Zámek Brody

Brodyho hrad je první román Archibalda Cronina . Původní název je "Hatter's Castle" ("Hatter Hatter") [2] . Při psaní románu Cronin několikrát zničil to, co bylo napsáno, a začal pracovat znovu. Navzdory autorovu pesimistickému očekávání mu Brodyho hrad přinesl úspěch [1] . Děj zahrnuje mnoho postav a vedlejších linií, ale všechny jsou spojeny s životem obchodníka s klobouky Jamese Brodyho, jehož narcismus a krutost postupně ničí jeho rodinu. Román se skládá ze 3 částí a pokrývá tříleté období konce 19. století . V roce 1942 kniha zfilmována Robert Newton , Deborah Kerr a James Mason .

Postavy

Postavy jsou popsány na začátku románu.

• James Brody  je muž ve věku kolem 45 let, obrovské postavy, přísného vzhledu, silný, krutý, panovačný a dochvilný muž, majitel kloboučnictví, kterému hrdě říká „podnik“. Sám klobouky neprodává, protože něco takového považuje pod svou důstojnost, ale svěřuje to svému poskokovi Perrymu, přičemž výjimky dělá jen u urozených kupců. Považuje se za příbuzného Wintonů , protože jejich vévodové  se jmenují Brody. Existuje však názor, že tento vztah byl nezákonný, „ne v komorách, ale na dvorcích“.
• Margaret Brody  je manželkou Jamese Brodyho. Je jí 42 let, ale díky neustálým domácím pracím a životu v kamenných zdech vypadá o 10 let starší. Z kdysi prominentní dívky se změnila v unavenou a unavenou ženu, jejíž vzhled se Brodymu hnusí a oceňuje ji jen proto, že v domě nahrazuje služebnictvo. Paní Brodyová nevidí krutost svého manžela, nevěnuje pozornost jeho urážkám. Útěchu nachází pouze ve svém synovi Matthewovi, který se podle Brodyho pro její přehnanou péči stal slabochem.
• Matthew Brody  je nejstarší z dětí v rodině, Brodyho jediný syn a dědic. Zdá se, že je mu 24 let a pracuje v loděnici . Kvůli své měkkosti a lehkomyslnosti nenaplnil otcova očekávání, a tak ho Brody chce poslat do Indie, aby získal odvahu a stal se nezávislým člověkem.
• Mary Brody  je nejstarší dcera, milá a krásná 17letá dívka, která kvete každý den jako jemná květina. Mary pomáhá matce s domácími pracemi. Otec ji za to ve 12 letech násilím vyvedl ze školy. Nessie a Matthewa velmi miluje a snaží se s nimi trávit co nejvíce času. Ale přesto se Mary cítí osamělá, jako rukojmí v žaláři.
• Nessie Brody  je nejmladší dcera, sladká dívka. Je jediným členem rodiny, kterého Brody miluje. Je jí 12 let, je velmi schopná. Její otec do ní vkládá velké naděje, očekává, že oslaví jméno „Brody“, čímž pobaví jeho hrdost. Nessie trpí tím, že téměř všechen svůj volný čas tráví studiem učebnic a nemá žádné přátele.
• Babička Brody  je matkou Jamese Brodyho. Přestože je jí 72 let, není zchátralá, ale pouze vrásčitá a seschlá stařenka. Stejně jako všichni ostatní se bojí svého syna a nemá ráda všechny ostatní, zvláště Mary. Jídlo staví nad rodinu, vždy si chytne ten nejlepší kousek.
• Denis Foyle  je Maryin milenec, svůdný a nadějný mladý muž, obchodník společnosti Findley & Co. z Glasgow, který prodává čaj. Pochází z Irska, žije v sousedním městě Darroch, ve kterém nejznámější krčma patří jeho otci, čehož si všimne i James Brody, ale přesto Denise považuje za podezřelého poddaného, ​​lumpa a lenocha.
• Dr. Renwick  je mladý muž, který se po absolvování Edinburské univerzity chystá přestěhovat do Leavenfordu, aby si otevřel lékařskou praxi.
• Nancy  je krásná mladá dívka, barmanka ve Winton Coat of Arms Inn.

Děj

Část první

Akce začíná v květnu 1879 ve fiktivním skotském městečku Leavenford, které se nachází u ústí řeky Clyde , kde se do něj vlévá řeka Leaven , popisem života rodiny Brody, která žije v malý, ale nápadný svou mohutností a přísností domu. Její šéf James Brody, majitel jediného obchodu s klobouky ve městě, despotický a krutý muž, potrestá svou dceru Mary, aby přestala komunikovat s prodavačem Denisem Foylem. Nejenže tajně odjíždí z domova na veletrh , ale také se miluje s Denisem, což povede k jejímu těhotenství .

Brzy je Mat poslán na pětiletou službu do Indie , kterou za něj jeho otec vyřadil. O tři měsíce později Mary, která se dozvěděla o těhotenství, společně s Denisem vymyslí plán útěku se svatbou, která by se měla konat koncem roku. Denis přichází za Brodym a žádá ho o svolení vidět Mary, na což se ho Brody pokusí uhodit za drzost, a když to minul, rozbije štětec o zeď a pak uvězní svou dceru v domě a zakáže jí dokonce opustit dům.

