora Jeana V., čímž rozpoutal občanskou válku v Bretani [19] .

Sama Jeanne, která byla v Nantes, byla v té době těhotná a brzy porodila své první dítě - dceru pokřtěnou biskupem z Van a pojmenovanou Jeanne. Dívka žila jen pár měsíců a její smrt uvrhla mladou vévodkyni do hlubokého smutku [19] . Už během těhotenství vévodkyně trval poradce bretaňského vévody, který věřil, že podpora navarrského krále nestačí, na uzavření míru s Francií kvůli Joanině klidu. Jean V dlouho odolával, ale po smrti své novorozené dcery se rozhodl svého suverénního poslechnout; podle pověstí odešel do Paříže, kde neochotně vzdával hold Karlu VI . Vévoda byl na královském dvoře přijat chladně, ale na znamení úcty k Jeanne, která měla určitý politický vliv a snažila se snížit napětí mezi zeměmi, se Jean V vrátil domů zdravý a zdravý [20] .

V roce 1388 (podle jiných zdrojů v roce 1389 [7] ) porodila Jeanne dlouho očekávaného dědice, pokřtěného Pierra, ale později na přání svého otce pojmenoval Jean . V roce 1391 následovalo narození dcery Marie. Jeanne byla ještě v komnatách předků, když její manžel uzavřel tajnou smlouvu proti Francii se svým starým přítelem a bývalým zetěm Richardem Plantagenetem . Vévoda z Berry byl poslán z Francie; jeho úkolem bylo jakýmikoli prostředky donutit vévodu z Bretaně, aby opustil spojenectví s Brity. Hrozilo, že se situace změní ve válku. Naštěstí pro obě strany však byla Jeanne, která byla v roce 1393 v porodnici se svým čtvrtým dítětem, synem Arturem , a nevěděla nic o plánech svého manžela, varována bratrem Pierrem , co se děje; vévodkyně dokázala přesvědčit Jeana V., aby opustil své plány [21] . Následujícího dne se Jeanne zúčastnila schůzky svého manžela s velvyslanci [12] a poté ho doprovodila do Tours , kde Jean V. potvrdil svou poctu Karlu VI ., když slíbil, že provdá nejstaršího syna Jean s dcerou francouzského královského páru Jeanne z Valois. . Dosažení míru a dohody o manželském svazku byly ve znamení velkolepých oslav [22] . Ve stejné době došlo díky úsilí Jeanne ke smíření mezi jejím manželem a Olivierem de Clisson [12] , které ukončilo občanskou válku v Bretani: 28. prosince 1393 v Nantes, Clisson a další vzbouřenci baroni složili přísahu vévodovi. O rok později byla Jeanne přítomna jednání o sňatku mezi nedávno ovdovělým anglickým princem Henrym Bolingbrokem a jednou z vévodkyniných navarrských neteří, k dohodě však nikdy nedošlo [23] .

V roce 1394 byla nejstarší dcera Joan, Marie, tříletá, zasnoubená s nejstarším synem Henryho Bolingbrokea, rovněž Jindřichem , který byl o pět let starší než Marie; jako věno od svého otce měla princezna dostat 150 tisíc franků ve zlatě. Sídlem mladého páru měl být hrad Brest . Sňatek schválil anglický král Richard II ., do věci se však vložil francouzský král Karel VI., který nabídl výhodnější spojenectví s dědicem vévody z Alenconu , Jeanem z Valois , který požadoval menší věno [24 ] . Marie se provdala za Jeana 26. června 1396; v témže roce byl uzavřen sňatek mezi dědicem bretaňského vévodství a Jeanne Francouzskou [25] .

V roce 1398 Jeannin manžel odjel do Anglie, aby mu král Richard II. obnovil titul hraběte z Richmondu , práva, která Jean zdědila po své sestře . Ve stejném roce se Jeanne poprvé setkala se svým budoucím manželem Henrym Bolingbrokem, který byl v bretaňském exilu. Jindřich nebyl ve své době nijak zvlášť významný válečník ani státník, ale byl galantní, zdvořilý a navíc vdovec s právy na anglický trůn. Bolingbroke sám potřeboval dynastický svazek a Marie I. z Berry , dvakrát ovdovělá sestřenice francouzského krále, byla nabídnuta, aby si ho vzala, ale politické neshody s budoucím tchánem donutily Jindřicha tuto nabídku odmítnout a přesunout se k bretonskému dvoru. , kde ho Jean přijal jako „svého drahého synovce hraběte z Derby“ [26] .

Regency. Druhé manželství

Na 1 listopadu 1399 vévoda Jean V umřel; svou poslední vůlí jmenoval svou manželku regentkou pro svého syna Jeana [8] . Prvním a nejdůležitějším činem Joan jako regentky bylo veřejné a konečné usmíření v Nantes s Olivierem de Clissonem [12] , který se stal velmi mocným a populárním, a dalšími opozičníky zesnulého vévody. Clisson složil přísahu vévodkyni vdově a slíbil, že bude poslouchat jejího syna; Tuto přísahu svědčilo duchovenstvo z Nantes a početná šlechta Bretaně. Dohoda mezi Jeanne a Clissonem byla zdokumentována na zámku Blaine 1. ledna 1400 [27] .

