Zakázané umění - 2006

Zakázané umění - 2006
Umístění Muzeum. Andrej Sacharov
Trávení času 7. března 200731. března 2007
Kurátor Andrej Erofejev

" Zakázané umění - 2006 " - umělecká výstava, která se koná od 7. března  do 31. března 2007 v Muzeu a veřejném centru Andreje Sacharova . Kurátorem výstavy je umělecký kritik Andrey Erofeev .

Výstava byla ostře kritizována řadou náboženských a nacionalistických organizací a proti jejím organizátorům Andreji Erofejevovi a Juriji Samodurovovi bylo zahájeno trestní řízení za podněcování k náboženské nenávisti, které skončilo rozsudkem soudu o vině.

Organizace výstavy a exponátů

Výstava ukázala díla, která nesměla být v roce 2006 vystavena na výstavách v moskevských muzeích a galeriích [3] . Podle jednoho z organizátorů byl smysl výstavy následující:

Naše výstava byla o něčem jiném, naše výstava nebyla o tom, že náboženství je silně pozitivní věc, stejně jako o tom, že náboženství je věc negativní. Naše výstava byla, jak to říct, sledováním těch tří aspektů současného umění, které by sami kurátoři, samotní historici umění chtěli v muzeích ukázat a vedení také nejčastěji chtělo ukázat, ale bojí se - tabu, děsivý. To je děsivé, už jen kvůli tomu, že budou stížnosti zejména věřících.

Jurij Samodurov [4]

Mezi umělci, jejichž díla byla vystavena, jsou takoví autoři jako Vyacheslav Sysoev , Alexander Kosolapov , Alexander Savko , Vagrich Bakhchanyan , Blue Noses , Vjačeslav Mizin , Avdey Ter-Oganyan , Leonid Sokov , Ilja Kabakov , Michail Roginsky , skupina PG . Exponáty výstavy byly před publikem skryty přepážkou a byly přístupné k prohlížení malými otvory v této přepážce.

Trestní řízení proti organizátorům výstavy

V důsledku výstavy byli Erofeev a ředitel Sacharovova muzea Jurij Samodurov obviněni podle článku 282 trestního zákoníku Ruské federace (podněcování k náboženské nenávisti) [5] [6] . Trestní řízení iniciovalo ruské národně-konzervativní pravoslavné hnutí „ Katedrála lidu[7] .

Jeden z obžalovaných Jurij Samodurov uvedl, že jeho trestní stíhání bylo politické, přičemž odkazoval zejména na přiznání vyšetřovatele, který měl jeho případ na starosti [8] .

V červnu 2008 byl kurátor výstavy Andrey Erofeev propuštěn ze svého hlavního zaměstnání - Treťjakovské galerie . V rozhovoru pro agenturu Sobkor Ru Erofejev označil své propuštění za „podlé bodnutí do zad“ [9] .

Poslední soudní jednání před vynesením rozsudku se konalo 21. června 2010 u soudu Taganského v Moskvě [10] . Andreji Erofejevovi a Juriji Samodurovovi hrozilo až 5 let vězení [10] , ale státní zástupce požadoval odsouzení Jurije Samodurova a Andreje Erofeeva na tři roky vězení [11] . Dne 23. června 2010 galerista Marat Gelman přislíbil otevření výstavy Zakázané umění ve své galerii ve Winzavodu den po vynesení rozsudku, pokud nebude verdikt zproštěn viny [12] . Oleg Kassin, spolupředseda katedrály lidu , okamžitě oznámil, že jejich právníci se připravují a že v případě výstavy budou přijata opatření [13] .

12. července 2010 Moskevský soud Taganského uznal organizátory výstavy Zakázané umění 2006 Jurije Samodurova a Andreje Erofeeva [14] vinnými z podněcování náboženské nenávisti a odsoudil je k zaplacení pokuty . Soud nařídil Juriji Samodurovovi zaplatit 200 tisíc rublů a Andrey Erofeevovi - 150 tisíc rublů. Sami obžalovaní s verdiktem soudu nesouhlasili a vyjádřili úmysl se proti němu odvolat [15] .