O měsíc a půl později, v říjnu, se Mary rozhodne spáchat sebevraždu citronovou solí, ale zachrání ji jablko s poznámkou, které se dostalo do místnosti oknem. Takto je obnovena komunikace s Denisem. 28. prosince se paní Brodyová dozví o těhotenství své dcery, když u ní dojde k předčasnému porodu . Otec, kypící hněvem, vyhodí Mary na ulici, kde zuří nejsilnější hurikán ve Skotsku za posledních sto let, a uvědomí si, že „ošklivý povýšenec“ Foyle už mu zasadil zdrcující ránu.

Mary se rozhodne odjet k Denisově rodině do nedalekého města Darroch, které je 5 km od Leavenfordu. Cestou se málem utopí v řece a vyčerpaná se ocitne na neznámé farmě, kde porodí předčasně narozeného syna . Dr. Renwick ji a dítě vezme do nemocnice. Mezitím Denis, který je v jiné části země, cestuje do Dundee , aby dokončil dohodu, po které bude mít zajištěno stěhování a svatba. Ale po cestě se kvůli hurikánu zřítí železniční most a on umírá a šeptá na rozloučenou: „Mary“ (tato epizoda ve skutečnosti popisuje skutečný pád Tey Bridge 28. prosince 1879, při kterém zahynulo 75 lidí).

Část druhá

Přichází rok 1880. Všichni v Levenfordu se dozvědí, že Maryin syn zemřel v nemocnici a ona sama chytila ​​zápal plic , který Renwick vyléčil, a pak odjela do Londýna pracovat jako sluha. Brodyho pověst znatelně klesá. Dveře do dveří s jeho obchodem navíc otevírají prodejnu konkurence - galanterie Manjo and Co., a jeho podnikání postupně krachuje. Brody začne pít.

Uběhne skoro rok. Nadějný Matthew se vrací domů poté, co byl vyhozen z práce. Opilý jde do "seznamky" a začne dívku otravovat, když do místnosti vstoupí muž - jeho otec. Mezi nimi dojde k potyčce: Mat poškrábe Brodyho spánek výstřelem z pistole, za což dostane ránu mezi oči. Ta dívka je Brodyho milenka - Nancy barmanka. Brody je definitivně zničen. Přijde o obchod, zastaví dům. Zdravotní stav Margaret je nejistý – je jí diagnostikována rakovina dělohy, žena po osmi měsících umírá. Nancy se stává paní domu, a aby uživil svou rodinu, Brody získá práci účetního v loděnici společnosti "Letta and Co."

Část třetí

Od pohřbu paní Brodyové uplynulo pět měsíců a píše se rok 1882. Nancy, rozčarovaná Jamesem Brodym a již několik měsíců flirtuje s jeho synem, uteče s Matem do Rio de Janeira , kde na něj čeká dobrá služba. Mary se vrací do hradu Brody na žádost Nessie, která je velmi osamělá a bojí se svého otce, protože jí vyhrožuje, že se bude nepřetržitě připravovat na zkoušku na univerzitní stipendium od Letta & Co., které dívka nikdy nezískala. vkládala svou poslední naději. Brody nedovolí Mary, aby se k Nessie přiblížila, ale ona se od něj tajně stará o svou sestru.

Mary obnoví komunikaci s Renwickem, který pro ni udělal tolik dobrého a pokračuje v tom, například posíláním sladkostí, a brzy se do něj zamiluje. V den, kdy Nessie složí zkoušku, jde opilý Brody na turnaj kriketového klubu, kde mluví o své dceři, o stipendiu a o tom, jak všem utře nos. Když přijde dopis s výsledkem zkoušky, ustaraná Nessie otevře obálku a uvidí jméno toho, kdo dostal stipendium - John Grierson, syn starosty města. Upadá do zoufalství až k šílenství, převlékne se, oblékne si své nejlepší šaty, postaví židli doprostřed kuchyně a oběsí se.

Babička Brodyová, která ji objevila, s ječením vyběhne z domu, potká Mary a vše vykoktává. Mary v panice odstraní Nessie ze smyčky, zavolá Renwickovi, který okamžitě přiběhne, ale už nemůže nic dělat. Ten, když si všimne Mariina utrpení, vyzná jí lásku, řekne, že ji bere s sebou a že si ji chce vzít. Přichází zmatený James Brody. Renwick ukáže na Nessie a řekne, kdo je vinen za její smrt, a pak odejde s Mary. Brody zalapal po dechu: "Miloval jsem svou Nessie." Ten, od kterého se odvrátili všichni jeho známí, který přišel o ženu a milovanou dceru, zůstává na svém Hradě sám se svou pološílenou matkou. Z hrudi mu uniká těžký sten.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Vasilyeva E. K., Pernatiev Yu. S. 50 slavných anglických románů. - S. 352.
2. ↑ Vasilyeva E.K., Pernatiev Yu.S. 50 slavných anglických románů. - S. 357.

Literatura

• Vasilyeva E.K. , Pernatiev Yu.S. Brody Castle // 50 slavných anglických románů. - Charkov : Folio , 2004. - S. 351-359. — 512 s. - ISBN 966-03-2304-2 .

Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)