Přeplněný sud

Přeplněný sud. Příběh o nadsázce a snech
Žánr "zvláštní" próza
Autor Vasilij Aksenov
Původní jazyk ruština
datum psaní 1968
Datum prvního zveřejnění "Mládež" , č. 3, 1968
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

„Přeplněný sud“  je satirický fantasy příběh [1] ruského spisovatele Vasilije Aksjonova , napsaný v roce 1968 a poprvé publikovaný v březnovém čísle časopisu Yunost [2] .

Děj

Řidič kamionu Volodya Teleskopov jménem své milované, prodavačky Serafimy, veze sudový kontejner do regionálního centra Korjažska, které je „přeplněné, rozkvetlé žlutou květinou“. Spolu s ním jede učitelka Irina Selezneva, která se chystá na dovolenou do letoviska, do Korjažska na nádraží, námořník Gleb Shustikov a výzkumník Vadim Afanasjevič Drozhzhinin, vracející se z dovolené, a důchodce Ivan Močenkin, který přináší stížnost na krajské úřady o nedostatečné úctě ze strany dětí a vnoučat. Cestou vyzvednou laborantku vědeckého ústavu Stepanidu Efimovnu, která byla vyslána na Krym odchytit vzácného brouka fotoplexirus, a Váňu Kulačenko, zemědělského pilota, který nouzově přistál.

Cesta je zpožděna, protože Volodya Teleskopov se málo zabývá výběrem správné cesty a obecně "my nejedeme tam, kam chceme, ale tam, kam chce jet náš drahý." Hrdinové příběhu musí cestou třikrát přenocovat a ve městě Gusyatin, které se mu připletlo do cesty, se Volodya Teleskopov opije, naruší šachový turnaj a málem dostane patnáct dní administrativního zatčení za chuligánství, ale pasažérům náklaďáku se podaří přesvědčit policisty bratří Borodkinů, aby zatčení nejprve nahradili pokutou a poté Voloďu propustili.

Irina, Gleb, Vadim, dědeček Ivan a Stepanida po příjezdu do Korjažska nejprve nasednou na rychlík s odjezdem v 19:17, ale pak od tohoto záměru upouštějí.

Vlastnosti pozemku

Strukturálně je příběh rozdělen na dvě části - hlavní vyprávění a sny hrdinů, ve kterých se neustále objevuje myšlenka Dobrého muže, který je všechny spojuje.

„Podivnost“, fantasmagoričnost díla od samého počátku naznačuje absurdní epigraf: „Soud byl přeplněný, vykvetl žlutým květem, zásobil se, uzavřel a odstěhoval se z místa. Z novin."

Vytvoření a zveřejnění příběhu

Příběh byl poprvé publikován v březnu 1968 v časopise Yunost [2] s doslovem Evgeny Sidorov ; začínal slovy „Aksenov napsal podivný příběh“ a vycházel z paralely s Gogolovým „Nosem“ a dalšími „podivnými“ díly ruských klasiků. Po zveřejnění příběhu se objevilo rozhodnutí předsednictva Krasnopresněnského okresního výboru KSSS, ve kterém byl příběh odsouzen jako „bezzásadový“, modernistický a „zkreslující sovětskou realitu“ a doslov byl nazván „zlomyslný“ [ 3] .

Adaptace obrazovky

V roce 1994 příběh natočil ruský režisér Vitalij Galiljuk . Celý název 85minutového filmu, natočeného v Archangelské státní televizní a rozhlasové společnosti „Pomorye“ podle scénáře Taťjany Mikhalčenko, zní „Přeplněný sud aneb Škoda, že jsi nebyl s námi“, nicméně od r. druhé titulní dílo , obsahuje pouze závěrečný autorův monolog. To, co se ve filmu odehrává ve skutečnosti, je natočeno černobíle, ale sny jsou barevné. Myšlenky a obsah snů mimo obrazovku vyslovuje Rolan Bykov . V hlavních rolích:

Film natočil kameraman Vladislav Frolov.

Na rozdíl od původního díla film neobsahuje pilota Váňu Kulačenko a s ním související epizody, „druhé sny“ postav (obsah „třetí“ se částečně přenáší do stávajících); stejně jako část pozemku související s městem Gusyatin; příběhy o Haligalii byly vážně okleštěny. Páska končí dalším společným snem a úryvkem z příběhu „Škoda, že jsi nebyl s námi“, citovaným v zákulisí.

Poznámky

  1. ↑ Kabakov, Popov, 2012 , str. 12.
  2. ↑ 1 2 Shcheglov, 2013 , str. 5.
  3. ↑ Sidorov, 2005 , str. 397.

Literatura