Záhada vraždy

Záhada vraždy
Angličtina  Záhada vraždy
Žánr akční
komedie
drama
detektiv
Výrobce Kyle Newachek
Výrobce Allen Covert
Bo Flynn
Trip Vinson
Adam Sandler
James D. Stern
James Vanderbilt
scénárista
_
James Vanderbilt
Operátor Amir M. Mokri
Skladatel Rupert Gregson-Williams
Filmová společnost Netflix
Happy Madison Productions
Endgame Entertainment
Tower Hill Entertainment
Vinson Films
Doba trvání 97 min.
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2019
IMDb ID 1618434
Oficiální stránka

Záhada vraždy je detektivní  komedie režiséra Kylea Newachka.. Film vyšel celosvětově na Netflixu 14. června 2019 [1] .

Děj

Nick Spitz ( Adam Sandler ) je důstojník NYPD a jeho žena Audrey ( Jennifer Aniston ) je kadeřnice. Klasický šťastný pár, který spolu žije mnoho let – každý z manželů toho druhého velmi těžce toleruje, ale neobejde se bez něj. Nick svou ženu neustále klame – aby se nerozčilovala; například dlouho lže, že se stal detektivem, ačkoli u zkoušky už několikrát neuspěl. Audrey už mnoho let sní o návštěvě Evropy , jak Nick slíbil na jejich svatbě, ale myslí si, že se to nikdy nestane. Po večeři k patnáctému výročí Audrey konfrontuje Nicka, který znovu lže, tentokrát o tom, že si již zarezervoval zájezd, a je nucena improvizovaně zařídit své ženě výlet do Francie.

Na dlouhém letu se Audrey seznámí s mladým Angličanem, vikomtem Charlesem Cavendishem, který pozve Spitzovy, aby se k němu připojili na rodinnou jachtu jeho strýce, kde je naplánována oslava pro nadcházející svatbu staršího strýce s Charlesovou bývalou snoubenkou. Poté, co viděl, jak přeplněné a hektické bude jejich dříve plánované autobusové turné, Nick souhlasí. Nick a Audrey se na palubě jachty setkávají s pestrou, ale dlouholetou a známou společností hostů: Cavendishovu bývalou snoubenku (a současnou snoubenku jeho strýce), japonskou modelku Suzi Nakamuru, jeho bratrance Toby Quince, slavnou herečku Grace Ballard , a majitelův starý přítel plukovník Ulenga, plukovníkův bodyguard Sergei, Mumbai Maharaja Vikram , závodní vůz Formule 1 Juan Carlos Rivera. A nakonec s majitelem jachty - miliardářem Malcolmem Quincem, Cavendishovým strýcem.

Večer před večeří Queens veřejně oznamuje, že shromáždil všechny na jachtě, aby v jejich přítomnosti podepsal novou závěť, podle které nikdo z nich nic nedostane, protože všichni předstírají, že o něj mají zájem, ale ve skutečnosti zajímají jen jeho peníze. Jediným dědicem bude jeho nová manželka Susie; jen ona ho podle Malcolma miluje. Z ubikace se vyřítí frustrovaná Grace, Queens se nakloní nad textem závěti s perem v ruce, ale než stačí podepsat, světla náhle zhasnou. O několik sekund později se světla znovu rozsvítí a všichni přítomní vidí mrtvého Queense, ubodaného k smrti svou vlastní vzácnou dýkou.

Nick, kterého si všichni myslí, že je detektiv, nařídí posádce zamknout ubikaci a hostům, aby se vrátili do svých kajut. Později v noci hosté najdou Tobyho, jediného Queensova syna, mrtvého při zjevné sebevraždě. Po příjezdu do Monte Carla hosty vyslýchá inspektor Laurent de la Croix, který nakonec dojde k závěru, že Nick a Audrey musí být hlavními podezřelými z vražd.

Na Velké ceně Monaka začnou Nick a Audrey vyslýchat hosty. V noci je Sergej pozve do svého hotelového pokoje, kde vypráví, že kdysi, před mnoha lety, byl plukovník Ulenga vážně zraněn při záchraně života Malcolma Queense. A zatímco byl v kómatu, Queens Sr. si vzal ženu, která byla snoubenkou plukovníka Ulengy. Manželství skončilo její smrtí při porodu a narozením mrtvého syna. V tu chvíli někdo zaklepe na dveře, špic se schová ve skříni, a když vyjdou, zjistí, že Sergej byl zastřelen dveřmi. Manželé statečně vylézají z okna hotelu a jdou po římse, vysoko nad zemí. Nejprve oknem vidí, jak si plukovník na noc ve svém pokoji čistí zuby, a pak, když prolezou otevřeným oknem do vedlejšího pokoje a schovají se pod postel, slyší nad nimi líbání maharadžu a Grace. To vše prakticky vylučuje možnost, že Sergeje zastřelil jeden z nich. Při útěku se pár v televizních zprávách dozví, že de la Croix vydal zatykač. Audrey zuří, když zjistí, že Nick ve skutečnosti není detektiv a lhal o rezervaci cesty předem, ve vzteku nechává Nicka samotného a odchází s Cavendishem.