Jeanne sloužila jako regentka za svého syna až do roku 1401 [2] nebo 1402 [8] . 22. března 1401 doprovázela mladého vévodu, který dosáhl věku dvanácti let, [27] do Rennes , kde Jean složil přísahu v místní katedrále [12] . Poté podle tradice strávil noc v modlitbě před velkým oltářem sv. Petra. Poté, po mši v katedrále, byl mladý vévoda Olivierem de Clisson pasován na rytíře a slavnostně projížděl městem. Jeanne v té době již nebyla se svým synem: vyjednávala sňatek s Jindřichem Bolingbrokem, který na anglický trůn nastoupil pod jménem Jindřich IV. a sňatkem s vévodkyní vdovou [28] chtěl potvrdit spojení Anglie a Bretaně [28] .

Francie chladně uvítala myšlenku spojení Johanky a Jindřicha IV., protože tento sňatek udělal z anglického krále příliš silného protivníka: Jindřich byl již bratrem portugalských a kastilských královen a díky sňatku se sblížil by se s královskou rodinou Navarry a bretaňskými vévody. Spojení Jeanne jistě zvýšilo šance anglického krále získat francouzský trůn, nároky, které zdědil po svém dědovi Edwardu III . Jeannini strýcové, vévodové z Berry a Burgundska , se ze všech sil snažili odradit svou neteř od manželství, ale všechny jejich pokusy byly marné [29] .

Dne 14. května 1402 poslala Jeanne svého právního zástupce Anthonyho de Riciho ​​[12] , aby získal povolení ke sňatku od avignonského papeže Benedikta XIII . pro osoby ve čtvrtém stupni příbuzenství, aniž by jmenovala jména [28] . Povolení bylo uděleno o šest dní později [12] . Sňatek na základě plné moci byl uzavřen v nepřítomnosti Joan (zastupoval ji stejný Ritzi [30] ) 3. dubna v Elthamu [28] , ale dlouho zůstával nepotvrzený, protože povolení ke sňatku bylo obdrženo od vzdoropapež, a nikoli od papeže Bonifáce IX . [12] . Protože antipapež nevěděl, pro koho dává svolení ke sňatku, nepříjemně ho překvapilo spojení vdovy po vévodovi bretonském s anglickým králem [29] . Papežské povolení však bylo získáno 28. července ex post, ale stále vyžadovalo přezkoumání bretaňskou vládou. Baroni z Bretaně sňatek neschvalovali [12] ; navíc Jeanne oznámila, že s sebou do Anglie vezme všechny své děti, včetně mladého vévody [29] . V září poslali baroni, kteří se nemohli s Jeanne dohodnout ani na sňatku, ani na odchodu dětí, pro vévodu z Burgundska, aby to zprostředkoval [12] .

1. října dorazil vévoda do Nantes, kde ho přijala jeho neteř se vší srdečností, které byla schopna. Vzhledem k tomu, že vévoda dobře znal postavu Jeanne, rozhodl se nadcházející rozhovor zmírnit a uklidnit ji i její doprovod. Během večeře jí vévoda daroval drahou korunu, křišťálové žezlo a mnoho dalších vzácných ozdob. Burgundský vévoda daroval mladému vévodovi Jeanovi zlatou sponu vykládanou rubíny a perlami, jemný diamant a několik stříbrných nádobí. Jeanovým mladším bratrům Arthurovi a Gillesovi daroval vévoda zlaté obojky s rubíny a perlami. Jeannině tetě, také Jeanne Navarrské, Vicomtesse de Rogan , daroval nádherný diamant a vzácné spony jejich dámám, které byly přítomny na recepci. Vévoda neobešel ani dary mužských dvořanů. Všechny tyto dary se dotkly srdce Jeanne a jejích dvořanů. Největší dojem udělaly dvorní dámy, které považovaly štědrého a zdvořilého vévodu za nejvhodnějšího kandidáta na roli poručníka a ochránce mladého vévody v nepřítomnosti jeho matky [31] .

Burgundský vévoda si rychle uvědomil, že svou neteř nemůže odradit od sňatku s anglickým králem. Podařilo se mu však přesvědčit Jeanne pro dobro svých synů, aby je nechala v Bretani v jeho péči, což by mu podle jeho názoru umožnilo udržovat dobré vztahy s francouzskou korunou. Vévoda své neteři připomněl, že je jedním z nejbližších příbuzných jejích dětí a že je přítelem jejího zesnulého otce. Nakonec přísahal na svaté evangelium , že svou povinnost neochvějně splní v souladu se zákony, svobodami a výsadami Bretaně. Jeanne dala písemný souhlas, načež burgundský vévoda spolu se svými třemi nejstaršími syny odjel 3. listopadu 1402 do Paříže, kde třináctiletý vévoda Jean vzdával hold francouzskému králi [32] .

