Živí mrtví

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. října 2017; kontroly vyžadují 42 úprav .
Živí mrtví
Žánr Hrát si
Autor Lev Nikolajevič Tolstoj
Původní jazyk ruština
datum psaní 1900
Datum prvního zveřejnění 1900
nakladatelství Literatura
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Živá mrtvola [1]  je hra Lva Tolstého , napsaná v roce 1900 a vydaná posmrtně. Navzdory tomu, že děj díla byl doveden k logickému závěru, nelze jej považovat za úplný: autor přerušil práci na hře a ponechal ji ve fázi návrhu. Potvrzují to slova z dopisu pisatele V. G. Čertkovovi z 12. prosince 1900: „V žertu, lépe řečeno s požitkem, jsem napsal drama v konceptu, ale nejen že teď nemyslím na jeho dokončení a tisk, ale Velmi pochybuji, že jsem to kdy udělal“ [2] .

Výchozím bodem pro Tolstého bylo rozvodové řízení matky N. N. Suchanova a inscenace smrti , kterou jeho otec zorganizoval na Sofijském nábřeží [3] , aby se legálně rozloučil se svou ženou a dal jí příležitost znovu se oženit. Podvod byl odhalen, manželé byli odsouzeni k sedmi letům vyhnanství, které nahradil rok vězení.

Děj

Ústřední postava hry Fjodor Protasov je trýzněn přesvědčením, že jeho žena Liza si nikdy nevybrala mezi ním a Viktorem Kareninem, uchazečem o její ruku. Chce se zabít, ale nemá odvahu. Na útěku ze svého života se dostává k cikánům a vstupuje do vztahu se zpěvačkou Mashou. Z tohoto života však také utíká kvůli nesouhlasu Mashiných rodičů. Chce se znovu zabít, ale chybí mu síla.

Mezitím se jeho žena, za předpokladu, že Protasov byl mrtvý, provdala za jiného muže. Když se objevil Protasov, byla obviněna z bigamie a z organizování zmizení svého manžela. Objeví se u soudu, aby svědčil, zatímco jeho žena nevěděla, že je naživu. Nakonec musí svého nového manžela buď opustit, nebo být vyhoštěna na Sibiř . Protasov se zastřelil.

Divadlo

Premiéra se konala v Moskevském uměleckém divadle 23. září (5. října 1911) [4] . Hlavními režiséry byli Vladimir Nemirovič-Danchenko a Konstantin Stanislavskij [5] . Brzy se výroba uskutečnila v Petrohradě . Jelikož byl text přeložen do mnoha jazyků, představení se konala také v Berlíně , Vídni , Paříži a Londýně .

Inscenace v angličtině v Londýně , která se konala 6. prosince 1912, se jmenovala The  Man Who Was Dead v překladu Zinaidy Vengerové a Johna Pollocka v divadle Literární společnosti [6] . Hru nastudoval A. Andreev, který pocházel z Královského divadla v Bělehradě [7] . Edmond Breon hrál Fedora, Violet Lewis hrála Lisu, Lawrence Anderson hrál Viktora, Lydia Yavorska hrála Mashu a Anthony Ward hrál prince Abrezkova .

Filmy

Hra byla mnohokrát zfilmována:

Literatura

Poznámky

  1. ↑ V zahraničí byl uváděn také pod názvy: „Muž, který byl mrtvý“, „Osvobození“ a „Atonement“.
  2. ↑ Tolstoy L. N. Complete Works: In 90 vols. - M., 1957. - T. 88. - S. 216.
  3. ↑ A. M. Larina . Nezapomenutelné Archivováno 9. listopadu 2013 na Wayback Machine
  4. ↑ Benedetti (1999, 387)
  5. ↑ Benedetti (1999, 207)
  6. ↑ Carson (1913, 165) a Jones (2002, 150)
  7. ↑ Jones (2002, 150)
  8. ↑ Carson (1913, 165)