Nick sleduje Susie, když vchází do budovy městské knihovny. Nečekaně narazí do Audrey, protože Cavendish také vstoupil do stejné budovy a Audrey je unavená z čekání na něj v autě. Spitzovi dojdou k závěru, že Cavendish a Susie jsou do sebe stále zamilovaní a pravděpodobně i do vrahů. V sále knihovny zahájí střelbu neznámá osoba v pláštěnce a masce, Nick a Audrey na něj povalí knihovny a vyběhnou na ulici, kde nečekaně narazí na Riveru. Poté se setkají s ozbrojenou Susie a vstoupí s ní do hádky, během níž jí v krku uvízne jedovatý šíp, vystřelený stejným maskovaným neznámým. Nick se pokusí střílet ze Susieiny zvednuté pistole, ale stále je to střelec, který má za sebou všechny zkušební střelby na newyorském policejním oddělení a je nucen házet na vraha vše, co mu přijde pod ruku. Jakmile se trefí dobře, přímo do hlavy, a manželům se podaří uprchnout. Nick a Audrey jdou do sídla Queens, aby si promluvili s Cavendishem, ale našli ho mrtvého se známkami otravy. Pár povolá de la Croixe a zbývající hosty: plukovníka, Grace, Vikrama a Riveru

Každý z přeživších má na první pohled alibi. Nick je ale pořád policista a Audrey miluje detektivní romány a zná nazpaměť spoustu klasických popisů zločinů a typických vyšetřovacích situací. Nick a Audrey okamžitě analyzují všechny dostupné informace a současně dojdou k závěru, že vrahem je Grace. Domlouvala se s Tobym, byla to ona, kdo vyběhl z ubikace, zhasl světlo, aby Toby mohl bodnout vlastního otce, a v noci zastřelila svého komplice. V reakci na obvinění Grace říká, že je to stejné dítě Queens, které údajně „zemřelo“ (narodila se dívka, a nikoli chlapec-dědic, o kterém miliardář vášnivě snil), a že jeho peníze jí právem patří, i když popírá, kdo spáchal všechny tyto vraždy. Audrey okamžitě najde způsob, jak dokázat svou vinu - de la Croix zjistí, že Grace skrývala pod luxusním kloboukem řez způsobený rozbitým suvenýrovým talířem, kterému se Nick bránil, když zaútočila na Spitzy s Riverou v masce a omylem zabila Susie, a zatkne ji. Grace, ohánějící se pistolí, vezme Audrey jako rukojmí, ale zbytečný střelec Nick vytrhne vedle stojícího plukovníka z pouzdra na opasku revolver a pro jednou zasáhne vrahovo pravé rameno prvním výstřelem.

Během oslavy dopadení zločince maharadža, překvapený, řekne Nickovi a Audrey, že Grace je pravděpodobně opravdu zapletená do smrti Queens a Tobyho, ale prostě nemohla zabít Sergeje - předtím, než šla nahoru do místnosti, Vikram a Grace spolu strávila hodinu v baru. Proto měla Grace komplice. Chápou, že druhým vrahem může být pouze Rivera, který celý život považoval za Queense, šetřícího na bezpečnostních systémech ve svém týmu Formule 1, hlavního viníka dlouholeté nehody, při níž Riverův otec, rovněž závodník, přišel o obě nohy. Rivera vezme inspektora de la Croix jako rukojmí a odjede v jednom z policejních aut, předtím prostřelil kola všech ostatních. Špicové rezolutně ukradnou luxusní Ferrari , které stálo opodál, a vrhnou se za nimi. Pravda, spěšně naskočili do auta a zjistili, že auto má pravostranné řízení, takže neřídí Nick, ale Audrey, a není čas přesednout. Následuje automobilová honička, v jejímž důsledku je Riverovo auto nabouráno a de la Croix je zachráněn. Rivera vylezl z vraku na silnici a zamířil na všechny tři, ale pak ho srazil zájezdový autobus. Ten, na který měli Nick a Audrey původně vyrazit na turné.

De la Croix poděkuje manželům Spitzovým a slíbí, že Interpol a francouzská policie podají zprávu do New Yorku o jeho výjimečné roli v tomto vyšetřování a udělají vše, aby mu pomohli povýšit a po návratu se stát detektivem. Film končí tím, že Nick a Audrey pokračují na dovolené v jídelním voze legendárního Orient Expressu , na který jim lístky předložil Interpol.