Jedním z posledních Jeanniných činů bylo udělení roční penze ve výši tisíc liber její tetě Jeanne, Vicomtesse de Rogan. Tyto prostředky měly být hrazeny z nájemného získaného z vdovského podílu – města a hrabství Nantes. Jmenování penzionu provedla Jeanne nejen z lásky ke své tetě, se kterou byla nesmírně přátelská, ale také z vděčnosti za účast, kterou vikomtesa kdysi přijala při organizaci sňatku své neteře s vévodou z Bretaně. [33] . Jeanne také před odjezdem do Anglie předala správu svého zámku v Nantes Clissonovi výměnou za dvanáct tisíc korun [34] .

Anglická královna

Příjezd do Anglie a korunovace

Ještě před odjezdem do Anglie měla Jeanne zjevně nějaký vliv na svého snoubence. Napsala Henrymu, aby ho požádal, aby se podílel na osudu jejího krajana, majitele navarrské vinařské lodi, která přišla o náklad za vlády Richarda II .; náklad vína zabavil William Prince, kapitán loďstva, kterému velel hrabě z Arundelu . Heinrich vyslyšel žádost své „drahé manželky“ a pověřil svého admirála Thomase Ramptona, aby vyřešil otázku kompenzace majiteli lodi na náklady Prince [34] .

20. prosince 1402 odjela Joan, která před několika měsíci převzala titul královny, z Nantes do Camaretu se svými dvěma nejmladšími dcerami, jejich chůvami a skvělým doprovodem Bretonců i Navarry. 13. ledna 1403 se Jeanne u Camaretu nalodila na válečnou loď, které velel mladý Arundel a která ji měla dopravit do Anglie; Angličanů ji doprovázeli také hrabata ze Somersetu a Worcesteru a také biskup z Lincolnu . Na cestě se loď, která bezpečně odplula z Camare, dostala do bouře, která trvala pět dní, a dorazila do Anglie v oblasti cornwallského pobřeží; původně měla loď kotvit v Southamptonu , ale bouře provedla své vlastní úpravy a Jeanne a její družina přistála ve Falmouthu [35] . Již odtud Jeanne odjela do Winchesteru [12] , kde na ni čekal Jindřich IV. se svými pány; zde se 7. února ve Winchesterské katedrále konal opakovaný, velmi velkolepý, svatební obřad [6] . Po oslavách manželé odjeli do Londýna, kde je také přivítali oslavami a přivítali je občané hlavního města; při této příležitosti byla ze Suffolku objednána skupina pěvců, která stála obyvatele města více než šest liber. Při vjezdu do Londýna se ke královskému průvodu připojili radní hlavního města , starosta a šerifové v hnědomodrých šatech a červených čepicích . Královna Jeanne strávila svůj první den v hlavním městě v Toweru . Poté, doprovázena svou družinou a ministranty, odjela Joan do Westminsteru na svou korunovaci .

26. února 1403 byla Johanka korunována ve Westminsterském opatství [12] . Podrobný popis a vyobrazení korunovace Johanky Navarrské jsou zachovány v rukopisu (Julius E. 4, fol. 202 [37] ) Cotton Library . Královna je popisována jako velmi majestátní, krásná a půvabná žena na vrcholu svých let. Její držení těla prozrazovalo její přirozenou důstojnost. Jeanne je zobrazena v královském oděvu svým obvyklým elegantním způsobem, vlasy měla upravené do bujných kadeří spadajících přes ramena. Královnina dalmatika se svým stylem mírně lišila od té, kterou si o mnoho staletí později oblékla královna Viktorie při své inauguraci : roucho jí částečně otevřelo hrdlo a poprsí, ale hruď zakryla drahými šerpami a střapci. Plášť měl štěrbiny, kterými byly vidět nahé a velmi hubené ruce královny. Přestože Jeanne nebyla korunována se svým manželem, obřad se pro ni konal jako pro vládnoucí královnu: Jeanne seděla na korunovačním trůnu na vysoké platformě pod bohatě vyšívanou pokrývkou; ceremonii předsedali dva arcibiskupové, kteří položili na hlavu královny diadém odpovídající jejímu postavení. V pravé ruce držela královna žezlo, v levé - kouli zakončenou křížem  - velmi neobvyklý atribut pro královnu choť, protože symbolizoval suverenitu a byl dán Joaně ke korunovaci na znamení výlučnosti jejího manžela. postoj k ní [36] .

Joan se stala první korunovanou vdovou v Anglii od dobytí Normany . Kromě toho byla Jeanne matriarchou rozsáhlé rodiny [38] . V době jejího druhého manželství jí bylo asi 33 let; byla velmi bohatá a vlivná a jako regentka pro svého syna se Jeanne ukázala jako dobrá politička. Přes to všechno nebylo manželství s Henrym v Anglii populární. Mnoho historiků věřilo, že se Jindřich IV. oženil s vévodkyní z Bretaně, aby získal vliv na jejího vévodského syna. V případě, že královy motivy byly takové, vůbec se nestaral o mateřské city své ženy, která nadřazovala zájmy svého syna nad zájmy svého manžela; navíc Jeanne zajistila, aby žádné z jejích dětí nespadlo pod vliv jejího nového manžela, a to ještě před odjezdem z Bretaně a poslala děti do péče vévody z Burgundska. Krátce po korunovaci, 9. března 1403, Jeanne v dopise potvrdila přání nechat všechny své děti pod ochranou Filipa II. Burgundského [39] .