Dne 4. října 2010 moskevský městský soud zamítl kasační stížnost Jurije Samodurova a Andreje Erofeeva a uznal verdikt organizátorů výstavy za zákonný [16] .

Při vyhlášení verdiktu v případu u soudu Taganského dne 12. července 2010 proběhly dvě veřejné akce. Aktivisté z umělecké skupiny „Voina“ na podporu Samodurova a Erofeeva uspořádali akci „Cockroach Court“ a rozptýlili asi 3000 madagaskarských švábů na chodbě budovy Taganského soudu [17] [18] . Členové konzervativních organizací požadující rozsudek o vině zase zpívali žalmy na nádvoří soudu [15] .

Reakce veřejnosti

Umělci a kulturní osobnosti

Na obranu výstavy a jejích organizátorů vystoupila i skupina uměleckých a kulturních osobností, mezi něž patřili zejména Boris Groys , Ilja Kabakov , Ljudmila Ulitskaja , Igor Golomshtok , Jukka Mallinen , - podle jejich názoru „trestní stíhání tyto osoby svědčí o zanedbávání svobody vyjadřování názorů zaručené Ústavou Ruské federace[19] .

Na obranu výstavy vystoupili také Ekaterina Degot [20] , Sergey Gavrov [21] , Marat Gelman [22] , Grigory Bruskin [23] , Pavel Lungin [23] a další umělci .

Historička umění Ekaterina Degot poznamenala, že „Pro pozorného člověka není nejmenších pochyb o tom, že současné umění je zde jen zástěnou a za tím vším jsou ultrapravicové politické síly, které mají zájem zničit Sacharovovo muzeum . Kdyby se výstava konala jinde, možná by nevzbudila takovou pozornost. Vlastenci se na výstavy v komerčních galeriích nebo Art Moscow dívají většinou skrz prsty, trochu se bojí území vysloveně soukromého vlastnictví. Sacharovovo muzeum je ale trnem v oku“ [20] .

Marat Guelman uvedl: „Pokud jde o Zakázané umění, vůbec nechápu, proč tam taková situace je. Toto je absolutně akademická výstava, shromážděná díla, která byla zakázána. Výstava-výzkum pro úzký okruh odborníků. Podle mého názoru to mělo být ignorováno“ [22] .

Pavel Lungin řekl: „Pro mě je tento proces nějaká středověká věc, která mi vůbec nesedí do hlavy. Jde o nějaký druh ideologické akce, která se snaží církvi vnutit prohibiční opatření, která nepotřebuje a upřímně řečeno ani nevyhovuje. Stavění chrámů a zakazování umění je to nejjednodušší. Mnohem obtížnější je postarat se o záchranu duše člověka a nalezení smyslu života“ [23] .

Umělci Victoria Lomasko a Anton Nikolaev vydali v roce 2011 knihu věnovanou procesu a ilustrovanou komiksy Forbidden Art [24] [25] .

Veřejné a politické osobnosti

Ruští lidskoprávní aktivisté Ljudmila Alekseevová , Světlana Gannushkina , Valerij Borshchev , Lidia Grafova a další hovořili na obranu Erofeeva a Samodurova a poznamenali, že cílem výstavy je „vytvořit atmosféru sociální, kulturní, intelektuální a profesionální komunikace ve společnosti, pomoci občanům Ruské federace při realizaci jejich nezcizitelných ústavních práv na pluralitu kulturních a duchovních hodnot“. Zatímco „útoky na výstavu Zakázané umění 2006 pamětníky, kteří tam nikdy nebyli, mají povahu organizované perzekuce politického charakteru“ [26] .

Nepřípustnost řešení sporů o umění trestním řízením konstatoval i zmocněnec pro lidská práva Vladimír Lukin [27] .