Obsazení

Herec Role
Adam Sandler Nick Spitz, seržant NYPD Nick Spitz, seržant NYPD
Jennifer Aniston Audrey Spitz, kadeřnice Audrey Spitz, kadeřnice
Luke Evans vikomt Charles Cavendish vikomt Charles Cavendish
Gemma Artertonová Grace Ballard, slavná herečka Grace Ballard, slavná herečka
Razítko Terence Malcolm Quince, miliardář Malcolm Quince, miliardář
Shiori Kutsuna Suzi Nakamura, bývalá snoubenka Charlese, současná snoubenka Malcolma Suzi Nakamura, bývalá snoubenka Charlese, současná snoubenka Malcolma
David Walliams Tobias Quince, syn Malcolma Tobias Quince, syn Malcolma
Eric Griffin Jimmy Stern Jimmy Stern
John Kani Plukovník Ulenga, starý přítel Malcolma Plukovník Ulenga, starý přítel Malcolma
Olafur Darri Olafsson Sergej Radženko, plukovníkův bodyguard Sergej Radženko, plukovníkův bodyguard
Luis Gerardo Mendez Juan Carlos Rivera, pilot formule 1 Juan Carlos Rivera, pilot formule 1
Dani Boone Laurent de la Croix, vrchní inspektor francouzské policie Laurent de la Croix, vrchní inspektor francouzské policie
Adil Achtar Maharaja Vikram Govindan Maharaja Vikram Govindan
Sufe Bradshaw Cesmína Cesmína
Nicole Randall Johnsonová Marisol Marisol
Helen Cardona španělský hlasatel španělský hlasatel
Simon Sinn Kapitán Wong Kapitán Wong
Viktor Turpin Lorenzo Lorenzo
Jackie Sandler letuška letuška
Andrea Bendewaldová Klient #2 Klient #2

Natáčení

Adam Sandler byl jedním z producentů filmu a jako výkonná producentka je zmíněna nejen Jennifer Aniston, ale také Charlize Theron . Natáčení filmu začalo 14. června 2018 v Montrealu [2] [3] . Na konci července 2018 začalo natáčení na různých místech v Itálii, včetně Santa Margherita Ligure , jezera Como [4] a Milána [5] .

Recepce

Podle údajů zveřejněných Netflixem v říjnu 2019 byl film druhým nejsledovanějším filmem a seriálem ve službě. S výsledkem 73 milionů diváků prohrál snímek s filmem " Birdbox " (80 milionů diváků), ale obešel televizní seriál " Stranger Things " (64 milionů) [6] . V říjnu 2020 má film 73 milionů zhlédnutí a zůstává v seznamu nejsledovanějších filmů roku 2020 a všech dob [7] [8] .

Pokračování

V říjnu 2019 vyšlo najevo, že byly zahájeny práce na pokračování filmu, ve kterém se Sandler a Aniston vrátí do svých rolí [9] . V srpnu 2021 byl Jeremy Garelik připojen k režii a natáčení bude probíhat v Paříži a Karibiku [10] .

Poznámky

  1. Jay Croft. Adam Sandler a Jennifer Aniston jsou opět spolu ve filmu Netflix 'Murder Mystery'  (anglicky) . CNN (27. dubna 2019). Získáno 7. února 2020. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2020.
  2. Borys Kit. Luis Gerardo Mendez se připojil k Adamu Sandlerovi a Jennifer Aniston ve filmu 'Murder Mystery' (exkluzivně  ) . The Hollywood Reporter (14. června 2018). Získáno 7. února 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  3. Maxime Demers. Britský herec Luke Evans v Montrealu  (Francie) . TVA Nouvelles . Agence QMI (14. června 2018). Získáno 7. února 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2019.
  4. Kylie Hemmertová. Sandler a Aniston 's Netflix Movie Mystery vraždy začíná natáčení  . ComingSoon.net (26. července 2018). Získáno 7. února 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2019.
  5. Sara Bettoni. Il Gp di Monaco gira a Porta Venezia, jeden ze sólo filmu: "Záhada vraždy"  (italsky) . corriere.it (27. srpna 2018). Získáno 7. února 2020. Archivováno z originálu dne 27. června 2019.
  6. Benjamin Lee. Co nám největší odhalení Netflixu říká o tom, co funguje a co  ne . Guardian (22. října 2019). Získáno 31. října 2019. Archivováno z originálu dne 31. října 2019.
  7. Ammosov, Alexandr. Netflix jmenoval nejoblíbenější filmy služby v posledních měsících . Hazardní hry (21. října 2020). Získáno 21. října 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020.
  8. Sharf, Zack Netflix přidal čtyři nové filmy pro rok 2020 na seznam 10 největších filmových premiér všech  dob . indiewire.com (21. října 2020). Získáno 21. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  9. Kit, Borys . Pokračování „Murder Mystery“ na Netflixu (exkluzivně) , The Hollywood Reporter  (11. října 2019). Archivováno z originálu 20. dubna 2021. Staženo 13. června 2022.
  10. Fleming, Mike Jr. . Jeremy Garelick bude režírovat pokračování Netflix 'Murder Mystery'; Jennifer Aniston & Adam Sandler Circling , Deadline Hollywood  (17. srpna 2021). Archivováno z originálu 18. dubna 2022. Staženo 13. června 2022.