Život u dvora

První roky života v Anglii byly pro Jeanne velmi obtížné kvůli problémům spojeným s výplatou jejího věna, které činilo deset tisíc marek [12] . Navíc, spojenectví krále s Francouzkou bylo mnohými přijato chladně kvůli stoleté válce [6] . V roce 1403 také vypuklo povstání baronů proti králi, vedené Thomasem Percym, hrabětem z Worcesteru, o kterém se říkalo, že byl v rozporu s Joan od doby, kdy se přestěhovala z Bretaně. Rebelové byli poraženi v bitvě u Shrewsbury [39] ; Percyho majetek, včetně sídla hraběte z Northumberlandu v Eldgate, byl zabaven a převeden do užívání Jeanne [40] .

V roce 1404 bylo Joaně dovoleno ponechat si u sebe své mladší dcery a bretaňské služebníky, když byli z Anglie vyhnáni další cizinci [12] . Král byl ke své manželce štědrý: byly jí poskytovány různé výhody, mezi nimi i grant na jednu z věží u bran Westminster Hall , kde se královna mohla věnovat svým záležitostem, včetně přijímání návštěv [40] a osobního vedení. stráže [12] . V únoru 1404 navštívil Jeanne její syn Arthur , který přijel na anglický dvůr, aby získal titul hraběte z Richmondu . Zpočátku měl být hraběcí titul udělen nejstaršímu synovi Jeanne, ale to znamenalo vzdání úcty anglickému králi, zatímco Jean VI již složil přísahu francouzskému králi – zapřisáhlému nepříteli Jindřicha IV., a proto titul byla udělena mladšímu bratrovi vévody. Joanino štěstí ze setkání se svým synem zastínila jediná věc: královnin nejstarší syn, vévoda z Bretaně, nařídil poslat své sestry Marguerite a Blanche, které žily s matkou v Anglii, zpět do Bretaně. Jeanne, která z druhého manželství neměla děti, byla hluboce rozrušená chováním svého nejstaršího syna, ačkoli chápala, že veškeré jeho činy a rozhodnutí řídí jeho tchán - francouzský král Karel VI. proti manželovi královny, a ne proti sobě. Jeanne měl být navíc zkonfiskován bohatý majetek na francouzských územích, který jí patřil jako věno, pokud je Jeanne dobrovolně nepřevede na mocnou šlechtu. 18. listopadu 1404 dala Joan svému nejstaršímu synovi dar 70 000 livres jménem svého bratra, krále Navarry , a 6 000 svým jménem; peníze přišly mladému vévodovi vhod: měl sice vlastní pokladnu, ale jeho výdaje kontroloval francouzský dvůr [40] .

Počátkem roku 1405 se Jindřich IV. "na radu své milované manželky rozhodl omilostnit a propustit... vězně zajaté v Dartmouthu Johnem Cornwallem." Dotyční vězni byli bretaňští piráti a jejich propuštění se stalo pro královský dvůr osudným: král byl pod tlakem baronů nucen vyhnat ze země všechny bretaňské služebnictvo a členy dvora své manželky [41] , s výjimkou královniných dcer a několik dalších lidí - bretaňský kuchař, dva rytíři a dámy, služebná, dva panoši královny a také chůvy a družičky dcer královny [42] . Parlamentní záznamy z tohoto roku ukazují, že šlechta byla nespokojená jak s posledním královým sňatkem [k 2] , tak s negativním vlivem, který měli cizinci na Jindřicha IV., jeho manželku a jeho království. Sám král také trpěl rozhodnutími šlechty: Parlament rozhodl o reorganizaci královského dvora a Jindřich IV. byl nucen rozloučit se se svým zpovědníkem a třemi služebníky svého privátu [41] . Ve stejném roce předložili zástupci Dolní sněmovny králi petici, v níž mimo jiné žádali, aby „královna poctila svou přítomností královské rody v celé zemi, jako to kdysi dělala královna Filipa “. V době podání této petice nebyla Joanina pozice jako anglické královny stále upevněna a sám Jindřich IV. nebyl finančně schopen se na takovou cestu vydat, protože jeho pokladna byla zdevastována, zejména povstáním ve Walesu a nutnost neustále vyzbrojovat vojáky. Sama Jeanne, která si zachovala svou dřívější krásu a byla docela schopná uzavřít na přání výhodnější sňatek, si uvědomila, jak bohatá je jako vévodkyně z Bretaně vdova, stala se stejně potřebnou jako anglická královna [42] .