Ministr kultury Ruské federace Alexandr Avdějev řekl, že se mu osobně výstava nelíbila, nicméně „Samodurov a Erofeev nepřekročili „červenou linii“ zákona... Byla to hloupá nehoráznost a podle mého názoru, nelze použít trestní zákon“ [28] .

Proti výstavě se postavila řada ortodoxních, nacionalistických a konzervativních organizací, včetně „ Svazu lidu “, „ Katedrála lidu “ a dalších. Prohlášení vůdce „Svazu lidu“ Sergeje Baburina uvedlo, že expozice je „protináboženské, protistátní, extremistické povahy a hanobí ozbrojené síly Ruska a ruskou pravoslavnou církev“, a organizátoři akce jsou hodni uvěznění [29] .

Dne 22. července 2010 patriarcha Moskvy a celého Ruska Kirill na setkání s veřejností v Oděském národním akademickém divadle opery a baletu odsoudil organizátory výstavy „Zakázané umění“ Andreje Erofeeva a Jurije Samodurova „za to, že nemají lásku k lidem." "Když vidíme, že umělec hraje špinavé triky a tento špinavý trik a špína, existuje takové moderní slovo - chernukha , vystříkne ze sebe, pak tím nakazí ostatní," řekl patriarcha Kirill na stejném místě [30 ] .

Citáty

Zápletku evangelia tedy autor díla předkládá formou komiksu, který naopak představuje a provádí extrémně cynické, posměšné urážení, dysforické zesměšňování náboženské víry a náboženského cítění pravoslavných věřících, ponižování jejich lidské důstojnosti na základě jejich postoje k náboženství. [32] [33]  - Prokuratura regionu Kaluga, 19. srpna 2011