V roce 1406 vydal parlament znovu nařízení, podle kterého měli cizinci, kteří byli u dvora královny, okamžitě opustit zemi nebo být zatčeni. Kromě toho bylo Jindřichovi doporučeno snížit královské výdaje; král souhlasil s návrhem parlamentu, snížením výdajů na 10 tisíc livrů ročně; Jindřich IV nařídil uvolněné prostředky použít na splacení dluhů a zaplacení prostředků na údržbu královnina dvora [44] . Kromě toho byl Jeanne předložen návrh vdovského aktu, podle kterého královna v případě smrti svého manžela obdržela roční platbu 10 tisíc marek a obdržela určité zámky pro své použití; vždyť Joanin vdovský podíl se měl rovnat podílu kterékoli jiné její předchůdkyně. Jindřich sám 4. ledna 1406 poskytl Jeanninu sekretáři Johnu Boyceovi dokument, podle kterého král ručil za bezpečnost věcí, které měly z Bretaně dorazit pro osobní potřebu královny [45] .

V roce 1406, po odchodu královniných dcer, které se měl oženit starší bratr, a sňatku mezi dcerou Jindřicha IV. Filipou a Ericem Pomořanským , odcestovali Joan a Jindřich na královnou milovaný hrad Leeds v Kentu , kde plánovali přežít vypuknutí moru zuřícího v Londýně a vyžádalo si životy 30 tisíc lidí. Poté, co strávil většinu léta v Leedsu, královský pár navštívil Norfolk nebo podle jiných zdrojů Pleshy v Essexu a poté se vydal lodí do Queenborough na Isle of Sheppey . Po královském plavidle následovaly další čtyři, na nichž se plavili členové královského dvora; lodě byly napadeny piráty skrývajícími se poblíž Nory . Pirátům se podařilo zajmout čtyři královské lodě, Vice-Chamberlain sira Thomase Rampstonea a veškeré královské náčiní, ale Henry a Joan sami unikli pirátskému zajetí [45] .

Poslední léta krále

Během let manželství se Jeanne snažila zlepšit vztah mezi svým královským manželem a jejím synem, vévodou. Nakonec, v květnu 1407, Jindřich IV. adresoval svému „nejdražšímu synovi“ dopis, v němž volal po „spojenectví v zájmu křesťanstva a klidu naší nejdražší manželky“; Jean odpověděl otčímovi stejným přátelským tónem, nazval anglického krále „nejdražším otcem“ a souhlasil kvůli matce s uzavřením dohody o příměří mezi Anglií a Bretaní, která byla podepsána 13. září 1407. Ve stejném roce dal Jindřich zámek Hereford své manželce a spolu se čtyřmi královými syny byl zastoupen v parlamentu jako příjemce peněžních grantů [46] .

V únoru 1408 byla na objednávku Jeanne v Anglii zhotovena podobizna hrobu jejího prvního manžela, která byla později instalována v katedrále v Nantes [12] . Stalo se tak se svolením a přímým příkazem krále Jindřicha IV., který také zaplatil veškeré náklady na převoz a instalaci podobizny v katedrále v Nantes [47] . 9. listopadu 1408 dostala povolení, aby ji mohl navštívit její nejstarší syn, a v následujícím roce ji navštívil její třetí syn Gilles [12] . V roce 1409 dal král své ženě 6 olověných dolů v Anglii spolu s jejich dělníky; Jindřich IV. také oznámil tento dar vévodovi Jeanovi, kterému bylo povoleno, pokud si jeho matka přála, přepravovat rudu z těchto dolů do Bretaně, až přijde čas. Vánoce toho roku slavil královský dvůr v Elthamu , který se stal oblíbeným palácem královského páru. Joan sponzorovala rodinu básníka Geoffreyho Chaucera a dala jeho synovi Thomasovi doživotní užívání panství Wotton a Stentsfield. V létě 1412 se Jeanne podařilo domluvit návštěvu svého třetího syna Gillese: Jindřich slíbil, že nevlastnímu synovi pomůže a zajistí jeho bezpečnost a bezpečí jeho družiny během Gillesova pobytu v Anglii, ale bretaňský princ zemřel na cestě do Kosnet-sur-Loire [47] .

Postupem času získala Jeanne velký vliv u dvora. Probrala tedy se svým manželem a nevlastním synem projekt sňatku svěřence krále hraběte z Marche a souhlasila s ústupem ze své pozice, až když dostane 100 liber „odškodnění“. Zároveň měla královna dobrý vztah s královými sestrami a dalšími ženami z rodu Lancasterů , v dopisech králi vždy při oslovování zmiňovaly Jeanne: nevlastní sestru Jindřicha IV . Kateřinu, dědičku Kastilie . král se vždy zajímal o zdraví své „nejdražší a nejmilovanější sestry“ [48] , a králova legitimovaná sestra Joan, hraběnka z Westmorelandu , doporučila do královniných služeb Margaret Flemingovou, manželku Christophera Standishe z Duxbury, která byl ženatý z velké lásky, ale bez souhlasu rodičů novomanželů, kvůli čemuž byl Christopher svým otcem připraven o příjem [49] .

19. března 1413 Jeanne znovu ovdověla. Její druhé manželství zůstalo bezdětné [12] , ale Jeanne měla dobrý vztah s dětmi svého manžela z prvního manželství [8] .

Vdovství

Za Jindřicha V.

Zpočátku byly vztahy s novým králem, Jeanniným nevlastním synem Jindřichem V. , pro vdovou královnu dobré [8] . Před odjezdem na svou první výpravu do Francie dal Jindřich V. své nevlastní matce řadu zvláštních povolení a 30. června 1415 udělil „nejdražší matce“ povolení žít v jeho nepřítomnosti na kterémkoli z hradů – Windsor , Wallingford , Berkhamsted nebo Hartford . Raphael Holinshed ve svých kronikách tvrdil, že Jeanne byla jmenována regentkou království v nepřítomnosti jejího nevlastního syna, ale není důvod se domnívat, že je to pravda [50] .

Charles Lethbridge Kinsford, autor hesla o Joan v Dictionary of National Biography, popisuje dojemný příběh o tom, jak se Joan setkala se svým synem po dlouhém odloučení: když se Arthur po bitvě u Agincourtu vrátil ze zajetí a navštívil svou matku, poslala Joan jeden jeho dvorních dam; mladý hrabě, který neviděl svou matku od návštěvy Anglie v roce 1404, nebyl schopen určit náhradu, dokud se Joan neprozradila .

Vztah Joan k jejímu nevlastnímu synovi-králi zůstal vřelý až do roku 1418, ale následující rok byla královna vdova obviněna jejím vlastním zpovědníkem, františkánským mnichem Johnem Randolphem, že „naplánovala smrt krále tím nejstrašnějším způsobem, jaký lze udělat“ ; některé zdroje naznačují, že Jeanne byla otevřeně obviněna z čarodějnictví [50] [8] . Říkalo se, že král osobně obvinil svou nevlastní matku z nekromancie, aby ho zabil; důvodem tohoto obvinění byla skutečnost, že Jeanne odmítla poskytnout svému nevlastnímu synovi jakoukoli pomoc proti Francii, protože její vlastní děti byly spojenci francouzského krále [6] . Celá záležitost byla velmi temná a proslýchalo se, že královnin žalobní mnich byl usmrcen. Joan byla zbavena všech příjmů a byla přemístěna do péče sira Johna Pelhama na hrad Pevensey [50] [k 3] . Nebyl předložen žádný důkaz o vině královny a pravděpodobně ani sám Jindřich V. nijak zvlášť nevěřil, že si jeho nevlastní matka přála jeho smrt; v roce 1422, na smrtelné posteli, král udělil Jeanne svobodu [8] [6] . Nějaké světlo do případu zneuctěné královny vnesl výrok z roku 1435; podle něj Jindřich V. vyhnal „cizince z doprovodu královny Joan, kteří předávají informace nepříteli a odnášejí z království mnoho pokladů“. Zároveň je třeba připomenout, že syn Jeanne, vévoda z Bretaně , měl obecně negativní postoj k nárokům Jindřicha V. ve Francii [50] .

13. července 1433 byl vydán příkaz k restituci Jeannina věna [50] ; do této doby královna vdova žila na zámku Leeds v Kentu . Ke konečné restituci došlo až v následujícím roce; výše jejího věna byla stanovena na něco málo přes 3910 marek. V roce 1433 je také zmiňována jako příjemkyně renty pěti set marek. V roce 1438 došlo k zádrhelu při platbě jejího věna z Bretaně kvůli nepřátelství vévodství vůči Anglii [50] .

Za Jindřicha VI .

Zbytek svého života za Jindřicha VI . Jeanne strávila ve cti a míru [8] v King's Langley [k 4] a Havering-atte-Bauer [50] [51] .

Smrt

Jeanne zemřela ve svém sídle v Havering atte Bauer podle různých zdrojů 10. června [6] , 2. července [7] , 8. [50] , 9. [6] nebo 10. července [52] [7] 1437 [51 ] [k 5] v 15. roce vlády Jindřicha VI . ve věku asi 70 let, když oba manžele dávno přežil [k 6] [53] . Král Jindřich VI. vyzval všechny představitele šlechty, muže i ženy, aby se zúčastnili pohřbu vdovské královny a uctili památku „milovaného bratrance“ [53] . Tělo Joan bylo uloženo v opatství Bermondsey na cestě do Canterburské katedrály [51] , kde byla 6. srpna 1437 [50] pohřbena ve stejné kryptě, kde již odpočíval její druhý manžel [53] . Oltářní pohřeb královského páru se nacházel poblíž hrobky Černého prince ; podobizny byly umístěny vedle sebe na hrobech [54] .

Effigia zobrazuje Jeanne jako velmi atraktivní ženu [50] : tenký dlouhý krk, krásná prsa; tenké a pravidelné rysy obličeje; široké oči a obočí; hlavu měla úměrně složenou. Pohřeb byl vyroben z alabastru a malován. Postava Jeanne je oděna do elegantních šatů, její krásné ruce jen mírně zakrývá královský plášť; plášť je upevněn broží na ramenou, ramena a hruď jsou zcela otevřená; elegantní zdobený náhrdelník spočívá na krku královny. Hrob také obsahuje heraldické prvky prvního i druhého manžela Jeanne [54] .