Viz také

Literatura

Odkazy

Poznámky

  1. Vlastní. kor. Marat Gelman pohrozil opakováním výstavy „Forbidden Art“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Kommersant. - 2010. - 23. června.
  2. Soud v Kaluze uznal obraz s Mickey Mousem jako extremistický materiál Archivní kopie ze dne 14. září 2011 na Wayback Machine // IA Interfax, 19. 8. 2011
  3. Výstava "Zakázané umění - 2006"
  4. „Konflikt světů“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine , návštěva Kirilla Reshetnikova, jednoho z odsouzených, bývalého ředitele Muzea a veřejného centra. PEKLO. Sacharov Jurij Samodurov.
  5. Vermisheva E. Excitatory "Forbidden Art" Archivní kopie z 27. srpna 2009 na Wayback Machine // Newspaper. RU. - 2008. - 13. května.
  6. Vlastní. kor. Trestní případy na výstavě „Zakázané umění“ byly předloženy soudu Archivní kopie ze dne 10. března 2016 na Wayback Machine // Lenta.ru . - 2008. - 24. července.
  7. Hnutí Lidová katedrála se snaží přivést autory výstavy Zakázané umění 2006 k trestní odpovědnosti . Interfax (20. března 2007). Získáno 12. července 2010. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2012.
  8. Larina K. Trial of Forbidden Art Archivní kopie ze dne 1. července 2019 na Wayback Machine // Echo of Moscow. - 2009. - 15. srpna.
  9. Vlastní. kor. Organizátor několika senzačních výstav, Andrey Erofeev, byl vyhozen z archivní kopie Treťjakovské galerie ze 6. června 2019 na Wayback Machine // Echo of Moscow. - 2008. 28. června.
  10. 1 2 Vlastní. kor. Erofeev a Samodurov řekli poslední slovo Archivováno 12. března 2011 na Wayback Machine // ArtChronika. - 2010. - č. 6.
  11. Vlastní. kor. Prokuratura požaduje odsouzení organizátorů výstavy Forbidden Art ke třem letům vězení Archivní kopie ze dne 24. června 2010 na Wayback Machine // news.ru. - 2010. - 21. června.
  12. Marat Gelman pohrozil opakováním výstavy Forbidden Art // Kommersant. - 2010. - 23. června.
  13. Romantsova O. Obránci duchovních hodnot „okamžitě reagují“ na Gelmanovu výstavu // www.gzt.ru. - 2010. - 23. června.
  14. Soud uznal vinnými organizátory výstavy Forbidden Art 2006, IA Interfax, 12. července 2010.
  15. 1 2 Organizátoři "Zakázaného umění" byli odsouzeni k pokutám . Lenta.ru (12. července 2010). Získáno 12. července 2010. Archivováno z originálu 15. července 2010.
  16. Verdikt organizátorům výstavy "Forbidden Art" nabyl právní moci Archivní kopie ze dne 7. října 2010 na Wayback Machine // IA Interfax, 04.10.2010
  17. Vlastní. kor. Umělecká skupina „Voina“ uspořádala „švábí peklo“ v budově soudu Tagansky Archivní kopie ze dne 8. června 2020 na Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 12. července.
  18. Vlastní. kor. Švábi - proti odsouzení Samodurova a Erofeeva! Archivováno 20. července 2018 na Wayback Machine // Russian Observer. - 2010. - 12. července.
  19. "Zakázané umění" by nemělo být sledováno  (nepřístupný odkaz) // Primární zdroj: Portál United Russian, 07/22/2009.
  20. 1 2 Tar E. Případ Erofeeva a Samodurova. Co dělat a kdo za to může? Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // OpenSpace.Ru. - 2008. - 17. června.
  21. Gavrov S. Kdo zakázal umění? Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Liberal Mission - 2007. - April 09.
  22. 1 2 Zherebyatiev M. MARAT GELMAN: „Pokusy spojit víru s konkrétními světskými situacemi jsou falešné, diskreditují církev“ Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // portal-credo.ru. - 2010. - 16. března.
  23. 1 2 3 Vlastní. kor. Is Prison Waiting for Curators Archived 30. prosince 2021 ve Wayback Machine // Snob. - 2010. - 30. června.
  24. Co je pro Němce komiks, pro Rusa politik - Taiga.info
  25. Victoria Lomasko, Anton Nikolaev Forbidden Art Archived 22. února 2014 na Wayback Machine . Bumkniga, Petrohrad , 156 stran. ISBN 978-5-9902108-7-5 ( verze pdf )
  26. Pronásledování organizátorů výstavy Forbidden Art má politický charakter, lidskoprávní aktivisté věří Archivní kopie z 10. května 2012 na Wayback Machine // Newsru.com , 27. května 2009
  27. Otázkazakázaného uměníby se neměla řešit u soudu
  28. Vlastní. kor. Ministr kultury se postavil za kurátory archivního výtisku „Zakázaného umění“ z 23. září 2019 na Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 28. června.
  29. S. N. Baburin. Kdo požaduje uzavření muzea Andreje Sacharova? (nedostupný odkaz) . Získáno 12. července 2010. Archivováno z originálu 16. prosince 2010. 
  30. Vlastní. kor. Patriarcha odsoudil Erofeeva a Samodurova za jejich nedostatek lásky k lidem Archivní kopie z 8. března 2016 na Wayback Machine // Lenta.Ru. - 2010. - 22. července.
  31. Závěr psychologického forenzního vyšetření v trestní věci č. 402588 k výstavě "Zakázané umění - 2006" Archivní kopie ze dne 16. prosince 2010 na Wayback Machine // Sacharovovo centrum
  32. V Taruse na žalobu státního zástupce soud uznal grafické dílo s evangelijním příběhem „Kázání na hoře“ jako extremistický materiál // Prokuratura regionu Kaluga, 19.8.2011.
  33. Kalugský soud uznal obraz s Mickey Mousem jako Kristem jako extremistický materiál Archivní kopie ze dne 1. září 2011 na Wayback Machine // IA Interfax, 19. 8. 2011
  34. Vlastní. kor. Verdikt jako umění Archivováno 12. srpna 2010 ve Wayback Machine // Kommersant. - 2010. - 14. července.