Joanin podpis je jedním z nejstarších dochovaných podpisů anglických královen [54] .

Potomstvo

Jeanne se stala matkou osmi dětí, všechny se narodily v prvním manželství [12] :

• Jeanne (1387–1388)
• Jean (1388 [12] [21] / 1389 [7] -1442) - vévoda bretaňský; Byl ženatý s Johankou Francouzskou , dcerou francouzského krále Karla VI . a Isabelou Bavorskou , se kterou měl tři syny a čtyři dcery.
• Maria (1391-1446) - Lady de La Guerche; Byla provdána za Jeana I., vévodu z Alençonu , se kterým měla dva syny a tři dcery.
• Artuš (1393-1458) – vévoda bretaňský; byl ženatý třikrát: první sňatek s Margaret Burgundskou , dcerou vévody Burgundska, Jeanem Nebojácným a Markétou Bavorskou ; druhé manželství s Joan II d'Albret , dcerou Karla II d'Albret a Anne d'Armagnac ; třetí sňatek s Catherine de Luxembourg-Saint-Paul , dcerou Pierra I. de Luxembourg-Saint-Paul a Marguerite de Baux ; neměl děti.
• Gilles (1394-1412) - pán Chantos a Engrande.
• Richard (1395-1436 [12] / 1438 [7] ) - hrabě z Benonu, Etampy a Manty; byl ženatý s Marguerite d'Orléans , dcerou Louise d'Orléans a Valentina Visconti , se kterou měl syna a dceru.
• Blanche (asi 1396 - asi 1418 [55] ) byla provdána za Jeana d'Armagnaca , s nímž měla jednu dceru.
• Markétka (1397-1428 [56] ) - Lady de Guillac; byla vdaná za Alaina IX., vikomta de Rogan a hraběte z Poroe , se kterým měla pět dětí.

Alison Wareová ve své knize Královské rodiny Británie: Kompletní genealogie uvádí další dítě Joan a Jean, nejmenovanou dceru narozenou a zemřelou v roce 1388 [7] .

Erb

Erb Johanky Navarrské v jejím druhém manželství kombinuje navarrský královský erb rodu Evreuxů a anglický královský erb Plantagenetů [57] .

Štít je rozdělen na dvě části. Vpravo královský erb Anglie: v 1. a 4. části v azurovém poli jsou tři zlaté lilie [Francie]; ve 2. a 3. díle v šarlatovém poli jsou tři zlatí leopardi vyzbrojení azurem, jeden nad druhým [Anglie] [58] .

Vlevo královský erb Navarry s pravým stříbrno-šarlatovým obvazem: v 1. a 4. části azurové pole poseté zlatými liliemi [House d'Evreux]; ve 2. a 3. části v šarlatovém poli jsou zlaté řetězy položené v rovném a šikmém kříži a po obvodu štítu, ve středu štítu je zelený smaragd [Navarra] [59] [60] .

Genealogie

Komentáře

1. ↑ První manželkou Jeana V. byla Marie Plantagenetová , dcera patrona a ochránce mladého vévody Edwarda III ., s jehož syny byl Jean vychován [13] . Marie zemřela do třiceti týdnů po svatbě [14] . V roce 1366 byla Jeanovi opět nalezena anglická manželka - nevlastní dcera Černého prince a pravnučka krále Edwarda I. Joan Hollandová [15] , manželství s níž však také zůstalo bezdětné.
2. ↑ Zejména vévoda z Yorku v roce 1405 oslovil Jindřicha frivolními verši, v nichž ve skutečnosti obvinil Joan z očarování krále. Vévoda byl zatčen za účast na spiknutí proti Jindřichovi IV., ale s pomocí Joan mu bylo odpuštěno a propuštěn [43] .
3. ↑ Následně po smrti Jeanne vznikla legenda, že její tělo spočívá vedle jejího manžela, ale duch žije v Pevensie [51] .
4. ↑ Dům v Langley, kde Jeanne kdysi žila, vyhořel v roce 1481 [50] .
5. ↑ Nejpravděpodobnější datum je 9. červenec, jak je uvedeno v London Chronicle [53] .
6. ↑ Jeanne přežila Jeana V. Bretaňského o 38 let a Jindřicha IV. o 24 let [53] .

Poznámky

1. ↑ Oxfordský slovník národní biografie  (anglicky) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
2. ↑ 1 2 3 4 Johanka Navarrská, anglická královna  . Encyklopedie Britannica. Získáno 28. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
3. ↑ 1 2 3 4 Kingsford, 1892 , str. 393.
4. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 455.
5. ↑ 12 Charles Cawley . Kapitola 4. Králové Navarry (Capet a Capet-Evreux) . Navarra, králové. Kings of Pamplona, ​​​​Kings of Navarre 822-1609 (anglicky) . Nadace pro středověkou genealogii . Získáno 21. listopadu 2017. Archivováno z originálu 22. února 2012.  
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Panton, 2011 , str. 280.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jez, 2011 , str. 129.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hartley, 2003 , str. 246.
9. ↑ Leese, 1996 , str. 219.
10. ↑ Strickland, 1864 , pp. 455-456.
11. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 456.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Kingsford, 1892 , str. 394.
13. ↑ Strickland, 1864 , str. 456 (pozn. 2).
14. ↑ Everett Green, 1857 , str. 287.
15. ↑ Everett Green, 1857 , str. 289.
16. ↑ Strickland, 1864 , pp. 456-457.
17. ↑ 1 2 3 4 Strickland, 1864 , str. 457.
18. ↑ Strickland, 1864 , pp. 457-458.
19. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 461.
20. ↑ Strickland, 1864 , str. 462.
21. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 463.
22. ↑ Strickland, 1864 , str. 464.
23. ↑ Strickland, 1864 , str. 466.
24. ↑ Strickland, 1864 , pp. 466-467.
25. ↑ Strickland, 1864 , str. 467.
26. ↑ Strickland, 1864 , pp. 467-468.
27. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 469.
28. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 470.
29. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 471.
30. ↑ Strickland, 1864 , pp. 470-471.
31. ↑ Strickland, 1864 , pp. 471-472.
32. ↑ Strickland, 1864 , str. 472.
33. ↑ Strickland, 1864 , pp. 472-473.
34. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 473.
35. ↑ Strickland, 1864 , pp. 473-474.
36. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 474.
37. ↑ Strickland, 1864 , str. 474 (pozn. 2).
38. ↑ Strickland, 1864 , str. 475.
39. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 476.
40. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 477.
41. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 478.
42. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 479.
43. ↑ Strickland, 1864 , pp. 479-480.
44. ↑ Strickland, 1864 , str. 480.
45. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 481.
46. ↑ Strickland, 1864 , pp. 481-482.
47. ↑ 12 Strickland , 1864 , s. 482.
48. ↑ Strickland, 1864 , str. 483.
49. ↑ Strickland, 1864 , str. 483-484.
50. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kingsford, 1892 , str. 395.
51. ↑ 1 2 3 4 Panton, 2011 , str. 281.
52. ↑ Pantone, 2011 , str. xxvi.
53. ↑ 1 2 3 4 5 Strickland, 1864 , str. 495.
54. ↑ 1 2 3 Strickland, 1864 , str. 496.
55. ↑ Jez, 2011 , str. 130.
56. ↑ Jez, 2011 , pp. 129-130.
57. ↑ Boutell, 2010 , str. 276.
58. ↑ Georgij Vilinbachov, Michail Medveděv. Heraldické album. List 2  // Cesta kolem světa  : časopis. - 1990. - 1. dubna ( č. 4 (2595) ). (Ruština)
59. ↑ Erby autonomních oblastí Španělska . Svaz heraldistů Ruska. Získáno 28. listopadu 2017. Archivováno z originálu 11. února 2009. (Ruština)
60. ↑ Jurij Kurasov. Heraldické album. List 16  // Cesta kolem světa  : časopis. - 1994. - 1. dubna ( č. 4 (2643) ). (Ruština)

Literatura

• Boutell, Charlesi. Manuál heraldiky, historické a populární . - Kessinger Publishing, 2010. - 556 s. — ISBN 1165280272 , 9781165280278.
• Everett Green, Mary Anne. Životy anglických princezen . - Henry Colburn, 1857. - S. 264-294.
• Hartley, Cathy. Historický slovník britských žen . - Psychology Press, 2003. - S. 246. - 500 s. — ISBN 1857432282 , 9781857432282.
• Jones, Michael. Joan [Joan of Navarre ] // Oxford Dictionary of National Biography  (anglicky) . — Oxford University Press, 2004.
• Kingsford, Charles Lethbridge. Johanka Navarrská // Slovník národní biografie / ed. Sydney Lee. - Smith, Elder & Co., 1892. - Sv. 29. - S. 393-395.
• Leese, Thelma Anna. Blood Royal: Issue of the Kings and Queens of Medieval England, 1066-1399: the Normans and Plantagenets . - Dědické knihy, 1996. - S. 219. - 467 s. — ISBN 078840525X , 9780788405259.
• Pantone, Jamesi. Historický slovník britské monarchie . - Scarecrow Press, 2011. - S. 280-281. — 722 s. - ISBN 0810874970 , 9780810874978.
• Strickland, Agnes. Životy anglických královen z dobytí Normany. - L. : Bell a Daldy, 1864. - Sv. I.-S. 455-496.
• Weirová, Alison. Britské královské rodiny: Kompletní genealogie . - Náhodný dům, 2011. - S. 129-130. — 400 p. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.

Odkazy

• Ceremoniál de la Coronación, Unción y Exequias de los Reyes de Inglaterra  (španělsky) . Fundación Lebrel Blanco. Získáno 28. listopadu 2017. Archivováno z originálu 6. května 2021.

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Slovník národní biografie Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom Máme zpoždění